Pest Megyei Hirlap, 1962. szeptember (6. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-09 / 211. szám

6

1962. SZEPTEMBER 9, VASÁRNAP

Űj kormányhatározat a tsz-ek 1963. évi állami támogatásának rendszeréről

(Folytatás az 1. oldalról)

tanácsok kötelesek felülvizsgálni.

A határozat számos pontja foglalkozik a gazdaságilag még meg nem erősödött termelőszövetkezetek állami támogatásával, s részükre fokozott kedvezményeket nyújt. Az átlagosnál nagyobb termelési költségek csökkentésére, valamint a gépi munka fokozott alkalmazására azoknak a gazdaságilag még meg nem erősödött termelő- szövetkezeteknek, amelyek kedvezőtlen természeti és üzemi viszonyok között gazdálkodnak, az állam a gépi munkadíj 20 százalékára, hegyvidéken, homok- és szikterületeken pedig további 20 százalékára, összesen 40 százalékára vissza nem térítendő állami támogatást nyújt.

Ezek a szövetkezetek a növényvédőszerek és gyom- irtószerek 30 százalékos vásárlási kedvezményén felül további 20 százalékos kedvezményt kapnak.

A gépi talajjavítás, valamint a talajvédelem gépi munkáinál az említett szövetkezetek a költségek 80 százalékára vissza nem térítendő állami támogatásban részesülnek.

Ugyancsak ezek a szövetkezetek a rétek és legelők feltörése, újratelepítése és ápolása során végzett gépi munka költségének 50 százalékára vissza nem térítendő állami támogatást kapnak.

A 3004/5-ös kormányhatározat 1963. január 1-én lép hatályba. (MTI)

Tizenkét új magyar játékfilm a Hunniában és a Budapest Stúdióban

A Hunnia és a Budapest Filmstúdióban egyidejűleg tizenkét új magyar játékfilmen dolgoznak. „Búcsúzik” a gyártól az Esős vasárnap és a Fagyosszentek, jeleneteik már celluloidszalagon vannak. Az egyik története érettségiző diáklányokkal, a másik parasztemberek életével foglalkozik, mindkettő az új évadban jelenik meg a mozik vásznán.

„Beiratkozott” a gyártási főosztály forgatási naplójába A Mici néni és a Csend. A Miéi néni című új magyar vígjátékot Hámos György novellájából Mamcserov Frigyes rendezi. A fiatal művész úgy döntött, hogy A Mici néni „lakásán” játszódó jeleneteket nem a filmgyár műtermeiben, hanem a városban, a Tanács körút 1-es számú ház egyik kölcsönvett lakásában örökíti meg. Véleménye szeriint a természetes környezet megköny- nyíti a színészek dolgát is. A Csend című új magyar film a második világháború napjaiban játszódik, s a budapesti ellenállási mozgalom egyik hőséről, a nyomtalanul eltűnt Szírről és csoportjáról szól. Rendezője Zolnay Pál. A forgatókönyvet rendezőszakos főiskolások írták.

Több produkció most szeptember első napjaiban is a műtermek, valamint a budapesti utcák és néhány vidéki város, illetve település között „pendlizik”. Az Egyiptomi történet című új magyar film stábja például a helyszíni felvételek egy részét a csillebérci úttörőtáborban forgatja, de ezzel egyidejűleg otthonának vallhatja a filmgyár 2-es számú műtermét is. Itt építették fel a gyerekszereplők kalandos útjának egyik állomását, a Greenhorn tengerjáró fedélzetét. Az aranyember a 3-as és 4-es műteremben formálódik.

Külső felvételeket készítenek A párbeszéd című új magyar film alkotói. Az isten őszi csillaga című új magyar film forgatócsoportja pedig a Hunnia pasaréti műtermében „ütött tanyát”. A következő napokban azonban „ki-kiruc- cannak” a budapesti utcákra, ahol egy templom előtti és egy strandjelenetet vesznek filmre.

A Budapest Filmstúdióban jelenleg két játékfilm készül, Az asszony a telepen-t vidéken forgatják, csakúgy, mint A kertes házak utcája című újdonságot, amelynek szereplői jelenleg Esztergomban filmeznek. (MTI)

Kerékpár, motorkerékpár, gépkocsi, rádió, televízió, elektromos és háztartási

gépek javítását vállaljuk

n

“llÉBt

Kerékpár-, motorkerékpár- és gépkocsijavítási részlegek:

Budaörsi Vegyesipari Ceglédi Vasipari Gödöllői Vas- és Faipari Gyóni Vegyesipari Monori Vasipari

Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Pomázi Vegyesipari Szentendrei Vasipari Sződligeti és Gödi Vegyesipari

Rádió, televízió javítási részlegek:

Abonyi Építőipari és Lakáskarbantartó Budaörsi Vegyesipari Ceglédi Vasipari Gyáli Vas- és Vegyesipari Gyömrői Vas- és Fémipari Nagykőrösi Gép- és Faipari Örkényi Vegyesipari Szentendrei Vasipari Vecsési Vegyesipari

Elektromos és egyéb háztartási gépek javítási részlegei:

Abonyi Építőipari és Lakáskarbantartó Albertirsai Vegyesipari Ceglédi Vasipari Dunakeszi Vegyesipari Gyóni Vegyesipari Maglód! Vas- és Vegyesipari Nagymarosi Vegyesipari Pomázi Vegyesipari Vecsési Vegyesipari

A falusi vízellátás jövője: a közművesítés

Húsz év távlatában minden húszezernél több lakosú helyet vízművel látnak el

A lakosság ivóvíz-ellátásában a felszabadulás óta nagyot léptünk előre; 1945 óta az ország vízvezetéki hálózata csaknem háromszorosára nőtt. A vállalati formában működő vízművek több mint egymillió köbméter vizet adnak naponta. Ebből 640 000 köbméter a kétmillió lakosú fővárosra jut, az ugyancsak kétmillió lakost képviselő vidéki városok már csak 35 százalékban részesednek. Olyan gyorsan növekedtek az igények, különösen az ipari vízszükséglet, hogy a nagyarányú fejlődés ellenére sem mondható a helyzet kielégítőnek. Az ipari jellegű nagyvárosokban például az egy főre jutó napi szükséglet 200—300 liter, de ezt még a Fővárosi Vízművek sem tudja mindig kielégíteni. Vidéken legfeljebb fejenként 60—100 liter futja a helyi vízművek kapacitásából.

A vízfogyasztás növekedése világjelenség és a legfejlettebb ipari államokban is jelentős gondokat okoz.

Ä megoldás annál nehezebb, mert nem elég a vízművek kapacitását növelni. A nagy vízhasználás a csatornahálózattal szemben is növeli a követelményeket, márpedig a csatornázás, a szennyvízderítés jelentősen többe kerül a vízvezetéknél.

Kormányzatunk már az elmúlt években is jelentős erőfeszítéseket tett a vízvezetékhálózat fejlesztésére, minthogy nagyobb településeket egészséges ivóvízzel ellátni és az ipari igényeit kielégíteni csak ilyen módon lehet. Az elmúlt években 14 új vízmű épült. A távlati terv előírja, hogy minden 20 000-nél nagyobb lélekszámú települést „vezetett vízzel” kell ellátni.

Nagyobb ipari beruházások és hozzájuk tartozó lakótelepek nem építhetők vízmű és csatornázás nélkül. A növekvő szükséglet megköveteli, hogy újabb víznyerési lehetőségeket keressünk.

A legegyszerűbbnek a felszíni vízkitermelés látszik, hiszen eddig víztermelésünknek alig két százalékát szolgáltatják a felszíni vizek.

Vidéken különösen a „völgyzárógátas” tározó rendszerek építése jelenthet megoldást, mert ezekben többnyire bekövetkezik a víz öntisztulása, azonkívül a mély vizek hőmérséklete még a nyári hónapokban is hűvös, egyenletes. Ez megkönnyíti a víz kezelését és felhasználását.

A közművesítés lesz a falusi vízellátás jövője. Az ország lakosságának mintegy kétharmada ma még kutakból, mégpedig körülbelül négymillió ember magánkutakból elégíti ki ivóvízszükségletét, s itt sok a fertőződési és a szeny- nyeződési lehetőség, bár különösen a Dunántúlon nagy számban vannak jó, egészséges vizet szolgáltató magán- kutak.

Lényegesen javítja a falvak vízellátását a törpe vízművek építése.

Egyre általánosabb, hogy új közkút helyett inkább törpe vízmüvet építenek.

A törpe és középvízművek ma már 338 község több mint félmillió lakosának adnak jó, egészséges ivóvizet. A törpe vízmű előnye az olcsóságon kívül az is, hogy üzembehelyezéséhez nem szükséges a csatornázás kiépítése. A jól megépített törpe vízmű a községek anyagi lehetőségeitől függően könnyen továbbfejleszthető közüzemi vízművé is.

Komplexbrigád-értekezlet a gödöllői MÁV-állomáson

(Tudósítónk jelenti.)

A gödöllői MÁV állomáson csütörtökön délelőtt komplex- brlgád-ártekezletet tartottak, amelyen a helybeli vállalatok, intézmények szállítási megbi- zottain kívül megjelent a MÁV Budapesti Igazgatóságától Legényi István és a Pest megyei Tanács közlekedési osztályának munkatársa. Az értekezlet célja az volt, hogy a MÁV megbeszélje a tennivalókat az őszi és téli forgalom sikeres lebonyolítása érdekében. Elmondotta, hogy amióta az állomás a vállalatokkal szerződésben áll, 3—4 százalékkal csökkent a kocsiállások száma. Sajnos, az értekezletről éppen a kis fuvaroztatók hiányoztak, akik a MÁV-nak sok gondot okoznak. Az elmúlt nyolc hónapban a szállítási feladatok teljesítésében első a TÜZÉP telepe. A jó munkát végzettek között az Agráregyetém, FÜSZÉRT. Ganz Árammérő és a Kisállattenyésztő Kutató Intézet neveit találjuk. Jól szervezte meg feladatát a gödöllői Gépgyár is, mely saját erőből oldotta meg az éjjelnappali kocsik ki- és berakását. A felszólalók sérelmezték, hogy Gödöllő MÁV állomásnak nincs vasúti híd- j mérlege. Cs. J.

FELHÍVÁS!

A Berlin—Schönholz koncentrációs tábor volt parancsnoka, Wollenbruck SS-tiszt ellen eljárás indult. A Nácizmus Magyarországi Üldözöttéinek Bizottsága felkéri azokat, akik Wollenbruck kegyetlenkedéseiről és a foglyok meggyilkolásában való részvételéről tudnak, haladéktalanul jelentkezzenek a bizottságnál. (Budapest, V., kerület, Szabadság tér 16. földszint.) (MTI)

— Jövő szombaton és vasárnap, 15-én, 16-án, nagyszabású esztrádműsorral lép fel az erdőkertes! kultúrcso- port a helyi művelődési házban;

rrmnap

1962. szeptember 9, Ádám napja.

A nap kél 5.13 órakor, nyugszik 18,09 órakor.

A hold kél 15,10 órakor,

nyugszik —

1962. szeptember 10, hétfő, Hunor napja.

A nap kél 5.15 órakor, nyugszik 18.07 órakor.

A hold kél 16.02 órakor,

nyugszik 0.17 órakor.

Várható időjárás vasárnap estig: lassan felszakadozó felhőzet, több helyen

kisebb futóesővel. Mérsékelt északnyugati szél. Hűvös idő.

A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA

VASÁRNAP

KOSSUTH-RÄDI0

6.10: Zenés műsor. 7.15: Egy falu — egy nóta. 8.10: Operettrészletek. 8.50: Falusi életképek. 9.00: Ifjúsági rádiójáték. 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Szívesen hallgattuk. 11.56: Hallgatóink figyelmébe. 12.15: Népi zenekar. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Művész- lemezek. 13.40: Tudományos híradó. 14.00: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból. 15.15: Beethoven: IX. szimfónia. 16.30: II. félidő! 17.30: Schumann: Esz-dur

zongoraötös. 18.00: Világhírű művészek operetthangversenye. 18.40: Ui zenei újság. 19.05: Rádiójáték. 20.15: Fábián Gyula jegyzete. 20.25: A Bolgár Nénköztársasá?? nemzeti ünnepén. 20.30: Halló, itt Szófia! 22.25: Verbunkosok. 23.09: Zongoraművek. 0.10: Vidám operettkettősök.

