Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-10 / 186. szám
NEM JÓ BAJNOKJELÖLTNEK LENNI, Végleg az inárcsiaké a vándorserieg A labdarúgó NB III őszi sorsolása avagy a ceglédi kézilabdázók tököli „élményei' A kézilabda népszerűsége egyre terjed. Napról-napra szaporodik a kézilabda-mérkőzések közönsége és ahogyan azt ceglédi viszonylatban tapasztalom, a kézilabda egyre nagyobb tömeget hódít el a labdarúgástól. Nem kritika az jnoo—1500 ember egy bajnoki találkozón nem is beszélve a Ceglédi Építők—Spartak Katowice találkozójáról, amikor rekord közönség fogta körül a ceglédi pályát, mintegy kétezer ember. A Ceglédi Építők kézilabdacsapatát nem véletlenül érte az a megtiszteltetés, hogy a hazánkban vendégeskedő lengyel kézilabdázók hozzájuk is ellátogattak. Jó híre van a csapatnak. Évek óta a tabella elején áll és az idei bajnokság első fordulója azt mutatja, hogy a ceglédiek esélyesek az elsőségre és végre fel tudják verekedni magukat a megyebajnokságból az őket már régen megillető NB II-be. A ceglédiek ennek érdekében mindent elkövetnek a sportszerűség keretén belül. Fegyelmezett, szigorú edzéseken készülnek a mérkőzésekre és sok barátságos találkozón csiszolják, szépítik játékukat. Van azonban az első helynek egy szomorú következménye. Még pedig az, amit egy idegen kézilabdás fogalmazott meg számomra a legtanulságosabban: az első helyezettre mindenki „rámegy”. És ezt a jól megfogalmazott „igazságot” egyre inkább tapasztaljuk a gyakorlatban. A Ceglédtől nyugatra levő csapatok mintha összebeszélnének, egyre keményebb játékkal, tegyük hozzá, sokszor a durvaság határán igyekeznek meggátolni a ceglédiek győzelmét. Ami aztán a legszomorúbb, a játékosok durvasága átterjed a 'közönségre is, amely ízléstelen közbekiáltásokkal, sokszor nyomdafestéket nem tűrő szavakkal igyekszik az eseményt zavarni. A vasárnapi Tököl—Cegléd mérkőzés talán már csúcspontja volt a durvasággá fajult keménységnek, amit a tö- köliek a bíró szeme láttára nyugodtan érvényesíthettek. Barátságtalan gesztusok sorozata keserítette el az Építők játékosait. Nem árt ha néhány kifogásolható dolognak nyilvánosságot adunk. Tavasszal a tököliek Cegléden 27:7 arányú vereséget szenvedtek. Már akkor hallottunk olyan hangokat, hogy csak jöjjenek a ceglédiek Tökölre. A vasárnapi mérkőzés már barátságtalan bevezetővel kezdődött. A bemelegítésre a tököliek nem voltak hajlandók labdát adni az ellenfélnek. Amikor végre mégis adtak — ami minden hazai csapatnak kötelessége — egy perc múlva visszavették a bemelegítő ceglédiektől. Már a mérkőzés elején úgy gyomorszájon találták a ceglédi Imregit, hogy az tíz percen keresztül fetrengett a földön. Meglepően hangzott a gólbíró véleménye: ő nem látott semmit, neki nem kötelessége, hogy a játékosokat figyelje, hanem kizárólag a vonalat. Lehet, PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lap.ia Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIH.. Blaha