Pest Megyei Hirlap, 1962. szeptember (6. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-04 / 206. szám

VI. ÉVFOLYAM, 206. SZÁM 1962. SZEPTEMBER 4, KEDD Több árut továbbítanak baleset nélkül Jelentős kongresszusi felajánlások a Kisvasúinál Éppen abban a pillanatban toppantunk be a ceglédi Kis­vasút fűtőházának irodájába, amikor a géptáviró táviratot továbbított íme, a szöveg: „Értesítem a szolgálatvezető elvtársat, hogy szolgálati he­lye 1962. első félévben teljesít­ményei alapján az élüzem fel­tételeit teljesítette, ezért pénz­jutalomban részesítem”. A dolgozók öröme leírha­tatlan. Gratulálunk és feltesz- szük az első kérdést: vajon egy ilyen jól dolgozó munka­helyen hányadán állnak a kongresszusi felajánlásokkal? — Magától értetődik, hogy mi sem akartunk lemaradni — mondotta Osztermann Imre, a fűtőház vezetője. — Hat komplexbrigádunk tagjai: mo­torvezetők. gépkezelők, moz­donylakatosok felajánlásokkal készülnek a VIII. pártkong­resszusra. A brigádok vállalták több áru továbbítását, baleset­mentes közlekedést és az üzemköltség lehetőség szerinti csökkentését. Bede Jánosné versenyfelelcs veszi át a szót — Az ötszáz százelegytonna kilométeres felajánlás nagy részét dolgozóink az első hó­napban teljesítették és augusz­tus hónapban már túl is telje­sítették. Szeptember hónap­ban. július és augusztus hó­napban már újabb felajánlás­sal közlekednek. A felajánlás első két hónapjában, július és augusztus hónapokban nem történt baleset, még a fűtőhá­zon belül sem. A brigádok minden figyelmükkel tovább küzdenek a balesetmentes köz­lekedésért. A gondos kezelés segítette a dolgozókat az üzem­anyagmegtakarításban. Gázolajból háromezer kilo­grammot, kenőolajból 50 kilo­grammot takarítottunk meg, ami kereken 6200 forintos megtakarítást jelent népgaz­daságunknak. — Minden dicséretet meg­érdemel Czinege Sándor mo­torvezető — tájékoztat tovább Osztermann elvtárs. — Első­sorban fegyelmezett, jó mun­káját kell kiemelni. Kőműves István motorvezető a szolgá­Minden fillért a megfelelő helyre A kocséri Kossuth utcai kút műszaki átvételénél Az óramutató pontosan tíz órára ér, amikor a kocséri ta­nácsháza titkári szobájában Módra Ambrus elnökhelyet­tes megállapítja, hogy az új közkút műszaki átvételére megjelent a járási tanács mű­szaki és egészségügyi cso­portjának egy-egy kiküldött je és pontosan megérkezett a Ceglédi Mélyfúró és Víz­kutató Vállalat szakembere is. Semmi akadálya a műszaki átvételnek. Megindulunk a helyszínre és séta közben az elnökhelyettes elmond egyet- mást a kútfúrás körülményei­ről. — Három kutat tervez­tünk az idén a községfejlesz­tési alapból. Kettő már el­készült. A másodiknak ma van a műszaki átvétele. Ál­talában a község vízellátása kielégítő, úgyhogy hosszas tanárkodás után úgy döntőt, tünk, hogy a harmadik kút építését, aminek különben akadálya a hiányzó kapaci­tás, az idén mellőzzük és a betervezett összeg felhaszná­lásával végre megépítjük a község első betonjárdáját a Fő utcán. Itt is számítással élünk, mert a Fő utcán levő téglajárdát felszedjük és ki­visszük a mellékutcákra. Közben kiérünk az új kút­hoz. A félórás műszaki vizs­gálat megállapította, hogy a bővizű kút vize kristály- tiszta, emberi fogyasztásra alkalmas és a műszaki át­vételnek semmi akadálya. Persze a kíváncsiság köze­lebb hozza az embereket. Már