Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-31 / 255. szám
Kéthónapos verseny a VIII. kongresszus tiszteletére Kilencven erőgép, hét brigád versenye az őszi szántás-vetésben Szeptember 2-án ünnepélyes felhívással fordult Pelle Sándor, az Abonyi Gépállomás igazgatója az üzem minden dolgozójához. Versenyre szólította a dolgozókat a párt, a KISZ és a szakszervezet vezetőségével egyetértésben a termelőszövetkezetek őszi mező- gazdasági munkáinak határidőre és jó minőségben való elvégzésére. A verseny szeptember és október hónapokban folyt a területen. A verseny egyformán vonatkozik az erőgépek vezetőire, brigádvezetőkre és brigádszerelőkre, a vontató- és gépkocsivezetőkre. A traktorvezetők a versenyidő alatt a következő műszaknormát kötelesek teljesíteni: kétműszakos gépek szeptember hónapban 43, októberben 47 műszaknormát, egyműszakos gépek szeptemberben 28, októberben 30 műszaknormát teljesítenek és a teljesítés során az előírt agrotechnikai és műszaki követelményeket maradéktalanul végrehajtják. Teljesítés esetén az egyműszakos gépeknél .309, a kétműszakos gépeknél 400 forint jutalom illeti meg az erőgépek vezetőit. Az előírt műszaknormán felül minden teljesített műszaknorma a kétműszakos gépeknél 29, az egyműszakos gépeknél 15 forint további jutalmat jelent a vezetőknek. A brigádvezetők és brigádszerelők jutalmazásánál a műszaknorma teljesítésénél figyelembe kell venni, hogy egy- egy brigádban hány egy- és hány kétműszakos gép dolgozik. A teljesítendő műszak- normákat ennek megfelelően állapították meg. Az előírt műszaknorma teljesítése esetén, a jelentések határidőre való leadásáért a jutalom 500—500 forint. ' Az üzemeltető vontatóvezető és üzemelő versenyfeltételei: a gépek üzemanyaggal való ellátásának biztosítása, az előírt menetirány, az üzemelésre előírt rezsiórák betartása, az üzem- anyagraktár rendbentar- tása, adminisztráció pontos vezetése. Jutalom mind a vontatóvezető, mind az üzemelő részére 400—400 forint. A gépkocsivezetők jutalmazásának feltételei: az üzemanyag, valamint az anyagalkatrészek maradéktalan továbbítása, a rezsióra betartása, balesetmentes közlekedés. A legjobb gépkocsivezetők jutalmazása: 400—400 forint. A verseny nagy lendülettel folyt két hónapon keresztül és a közeli értékelés után a versenyzők megkapják megérdemelt jutalmukat. KIGYUL A FÉNY A cím még talán korai, de mégis örvendetes eseményt jelez. Arról van szó, hogy a DÁV dolgozói megkezdték a villanyhálózat korszerűsítésére vonatkozó ez évi kivitelezési munkát. Jelenleg a Szolnoki út—Bercsényi utca találkozásánál végzik el az úttest szélesítése miatt szükséges oszlopáthelyezéseket. Azután folyamatosan beindítják a munkát a Kossuth téren, majd a Pesti úton. Üj fénycsővilágítást szerelnek fel a téren, s ezzel Cegléd esti képe megszépül és amint a műszaki leírás mondja, a világítás árnyékmentessé válik. BÜROKRÁCIA, OH!.. Idézett az idéző — Mindenki vár Szerencsétlen szerencsés Patonai János abonyi lakos a 39. játékhéten gondolt egyet és egy huszonhat forintos kollektív szelvényt próbára tett. A szerencse szívből felé bólintott, mert Patonai János négy tizenegyes, egy tizes és kilenc kilences találatot ért el. Nem hiába ábrázolják képek és szobrok a szerencse istennőjét bekötött szemmel. Ez esetben is elvette a szerencse istennőjének tiszta látását az a babos kendő, amivel bekötötték, mert Patonai János a szerencse ilyen tömény bólintása során sem nyert többet, mint ötezer forintot. Nemcsak mi vigasztaljuk a szerencsés szerencsétlen totózót, hanem a vigasztalásban részt vesz maga a szeszélyes istenasz- szony is. Patonai kilenc kilences találata ugyanis vigaszdíjas lett és az ötezer forintos nyereményt sikerül ilyenformán még néhány száz forinttal növelni. — Kilencven holdon folyik a tavasszal telepítésre kerülő faiskola előkészítése a Cegléd- Csemői Állami Gazdaságban. Egy DT erőgép dolgozik, s a tagnapi napig 52 holdon a munka be is fejeződött. — A Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat november 7-e tiszteletére 1962. november hó 2— 3. és 4-én az Aranysas bisztróban értékesítéssel egybekötött hidegkonyhai és cukrászati bemutatót rendez. A bemutatón több új áruval ismertetik meg — A szőlőszedést befejezték a ceglédi Alkotmány Termelő- szövetkezetben, s így