Pest Megyei Hirlap, 1962. szeptember (6. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-23 / 223. szám

Városnézés Sirályon Együttműködés a Ferencvárossal Hódít a tollas labda A KISZ sportéletéből A KISZ természetjáró és táborozási bizottsága hetediK túráját Budapestre rendezi. Azért esett ez alkalommal a választás a fővárosra, mert bár sokat jártak itt a fiata­lok, biztos van sok olyan történelmi nevezetesség, em­lékmű, amelyet eddig még alaposan nem ismertek meg. A kirándulók találkozhatnak majd a főváros múltját, jele­nét és jövőjét idéző létesítmé­nyekkel. Ä szeptember 30-án sorra kerülő „túrán” mintegy hat­van kilométeres utat tesznek meg autóbusszal a résztve­vők. Szakképzett idegenveze­tők társaságában keresik fel többek között a Nemzeti Mú­zeumot, a Hősök terét, a Népstadiont, a Várat, a Gel­lérthegyet, a lágymányosi lakótelepet. Délután a szovjet szárnyashajóról, a Sirályról gyönyörködnek majd a fővá­ros panorámájában, s az egész napos műsor este a Vi­dám Parkban fejeződik be. A résztvevők számára foto- versenyt írtak ki, fejenként három darab 18x24 centiméte­res, a kiránduláson készült képpel lehet nevezni. Az első j három helyezett háromszáz, kétszáz, illetve százforintos fotocsomagot kap. A kirándulás részvételi dí­ja negyven forint. Már eddig is sokan jelentkeztek, jó né­hányon családostól. Egyébként a bizottság kö­vetkező országjárása október 13—14-én Sopronban lesz. A másfélnapos autóbuszitúra részvételi díja mintegy 170 forint. A járási természetjáró és táborozási bizottságok is szé­pen dolgoznak. Az aszódiak Debrecenbe, a budaiak a Pi­lis hegységbe rándulnak ki, míg a szentendrei járás októ­ber 7-én Egerbe indít túrát. ' ★ Megegyezés jött létre a megyei, valamint a Ferencvá­rosi TC KISZ-bizottsága kö­zött. Ennek értelmében a me­gyeiek segítik a fővárosi egye­sület KISZ-oktatását, így töb­bek között előadókat biztosí­tanak, míg a zöld-fehérek él­ménybeszámolókra küldik legjobb sportolóikat. Már en­nek jegyében látogatott Mát­rai Sándor, válogatott labda­rúgó Nógrádverőcére, ahol nagysikerű élménybeszámolót tartott a KISZ sportvezeíő- képző tanfolyam hallgatói számára. * A nógrádverőcei táborban a 44 hallgató nemcsak elmé­letben, hanem gyakorlatban is megismerkedhetett a tol­las labda játékkal. Községükbe hazatérve, egyre több hívet szereznek e könnyű és olcsó sportnak, s már néhány alap- szervezet meg is vásárolta felszerelését. Az ütő darabja 96 forint, egy-egy labda ára pedig 6,50 forint. A szerelést a fővárosban a II. kerületi Mártírok útja 44. szám alatti Sportáruházban szerezhetik be az érdeklődőik. Most készül a tollas labda szabályait ismertető kis füzet, s tekintettel a sportág iránti érdeklődésre, a szabályokat lapunk hasábjain is ismertet­jük majd. R. L. T OT ÓVITA Reál István: A mai megyebaj­noki fordulóban, véleményem sze­rint a papírforma diadalmasko­dik . . . Meglepő Benő: Na és a megle­petések sem. maradnak el. Reál István: Abony és Vác kö­zött nemcsak kilométerben nagy a távolság, hanem a tabellán is tizenegy község és egy város ... Ennek ellenére az az érzésem, hogy a Váci Vasutasok végre ma­gukhoz térnek és eddigi három szerény pontjukhoz még kettőt szereznek . . . Meglepő Benő: Ha az abonyi- ak engednék. A Váci Vasutasok vonata ma délután Abonynál ki­siklik. Reál István: r>e abban azt hi­szem mindketten egyetértünk, hogy a ragyogó formában levő nagykőrösi csapatot nem állítja nehéz feladat elé Cegléd bércéi. A meglepetés kizárt dolog. Meglepő Benő: Persze, ez csak akkor igaz, ha elfelejtkezünk ar­ról, hogy milyen nehezen győz­tek már párszor a körösiek az idén. s Abonyban sem nekik állt a döntetlen. Egy pontot a cegléd- berceli tizenegy szerezhet. Reál István: Nagy küzdelem várható a két ,,P” betűs csapat között. A hazai péceliek el sze­retnének kerülni a tizenharmadik helyről. Pilis viszont nem akar lejjebb csúszni a tabellán. Pont- osztozkodás várható. Meglepő Benő: igen ám, de a péceli csatársor igen-igen gólkép­telen és az egész csapat árnyéka ‘ önmagának, a pilisiekről viszont még mindig úgy beszélünk, mint­ha tavaly lenne. Pedig hol van a tavalyi KSK csapata, a mosta­ni jól fiatalított, lendületes együt­testől. Ha küzdelemben is, de győznek a vendégek. Reál István: Sima mérkőzésnek Ígérkezik a Gödöllői Vasas—Du- naharaszti MTK találkozó. Ám va­lami azt súgja nekem, hogy mégis meglepetés születik. Hogy miért? A dunaharaszti fiatalok ezen a hé­ten nagyon készültek . . . Meglepő Benő: S a gödöllőiek talán nem? Ha meglepetés volt pár hete, hogy a gödöllőiek 0:1 után tudták elhozni a két pontot Abonyból, akkor hogy gondolhat egyáltalában valaki arra, hogy pontot ad le a „Réti vesztett”. DMTK ellenében? Reál István: Tököl—Bag . . . El­hamarkodott tipp lenne biztos ha­zai győzelemre számítani. Bagón Kékesi múlt heti „gólokkal vi- gasztalódása” igazolja, hogy nincs baj a küzdőszellemmel. Es ez Tö­kölön is egy pontot jelenthet a bagiaknak. Meglepő Benő: No-no. Miért csak egy pontot? A bagiak az el­múlt esztendőben otthon szerez­ték pontjaik javát. Most jó időre nincs számukra hazai pálya, így idegenben dupla erővel küzdenek majd. A tököliek pedig az elmúlt két hétben elért sikereik nyomán talán nem is ok nélkül, kissé el- bizakodottak lesznek. Mindkét pont Bagra vándorol. Reál István: üllő — Vecsés el­leni első félidei játékával — si­kerre számíthat Monoron. A mo- noriak pedig a táblázat „páter- noszterén” csak javuló játékkal kerülhetnek feljebb. Ebben pedig jelenleg nem nagyon bízom. Meglepő Benő: Az Üllő változat­lanul szeszélyes, a Monor hétről hétre javul. Nem szabad ezt fi­gyelmen kívül hagyni. Simán győznek a hazaiak. Reál István: Bag ellen 5:1-re győztek, Üllőtől 5:l-re kikaptak az idén legszeszélyesebbnek bemu­tatkozó vecsésiek. Szigetújfalu mindig kemény diót jelentett a hazaiak számára, s ez most sem lesz másképp. Az az érzésem, hogy valóban csak „kiharcolt” vecsési győzelem születik. Meglepő Benő: Vecsés valóban kissé furcsa az idén. De a Szi­getújfalu kifejezetten jó. Négy győzelem, egy vereség, nyolc pont. Ma délután már tíz pont­juk lesz az újfaluiaknak. Reál István: az irsai lelkesedés a technikás Ceglédi Építők ellen kevésnek látszik. Igaz. hogy a múlt héten ennek épp ellenkező­jét láthattuk Szigetújfalun (Szi­getújfalu—Cégi. Ép. 4:3). Azon­ban a hazai környezet mégis csak előny, s győz az Építők. Meglepő Benő: Az idén Albert - irsa sok olyan pontot adott már le, amely biztosan az övének lát­szott, most miért ne tudna sze­rezni olyanokat, amelyekre nem esélyes? Reál István: Tehát győz a Váci Vasutas. Nagykőrös, Dunaharasz- ti. Üllő. Vecsés és a Ceglédi Épí­tők. Döntetlen lesz Pécelen és Tökölön. Meglepő Benő: S ezt nevezi pa­pírformának? Reál István: Miért? Talán ma­ga meglepő dolgokat mondott? Meglepő Benő: Nem . .. De épp ez a meglepő! Fekete—Alacs Nehézsúlyban Vlaszov a világbajnok A súlyemelő VB és EB utol­sóelőtti napján félneíhézsűlyú versenyzők mérkőztek a Sportcsarnokban, 13 országból 16 sportoló. A svédek, finnek és az ame­rikaiak két-két versenyzőt in­dítottak, s új országként kap­csolódott a küzdelmekbe Dél- Afrika és Curacao. Akárcsak a lég- és könnyű­súlyban, ebben a súlycsoport­ban is világcsúcsot ért el a győztes. _ A félnehézsúly 1962. évi vi­lágbajnoka: Louis Martin (Anglia) 480 kg (155, 140, 185), új világcsúcs (régi: 475 kg Palinski), 2. Palinski (Lengyel- ország) 470 kg (145, 142,5,182,5), 3. Maroh (Egyesült Államok) 460 kg (147,5, 135, 177,5), 4. George (Egyesült Államok) 435 kg (130, 135, 170), 5. Ta­csev (Bulgária), 432 5 kg (145, 120, 167,5), 6. Göhring (NDK) 425 kg (125, 132,5, 167,5) új NDK' csúcs). Az 1962. évi félnehézsúlyú Európa-bajnok: Louis Martin (Anglia), 2. Palinski (Lengyel- ország), 3. Tacsev (Bulgária), 4. Göhring (NDK), 5. Karhu (Finnország) 420 kg, 6. Slets- jöe (Norvégia) 420 kg. Nehézsúlyban világbajnok: Ju- rij Vlaszov (Szovjetunió) 540 k I (177,5, 155. 207,5), 2. Schemansi (Egyesült Államok) 537,5 (182 160, 195), 3. Gubner (Egyesi Államok) 497,5, Ifjúsági vili csúcs (régi: 495, Gubner). (172 142.5, 182,5). 4. Ecser Káról (Magyarország) 462,5, ország: csúcs, (régi: 480. Ecser), (16: 142.5, 180), 5. Ibrahim (EAK 477.5 (150,5, 140. 185), 6. Vesze­linov (Bulgária) 470 (150, 185. 185). Európa-bajnok: Vlaszov. 2. Ecser, 3. veszelinov, 4. Suominen (Finnország) 462,5 (145, 120. 182,5), 5. Mäkinen (Finnországi 462.5 (137,5, 147,5. 177,5). 6. Querch (Ausztria) 437,5 (152,5, 120, 165). A világbajnoki pontversenyben: Csapatban: 1. Szovjetunió 30 pont, 2. Magyarország 26, 3. Egye­sült Államok 26. Az Európa-bajnoki pontverseny­ben: 1. Szovjetunió 41. 2. Magyar- ország 34, 3. Lengyelország 22. „A résztvevők közül a szakállas és kopasz dél-afri­kai Asaro Felice Antonio aratott már a bemutatás­nál is nagy közön­ségsikert, külön is köszöntötték, mi­vel negyvenhárom esztendejével ő a VB legidősebb résztvevője.” (MTI) ★ — Ezért lettem utolsó... Levél Katomcéből A Katowicéi Spartak Sport­klub kézilabda-csapata a nyár folyamán a Ferencvárosi TC meghívására Magyarországon portyázott. A lengyel fiúk elő­ször az FTC kézilabdázóival mérkőztek, majd sor került a megyében — Csömörön és Cegléden — és az országban több barátságos találkozóra. A Ferencvárost meleg sport- barátság fűzi a sokkal szeré­nyebb helyen levő Ceglédi Kossuth Építőkhöz és köz­vetítésükkel egy mérkőzésre Ceglédre is ellátogatott a jó­hírű lengyel csapat. Rekord­közönség fogadta a vendége­ket. Szép, sportszerű küzde­lemben a lengyelek legyőzték a hazai csapatot és egy na­gyon kedves fogadtatás emlé­kével búcsúztak. Letelt a ceglédi vendégsze­replés ideje, a lengyelek haza­tértek. Alig telt el azonban egy hét, levelet hozott a pos- ,ta, amelyben a Spartak Kato­wice nevében Gmyrek Alek- sandra szeretettel emlékezett meg a ceglédi kirándulásról. Elismerő szavakat írt a Gép­javító Vállalatról, a ceglédi kézilabdázókról és megbecsü­léssel szólt a ceglédi közön­ségről, amely mérhetetlenül szereti és őszinte lelkesedéssel támogatja csapatát. Valahogy olyan színe volt a dolognak, hogy ezzel a levél­lel és a szívélyes hangú vá­lasszal be is fejeződött a len­gyel és a ceglédi kézilabdá­zók kapcsolata. De nem így történt. A napokban az Építők ! kézilabda-szakosztálya címére levél érkezett, amelyet hű magyar fordításban az aláb­biakban közlünk: Bytom, 1962. szept. 4. Kedves Barátaink! A bytomi bánya RUCH RADZIONKOW sportklub­ja szívesen teremtene vele­tek a 7 személyes (kispá­lyás, a szerk.) kézilabdában | sportbarátságot. A Spartak- 1 Katowice edzője, Gmyrek Aleksandra beszélt rólatok és közvetítette ezt a kezde­ményezést. Csapatunk bá­nyászcsapat és a katowicei területen három év óta első helyen szerepel. 1963. évre kettős barátsá­gos találkozót javasolunk: 1963. június havában ta­lálkoznánk először Lengyel-, vagy Magyarországon, s a visszavágóra ugyanez év szeptemberében kerítenénk sort. A közelebbi időpont megegyezés tárgya. A magunk részéről a kö­vetkezőket tudjuk felajánla­ni: a) A kétnapos vendégsze­replés során négy mérkőzést játszanánk, hétszemélyes pá­lyán. b) A részvevők száma 16— 18 személy. c) A csapatok vagy a len­gyel, vagy a magyar határon köszöntik egymást. d) A vendéglátás idejére teljes ellátást, szállást és zsebpénzt biztosítunk. Ez a mi ajánlatunk. Várjuk kimerítő válaszotokat. Bí­zunk abban, hogy ez a sport­kapcsolat meleg baráti vi­szonyt indít el egyesületeink között. Mielőbbi választ várunk lengyel vagy német nyelven. Üdvözlet sportbarátsággal: Florian Hola elnök Francisek Guze j, bányász sportklub titkára Ennyi a levél. A kutyafut­tában elkészített fordítás kéz­ről kézre jár. A csapat min­den tagja, a Gépjavító Válla­lat minden dolgozója olvasni akarja. Az arcok ragyognak a boldogságtól és az örömet ta­lán a legszebben Kardos Bé­la, szakosztályvezető fejezte ki: — Lehet mást válaszolni ilyen kedves levélre, mint azt, hogy boldogan megyünk és őszinte szeretettel várjuk ked­ves lengyel barátainkat. Újpesti Dózsa—Szeged 4:0 (3:0) Megyeri út, 15 0C0 néző. Ve­zette: Soós. Góllövő: Vánhidi (illésből), Káposzta, Göröcs. Göröcs. Befejeződtek a járási versenynaptár értekezletek A járások a megyei verseny- naiptár-tervezet alapján elké­szítették jövő évi műsorukat, s ennek alapján dolgozzák ki most az egyesületek 1963. évi versenynaptárukat. Igen jól sikerült a budai járás összejövetele, ahol már nemcsak a járási, hanem a sportköri versenynaptárokat is elkészítették. A váci járásban negyven­hármán vettek részt az érte­kezleten. Külön dolgozták ki jövő évi programjukat a test­nevelők, a sportkörök képvi­selői pedig „körzetenként” ül­tek össze. Több falu alkot egy- egy körzetet, s a szomszédos községeket foglalkoztató kör­zeti bajnokságok versenyrend­szerünk alapkövei. Járőrversenyek a fegyveres erők napja tiszteletére Szeptember 29-én, a pákozdi csata évfordulóján ünnepeljük a fegyveres erők napját. A ju­bileum alkalmából szeptember 23—30 között a Hazafias Nép­front irányítása mellett zaj­lanak a különböző ünnepi rendezvények, köztük a sport- versenyek. A tervek szerint megyénk valamennyi községében járőr­versenyt rendeznek ez alka­lomból. Háromtagú együtte­sek indulnak, különböző kor­csoportokban. Városonként, községenként az első három helyezett csapat oklevéldíja­zásban részesül. Ezenkívül a járásokban kiülön értékelik, melyik község mozgósította a legtöbb indulót a lakosság számarányához képest, s a tö­megesség! verseny győztese a járási Hazafias Népfront ván­dorserlegét kapja. A Bikova—Gaprindasvili női sakkvilágbajnoki párosmérkőzés függőben maradt második játsz­máját Bikova folytatás nélkül fel­adta. így most Gaprindasvili .1,5.0,5 arányban vezet. NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ HÍRADÓ A Viktoria Köln—Ferencváros Vásári városok Kupa labdarúgó­mérkőzés két időpontjául a nyu­gatnémetek október 3-át (Köln­ben) és október 24-ét (Budapes­ten) ajánlották. A Ferencváros az első időpontot elfogadta, a visz- szavágót azonban október 17-én szeretnék lejátszani. A levelezések ebben az ügyben megkezdődtek. ★ Az otthonában játszó Real Mad­rid barátságos labdarúgó-mérkő­zésen 2:0 (0:0) arányban veresé­get szenvedett a Manchester Uni­ted csapatától. ★ Rio de Janeiró-ban szerdán este játszották le a Santos—Benfica „világ-kupa” döntő első mérkőzé­sét. A zsúfolásig telt Maracana- stadionban a Santos szerezte meg a győzelmet 3:2 (1:0) arányban. A brazil együttes gólját Pele (2) és Coutinho, a Benficáét Santana (2) szerezte. ★ A labdarúgó Kupagyőztesek Ku­pájáért csütörtökön egy mérkőzést játszottak. St. Etiennében a fran­cia St. Etienne és a portugál Sc- tabul Victoria találkozója 1:1 (0:0) arányban döntetlenül végződött. A visszavágó vasárnap lesz. A Magyar Kerékpáros Szövetség fegyelmi bizottsága a világbajnok­ságon tanúsított sportszerűtlen magatartása miatt Juszkó Jánost (Vasas) 1962. december 31-ig, Hör- váth Ferencet (BVSC) pedig 196?.. július 1-ig mindennemű kerékpá­ros sporttevékenységtől eltiltotta. Rudolf Langer pénteken 18.03 méterrel nyerte a súlylökő-ver- senyt. Eredménye új NDK-csúcs • A régi rekordot is ő tartotta 17,96 méterrel. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VTII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: ISI—248 — Gépirószoba (hívható 10 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Ma délután Dunaharasztín Szentendrei állami vállalat képesített könyvelői vizsgával rendelkező9 anyag- könyvelőt és közgaz­dasági technikumi végzettséggel bíró könyvelőt keres fel­vételre. Lehetőleg szentendrei, illetve környékbeli lakosok jelentkezzenek. Eddigi működésük részletes közlését kérjük „Sür­gős” jeligére, Vác, Postafiók 40. címre. A Vízügyi Építő Vál­lalat Központi Gépja­vító Üzeme felvételre keres épületasztalos és asztalosipari gép­munkást azonnali belé­péssel. Jelentkezés: Vízép. Vecsés, Dózsa György út munkaügyi iroda. Kereseti lehe­tőség, teljesítmény szerint. Munkácsy televízió eladó. Nagykőrös X., Szultán utca 14. Nagykőrösi konzerv­gyári építkezéshez a Közlekedési Építő Vállalat építésvezető­sége felvesz kubikoso­kat, segédmunkáso­kat, ácsokat, kőműve­seket, vasbetonszere­lőt. Jelentkezés a konzervgyár I. számú telepén. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Gyermekszerető bejá­rónőt kis háztartás vezetésére keresünk: Cegléd, Honvéd utca 4. szám._______________ Hordók 300, 400, 600 literes eladó. Cegléd, Pesti út 40. szám. Bocskai út 17. számú ház eladó 40 OOO-ért. Értekezni lehet Mizsei út 9/c. alatt. Örkényi úti hídnál 5 porta el­adó, n.-öle 40,— Ft. Érdeklődés Mizsei út 9/C, Összekötő út 20. alatti lakóház beköltözéssel 27 000 Ft-ért eladó. Nylonkabát készíté­sét, javítását vállalom Petőfi utca Hévízi Lajosné, kisiparos. 6 hektós hordó kiadó Mátyás király utca 4/a. _________ D éllö utca 15. számú ház eladó. .___________ B eköltözhető ház el­adó. VIII., Mészáros Lőrinc utca 2. szám. Azonnal beköltözhető ház eladó. Arany­meggy esszéi 13, alatt. Érdeklődni lehet VII., Cukor utca 24. alatt. Boroshordók 50 liter­től 750 literig és egy Jáwa Pionír motorke­rékpár eladó. Vécsei utca 13. Eladó Damjanich ut­ca 25. számú ház, Madár utcában porta.. Érdeklődés Táncsics Iskola, Fo-doréknál.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom