Pest Megyei Hirlap, 1962. szeptember (6. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-15 / 216. szám

A CEGLÉDI JArAS ÉS CEGLÉD VÁROS

vi. Évfolyam, 216. szám

1962. SZEPTEMBER 15, SZOMBAT

Három hónap alatt közel háromezer méter új betonjárda

Simó Mátyással, az Albert- irsai Községi Tanács vb-elnö- kével a vadonatúj betonjárdán sétálunk.

— Befejezéshez közeledik a nagy munka — mondotta az elnök —, a Vöröshadsereg úton 750 méteren, a Kolozsvári utcán 870 méteren, a Dáno- si úton 740 méteren fejeződik be a napokban a járdaépítés.

— 240 ezer forint költséggel aránylag igen olcsón végeztük el ezt a munkát a községfejlesztési alapból. Három hónap alatt sikerült a kivitelezés. Űj dolog volt a munkaszervezésben, hogy két brigádban két jó szakember és két szorgalmas segédmunkás

' közreműködésével dolgoztunk és kettős célt értünk el ezzel, mert a munka három hónap alatt befejeződött és még körülbelül 100 ezer forintot meg is takarítottunk.

— R —

Sok száz ismeretterjesztő előadás

a Tudományos Ismereti erjesztő Társulat járási szervezetének programjában

hat helyen, a Cifrakerti Állami Gazdaságban, a Gépjavító Vállalatnál, a Május 1 Ruhagyár ceglédi telepén, a Húsipari Vállalatnál, a Rendelt Ruhaiparnál és a Szesziparnál szolgálják az ismeretterjesztést. Második évfolyamába lépett a kereskedelmi akadémia, a járásbíróságnál az ülnöki akadémia és a háziipari művelődési házban a nők akadémiája.

Négy helyen lesz termelőszövetkezeti akadémia: a Kossuth, a Petőfi, a Táncsics és a Vörös Csillag tsz-ben.

— Előadás-sorozatok lesznek a városi tanács rendezésében

— Tanuló nemzet lettünk. Az unokától a nagypapáig mindenki tanul. Egyre nagyobb számban művelődnek a felnőttek az esti oktatásban és évről évre nagyobb feladatok várnak az iskolánkívüli ismeretterjesztésre — mondotta Mészáros István, a TIT ceglédi járási szervezetének titkára.

— Megindult a tanév. Néhány hét múlva városszerte elkezdődnek a különböző ismeretterjesztő

előadások.

A központi terv a napokban elkészült és ennek alapján tájékoztatást adhatok azokról a tervekről, amelyek alapján az egész évi ismeretterjesztést végezzük.

— Mindenekelőtt tovább folynak és alaposan kiszélesednek a különböző akadémiák. A munkásakadémiák

Kikerült a hullámvölgyből a CVSE

Nem kis dolog az, amikor egy csapat elszenvedi a kiesés kellemetlenségeit. Ilyenkor elkerülhetetlen az átmeneti visszaesés.

A CVSE labdarúgói most már kétségtelenül jogos reménykedést táplálnak bennünk az NB II-be való visszakerülést illetően. Vasárnap sok mindenre fény derül majd, hiszen a jelenleg első helyen álló Békéscsabai Építők csapata jön ide, hogy megvívja e csoport rangadóját a második helyen álló CVSE-vel. Nekünk ugyanannyi pontunk van, mint első helyen álló ellenfelünknek, csupán gólarányuk segítette őket az első helyre.

Az elmúlt vasárnap Makón is jó formáról tanúskodtak fiataljaink, főképpen Hamza a kapuban, de nem kisebb öröm volt szemlélni Oláh és Nagy öcsi játékát sem. Med- nyánszky rutinja és lelkesedése jól érvényesül a fiatalok között.