Luiza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: ISI—248 — Gépfrószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—238 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél fclőfizetési dH l hónapra li forint véletlen, hogy a tököliek mázsás játékosa ráesett a ceglédi Mo- norira, aki az esés következtében úgy megsérült, hogy öt helyen beragasztva végzi munkáját, mondom, ez lehetett véletlen, de az már nem, hogy a tököli kapus a tápász- kodó ceglédi játékos fejéhez vágta a labdát. A bíró sporttárs ezt sem látta. A szünetben a ceglédiek 11 játékosa csak egy üveg szódát kapott azzal az indokolással, hogy nekik nem jár szóda. A maroknyi közönség is átvette a csapat „stílusát”. Sorolhatnám tovább a sportszerűtlen, barátságtalan jeleneteket. Ehelyett azonban kijelentem, hogy a ceglédi csapat tagjai nem hajlandók ellenfeleiket ezen az úton követni és ugyanez áll a ceglédi közönségre is. — Rossi —• A dabasi járási MHS elnöksége várdorserleget írt ki a sportkörök, községek részére. azzal a feltétellel: melyik egyesület szerepel a legjobban az atlétikai számokban. illetve az összetett honvédelmi versenyen a járási honvédelmi napon. Most az inárcsiak szerezték a legtöbb pontot — atlétikában szoros küzdelmet vívtak a dabasiakkal — s ezzel végleg övék lett a kupa, amely a korábbi években is birtokukban volt. * Az összetett honvédelmi versenyt egyébként Dabas férfi, valamint Gyál Nyíri Katalin, Takács Júlia, Gombák Júlia összeállítású együttese nyerte. Az egésznapos műsor záróakkordját jelentő dabasi járási válogatott—Ferencváros ifi labdarúgó-mérkőzésre mintegy nyolcezren voltak kiváncsiak. A járásiak egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, a félidőben 2:l-re, sőt szünet után már 3:l-re vezettek, de a cserék a vendégeknek sikerültek jobban, s végeredményben 4:3-ra nyertek. A járási csapatban Ká- tai. Rácz, Gyarmati, Szabó, Feczesin II és Szeibert tűnt ki. Csehszlovákiában rendezik meg a baráti hadseregek nyári spartakiádját Nagy események előtt állnak a baráti országok honvéd sportolói. Szeptember 1 HÍREK A VÍZBŐL Vízilabda vidéki bajnokság Szegedi EAC—Ceglédi VSE 8:6 (0:2, 3:1, 1:1, 4:2) Szeged. 700 néző. Egyenlő erők küzdelme folyt, Cegléd legalább döntetlent érdemelt volna. G: Orbán dr. (4). Hajdú ár. (2). Jó: Orbán dr.. Szakter dr., Re- vuczky, Pusztai. Üszóverseny Ráckevén A ráckevei járási TST a ráckevei gimnázium előtti Dunaszaka- szon úszóversenyt rendezett, amelynek győztesei a következők: Újonc 25 m gyors és 25 m mell: Végh László. Üjonc 50 m gyors: Németh Kálmán. Serdülő 50 m mell: Papp József (I. futamban), Végh Viktor (II. futamban). Serdülő 50 m gyors: Répás Imre (I. futamban), Papp József (n. futamban). Ifjúsági 50 m gyors; Rékasi Béla. Férfi 100 m gyors: Szöüösi Lajos. Csak két sportkör Vácott Két IXmakanyar-verseny volt vasárnap. Mint már beszámoltunk, igen jól sikerült a sakkozók viadala, amelyen 23 együttes vett részt. Kevésbé mondható ez el az úszóeseményről, hiszen Vácott csupán két sportkör képviseltette magát. Távol maradtak Nagykőrös, Cegléd, Gödöllő és Érd képviselői. Dicséret illeti viszont az abonyiakat, akik népes gárdával jelentek meg a váci uszodában. Férfiak 33 l/3m gyermek mell: 1. Szűcs László »4 mp, 2. Csányi 36 mp, 3. Markecz László 37.4 (mindhárom Abony). 33 1/3 m gyermek pillangó: 1. Markecz László 37 mp, 2. Csányi 43 mp, 3. Szűcs 45.5 (mindhárom Abony). 331/3 m gyermek gyors: 1. Markecz László 28.1, 2. Markecz Károly 28.8, 3. Lijucs 29 mp (mindhárom Abony). 66 2/3 m úttörő mell: 1. Székely Miklós (Vác) 1:04. 2. Török (Abony) 1:05.6. 3. Haulik (Vác) 1:06. 33 1/3 m úttörő hát: l. Székely Miklós 1:00.3, 2. Skultéti 1:02.9 (mindkettő Vác), 3. Horinka (Abony) 1:12.4 . 66 2/3 m úttörő gyors: l. Székely Miklós 49,5, /2. Skultéti 56.1, 3. Haulik. 100 m mell: 1. Vismyi István 1:29.8, 2. Hidasi 1:32, 3. Nemes László (mindhárom Vác). 200 m gyors: l. Kovács László 2:44, 2. Nemes József 2:49.6, 3. Nemes István 2:53.ú (mindhárom Vác). 100 m hát: 1. Deák András 1:26.6, 2. Mojs 1:27. 3. Nemes József 1:33 (mindhárom Vác). 100 m pillangó: 1. Nemes József r.27.4, 2. Nemes István 1:37, 3. Sárkány (Abony) 1:40.2, 100 m gyors: 1. Kovács László 1:04, 2. Sárkány (Abony) 1:12, 3. Nemes József 1:14.4. Nők 33 1/3 m gyermek mell: 1. Kovács Katalin 34.8, 2. Talpas 36 mp, 3. Kiss 37.2 (mindhárom Vác). 66 2/3 m úttörő gyors: l. Visnyi Vera 54.3, 2. Medgyes 1:12.1. 3. Safkó (mindhárom Vác). 66 2/3 m úttörő hát: l. Medgyes Ágnes 1:07. 2. Falusi (Abony) 1:24.2. 3. Safkó (Vác). 66 2/3 m úttörő mell: 1. Kovács (Vác) 1:19, 2. Kiss (Vác) 1:21.2, 3. Böröcz (Abony) 1:25.4. 100 m serdülő mell: 1. Visnyi Vera (Vác) 1:39.5, 2. Safkó (Vác) 1:54. 3. Falusi (Abony). 100 m ifjúsági mell: 1. Visnyi Vera 1:41. 2. Safkó 1:49.5, 3. Rágós (Abony) 1:50.2. Pontversenyben: 1. váci Spartacus 286. 2. Abony 17«. _______________ p. J. F utballpálydról a börtönbe Mario Griguolial, az argentin labdarúgó-válogatott játékosával, legutóbb különös eset történt. Az Atalanta színeiben játszó Griguol a River Plate elleni mérkőzésen az ellenfél egyik játékosát hatalmas ökölcsapással az „álmok országába” küldte. A játékvezető az öltöző felé mutatva azonnal kiállította a magáról megfeledkezett, durva játékost. Grigoult, amint elhagyta a pályát, két rendőrtiszt őrizetbe vette és a börtönbe kisérte. Eladó ingatlanok a budai járás területén Budaörs: 3 szoba, 2 előszoba. 2 konyha. fürdőszoba, speiz, 600 négyszögöl telek. Beköltözhető. Ára: 200 000 forint. 300 négyszögöl gyümölcsös telek. Ára: 30 000. Zsámbék: szoba, konyha, speiz, kamra istálló, pince, Beköltözhető. Ára: 50 000 forint. üröm: 1 szoba, konyha. 282 négyszögöl gyümölcsös részben kerítve. Beköltözhető. Ára: 50 000 forint. 300 négyszögöl házhelynek alkalmas telek. gyümölcsfákkal. Ara: négyszögölenként 40-forint. 694 négyszögöl málnás, Ara: 35 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK. XV. Központ, Budapest, V.. Kálmán u. 13. sz.______________ Skoda 1100-as személykocsi generá- lozváj új gumikkal kifogástalan állapotban áron alul eladó, ugyanott 6 voltos autó-akkumulátor, teljesen új. Megtekinthető minden nap 5.30—20 óráig. Cegléd. Budai út 224 szám 1-es kilométernél. Szűcs. Uj, ötszemélyes horgászmotorcsónak és egypárevezős kilboot eladó. Vác. Burgundia utca 14. Szedla- csek. Váci Járási Tanács mezőgazdasági osztálya főkönyvelőt keres azonnali belépésre. Követelmény, mérlegképes könyvelői oklevél és legalább ötéves mezőgazdasági nagyüzemi gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Részletes életrajz és működési helyek felsorolását kérem feltüntetni. Cím: Járási Tanács mg. osztály Vác. Világos hálószobabútor és egy íróasztal eladó. Nagykőrös, Arany János 44. sz. Ipari tanulónak -Elveszünk általános iskolát végzett 14—16 éves fiúkat, kőműves, ács, épületbádogos és központifűtésszerelő szakmára. Jelentkezés személyesen augusztus 15-ig munkanapokon délelőtt az EM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Kecskemét, Rákóczi város 23. 1700-as Mercedes személygépkocsi ló állapotban eladó. Cegléd, Árpád u. 22. Építőipari technikust, vagy mérnököt műszaki vezetőnek azonnal felveszünk. Ceglédi Építőipari Ktsz. Cegléd, Achim András u. 26, A Maglódi Vas- és Fémipari Ktsz férfi, női fodrász szakembert keres újonnan felállított, korszerűen berendezett, főútvonalon levő részlegébe szeptember 1-1 belépésre. Jelentkezés: Maglód, Steinmetz kap. u. 17., vagy telefonon Maglód: 7. számon. Környékbeliek előnyben. Érettségizett fiúkat felveszünk villanyszerelő és építőgép- szerelő szakmára. Kecskeméti vagy 30 km-es körzetből bejárók jelentkezhetnek személyesen augusztus 15-ig, munkana- Dokon délelőtt az ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Kecskemét. Rákóczi város 23. Azonnal beköltözhető 3 szobás ház, 1 külön épített konyha, mellékhelyiségekkel sürgősen eladó. Érd- liget Sajó u. & és 9 között Csehszlovákiában rendezik meg a második nemzetközi nyári spartakiád sportversenyeit. A kilencnapos versenysorozaton 11 ország — Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió, Lengyelország, az NDK, Románia, Mongol Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság — hadsereg sportolói vesznek részt. Minden számban rajthoz állnak a szovjet, csehszlovák, lengyel és magyar sportolók. Részt vesz a spartakiádon a Bp. Honvéd NB I-es labdarúgó-csapata, valamint olyan neves sportemberek, mint Szécsényi, Rózsavölgyi, Kajdi, Simon, Greminger, Takács, Simkó és Gyönyörű. A többi külföldi küldöttség is erős válogatott versenyzőkből álló csapatokkal indul a spartakiádon. Világrekordjavító kísérlet a Tiszán Szénási Imre távúszó bajnok Tiszasüly és Szeged között kísérletet tesz dr. Fajzulin Iszkander szovjet kapitány 1953-ban felállított folyami világrekordjának megdöntésére. A neves versenyző Brausvetter János edző kíséretében már megérkezett a Szolnok megyei Tiszasülyre. Előzetes orvosi vizsgálat után 10-én 20 órakor rajtol a világrekord megdöntésére. Szolnokra 11-én reggel kb. hat és nyolc óra között érkezik és 12-én 13 és 15 óra között ér a szegedi célba. Az előzetes tervezés szerint Szénási Imre mintegy 42 órát úszik a Tiszán. Az országos férfi tenisz CSB végeredménye Befejeződött a férfi tenisz-csapatbajnokság, a Csepel Auitó az utolsó fordulóban 8:1-es vereséget szenvedett Diósgyőrben. 7 7 — 53:10 14 7 6 1 52:11 12 1. U. Dózsa 2. Vasas 3. Bp. V. Meteor 4. Bp. Honvéd 5. Diósgyőr 6. Bp. Gyárép. 7. Csepel Autó 8. Bp. Petőfi 7 5 2 44:19 10 7 4 3 27:36 8 7 3 4 36:27 6 7 2 5 20:43 4 716 9:54 2 7 — 7 11:52 — Kiesett: a Csepel Autó és a Bp. Petőfi, feljutott a Bp. Spartacus és a VTSK. A nőknél az Újpesti Dózsa lett a bajnok. Az olimpiai láng útja Tokióig Repülőgépen teszi meg útjának nagy részét az olimpiai láng az 1964-es nyári olimpiai játékok színhelyéig. 1964. augusztus 22-én gyújtják meg, majd 2 nap múlva Athénban japán hőlégsugaras gép viszi jel és 15 800 km-es útvonalon, 18 állam érintésével viszi Okinawáig. Itt két ré^re oszlik, egyik része délre Kagoshimába, másik északra, Chitoseba kerül. Futók viszik tovább és négy hétig tartó staféta útján kerül Tokióba, az október 10-i ünnepélyes megnyitóra. Északi csoport I. forduló, augusztus 12: Kiste- renyei Bányász—Váci Petőfi, Kar- tali Kinizsi—Vasas Dinamó, Ikarus—Petéfibányai Bányász, Autótaxi—Chinoin. KISTEXT— Sashalom. GD. Hajógyár—Statisztika Petőfi, Nagybátonyi Bányász— Zagyvap álfái vi Építők, Baiglyas- aljai Bányász—Tehertaxi Szálli. tók. II. forduló, augusztus 19: Zagyvapálfalva—Hajógyár, Statisztika—KISTEXT, Sashalom—Autótaxi, Chinoin—Ikarus, Petőfibá- nya—Kar tál, Dinamó—Kis térén ye. V ác—Tehertaxi, Baglyasalj a— Nagybátony. III. forduló, augusztus 26: Vác— Baglyasalja, Tehertaxi—Dinamó. Kisterenye—Petőfibánya, Kar tál— Chinoin, Ikarus—Sashalom, Autótaxi—Statisztika, KISTEXT—Zagy- vapálfalva, Hajógyár—Nagybátony. IV. forduló, szeptember 2: Zagy- vapálfalva—Autótaxi. Statisztika— Ikarus. Sashalom—Kar tál, Chinoin—Kisterenye, Petőfibánya—Tehertaxi, Dinamó—Vác, Nagybátony—KISTEXT, Baglyasalja— Hajógyár. V. forduló, szeptember 9: Dinamó—Baglyasalja, Vác—Petőfibánya, Tehertaxi—Chinoin, Kisterenye—Sashalom, Kartal—Statisztika, Ikarus—Zagyvapálfalva, Autótaxi—Nagybátony, KISTEXT— Hajógyár. VI. forduló, szeptember 16: Zagyvapálfalva—Kartal, Statisztika—Kisterenye, Sashalom—Tehertaxi, Chinoin—Vác, Petőfibánya— Dinamó, Hajógyár—Autótaxi, Nagybátony—Ikarus. Baglyasalja—KISTEXT. VII. forduló, szeptember 23: Petőfibánya—Baglyasalja, Dinamó— Chinoin, Vác—Sashalom, Tehertaxi—Statisztika, Kisterenye— Zagyvapálfalva, Kartal—Nagybátony, Ikarus—Hajógyár, Autótaxi—KISTEXT. VIII. forduló, szeptember 30: Zagyvapálfalva—1Tehertaxi, Statisztika—Vác, Sashalom—Dinamó. Chinoirj—Petőfibánya, KISTEXT— Ikarus, Hajógyár—Kartal, Nagybátony—Kisterenye, Baglyasalja—Autótaxi. IX. forduló, október 7: Chinoin— Baglyasalja, Petőfibánya—Sashalom, Dinamó—Statisztika, Vác— Zagyvapálfalva. Tehertaxi—Nagybátony. Kisterenye—Hajógyár, Kartal—KISTEXT, Ikarus—Autótaxi. X. forduló, október 21: Zagyvapálfalva—Dinamó. Statisztika— Petőfibánya, Sashalom—Chinoin, Autótaxi—Kartal, KISTEXT—Kisterenye. Hajógyár—Tehertaxi, Nagybátony—Vác, Baglyasalja— Ikarus. XI. forduló, november 4: Sashalom—Baglyasalja. Chinoin— Statisztika, Petőfibánya—Zagyvapálfalva, Dinamó—Nagybátony, Vác—Hajógyár, Tehertaxi—KISTEXT, Kisterenye—Autótaxi. Kartal—Ikarus. XII. forduló, november 11: Zagyvapálfalva—Chinoin, Statisztika—Sashalom, Ikarus—Kisterenye. Autótaxi—Tehertaxi. KISTEXT—Vác, Hajógyár—Dinamó, Nagybátony—Petőfibánya, Baglyasalja—Kartal. xni. forduló, november 18: Zagyvapálfalva—Statisztika. Kartal—Tehertaxi, Ikarus—Vác, Autótaxi—Dinamó. KISTEXT—Petőfibánya, Hajógyár—Chinoin. Nagybátony—Sashalom. Baglyasalja— Kisterenye. XIV. forduló, november 25: Statisztika—Baglyasalja, Sashalom—Zagyvapálfalva. Chinoin— Nagybátony, Petőfibánya—Hajógyár. Dinamó—KISTEXT, Vác— Autótaxi, Tehertaxi—Ikarus. Kisterenye—Kartal. XV. forduló, december 2: Zagyvapálfalva—Baglyasalja , Statisztika—Nagybátony. Sashalom— Hajógyár, Chinoin—KISTEXT, Petőfibánya—Autótaxi, Dinamó— Ikarus, Vác—Kartal. Tehertaxi— Kisterenye. Az eredetileg ebbe a csoportba osztott Autóbusz csapata az Északkeleti csoportba került. Veres Győző nélkül utazik Lengyelországba a magyar súlyemelő-válogatott A világbajnokságra készülő magyar súlyemelők a hétvégen Lengyelországban lépnek küzdőtérre, a lengyel válogatott ellen. A magyar együttes — a felnőttek és a nemzetközi találkozón első ízben szereplő ifjúságiak — pénteken reggel repülnek Varsóba. A felnőttek szombaton, az ifjúságiak pedig vasárnap vívják meg versenyüket a lengyel fővárosban. A magyar sportküldöttségben az elutazás előtt egy nappal változás történt. A Helsinkiben szerepelt Veres Győző edzéskihagyásai miatt nem vállalta a lengyelek elleni viadalt, s a világrekorder nem utazik Varsóba. Az eredetileg félnehézsúlyban jelölt Tóth Géza indul középsúlyban, s Vanczák Endre lesz a félnehézsúlyú versenyző. Krakkóban szerdán befejeződött a kétnapos lengyel—magyar nemzetközi kerékpáros pályaverseny, amelyet a lengyelek 33:19-re nyertek. Chicagóban 1:1 arányú döntetlen eredménnyel végződött a New York-i labdarúgó kupa döntőjé- nek első mérkőzése a Prágai rmk- la és a brazil America csapata között. A vitorlás repülő hollandi Eu- rőpa-bajnokság első két futamát szerdán bonyolították le Muiden- ben. Az első futamot a francia J. M. Auclair nyerte, 8. Dominek, Galambos (magyar). A második futamban az angol ,J. N. W. Wooderson lett az első. Domme- kék ezúttal a 10. helyre kerültek. Négy amerikai atléta. Beatty, Grelle, Seaman és Tábori, Oslóban kísérletet tesz Herb Elliot 1500 méteres világcsúcsának (3:55.6 p) megjavítására. Új szakosztály-vezetőség Pécelen A Pécelá MÁV AC labdarúgó szakosztályának vezetőségi ülésén részt vettek a helyi pártszervezet és a . tanács képviselői is. A baráti légkörben lefolyt összejövetelen megválasztották a szakosztály új vezetőségét. Szakosztályvezető: Balázs József, intéző: Bene János. Az edző: Simonyi Ferenc lett. Balázs József elmondotta, hogy igen fontos feladatnak tekintik a további fiatalítást, az első csapat felfrissítését, a játékosok körében kialakult jó összhang fejlesztését. — Örömmel tölt el bennünket a párt és a tanács messzemenő támogatása — folytatta. — Továbbra is számítunk szurkolóink buzdítására, de már most leszögezzük, a rendbontókkal szemben a legszigorúbban járunk el. Elhalasztották az augusztus 12-re, Gödöllőre kiírt asztalitenisz Alkotmány Kupa versenyt, technikai okok miatt. A viadal későbbi időpontban kerül sorra. A magyar női kosárlabda válogatott keret tervszerűen folytatja előkészületeit a franciaországi Mulhouse-ban szeptember végén sorra kerülő Európa-bajnokságra. A magyar együttes főpróbájára a romániai Constanzában kerül sor, ahol^ augusztus 31. és szeptember 2. között nemzetközi tornát bonyolítanak le. Elutazott Oregonba az idei ejtőernyős világbajnokság színhelyére a szovjet férfi és női válogatott. Az ünnepélyes megnyitóra augusztus 12-én kerül sor. A világbajnokságra 26 ország jelentette be részvételét. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Nagyméretű egész és darab tégla és gerendák eladók. Rákóczi út 64.___________ Értesítem régi rendelőimet. ismét vállalok fordítást, alakítást. mindenféle fazonmunkát legjobb kivitelben. Révész Jenő, női-férfiszabó, Cegléd. Teleki utca 1. Azonnal beköltözhető ház és egy Singer varrógép eladó. Szolnokl út 39.____________ Nyúl utca 13 számú ház beköltözhetően eladó. _________________ V ályog eladó Törteli út 29 alatt. Bálint Ferencné_____________ S ürgősen eladó Arany utca 13. számú ház. Vétel esetén beköltözhető, » Pala, gerendák vályog, sublót, egyéb bútorok eladók. Alszegi út 25. alatt. Nád eladó. \T “kér. Fátyol utca 18, alatt. Eladó 593 négyszögöl jókarban levő szőlő fele terméssel. Értekezni lehet Kossuth tér 10. alatt. házfelügyelő Cegléd._______ E lvesztettem Kiss Pé- ter névre szóló irataimat. Kérem a megtalálót. száz forint jutalom ellenében juttassa el hozzám. Kiss Péter. Sugár utca 55 szám. 5 db 6 méteres gerenda eladó. Ságvári Endre utca 22 alatt. Eladó egy férfikerék- Dár. kb. 2 hl epercefre egy jó kályha. VI. kér. Székely utca 12. 100-as Sachs motorkerékpár eladó. Bercsé- nyi utca 36/a. _______ É píttet? Kiadása nagy? És mégis takarékoskodni fog, ha új házának villanyszerelését leszállított olcsó áron Szakter Imre villanyszerelő mesternél készítteti. Cegléd, Szolnoki út. 6, 150-es Cetka motor- kerékpár prima állapotban eladó. Cegléd, Szarvas utca 8. alatt. Szép mély gyermek- kocsi eladó. Árpád utca 10. alatt. Déli út 27. számú ház beköltözhetően eladó. 420 négyszögöl telekkel. Értekezni lehet Gubodi utca 23.