PETÖFI-RADIÖ

8.00: Orgonaművek. 8 30: Mit hallunk a jövő héten? 9.00: Operakalauz. 10.00: Maeyar tájak. 10.30: Prágai tavasz, 1962. 11.35: Sz«ntember — versek. 12 30: Kulturális krónika. J2.50: Szív küldi szívnek 14.20: Miska bácsi lemezesládája. 15.00: Bach: A-moli hegedűverseny. 15,15: Mikrofonnal a Föld

körül. 15.50: Könnyűzene. 16.30: Fernando Corena és Eileen Farrel énekel. 17.00: Gazdaszemmel. 17.15: Lajtha László: Vas megyei kuruc- képek. 17.25: Az ifjúsági rádió műsora. 18.10: Bartók: VI. vonósnégyes. 18.40: Kabaréjelenetek.

19.05: Tánczene. 20.05: Hangverseny. 20.30: dr. Kardos Tibor írása. 20.50: Viperafészek. Rádiójáték. 22.00: A Jereb-együttes játszik. 22.25: Ki mit tanul? 22.40: Operarészletek.

TELEVÍZIÓ

9.15: Hattyúk tava. Lengyel kisfám. 9 30: A mexikói. Szovjet film (ismétlés). 11.09: A déli harangszó előtt. 15.?5: Debrecen—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Debrecenből. 19.00: Megemlékezés Bulgária nemzeti ünnepéről. 19.30: Tv-hfradó. 19.50: U.i cívisek. Pálfi József jegyzete. 20 05: Vasárnapi vers. Shakesneare: Szonettek. 20.10: A rendőr. Olasz film. (14 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Kb. 21.55: Telesport 22.10: Hírek.

HÉTFŐ

KOSSUTH-RADIO

8.10: Operettmuzsika. 9.00: Beszéljünk szépen magyarul! 9.15: Hangverseny. 10.10: Az óvodások

műsora. 10.30: Magyar nóták. 11.00: Lányok, asszonyok. 11.20: Opera- részletek. 11.52: Napirenden. 12.10: Mindenki kedvére. 13.50: Regény- részlet. 14.40: Heti zenés kalendárium. 15,10: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.29: Szív küldi szívnek, 16.05: Uttörőhíradó. 16.25: Händel: Békeóda. 17.15: ötórai tea. 17.55: Ifjúsági magazin. 18.20: Félóra könnyűzene. 18.50: Szóljon hozzá! 19.10: Operaközvetítés. 21.45: Elbeszélés. 22.30: Népdalok. 23.05: így neveltek ti! 23.20: Könnyűzene. 0.10: Éji zene. »

PETÖFI-RADIO

14.20: A Hegedűs-trió játszik. 14.40: Tordon Ákos meséje. 15.00: Zenekari muzsika. 15.50: A világ minden táláról. 16.05: Népi zenekar. 16.33: Élő világirodalom. 16.55: Kodály-kórusok. 17.15: Hajnaltól éjfélig I. 17.25: Hangverseny a stúdióban. 18.10: Operarészletek. 18.40: Miért lettünk magasabbak? 18.50: Sztrastyuk: Román szvit. 19.05: Népdaljáték. 19.40: A ma és a holnap. 19.55: Édes anyanyelvűnk. 20.00: Operettrészletek. 20.25: Az Irodalmi Színpad műsorából: A medve. 21.10: Tánczene. 22.00: Zenekari muzsika.

Huszonhat négyes a lottón

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 36. játékhétre 4 231 637 darab lottószelvény érkezett be. Öt találat nem volt. Négy találatot 26 fogadó ért el, nyereményük egyenként 122 066 forint. Három találatot 3027 fogadó ért el, nyereményük egyéniként 524 forint, két találatot 95 493 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16 forint 60 fillér. (MTI)

— Tanácstagi fogadóóra

és beszámoló. Méry Jánosaié megyei tanácstag szeptember 10-én, hétfő reggel 8 órakor Alsógödön, Stefanek Sándomé Ipolydamásdon hétfőn délelőtt 10 órakor tanácstagi fogadóórát; Menyhárt János pedig ugyancsak hétfőn délután 7 árakor Tóalmáson tanácstagi beszámolót tart.

— Két háremekét tagú szovjet turistacsoport látogat Ceglédre a közeljövőben. Az egyik szeptember

14-én, a másik szeptember 28-án.

— A Pest megyei Petőfi Színpad egyik társulata vasárnap délután fél négykor Dánszentmiklóson, nyolc órakor Pilisen a Jobb mint otthon című zenés vígjátékot játssza, míg a másik társulat vasárnap fél négykor Lóréven és este 8-kor Szigetújfalun Molnár Ferenc Olympia című vígjátékát mutatja be.

— Emlékbizottsági ülést tart hétfőn délelőtt kilenc órakor a Hazafias Népfront megyei bizottsága, Budapest, V., Árpád u. 12. (IV. 30.) szám alatt. Az ülésen beszámoló hangzik el a fegyveres erők napjának megrendezésével kapcsolatos tennivalókról.

— Önkéntes véradónapot rendeztek megyénk két jelentős üzemében, a KEFÉM- ben és a Préko-ban. A két üzemben összesen 312-en jelentek meg a véradáson, s hetven és fél liter vért adtak.

— Több százezer forintot

takarékbetétkönyvbe „fektettek” a bányásznap után a hűségjutalmakból a pilis- szentiváni bányászok és az ásványbánya dolgozói.

— Megkezdik Veresegyházon a művelődési ház építését még az idén — a tervezettnél korábban, a lakosság közreműködésével.

— Szombaton — a kiváló társadalmi munkások részvételével — értekezletét tartott a Hazafias Népfront váci járási bizottsága. A váci ünnepségen kiosztották a legjobban dolgozóknak a jutalmakat.

— A világ legnagyobb akváriumát a Szovjetunióban építik. A hetven méter hosz- szú akvárium a Bajkál-tó- nál épül. s a tó valamennyi állatát — megfelelő környezetben — elhelyezik benne. Az egyedülálló munkát a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Tengerkutató Intézetének munkatársai vezetik.

— Figyelmetlenül vezetett,

megállás nélkül kihajtott a főútvonalra Szabó László gépésztechnikus, Iklad belterületén, pénteken délután, s beleszaladt Stébel József motorjába. Szerencsére köny- nyebb sérüléssel és kis kárral végződött a baleset.

— Csütörtökön, szeptember I3-án, ülést tart a Hazafias Népfront vácbottyáni bizottsága. Az ülésen az árutermelés és a könyvbarát mozgalom helyzetét vitatják meg.

— Gyermekbaleset. Nyári Piroska hároméves kislány, péntek délután Dány belterületén egy lovaskocsi mögül kiugorva át akart szaladni az úttesten. Az arra haladó Szekeres Sándor hiába fékezett, motorjával elütötte a kislányt, aki nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett.

— Adj több nyersanyagot az iparnak — jelszóval kezdték meg megyénk úttörői az 1962—63-as tanév keretében lebonyolításra kerülő hulladékgyűjtési mozgalmat. Mint ismeretes, a Pest—Bács— Néigrád megyei MÉH Vállalat — a Pest megyei úttörőelnökséggel karöltve — évről évre a három megye úttörői között rendezi meg a hulladékgyűjtési versenyt. Az 1961—62-es tanév értékelése a napokban fejeződött be, s Dömsödön adták át a jutalmakat. A három megye közül Pest megye lett az első. a csapatok közötti versenyben pedig Dömsöd úttörői az első és Pilisszentke- reszt úttörői a második helyet vívták ki maguknak.

— A ceglédi művelődési ház irodalmi színpada péntek este eleget tett a Csepel Autógyár művelődési házából érkezett meghívásnak: a ceglédiek a nagysikerű Vil- lon-előadással mutatkoztak be a csepeli dolgozóknak.

— Végleges kerítéssel látják el Nagykőrösön az óvodákat és az állandó jellegű napközi otthonokat. A kerítések építésére, valamint sz intézmények melléképületeinek rendbehozatalára a városi tanács eddig 25 ezer forintot költött.

— Szerencsés bukfenc.

Pénteken este fél 9-kor Érd belterületén könnyen végzetessé válható baleset történt. Repka János személygépkocsijával a síkos, csúszós úton a megengedettnél -gyorsabban hajtott, s amikor előzni akart megcsúszott, elvesztette uralmát a kocsi fölött, s a baloldali útszélen áthaladva felborult. Neki és három utasának semmi baja nem történt — az anyagi kár kétezer forint.

Megnyílt a 4. brnoi nemzetközi vásár

Szombaton délelőtt ünnepélyes keretek között hivatalosan megnyílt a brnoi 4. nemzetközi vásár, amely a világ egyik legnagyobb gépipari bemutatójaj