A CVSE második és ifjúsági

csapata egyelőre „eltűnt” a szemeink elől. A második csapat a budapesti NB III. tartalékbajnokságban szerepel, ahol 16 csapat küzd a bajnoki pontokért. Az ifjúságiak is a fővárosban szerepelnek, az NB ifjúsági-tartalék bajnokságban. Itt 12 csapat vesz részt a versengésben. Az elmúlt vasárnap éppen a MÁVAG ifj. II. ellen győztek 4:3-ra, Dani (2), Gál és Csurgói góljával. A II. csapat viszont kikapott az Autótaxi Il-től, 2:l-re. A mi gólunkat Farkas szerezte Ezért nem láthatjuk tehát idehaza egvetlen vasárnap sem a fiúkat. így csak az a reménykedés marad egyelőre számunkra, hogy egyszerre, mintegy üstökösként tűnik majd fel egyik-másik — az első csapatban! Az bizonyos, hogy a budapesti labdarúgás kultii- ráltabb színvonala nem marad hatás nélkül fiainkra és a minden vasárnapi utazásnak meglesznek a gyümölcsei.

a szücstelepi, Örkényi úti, kenderföldi és kecskáscsárdai iskolában, az újvárosi olvasókörben és az Ismeretterjesztő székházban. A művelődési ház a Cegléd—Csemői Állami Gazdaságban, a Kertimagnál, a Talajjavító Vállalatnál és gépállomáson vállalt előadás- sorozatot, de lesz előadás-sorozat a művelődési házban és az ismeretterjesztő székházban

is.

— Termelőszövetkezeti előadás-sorozatok indulnak az Alkotmány Tsz és a Dózsa Népe Tsz központjában, valamint a Lenin Tsz rendezésében a kecskéscsárdai iskolában.

— A város nyolc kisipari termelőszövetkezetében induló ismeretterjesztő előadás- sorozatot kell még megemlíteni, valamint nem maradhat ki a felsorolásból a honvéd helyőrségi klub ismeretterjesztő programja és a teljesség kedvéért meg kell említeni azokat az előadásokat, amelyek célja az óvodai dolgozók továbbképzése.

— Az akadémiák és előadás- sorozatok programja igen gazdag.

Helybeli és országos előadók közreműködését biztosítottuk

és nem feledkeztünk el a múltban kitűnően bevált filmbemutatásokról sem, amelyek színessé és változatossá teszik az egyre népszerűbb ismeret- terjesztő előadásokat — hangzott a nyilatkozat.

Baromfikombinát a ceglédi járásban

Hgtek óta folyik az albert- irsai Szabadság Termelőszövetkezet területén a 20 ezer férőhelyes új baromfikombi nát építése. A legkorszerűbb eszközökkel épülő létesítmény alapozási munkái már befejeződtek, s a tervek szerint az üzemet még az új keltetési idényre elkészítik.

A kombinát területén baromfikeltető állomás is lesz, amelynek rendeltetése, hogy a környék termelőszövetkezeteit naposcsibével ellássa.

Szegfű vagy kóró?

A névnapok sorozatában kiemelkedő helyet foglal el a Máriák népes tábora. Jómagam is egy szép rózsacsokorral szándékoztam megajándékozni egyik kedves munkatársamat, ám érdeklődésemre a várcsi kertészet a rózsa megrendelést azzal utasította visz- sza:

— Rózsánk nincs, ellenben nagyon szép szegfűt ajánlunk helyette.

Miután nem volt okom a kertészeti telep dolgozójának a szavában kételkedni, kissé fájó szívvel,,de beleegyeztem, a virágcserébe. Sajnos hiszékenységemre csúnyán ráfizettem, mert a névnapi csokorban a kertészet szegfűje ki- vénhedt kórónak tűnt. Most már csak azt nem értem, ha van kertészet, akkor miért nincs Mária-napra vágott rózsa vagy üde szegfű?

(-zsa)

— A nyári kiránduló idényben Cegléden a Kossuth Szállóban körülbelül 50—60 külföldi vendég fordult meg. Legutóbb egy francia csoport, azelőtt németek, legtöbbször pedig lengyelek és csehszlovákok látogattak el városunkba.

— A napokban az albert- irsai Alkotmány Termelőszövetkezet 744 darab sertésre kötött szerződést, ebből 600 süldő-alapanyagot szállított részükre az Állatforgalmi Vállalat.

A jászkarajenői Lenin Tsz-ben a jövő évi termést készítik elő

— Még be sem fejeztük az aratást és a cséplést, máris megindult a munka, a jövő évi termés előkészítéséért — mondotta Ecser Ferenc tsz- elnök. — Alighogy végeztek az aratásban részt vevő gépek, megkezdtük a műtrágyaszórást. Ezt követte a tarlóhántás. Utána 315 vagon szervestrágya szállítására sorakozott fel négy brigád 30—35 fogata. A munka meggyorsítása érdekében a tagok közvetlenül a fogatokról végezték a trágya terítését.

— A gazdaság és a gépállomás erőgépei nappal még csépeltek és este — műszakváltás után — reggelig végezték a tarlóhántást, majd utána a

mélyszántást. A tervezett 550 holdas tarlóhántás helyett 973 holdon teljesítettük ezt a fontos munkát. A nyári mélyszántást is a tervezett 600 hold helyett 625 holdon fejezték be az erőgépek. A vetőszántás után egy órát sem pihentek a - gépek, megindult a fogasolás, gyűrűshengerezés. Örömmel jelenthetjük, hogy eddig a vetőszántás negyven százalékban befejeződött és a hét végén megkezdődik négyszáz holdon az őszi árpa és négyszáztíz holdon a rozs vetése.

— Közben itt az irodában elkészültek a jövő évi előzetes tervek, amelyeket rövidesen beküldőnk a járási tanács mezőgazdasági osztályára jóváhagyás végett.

A DOHÁNY HASZNA

A szabolcsi vékony levelű, középerős dohány szereti a homokot. Idős Matkovics István bácsi, a jászkarajenői Uj Barázda Tsz dohánytermelő szakembere már akkor elkezdte a dohánytermelést, amikor ebben a szakmában a kukás cím járta.

— Amióta megalakult a termelőszövetkezet, én mindig dohánytermelő voltam — mondotta Matkovics bácsi. — Az idén is négy holdon termelünk dohányt. Négy család dolgozik a területen és holdanként nyolcrházsás termést várunk, ami mázsánként körülbelül kétezer forintot ér.

— És van egész évben dolga a négy családnak?

— Van bizony! Márciusban

kezdjük el a munkát és csak a következő év januárjában fejezzük be. .

— Melegágyban magról keltetjük a palántákat. Utána következik a kiültetés. Vagy négy kapálás, tetejelés, kacs- csolás, majd a törés. Utána bevonulunk a földről. Sor kerül a fűzésre, szárításra, később a simításra, csomózásra, bálázásra és január közepe táján a beszállításra.

— Mázsánként húsz munkaegységet kapunk. De prémiumképpen kijár az egész évi füstölnivaló. A dohánybeváltó minden mázsa beszállított dohányért ezer darab Kossuth cigarettát ad. Vagyis azt szívjuk egész éven át, amit mi termelünk!

— Az albertirsai Vegyesipari Ktsz KISZ-szervezetének négy tagja tíz napon ét üdült a ba- latonszárszói KISZ sátortáborban.

— Vasárnap a Ceglédi Kossuth Építők férfi kézilabda- csapata Pécelen játszik bajnoki mérkőzést.

— 18-án, kedden KISZ végrehajtó bizottsági ülés lesz, ahol megtárgyalják a DÁV és MÁV KISZ-alapszervezetének munkáját.

A Ceglédi VSE vízilabdacsapata szeptember 16-án délután két órakor a Miskolci VSE csapatával játszik bajnoki mérkőzést Miskolcon.

— Szeptember 17-én nyílik meg a ceglédi Fodrász Ktsz 3- as számú részlegében (Kossuth Ferenc utca) kozmetikai rendelő. A részleg tatarozása egyelőre folyik, de ettől függetlenül a kozmetikai rendelő szeptember 17-től nappnta üzemel, egyelőre reggel 8-tól

11-ig, délután 2-től 6-ig.

— Segítség céljából riasztották tegnap délelőtt a ceglédi tűzrendészet! alosztályt Nagykőrösről. Két tartályos gépjar- műfecskendővel vonultak fel a ceglédi tűzoltók Nagykőrösre ahonnan nagyobb takarmány- tüzet jelentettek.

— A lottó legutóbbi lirgy- sorsjátékén négy szerencsés nyerő akadt városunkban. Az első már át is vette a csehszlovák mosógépet csavarógéppel együtt. Egy porszívó, egy húszezer és egy hatezer forintos utalvány — amellyel tulajdonosa tetőtől talpig felöltözhet — keresi a gazdáját.

— A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Budapesti Közúti Igazgatóságának ceglédi kirendeltsége 1962. augusztus 1-től a Cegléd—Tápió- szentmárton. Cegléd—Mikebu- da, Albertirsa— Örkény és Al- bertirsa—Nagykőrös közötti

útszakaszokat portalanítja. A portalanítás nagy része az említett útszakaszokon már el is készült.

Barátságos mérkőzés bajnoki lendülette!

Hová lösz a fürószpor *?

*

Évente 4—500 mázsa fűrészport termel a Faipari Ktsz

részporértékesítésnek úgy a disznóvágások idején. Tudunk arról, hogy az ország több faipari üzemében folyik a fűrészpor brikettezése. Nekünk ilyen gondjaink nincsenek, az egész termelést könnyen tudjuk értékesíteni, szinte azt mondhatnám, hogy állandó vásárlóink vannak, és az ipari feldolgozás csak olyan helyen fontos és hasznos, ahol az értékesítés és tárolás gondot okoz.

A Ceglédi Faipari Ktsz Déli úti telepén zúgnak a gépekés minden gép minden mozdulata valósággal ontja a értékes mellékterméket, a fűrészport.

— Hagyományos módon értékesítjük mi ezt a fűrészport a lakosság irányában — mondotta Patyi Árpád, a szövetkezet főkönyvelője. — Több családban használnak fűrészporkályhát és különösen nagy lendülete van a fűhelyre továbbítja. Zsingor és Tóth, a csapat két legújabb játékosa igen hasznosan illeszkedik az együttesbe. Páncél és Rossi, a két fiatal igyekezete nagy mértékben hozzá segítette a csapatot a győzelemhez.

És külön néhány szót a kapuvédőről. Csendes Jóska általában a kritikus mérkőzéseken a helyén van. Nyugodtan állíthatjuk, hogy ez esetben is ő volt a találkozó hőse. Megérdemelten kapott sok tapsot.

Lógott a lába a felhőknek csütörtökön délután, akármelyik pillanatban attól lehetett tartani, hogy mindenestől elmossa az eső a Cegléd— Budapesti Elektromos kézilabda-mérkőzést. A minden percben esedékes zápor ellenére is vasárnapi tömeg fogta körül a pályát, amelyen elő- mérkőzésként az Építők II. és az Építők ifjúsági csapata játszogatott a labdával.

öt órakor került sor a nagy találkozóra. A vendégcsapat NB I-es komolysággal kezdett _ a ceglédiek lendülete azonban j csakhamar magához ragadta J a játék irányítását és ez jelle-; mezte végig az egész mérkő-; zést. A 21:19-es végeredmény $ megnyugtató. Az ellenfél csak- í hamar észrevette, hogy a ha- í zai csapatot nagyon komolyan! kell venni.

A ceglédi csapat páratlanul í szép mérkőzéssel ajándékozta! meg a valóban meghatóan hű-! séges hazai szurkolókat. Ozs-í váth férfias ereje, villám-j gyors lefutásai még jobban j érvényesültek a kemény ellen- ; féllel szemben. Monori helyen- ; ként pompás ötleteivel és szel- í lemes játékával kápráztatott j el. Vincze és Tukats két olvan j fix pontja a csapatnak amely'- j re a legnehezebb helyzetek- j ben is számítani lehet. Irházi: a szélen a legtöbbet foglalkoztatott játékos, akinek majdnem minden eredményes lefutásban nagy része van. Im- regi az indítás mestere, a labdát mindig a legmegfelelőbb

^ mÄkcM> O

(fömo bírni

í — Nagyon felháborodott l emberek között jártam a mi- ; nap. Mérgelődésük átragadt \ rám is, amikor meggyőződ- ; fém panaszuk igazi okáról.

\ — Miről panaszkodtak Beí nő bácsinak?

y

$ — Még a tavasszal tör% tént, hogy a város III. ke- rületében is 220 voltos fe- £ szültségre kapcsolták át a £ hálózatot. Minden áramfo- £ gyasztót a DÁV dolgozói fel- ^ kerestek és a lefolytatott £ helyszíni szemle után elren- % delték a szükséges belső t munkák elvégzését, szakszerű tanácsokat adtak. Számos ! helyen a tetőtartók felállítását rendelték el és terminust állapítottak meg mondván, hogy ha addi( nem készül el a szabványoi tetőtartó, akkor be sen, kapcsolják az áramot. Az is megígérték — bár e; már eléggé köztudott doloi volt —, hogy az átszereléi és az új izzók beszerzésé nek igazolt költségéből t DÁV ISO,— Ft-ot megtérít.

— Nálunk minden ponto san így is történt, Benő bá esi!

— Nálatok lehet, de azoknál, akikkel én beszéltem, nem! Én magam győződtem meg erről. A költségekből a 150,— Ft-ot bár megkapták, de az általuk elkészített, több mint 300,— Ft-os tetőtartót szükségtelennek tartják.

—; Nem lehet az szükségtelen, amit előírt szabályok tesznek kötelezővé.

— Ez igaz, de az is igaz, hogy a dolgozók panasza mégis jogos. Ók ugyanis úgy számolnak, hogy a tényleges kiadásuk és a DÁV által megtérített összeg közötti különbséget hiába fizették ki, mert a tetőtartójuk még ma is úgy áll, ahogy' azt a ktsz vagy a kisiparos felállította. Áramot még ma is a szabálytalannak, tűzveszélyesnek minősített fali tartókon keresztül kapják s nem tudjá.k, hogy ezt a helytelen állapotot nekik, vagy a DÁV-nak kell-e megszüntetSZOMBATON este nyolc órai kezdettel a művelődési ház emeleti tánctermében össztánc, amelyen Gárdonyi Ilona budapesti táncdaléne- kes vendégszerepei.

Klubélet keretében szórakoznak az ismeretterjesztő székház, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat művelőniök. Véleményem szerint j lehet, ennek a helytelen \ állapotnak egy olyan követ- \ kezménye is; kialakulhat a \ fogyasztóknál egy olyan szem- j lélet, hogy nem is olyan \ veszélyes a 220-as áram —; hiszen a régi fali tartókon i keresztül több mint félj éve semmi bajt sem oko-\ zott, így hát a házi fusizás • (szerelés, javítás stb.) sem \ lehet ártalmas.

— Tegyétek, már szóvá ezt \ a problémát és adjatok vá- í löszt az illetékeseknek, nem- \ csak mérgük enyhítéséért.: hanem a személyi és va- i gyonbiztonság megteremté- \ séért is.

— Sürgős megoldásra váró \ feladat ez, segítünk 'Benő \ bácsinak a megoldást kiesz-\ közölni.

— Az érdekeltek nevében j előre is köszönöm.-i :

dési ház és a vasutasotthon vendégei szombaton és vasárnap.

Filmszínházak szombatvasárnapi műsora:

KOSSUTH: vasárnap a

Szeretlek élet című film kerül bemutatásra.

DÖZSA: 15-én és 16-án a Mindenki ártatlan című ma- | gyár filmet vetítik.

^ SZABADSÁG: a Kísértet- $ kastély Spessartban • című £ nyugatnémet színes filmet £ vetítik szombaton és va- £ sámap. A matinén a Somb- £ rero című film szerepel, va- í sál-nap délelőtt tíz órai kez- t dettel.

í A hét vége sportja Cegléden:

£ 16-án délelőtt kilenc óra(kor NB I-es bajnoki mérkő- \ zést játszik a Ceglédi Építők % tekecsapata a Budapesti Cserig zők csapatával, í Vasárnap délelőtt fél tíz !• órai kezdettel a Hámán Kató £ iskolában NB II-es férfi asz- J talitenisz-mérkőzés lesz. A £ CVSE az Ózd csapatát látja £ vendégül.

í Ugyancsak vasárnap, a j Vasutas-pályán fél 4 órai £ kezdette] NB III-as bajnoki íf labdarúgó-mérkőzésen fogadja ( a Ceglédi Vasutas a Békéscsa- (, bai Építők csapatát. Ezt meg- f előzőén előmérkőzés lesz.