már csak a préselés van hátra, amelyet még a napokban elvégeznek. A szüretelés 172 holdon megtörtént. — Rövidesen főleg társadalmi erőből fiókkönyvtárakat létesítenek az Újvároson és a Szücstelepen. A könyvtárak állományának növelésére^ társadalmi gyűjtést is igénybe vesznek. A bürokrácia sokszor megkeserítette már az emberek életét. A szocialista gazdálkodás és közigazgatás éppen ezért régen meghirdette a harcot az újra és újra megújuló bürokratikus megnyilvánulások ellen. Úgy látszik, szent a bürokrácia, sérthetetlen és örök életű. Ha valaki ezt nem hinné el, akkor a következő két eset szolgáljon tanulságul. Az elsőn sírni is lehet és nevetni. Egyik sem veszélyes, mert nem olyan rettenetes nagy á baj, hiszen mindössze annyi történt, hogy a városi tanács 20. számú irodájából postán tértivevénnyel kiküldtek egy értesítést a tanács egy dolgozójának, aki a városi tanács 20. számú irodájában dolgozik. Idáig bosszankodni lehetne, de mégsem kell, mert itt a nevetséges poén: aki aláírta az idézést, annak szólt az idézés. Még szerencse, hogy családi perpatvar nem lett belőle, mert az asszony jogosan vetette fel a kérdést: hova szoktál te minden reggel elmenni, ha tértivevényes idézéssel hívnak reggel nyolc órára — a saját hivatalodba. A következő eset már komolyabb. Huszonnégyen türelmetlenül, aggódva várják, hogy mikor kezdődik el a Rákóczi úton a társasház-építkezés. Előbb az Építőipari Ktsz vállalkozott a kivitelezésre, átvette az összes műszaki terveket és költségvetéseket. Miután kiderült, hogy a háromemeletes épületek megépítése a műszaki kapacitását meghaladja, az OTP a tanácsi építőipari vállalatot hívta fel szerződéskötésre. A vállalat főmérnöke és termelési osztályvezetője megállapodtak, hogy a szerződést sürgősen megkötik és a munkához még a téli idők beköszönte előtt hozzákezdenek. A két héttel ezelőtti megállapodás után megnyugodtak a lakások leendő tulajdonosai. Odahaza a családi megbeszéléseken örömmel tervezgették, hogy miként is rendezik be új lalcásulcat. Naív emberek. Nem számoltak azzal, hogy Szent Bürokráciusz még vidáman keresi az újabbnál újabb csínytevések alkalmát. Amúgy, józan észszel mindenki azt gondolná, hogy az építőipari vállalat áthozta a terveket a szövetkezettől, felülvizsgálás után megköti a szerződést és siet, hogy a lakásépítkezést mielőbb beindítsa. Ilyen egyszerűen nem mehet a dolog. Két hét után kiderült, hogy a Damjanich utca és Áchim András utca olyan messze van egymástól, hogy csak oda s vissza küldött levelek útján Budapesten keresztül érhető el. Ma még ott tartunk, hogy a ktsz várja az írásbeli megkeresést: mikor adja át a terveket. A tanácsi építőipari vállalat várja a választ, hogy milyen módon kaphatja meg a terveket. A leendő tulajdonosok várják, hogy mikor kezdik meg az építkezést. Mindenki türelmesen vár, hiszen megtett mindent, mert a levelet postára adta. Egyedül az idő nem vár. Az idő az őszi napsütésből esőre hajlik, és félő, hogy mire 500 méter távolságból a terveket egy küldönc átviszi, addigra leesik a hó és fél évvel elcsúszik a várva várt költözködés. A tréfák mellett egyetlen kérdés merül fel: vajon ugyanezek az emberek a saját lakásépítkezésüket is ilyen „türelmesen” intéznék? — Dózsa — a közönséget. — A Rács megyei Építőipari Vállalat dolgozói az utolsó simításokat végzik az épülő pénzügyőri laktanyán. Az épületet az év végéig feltétlenül átadják. — A Ceglédi Baromfikeltető Vállalat Ihárom szakmunkása rendszeresen végzi Cegléd város határában és a járás mintaközségeiben, termelőszövetkezeteiben a baromfiállomány vérvizs.1 álatát. — A Ceglédi Építők tekézői a Kecskeméti Vasas tekézőj- vel NB I-es bajnoki mérkőzésen mérték össze erejüket va- sárnap délelőtt a ceglédi teke- csarnokban. A találkozó a ceglédiek 5:3 arányú győzelmével végződött. — További félreértések elkerülése végett közöljük, hogy a földművesszövetkezeti kisgépkölcsönző a fél napra kiadott mosógépeket reggel 6 órától 12 óráig bocsátja a háztartások rendelkezésére, a nap második felére pedig a gépet 12 órai átvétel után szállítják ki a kölcsönvevőnek. SPORT Törtei—Dánszentmiklós 2 1 VasámaR bonyolították le hazai pályán a Törtei—Dánszentmiklós találkozót. Mindkét csajkát játékosai azzal a reménnyel léptek a pályára, hogy sikerül megszerezni a két pontot. Az első gól váratlanul érte a törtelieket. Nagy védelmi hibából szerezték meg a vezetést a dánosiak, 1:0. A kiegyenlítésig várni kellett a félidőig, de a katonának induló Tóth Ferenc Ígéretéhez híven szép góllal búcsúzott a törteli szurkolóktól. Szögletre mentett labdáját 18 méterről védhetet- lenül rúgta be a dánszent- miklósiak kapujába. Az egyenlítés után mindkét csapat lelkesen küzdött, s a győztes gólt büntető U-es- ből lőtte kapuba Fehér. A lelkesen játszó törteliek megérdemelten nyerték , a mérkőzést. MEGKEZDŐDÖTT A NYÚLVADÁSZAT A ceglédi Húsipari Vállalat vadásztársaságának tagjai sikeresen nyitották meg vasárnap a nyúlvadászat szezonját. 22 puskás két körben 63 nyulat ejtett. A legeredményesebb vadász Máté Bálint volt, aki egymaga kilenc nyulat hozott terítékre. Ezenkívül D. Nagy Béla, Szokol Ferenc, Jenéi Gábor 6—6 nyállal gyarapították a zsákmányt. A hajtásban 11 fácánkakas is esett, ezenkívül jó eredménnyel zárult a foglyászat is. Képünkön a vadászok népes serege a gazdag zsákmánnyal Dr. Szondy György járási vezető ügyész ünnepi beszédet mond nagykövetségi személy látogatta meg a községet' Délelőtt körülnéztek a termelőszövetkezetben, Délután a párt- és tanácsvezetőkkel beszélték meg a látottakat, majd este békenagygyűlés keretében szóltak a község lakosságához. A kultúrház zsúfolásig meglődtek. Meggyőződésem, hogy igen jó a vezetés és mindenben megbízható a középkáderek tevékenysége. A megbeszélés végén egy figyelemre méltó észrevételt is tett. — Amilyen szemmel látható a mezőgazdasági termelés, a technikai felszerelés fejlődése, Dr. Rudolf Holcik üdvözli Törtei lakosságát töltött helyiségében dr. Szondy György mondott nagy tetszéssel kisért ünnepi beszédet, majd a nagykövetség nevében dr. Rudolf Holcik szólalt fel. Az egész világot foglalkoztató kérdések megemlítése mellett szemmel láthatólag jólesett a község lakosságának, amikor Holcik elvtárs meghatott hangon beszélt az egynapos látogatásról és kijelentette: „A mi barátságunk — őszinte barátság". A nagygyűlés befejezéseként a helybeli iskolák adtak kultúrműsort. Ennek keretében fellépett Olga Kozlava, aki szintén a nagykövetség képviseletében jött erre a látogatásra. Arató Pál kíséretével magas művészi színvonalon mutatott be néhány operarészletet. A tetszés a tetőfokára hágott, amikor Olga Kozlava a cseh- szlovák népdalok mellett magyar népdallal fejezte be fellépését. A nagygyűlést követő baráti vacsora keretében megkértük Olbrich Mohersxky nagykövetségi titkárt, hogy mondja el véleményét a Törteién éppen annyira hiba, hogy kevés a jószág. Az eredményes gazdálkodás elképzelhetetlen több jószág nélkül. Azt ajánlom törteli barátaimnak, hogy a jövőben erre is gondoljanak. Olga Kozlava csehszlovák énekművesznő A városi tanács végrehajtó bizottságának munkatervéből Közeledünk az év vége felé, az általános figyelem most már arra irányul, hogy mi hiányzik még az idei tervek teljesítéséből és mennyire előrehaladottak azok-az intézkedések, amelyek a jövő évi feladatok megvalósítását készítik elő. A városi tanács végrehajtó bizottsága utolsó kéthavi munkaterve is ennek a két feladatnak a jegyében készül el. A vb-ülések tárgysorozatában elsőrendű helyet foglal el az őszi betakarítási munkák értékelése. Napirendre kerül a minisztériumi felügyelet alá tartozó vállalatok gazdálkodásáról szóló tájékoztató jelentés. foglalkozik a negyedév során a végrehajtó bizottság a lakásgazdálkodással és a családi lakóházak építésével, az összes kisipari termelőszövetkezet munkájával. Az év utolsó ülésén a községfejlesztésről lesz szó. Ez a téma mindig új és érdekes, mert magába foglalja az állami tevékenységen kívül a lakosságnak azt a sokoldalú segítségét, amelyet az egyes városfejlesztési feladatok megoldásánál ad. A végrehajtó bizottság utolsó ülésén éppen ezért számba veszi az idei év eredményeit és annak tapasztalataiból kiindulva beindítja a jövő évi városfejlesztési terv végrehajtását. „A mi barátságunk - őszinte barátság“ Csehszlovák—magyar békegyűlés Törteién látottakról. A kérdésre így válaszolt: — Két évvel ezelőtt is láttam a községet. Azóta a szövetkezetek nagyon sokat fejKedves vendégek jártak szombaton Törteién. A budapesti csehszlovák nagykövetség titkára, a Csehszlovák Kultúra igazgatója és több más