akad olyan is, aki vödörrel jön. Fordul a kút vaskere­ke, zuhog a víz. A néni bol­dogan jegyzi meg: — Ennyivel is előbbre va­gyunk. Nem kell az udvar ásott kútjának egészségtelen vizét inni. SPORT Az NB III. ötödik forduló­jában a CVSE csapata a Mart­fűi Cipőgyár együttesével mérkőzött a következő össze­állításban: Hamza — Pákozdi Mednyánszky, Császár — Csontos, Oláh. — Pintér, Ku- binyi, Molnár, Nagy, Kovács. Hazai támadásokkal indult az első félidő, s már a 4. percben góllá ért a vasutasok fölénye. Kapu előtti kavaro­dás után Molnár volt eredmé­nyes. A 20. percben Molnár már a második ceglédi gólt lőtte, amire a vendégek 10 perc múlva válaszoltak. 2:1 Cegléd javára. Fordulás után fergeteges iramot diktált a Vasutas. Tá­madásaikat legtöbbször csak szabálytalanság árán tudták szerelni a martfűiek. Ebben a félidőben a játékvezető is so­kat bizonytalankodott. Nagy­részt ennek köszönhető, hogy Molnárt háromszor egymás után visszarántották a 16-oson belül, s mindössze szabadrúgás volt a megtorlás. Ezek egyiké­ből lőtte Nagy a hazaiak har­madik gólját. Végeredmény: CVSE—Mart­fű 3:1 (2:1). Góllövők: Molnár (2) és Nagy. Jók: Hamza, Oláh, Molnár. Fehérvári János VA OLOTT: 1/ ALKOHOL Kovács Sándor és Ványi Fe. renc abonyj lakosok vasár­nap a kora reggeli órákban motoron vágtattak a Törteli úton Abony irányába. Mindketten erősen ittas ál­lapotban voltak és ennek tulajdonítható, hogy 80—90 kilométeres sebességgel ro­hantak végig az úton. Három kanyart szerencsé­sen megúsztak, a negyedik, be nem látható kanyarban azonban elhagyta őket a szerencse. A Pannónia tel­jes erővel belerohant az árokba. Kovács Sándort sú­lyos állapotban szállították kórházba. Vigyázat: járvány veszély! Illetékes egészségügyi ható­ságaink értesítése alapján a városban és a járásban ki­sebb mérvű kötőhártya-gyul­ladás járvány lépett fel. Fel­hívjuk a szülők és pedagógu­sok figyelmét, hogy a vörös és váladékos szemű gyerekeket iskolába ne engedjék, illetve az iskolából azonnal küldjék a rendelőintézet szemészetére. Kérjük a lakosságot, hogy átmeneti ideig a szemészeti szakrendelés, valamint a ren­delőintézetben más szakren­delést (egy szóval a fertőzésre alkalmas tömeghelyeket) lehe­tőleg kerüljék. A betegség megelőzésének feltétele, a beteg szigorú elkü­lönítése, a gyakori kézmosás, a használati eszközök hyper- mangános vagy Neomagnolos oldattal való lemosása. latban tanúsított példás maga­tartásával tűnik ki. Ki kell emelni Pásztor István gépke­zelőt a gépek gondos karban­tartásáért. Pákozdi János la­katost pontos munkája dicsé­ri. De egyenként külön-külön megdicsérhetném a fűtő­ház minden dolgozóját, akik szorgalmukkal és fe­gyelmezett magatartásuk­kal segítik a felajánlások maradéktalan teljesítését. A rövid séta a fűtőiház terü­letén azt mutatja, hogy a cél­szerű műhelyek, berendezések, valamint a kulturált körülmé­nyek nagy segítséget jelente­nek a dolgozóiknak felelősség­teljes, mindennapi munkájuk elvégzésében. —R— Megdicsérjük... a Ceglédi Sütőipari Vállalat abonyi termelő üzemét. Az egykilós kenyér valóban gyö­nyörű, ropogós. A vevők bol­dogan sietnek vele hazafelé. De nem dicsérjük meg ,. az abonyiakat azért, mert szombaton délután négy óra­kor árusították a frissen sült kenyeret. Nagy tömeg akadá­lyozta a kiszolgálást a Szelei úti kenyér szakboltban. Hogy