Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-27 / 252. szám
f>«»r niEtei 1962. OKTOBER 27, SZOMBAT Jelentés az Érdi Gépállomásról Az Érdi Gépállomáshoz tartozó nagy kiterjedésű földterületen gyorsan dolgoznak a gépek. Száztíz traktor végzi az esedékes őszi munkákat. Az őszi tervből eddig több mint ötezerháromszáz holdat munkáltak meg. Ez 2000 holddal kevesebb ugyan, mint amennyit terveztek, de nem csupán a gépállomásiakon múlik, hogy valamennyi föld nem került eke alá. Bakó Hugó főkönyvelő örömmel tájékoztat arról, hogy jól halad a munka. Harmincöt gépük két műszakos. Nagy segítség az a tizenkilenc üzemi kihelyezett, akik a Prékóból, a Mechanikai Művekből és a Csepel Autógyárból jelentkeztek, hogy gépre ülve segítsék az őszi munka minél gyorsabb elvégzését. Legalább ilyen örvendetes, hogy a tavaly nagy ráfizetéssel zárult esztendőt ” az idén végre nyereséges év követi. Az eddigi információk szerint háromszázezer forintnál több a nyereség — a mai napig. Nagy különbség ez, ha a tavalyi egymillióhatszázezer forintos veszteséghez hasonlítjuk. Minek köszönhető az örvendetes változás? Nagyrészt annak, hogy a rezsiköltségek jelentősen csökkentek. A jó munkaszervezés következtében kevés az üresjárat, s szigorúan tartják az országos normákat. Emellett állandóan figyelemmel kísérik a költségek alakulását, s azonnal „jeleznek” az érdekelt brigádvezetőknél, ha az valahol a tervezettnél magasabbra nő. Ezer vagon burgonyát' tárolnak télire Pest megyében Kedvezően alakul a téli élelmiszerellátás VIDÉKI KIADÁSAINK JELENTIK A megyei áruforgalmi bizottság élelmiszer albizottsága előtt a téli felkészülésre vonatkozóan Kerecsényi Sándor, a MÉK főosztályvezetője, a zöldség- és gyümölcsellátásról adott tájékoztatót. Elmondotta, hogy fokhagyma kivételével, minden más cikknél áruelhelyezési problémák jelentkeznek. Szőlőből például a napi felvásárlás 200—300 mázsa, de ugyanakkor a megyei kiskereskedelem igénye mindösz- sze hat mázsa. Emiatt a szőlőátvételt a MÉK-nek meg is kellett tagadnia. Parajból is 15 mázsa felvásárlás mellett csak öt mázsa helyezhető el. Általában minden egyéb főzelék- és zöldségféléből bármilyen mennyiség rendelkezésre áll, almából ki tudnak elégíteni minden igényt. Vöröshagymából teljes ellátást képesek biztosítani, mégis helyes ha a vendéglátóipar már most tárol készleteket. Fe- ieskáposztából és kelkáposztából nagy mennyiség keiül piacra e hét végétől. Eredetileg hétszáz vagon burgonya téli tárolását tervezték, ez valamivel kevesebb a tavaly tárolt mennyiségnél. Most azonban a | tervezett több mint egyhar- | madával nagyobb mennyisé- | get, összesen 1000 vagont, tá- I rolnak télire. Ez természetesen az idei gyengébb termés következtében, csak úgy old- \ ható meg, hogy a kormány í megfelelő behozatalról gondoskodott A tárolt készleteket januártól az újburgonya megjelenéséig hozzák forgalomba, addig pedig egyéb készletekből biztosítják az ellátást. A betervezett 45 vagon alma tárolása már biztosítva van. Lányi Gábor, a Pest megyei FŰSZERT Vállalat osztályvezetője, közölte, hogy tésztából megfelelő mennyiség áll rendelkezésre, azonban a levestészta választéka nem kielégítő. Főzelékkonzervből a múlt évhez viszonyítva, 80 százalék biztosított. A hazai gyártmányú lecsó is kevesebb lesz, viszont a bolgár gyártmányú paradicsomos paprikából több kerül a boltokba. Kedvezőtlen a helyzet a savanyúságnál, ahol például darabos uborkából az ipar az igények 50 százalékát képes csak kielégíteni. Más megyékből igyekeznek a hiányt pótolni. Tekintve, hogy hüvelyesekből, elsősorban a közületev igényeit kell kielégíteni, babot csak később szállítanak a kiskereskedelemnek. Mogyoró, mandula az igényeket kielégítő mennyiségben áll rendelkezésre, a dió ezzel szemben valamivel kevesebb. A mikulási piros szaloncukor szállítása befejeződött, most kezdték meg az egyéb szaloncukor szállítását. Táblás csokoládéból, a mogyorós áru kivételével, minden igényt ki tudnak elégíteni. Több felszólaló is kifogásolta, hogy az előre csomagolt különböző áruknál, főleg lisztnél, gyakori a súlyhiány. Végül Komor Béla, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője szólalt fel. Beszélt arról, hogy a kenyeres péksüteményellátás, bár valamennyire javult, még mindig kifogásolható. A hús-, húskészítményellátást a növekvő igények mellett, a lehetőségek szerint meg kell oldani. A halértékesítést növelni lehet, helyes lenne, ha a kiskereskedelem akváriumokról gondoskodna. A húsellátás megjavítását szolgálja az Is, ha baromfi, valamint mirelit áruk értékesítésével fokozottabban foglalkoznak. Elhatározták, hogy a váci és ceglédi húsipari vállalatoknál, a helyszínen vizsgálják meg. a húsellátás problémáit, és a dió valamint a csomagolt liszt problémáival kapcsolatban a Belkereskedelmi Minisztériumhoz fordulnak. TO Cí?@ ° — Nem vagyunk babonásak... (Komádi rajza) Az erősebb támogatja a gyengét A budaörsi Vörös Csillag segít káposztát savanyítani a budapesti Sasadnak hen. Más tsz-eknek segít a káposzta savanyításában. A napokban például a fővárosba utazik a gép, a XI. kerületi Sasad Mezőgazdasági .Termelőszövetkezetben végez bérszeletelést. Más járások, sőt más megyék termelőszövetkezetei szintén kérik bérmunkára a szeletelőt, amely hol káposzta, hol meg salátának való paprika feldolgozásában segít filléres térítésért. De a sok fillér sokra megy és mind a Vörös Csillag jövedelmét gyarapítja, de ugyanakkor a gépet használó tsz-ekét is. A savanyítóüzem egyik sarka. Másfél vagonnál több káposztát préseinek a kövek ebben a három hordóban (Gábor felv.)- ,i1# itt d c*#a re ísteyvan a lehetőség** Cigánygyűlés Piliscsabán Tegnap délután gyűlésre jöttek össze Piliscsaba cigány lakói a kultúrotthonban. Sokan eljöttek, s öStözékü- kön látszott, különös gonddal készülődtek erre az eseményre. Marikovszky Gábor- né, a községi Hazafias Népfront-bizottság elnöke bevezető szavaiban a tanácskozás fontosságát hangsúlyozta, majd átadta a szót Valósak Kárólynak. a községi tanács titkárának. A titkár megemlítette, hogy az OTP bevonásával széleskörű akciót indítanak an oak érdekében, hogy minden arra érdemes cigánycsalád családi házhoz jusson. Elmondta, hogy az OTP szokásos házépítési kölcsönén kívül a községi tanács is sokmindennel segíti a cigányságot. Ezután Horváth Rezső III. — akit a cigány lakosság képviseletében az elnökségbe delegáltak —, arról beszélt. hogy a cigányságnak is áldozatot kell hoznia annak érdekében, hogy művelt- ségileg is és anyagilag is egyenrangúak legyenek a többi magyar állampolgárral. „Segítsünk egymásnak, hiszen mindenre megvan a lehetőség, csak akarat és kitartás kell hozzá” — mondotta. Horváth Rezső II., valamint Kvasz László tanácselnökhelyettes felszólalása után Horváth József, a Budai Járási Tanács munkatársa kért szót. Elmondotta, hogy — mint ezt Horváth Rezső II. is kifejtette — valóban sok a különbség cigány és cigány között. A hozzászóló, aki már évek óta foglalkozik a cigány anyanyelvűek ügyeivel, s jól ismeri problémáikat, hav nem is cigányul. de a jelenlevők nyelvén beszélt arról, hogy a csabai cigányok a Szegkovács Ktsz-ben kifejtett munkájukkal, kulturáltságukkal példát mutatnak, s ennek a példamutatásnak a házépítésben is meg kell mutatkoznia. A csabaiak jól keresnek, s ha okosan osztják be a pénzt és ha az asz- szonyok munkát vállalnak a termelőszövetkezetekben, állami gazdaságban és az erdészetben, közös összefogással előbb-utóbb elérhetik azt, hogy Piliscsabán megoldódik a cigánykérdés, s ahogy itt megoldódik, sok segítéssel és türelemmel meg lehet oldani idővel az ország valamennyi községében is. Befejezésül Szívós Sándor- né, az iskola igazgatóhelyettese és Farkas Magdolna könyvtáros a gyermekneveléssel és kultúrálódással kapcsolatos eredményekről és az egyre ritkábban fellelhető hiányosságokról beszélt. — Hasznos volt ez a gyűlés, s reméljük, hogy az itt elhangzott javaslatok mielőbb valóra válnak. <m. j.) MIM LESZ AZ ÚJ TÖRTtll MŰVELŐDÉSI HÁZ Törtél a (felszabadulás óta nagy iramban fejlődik. Számtalan szebbnél szebb családi ház épült azóta, valóságos új lakótelep alakult ki a vasút mellett, felújították a műemlék-számba menő tanácsházát és felépült a szélesvásznú filmszínház. Ebben a környezetben bizony nagyon szerényen álldogál a művelődési ház, amely sem külsejével, sem befogadóképességével nem felel meg a korszerű igényeknek. Politikai gyűlések, színházi előadások sokkal több embert vonzanak, mint amennyi nézőterén helyet foglalhat. A községi könyvtár is mostoha körülmények között egy üzlet- helyiségben kapott ideiglenes „otthont”. A szakköröknek sincs megfelelő helyiségük. A községi tanács határozata értelmében megkezdik a művelődési otthon átépítését, illetve 'felújítását. Megváltozik az épület külső képe, lényegesen bővül a nagyterem befogadó- képessége. Oj öltözőt, előcsarnokot. klubhelyiséget és könyvtárt építenek. A szakkörök részére alkalmas helyiség is létesül a művelődési otthonban és kialakítanak egy lakást a leendő gondnoknak. Az 1 300 000 forintos költség egy részét a községi tanács, másik részét, pedig a megyej tanács biztosítja. Áz új épület a község dísze lesz. Új szolgáltató egységek A lakosság érdekében egyre több szolgáltató egységet létesítenek a járás földművesszövetkezetei. Csemöben rövidesen teljesül a lakosság régi vágya: fodrászt kap a község. A járás tizenegy kölcsönzőjét az elmúlt negyedévben több mint 1400- an vették igénybe. Cegléd- bercelen rendkívül népszerű a földművesszövetkezet asztalosipari részlege. Az elmúlt negyedévben az asztalosok tízezer forint értékű munkát végeztek. A múlt hónapban megnyílt Abony- ban a szövetkezeti mosoda, amely nemsokára a lakosságnak is rendelkezésére áll. Az iparpolitikai tervek értelmében hat községben fejlesztik a vasipari ’ javítószolgálatot, két faluban pedig textilruházati javító szolgálatot létesítenek. A földművesszövetkezetek állandóan figyelemmel kísérik a lakosság igényeit és igyekeznek új egységek nyitásával, újabb és újabb cikkek kölcsönzésével a szolgáltatások körét szélesíteni. raoNDB o vrnfigB Kirándulás Tokajba A péteri Rákóczi Tsz önsegélyző csoportjának két tagja: Kalina János állatte- . nyésztési és Szánván Pál szőlészeti brigádvezető október 27—28-án társaskiránduláson vesz részt. A kétnapos út programjában szerepel a tokaji nagyüzemi szőlőtermesztés megtekintése, valamint kirándulás Miskolctapolcára és Lillafüredre. A kirándulók ellátogatnak Egerbe is. Felajánlás november 7 tiszteletére Az üllői Kossuth Tsz fo- gatosai vállalták, hogy társadalmi munkában kihordják azt a húsz vagon salakot, amellyel a községben a forgalmasabb utcálcat al<arják javítani. Az utcák lakói vállalták a salak szétterítését társadalmi munkában. Nyolc hónap börtönbüntetés Katona István nagykőrösi lakos (Bajesy-Zsilinszky u. 2.) nem először állt bíróság előtt. Jó néhányszor lopással, tolvajlással vádolva ítélkeztek már fölötte. Most ismét társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett bűncselekményért vonta felelősségre a bíróság. Hat héten keresztül folyamatosan meglopta a Rákóczi Tsz kukoricáját. A bíróság ezért négylhónapi szabadságvesztésre ítélte. Ügye azonban ezzel nem zárult le, mert közben kiderült, hogy feleségét hűtlenül elhagyta és gyermekeiért nem fizette a tartásdíjat. A bíróság ezért is elmarasztalta, éspedig négyhónapi szabadságvesztésre ítélte. Barátaink életéből Aki töpreng és megold Kl«T B IT R H A R BT MUNMASU JITO A Német Demokratikus Köztársaságban, Freitálban, találni az egyik nagy német acélművet. Itt dolgozik Kurt Burg- hardt, a sokszoros munkásújító. az üzem köztiszteletben álló embere. Egy' éve, hogy elnyerte az érdemes feltaláló kitüntetést, s hétszer tüntették ki. mint pártaktivistát. Nem kevesebb, mint nyolcvankét újítási javaslatot tett, amelyek megvalósítása nagy hasznot jelentett az üzemnek, az NDK népgazdaságának. Ilyen jelentős és hasznos téma a kemencék felújítása. Az általa kidolgozott új módszer eredményeként részleges javítással elérhető, hogy a kemencék teljes értékű produkciót nyújtsanak a termelésben. Ezt megelőzően csak generális újjáalakítással léphetett üzemije egy-egy kemence. Ennek költsége több tízezer márka. Kurt Burghardt újításával a javítási költségek tizedére csökkentek. Ámde a mindenki által közkedvelt munkásújító nem ül babérain. Üj megoldásokon töri a fejét, keresi az eszkösd és az utat a minél több anyag megtakarításához, s az emberi erp tehermentes ifceséhez. Nemsokára egy újabb technikai módosítását próbálják ki. A kemencék ajtaja a nagy hőtől igen hamar deformálódik, ko- pik. s rövid idő alatt használ- menceajtokat. hatatlanná válik. Kurt Burg- Arra a kérdésre, mi ösztönzi újabb, s újabb tettekre a munkásúj ítót, Kurt Burghardt így válaszolt: — Hogy én ma újítási javaslatokkal foglalkozom, azt mutatja, van időm rá, nem vagyok elfoglalva a napi kenyérgondokkal. Mindezért hálás vagyok köztársaságunknak. Nem vagyok fiatalember, 1927 óta élek szervezett munkáson: között. Saját sorsomon tapasztaltam. milyen sorsa volt a kapitalizmus igájában sínylődő munkásoknak. A nagy dátum, 1945 óta tapasztalom, mit tud a munkásosztály saját maga. az egész emberiség számára létrehozni, teremteni. Természetesen nem tudok és nem is akarhatok tétlenül állni. Én is ide tartozom. Parányi vízcsepp vagyok a haladás naav folyamában, de végül is az ilyen kis cseppekből áll a nagy és erős folyó. — W — Kurt Burghardt hardt vízhűtéses kemenceajtót tervezett, amelyik formaálló. s hosszú ideig használható marad. A kísérletek meglepő eredményt mutatnak. A próbák után jövőre mindenütt alkalmazzák a vízhűtéses keHazaérkezett Angliából a magyar újságíró-küldöttség Pénteken hazaérkezett a magyar—angol kulturális munkaterv alapján, az angol külügyminisztérium meghívására Angliában járt magyar újságíró-küldöttség Barcs Sándor vezetésével. (MTI) A budai járás tsz-ei kér- [ tészetének terményeit dolgozza fel Budaörsön a Vörös Csillag savanyító üzeme. Hatalmas hordókban uborka, paprika várja, hogy üvegbe tegyék. Ezenkívül még j hatalmasabb hordókban je- j ^enleg hét vagon savanyúkáposzta érlelődik pincéjében. Rövidesen további öt vagont savanyítanak, aztán i tavasztájt előkerülnek a földbe ásott káposztafejek és még öt vagonnal dolgoznak í fel. — Közben a Vörös Csillag Tsz legkorszerűbb kombinált szeletelőgépe sem pi- .