milyen tömeg várakozhatott kenyérre, arra egyetlen adat: a bolt előtti árokban és a bolt falának támasztva kereken harminchat kerékpárt számol­tunk meg. Javasoljuk, hogy a zavarta­lan értékesítés érdekében a már említett igen szép kenye­ret süssék meg néhány órával előbb. „Kedves" gyerekek... Egy szegény özvegy megrendítő hányódása két fiának részvétlensége miatt Sokféle ember megfordul irodámban — mondotta Far­kas József, a városi tanács szabálysértési előadója — ki- sebb-nagyobb szabálysértéssel, kihágással. Van, akit meg kell bírságolni és ezek az eljárások többé-kevésbé el is érik a céljukat, az emberek megta­lálják a helyes utat. — Most azonban egy olyan esetről számolok be, amelynek nyilvános közlése elől már azért sem szabad kitérni, mert hiszem, hogy a szomorú példa tanít és remélem, soha többé ha­sonló üggyel nem kell hi­vatali minőségemben fog­lalkozni. — A szegény özvegy — a neveket szándékosan kiha­gyom — évekkel ezelőtt cse­kély vagyonát értékesítette. A pénzt két fia között elosz­totta és a megegyezés szerint kisebb fiához költözött. Egy ideig nem volt semmi baj, a nyugtalanság akkor köszön­tött be a házba, amikor az unoka férjhez menendő sorba került és szükség volt arra a lakrészre, amelyben az özvegy meghúzta magát. A család minden elképzel­hető eszközzel elkeserítet­te az öregasszony életét, hogy távozásra kényszerít­se. Az idősebb fiú tudomására ju­tott a dolog, felháborodottan tiltakozott a testvér magatar­tása ellen, majd azzal fordult a városi tanács igazgatási osz­tályához, hogy a házában megürülő szoba-konyhás la­kást utalják ki özvegy édes­anyja számára, aki ilyen for­mán végre nyugodt öregség­ben töltheti el hátralevő nap­jait. — De fordult az idő! A na­gyobbik testvér fiát is elérték a fészekrakó vágyak. Szükség lett a lakásra. A jó példa előt­tük volt. Először szép szóval pró­bálták az özvegyet arra ‘ rávenni, hogy ürítse ki a kis lakást, s mikor ez nem , járt eredménnyel, a leg­kegyetlenebb hajsza indult meg az öregasszony ellen. — Az ügy most itt van előt­tem. Egyre újabb panaszokkal fordul hozzám az özvegy. Ösz- szetörték ingóságait. Minősít­hetetlen viselkedésükkel odáig juttatták a dolgot, hogy nem mer otthon aludni. Az idősebb testvér fenye­getései már az életveszélyt súrolják. — Tehetetlenül állok a do­loggal szemben. Ma az özvegy egy egész listával állított be hozzám, amely felsorolta azo­kat az ingóságokat, amelyeket a legutóbbi napokban, amikor lakásába behatoltak kegyetle­nül összetörtek. Nem tehetek egyebet, mint azt, hogy mivel az ingóságok értéke messze fe­lülmúlja azt a határt, ami a szabálysértési hatóság illeté­kességébe tartozik, átteszem az ügyet az ügyészséghez. S. G. Ceglédi anyakönyvi hírek Születtek: Kovács János. Szép László. Lajkó Kálmán, Szabó Ilo­na. Bakos Mária. Juhász Tibor, Mala György, Duhaj Tibor. Li­bák Sándor, Gönczöl Zoltán. Lé­vai Piroska, Burda Erzsébet, He­gedűs Ilona. Juhász Ferenc. Pal­lós Gyöngyi. Bartucz György, Jankó vies Sándor. Kamuti And­rea Katalin. Bognár Pál. Falusi László. Mertük Sarolta. Gödény Sándor, Szeidl László Márton. Csáki István. Rimóczi Márton László. Szakái Erika Mária, Fe­hér Zoltán Gyula, Hanák Csaba Pál, Nyújtó István. Pálinkás Zsolt. Biró Tibor. Berényi Ferenc, Lomok Imre. Nemes Tibor. Túri Györgyi. Lendvai László. Ócsai István, Szlávik László. Terkó Edit. Bagdán Terézia, Szalisznyó Sándor Csaba. Schmidt Zoltán. György Erika. Izsó Mária Kata­lin. Szilágyi István. Sinka Ildikó Márta. Trnovszki Sándor. Bába Anna, Csibrán Zoltán István, Ecser Ferenc. Kovács Gabriella, Labore Judit, Lehoezki István, Balaska Katalin, Bognár Katalin. Szőke Erika. Nagy István Mihály, Veres Judit, Juhász Ildikó. Dávid Erzsébet Huszka Terézia. Nagy László. Klément Benő. Lipák Jó­zsef. Jankó vies György, Megy es Erzsébet. Csikány Károly. Deme­ter Lajos. Fábián Sándor József. Godó Erika. Kiss József. Mádi Zsuzsanna. Pataki Attila. Bubelka Irén Margit. Baki Márta. Kis Já­nos. Kiss Karola Kornélia. Házasságot kötöttek: Dávid Sán­dor és Cselényi Angyalka Teré­zia, Szabó Géza és Jánosi Kata­lin. Kistamás Ferenc és Szabó Mária. Tánczos Géza és Szebenyi Ilona. Kartali Ferenc és Bakos Hona. Nagy József Frigyes és Zsemlye Klára, Fehérvári János és Ecseri Etelka Mária. Zilizi Menyhért és Halápi írén. Lakos József és Lengyel Piroska. Záto­nyi István Géza és Dávid Irén, Galamb János és Mikulás Katalin, Darányi László és Sárik Edit, Lencse István és Berkes Karoli­na, Szalisznyó Sándor és Csillag Terézia Borbála. Mód Ferenc és Kovács Gabriella. Elhaltak: Kanngiszer Gyula 64 éves, Zsadony Imréné szül. Lé- deczi Zsuzsanna 91 éves. Kenéz Istvánné szül. Bezzeg Mária 49 éves. Kartali Mihályné szül. Les- fán szkí Rozália 67 éves. Győr Mi­hály 65 éves. Üllei-Kovács Zsig- mond 60 éves. Cseh Lászlóné szül Öcsai Mária 73 éves. Gór Péter Pálné szül. Bicskei Angyalka 68 éves, Plangár Mihály 70 éves. Raj- ki Sándor 75 éves. Kovács János­né szül. Herczeg Lidia 90 éves. Baranyi Józsefné szül. Pál Lidia 80 éves. Megy esi Mihály 59 éves. Dudás Erzsébet 5 hónapos, Zakar Andrásné szül. Lóczi Mária 75 éves. Reggel Sándor 47 éves. Vo- everák Jánosné szül. Szabó Rozá­lia 67 éves. Varga Dánielné szül. Kovács Lidia 42 éves. Metyó Ben­iamin 82 éves. Szűrszabó Beniá- minné Dömsödi Eszter 60 éves. Gyura István 60 éves. Lengyel András 85 éves. Kenéz Józsefné szül. Bogdán Mária 51 éves. Túri Gvörgvi 2 na dos. Oldal Istvánné szül. Halasi Mária 65 éves. Balogh Lászlóné szül. Késik Mária 68 éves. Régi János 84 éves. Huszka Ferenc 54 éves. Herczeg Károly 57 éves. Tukacs Mózesné szül. Sághi Mária 73 éves. Rábenspeck Már­ton 81 éves. Gregus Józsefné szül. Krizsán Terézia 73 éves. SZOVJET VENDÉGEK ABONYBAN Pénteken délben szovjet vendégekkel teli autóbusz gör­dült az abonyi Kinizsi Étterem elé. Magyarországi turista út­ja alkalmával 29 moszkvai energetikus jött ei, hogy látoga­tást tegyen a Kossuth termelőszövetkezetben. A vendégeket a párt, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a Hazafias Népfront képviselői fogadták. A járási tanács el­nöke, dr. Bencsik Mihály elvtárs pohárköszöntője után került Az ebéd után vidám tánccal, dallal töltöttek a vendégek egy rövid félórát. Olga Kapusztyina, szovjet mérnöknőnek nagyon tetszett Gudi Farkas Miska játéka, önfeledten dú­dolta a jól ismert melódiákat sor az ebédre. A jó hangulatot Gudi Farkas Mihály népi­zenekara csakhamar biztosította. Különösen sok tapsot kap­tak az eljátszott szovjet dalokért. A Kossuth termelőszövetkezetben Győré Sándor mező- gazdasági mérnök, a termelőszövetkezet elnöke köszöntötte a szovjet elvtársakat. — Mindig örülünk, ha vendégek érkeznek hozzánk, mert ők is látnak, mi is lapasztalunk — mondotta. Ismertette a A kossut h termelőszövetkezet megtekintése során számos kérdést intéztek a vendégek a tsz vezetőihez. Igen nagy tetszésre talált a tsz szépen gondozott sertésállománya termelőszövetkezet gazdasági eredményeit. Ajándékul egy üveg alföldi magyar pálinkát nyújtott át a csoport vezetőjé­nek, Jevdokimov Alekszandr Ivanovicsnak, aki világító szput- nyik modellt adott viszonzásul. A tsz állatállományának megtekintése után, dinnyekósto­lóval kedveskedett a termelőszövetkezet. Az indulásig vidám énekszóval telt az idő. Szöveg: Peresztegi Rózsa Foto: Opauszky László — A JTST rendezésében alapfokú sportvezetői tanfo­lyam indul a Testnevelési Fő­iskola irányításával — a főis­kola tanárainak és az MTS r előadóinak közreműködésével Cegléden. Jelentkezhetnek sportköri vezetők és sportba- rátok. Jelentkezési lapok igé­nyelhetők a Járási Testnevelé­si és Sporttanácsnál. (Cegléd, Rákóczi út 14.) Jelentkezési határidő szeptember 10. — Városunkban naponta 1500—200Q üveg ecet és körül­belül 100 mázsa cukor fogy eL — A ceglédi Gyógypedagó­giai iskolában úi osztálycso­port indul. Az előző évtől elté­rően a hatodik osztály önál­lóan működik. — A KISZ Pest megyei Bi­zottságának rendezésében augusztus 25—31-ig Nagykörö­sön, az állami gazdaság terü­letén középiskolás vezetőkép­ző tanfolyamot tartottak, amelyen közel 200 hallgató vett részt. Ott voltak a ceglé­di gimnázium és a Mezőgazda­sági Technikum KlSZ-vezetói is. — A ceglédi Kossuth Ter­melőszövetkezetben befejező­dött egy 300 méter mély kút túrása. — A ceglédi Vasutas-ének­kar nyári szünete szeptember 11-én véget ér. Utána meg­kezdődnek a próbák és a 80 tagú énekkar készül az őszi szereplésekre. Háziipari Szövetkezet JAVÍTÓSZOLGÁLAT A, Rákóczi út 2. rövid határ­idővel vállal .mindennemű női, férfi és gyermek fehérnemű javítását — Ma és holnap Albertirsán a Liliomfi, Jászkarajenőn az Ügyefogyott Rómeó, Ahány­ban az Utolsó vacsora, Törte­ién pedig a Lelkiismeret láza­dása I. című filmek kerülnek bemutatásra. — 10—15—20 százalékos fel­árat biztosít Abonyban az Ál­lami Pincegazdaság azoknak a háztáji és egyéni gazdáknak, akik musttermésük 60—80 százalékán felül szerződnék. — Vasárnap a Ceglédi Hon­véd a Váci Kötött csapata el­len játszott bajnoki kézilabda­mérkőzést. A félidőben 8:3 volt az eredmény. A Honvéd já­tékosai majdnem az utolsó percekig vezettek, a 14:ll-es mérkőzés-állás után azonban taktikai hibát vétettek. így sze­rezte meg az ellenfél a győzel­met. A mérkőzés legjobb játé­kosa Petz és Szikora volt, Végeredmény 16:15. — A ceglédi Gép- és Gyors­íróiskolában az idén három el­ső és két második osztály in­dul. Az úi tanévben körülbe­lül 80 első osztályos tanuló nyer felvételt. A felvételi vizs­gán eddig 20—30 tanulót uta­sítottak el. — Kedvezményes belépője­gyet árusít a mezőgazdasági vásárra minden abonyi föld­művesszövetkezeti bolt. de kapható a községi tanács ötös számú szobájában. Ruhanemű javítás, készítés Vállalunk: férfi tng gallé­rozását, férfiing varrást, ingkabátok készítését, női fehérneműt, ffleő. melltartó, gyermekruhák, alakítások, fordítások. Mindennemű férfi, női ruhát, kabátok készítését, saját és hozott anyagból Ceglédi Ruhaipari Vállalat. Szabadság tér

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom