Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-07 / 183. szám
A bagi labdarúgóké a Szövetségi Kupa Bár fél ötre tűzték ki a Sziget- újfalu—Bag kupadöntőt, a bagiak detfelkt miatt csak 5 óra előtt érkeztek, végülás mintegy háromul gyedórás késéssel kezdődött ei a találkozó, amely csak hosszabbítás után hozott döntést, a vendégek javára. Bag—Szigetújfalu 4:3 (1:2. 2:1« 1:0 0:0) Szigetúj falu, 300 néző. V: Halász. Bag: Ádám — Tóth, Katona I.. Katona III. — Deme I.. Derae n. — Nagy S., Varga L., Kékesi, Katona II., Gódor. Szigetújfalu: Beiszer — Schneck I., Pflumm, Joszkin — Burst, Strohmayer I. — Tóth L., Strohmayer H., Koroknai, Igazvári, Vigh B. Már kezdetben is a hazaiak veszélyeztettek többet, és Tóth L, az 5. pereiben megszerezte a vezetést a kifutó kapus mellett. Néhánv kimaradt helyzet után a kitörő Koroknál , közeli lövését Ádám nem tudta menteni a 10. percben. Egy ellentámadás során Schneck lába között küldték előre a labdát a vendégek, végül is tisztázott a hazai védelem. Újabb gólszerzés! alkalmat hagytak ki a szigetúj faluiak, majd a 34. percben Kékesi mellélőtt egy ll-est. A' 39. percben Beiszer röviden dobta ki a labdát, amelyet a szemfüles Varga elcsípett és nem hibázott. A 49. percben a bogiak egy veszélyes lövést pont a kapus kezébe küldtek. A másik oldalon Koroknai két védő .,díszkisé- rete” mellett 3:l-re növelte az előnyt. A 61. percben Koroknai nagy helyzetben a kapusba lőtt. Változatos völt a játék, a 69. percben ngy kavarodás volt a bagi kapu előtt, de ez a „jelenet” sem hozott gólt. A 82. nercben Nagy S. védhetet- lenül lőtt a jobb sarokba, majd a 88. percben Gódor révén kiegyenlített a vendégcsapat. 3:3 lett az eredmény. A 2x10 perces hosszabbítás után dőlt el a találkozó sorsa, Gódor góljával. Befejezés előtt 5 perccel a bagi Varga Bajost utánrúgás miatt kiállították. Váratlan eredményt hozott a találkozó. A bagiak sokkol többet támadtak, de rendre kihajgyták a kecsegtető helyzeteket. Vereséggel rajtolt a Csepel Autó A labdarúgó NB U-be lelkerült Csepel Autó vereséggel kezdte a bajnokságot. Ez az eredmény nem is nagyon elke- hiszen az NB 1-ből kiesett Özd is alulmaradt az első fordulóban Nyíregyházán. A Pest megyei együttesben két újonc is szerepelt, a kedvezményesen átigazolt két labdarúgó, akik a jobbszámyat alkották. terítő, 1. Csepel 1 1 — — 2:0 2 2—3. Budafok 1 1 — — 1:0 2 2—3. Sz.-íeh. 1 1 — — 1:0 2 4. K. Lombik 1 1 — — 3:1 2 5—6. BVS.C 1 1 — — 2:1 2 5—f€. Szállítók: 1 1 — — 4:2 2 7—10. Oroszlány 1 — 1 — 1:1 1 7—10. Győr 1 — 1 — in 1 7—10. EVTK 1 — 1 — 0:0 1 7—10. MTE 1 — 1 — 0:0 1 11—12. ZTE 1 — — 11:2 — 11—12. Kaposvár 1 — — 1 2:4 — 13. Csepel Autó 1 — — 1 1:3 — 1>4i—15. Búd. Spart. 1 — — 1 0:1 __ 14— U5. Pécsi VSK 1 — — 1 0:1 — 16. Dunaújv. 1 — — 1 0:2 — Kőbányai Lombik—Csepel Autó 3:1 (2:1) Kőér utca, 300 néző. V.: Schopp. Gs. Autó: Kovács — Vigh, Kulcsár, Hochrein — Kfeisz, Hauser — Belova, Kázsmér, Kiss, Stähl, Rátkai. Közepes iramú, durvaságokkal tarkított játék folyt. A 73. percben tíz főre olvadt a hazai csapat Radnai kiállítása miatt. Az Autó egyetlen gólját Szabadkai „szerezte” öngólból. Jó: Kulcsár, Hauser. A Nyugati csoport további eredményei: Kaposvári Kinizsi—Szállítók 2:4, Zalaegerszegi TE—BVSC 1:2, Pécsi VSK—Budafok 0:1, Oroszlány—Győri MÁV DAC 1:1, EVTK—Mosonmagyaróvári TE 0:0, Budai Spartacus—Székesfehérvár 0:1, Csepel— Dunaújváros 2:0. A Keleti csoport eredményei: Salgótarjáni Kohász— Láng 0:1, Egyetértés—Bp. Spartacus 3:2, Diósgyőr— Debreceni EAC 3:1, Borsodi Bányász—Egri Dózsa 1:0, Nyíregyháza—ózd 1:0, Bp. Előre—Miskolci VSC 0:0, Kecskeméti Dózsa—Szolnok 2:0, Ganz MÁVAG—Szegedi VSE 6:1. A váci evezősök jól helytálltak a vidéki bajnokságon Szombat—vasárnap Szegeden bonyolították le az országos vidéki evezősbajnokságot, kilenc szakosztály versenyzőinek részvételével. Hét budapesti szakosztály sportolói is ott voltak, így összesen 550-en vetélkedtek. Természetesen a fővárosiak csak a kiegészítő és nem a bajnoki számokban indultak. A Váci Petőfi sportolói jól helytálltak, négy első helyet szereztek, és az összesített pontversenyben harmadikak lettek. Nők. Ifjúsági I. korcsoport egypárevezős: 1. Szeged (Szakáll) 2:31. 2. Váci Petőfi. II. korcsoport, kormányos négyes: ... 3. Váci Petőfi. Felnőtt kétpárevezős: 1. Váci Petőfi (Nemere, Pál) 3:23. Fe'nőst egypárevezős: 1. Váci Petőfi (Nemere) 3:39, 2. Váci Petőfi. Felnőtt kormányos négyes: 1. Váci Petőfi (Kőhalmi Réti. Nemere, Pál), kormányos- Szauer) 3:03. Férfiak. Ifjúsági II. korcsoport, egypárevezős: 1. Váci Petőfi (Mravik) 3:10. Kétpárevezős: 1. Szolnok 2:57, 2. Váci Petőfi. Felnőtt egypárevezős: 1. Baja (Csankó) 6:55, 2. Váci Petőfi. Felnőtt kétpárevezős: 1. Szolnok (Császi, Ignác) 6:09, 2. Váci Petőfi. Sportkörök közötti pontversenyben: 1. Győri Vasas 56 ponttal, 9 győzelemmel, 2. Mohácsi TE 41 pont, 3. Váci Petőfi 37 pont. A bagiak gyors lefutásai, kíilöno- sen a második félidőben, komoly veszélyt jelentettek a meg-meg- ingó sziget új falui védelemmel szemben. A hosszabbítást jobban bírták a jobb erőben levő vendégek, akik végeredményben i :3-ról fordították a maguk javára a mérkőzést, a kétgólos előny tudatában kicsit könnyelműen játszó ellenféllel szemben. Meg kell jegyezni, hogy a második félidő utolsó negyedórájában Burst megsérült és ezután csiak tíz emberrel játszottak a helyiek. Jó: Ádám, Beme I., Gódor, ill. Beiszer. Pfluimm, Tóth L., Koroknai. Labdarúgó NB I A bajnokság nyitányának vasárnapi mérkőzésein is folytatódtak «a meglepetések, a vidéki sikerek. U. Dózsa—Salgótarján (1:1). Megyeri út, 115 000 néző. Győr— Szombathely 2:1 (1:0). Győr, 12C00 néző. Dorog—MTK 4:i (2KI). Dorog, 6000 néző. Szeged—Ferencváros 1:0 (OH)). Szeged, 26 000 néző. 1. Szeged 1 1----------1:0 2 2 . Dorog 1 1---------4:1 2 3 —4. U. Dózsa 1 1--------2:1 2 3 —4. Győr 11---------2:1 2 5 —6. Vasas 1 — 1 — 1:1 1 5—6. Pécs 1 — 1 — in 1 7—10. Tatabánya-------------------7 —10. Debrecen -------------------7 —<10. Bp. Honvéd--------------------7 —10. Komló ---------------------1 1—12. Salgótarj. 1--------1 12 1 1—12. Szombatit. 1--------l iá1 (3. MTK 1--------11:4 14 . Ferencv. i--------1 0:1 — C sutorás ,, mesterhármasa6 ‘ Csutorás Csaba Pest megyében kezdte el a sportolói pályafutását, a spartakiádon tűnt fel, így különösen örvendetes számunkra, hogy a háromnapos országos atlétikai bajnokságon olyan fegyvertényt vitt végbe, amelyre 45 év óta nem volt példa. Csuto- rás Csaba ugyanis mindhárom rövidtávú futószámban megszerezte az aranyérmet, amely eddig csak egyszer, az 1917. évi hadi-bajnokságon Kurunczy Lajosnak sikerült. Csutorás teljesítményének értékét növeli, hogy 400 méteren új országos csúccsal (46.7) ért elsőként célba. Ezenkívül 100 méteren beállította a 10.4 másodperces országos rekordot. A 400 méteren kívül hármasugrásban és női súlylökésben is átadták a múltnak az eddigi legjobb magyar eredményt. Előbbi Kalolcsai Henrik (15.78), utóbbi pedig Bognár Judit (15.68) nevéhez fűződik. Gyulai 400 méteren 48.3-mai beállította az ifjúsági csúcsot. Négy bajnoki csúcs is született, köztük Kulcsár Gergely 78.47-es gerelyvető eredménye. Csutorás mögött a legeredményesebb atléta Retezár, Kalocsai és Parseh volt, mindhárom férfi versenyző 2—2 bajnoki címet hódított eL Szabó II. László kettős győzelme a Grand Prix-n A népligeti 3200 méteres körpályán rendezte meg vasárnap délelőtt a Magyar Motorsport Szövetség a nagyszabású nemzetközi mo- torkerékpáror Grand Prix-t. A rekkenő hőség ellenére is mintegy 60 000 főnyi közönség kisérte nagy figyelemmel a különböző géposztályokban indult versenyzők küzdelmét. Tizennégy ország — Csehszlovákia, NDK, Szovjetunió, NSZK, Lengyelország. Finnország* Franciaország, Olaszország, Anglia, Svájc, Ausztria, Jugoszlávia, Ausztrália és Magyarország — közel 8o versenyzője mérte össze egymással képességeit. Szinte valamennyi géposztályban nagyszerű küzdelmeik alakultak ki — de elsősorban csak a helyezésekért. Értékes magyar sikerek is születtek. Különösen szép volt Szabó II. László kettős győzelme előbb a 250-es, majd egy fól órával később a 125 kem-es kategóriában. Kívüle az olasz Milani, iKurucz, valamint a Snájder. Bogán jugoszláv oldalkocsis páros nyert, ________________ E gy telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban egy pályázó ért el telitalálatot. Nyereménye 245 426 forint. 11 talála- tos szelvény 71, 10 találatos 1105 darab akadt. Előbbiekre 3456, utóbbiakra 296 forintot fizetnek szelvényenként. Vígaszdíjként a 3L játékhét 9 ta- lálatosai 50 forintos nyereményben részesülnek. E heti totóeredmények: 1, 1, 1, 1, 2, 2, Zy 2. 1, x, 1, 2. Úszócsúcsok A nyugatnémet úszóbajnokság küzdelmeit vasárnap folytatták Würzburg ban. A nap legjobb eredményét Gerhard Hetz érte el, aki az 1500 méteres férfi gyorsúszásban 17:31.7 perced új Európa-re- kordot úszott, a régi Európa-re- kordot Katona József tartotta 17:43.7 perccel. Ezt az eredményt a római olimpián érte el a döntő futamban. Soestben, a holland úszóbajnok- ság küzdelmei során Ria van Velsen a 100 méteres női hátúszásban 1:10.2 perces kitűnő idejével új Európa-csúcseredményt ért el. A régi rekordot is ő tartotta 1:10.3 perccel. Vasárnap az országos úszó csapatbajnokság második napjának küzdelmeit 1200 néző tekintette meg a Sportuszodában. Ezúttal legjobb eredmény Bállá Mária (FTC) nevéhez fűződik, aki a 100 méteres női hátúszásban 1:12.2 perccel kitűnő országos rekordot állított fel. Katona két számban győzött, Egervári 400 méteres női vegyesúszó-eredménye viszont elmaradt a várttól. A B-osztályban szereplő Joreho- vo Zujevo együttese nagy meglepetésre bekerült a szovjet kupa döntőjébe. Az együttes nem kisebb csapatokat győzött le. mint a Lemingrádi Dinamót, a bajnok Moszkvai Szpartakot és a Jereváni Szpartakot. Az utóbbit az elődöntőben l.-0-ra. A döntő másik résztvevője aa Moszkvai Dinamó— Sahtyor Donyec mérkőzés győztese lesz. A Millenárison rendezték a magyar—osztrák nemzetek közötti válogatott kerékpárosversenyt, amelyet Magyarország i0:5-re nyert. ■ B O • • I ■ ■ 8 • a PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapia Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eudapest. VIII.. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba fhívható 20 óráig): 140-447.- Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magvar Posta. Előfizethető a helyi posta hí vatalokná és kézbesítőknél Előfizetési díi 1 hónapra 11 forint a nyá* ú /ófvégzcétiáíf NYÁRI loáNYVÉei KIÁRUSÍTÁS AUGUSZTUS-HÓ 6 -TOL <8-16 Melltartó szaténból 26,— Ft-tól 52,50 Ft-ig helyett 18,— Ft-tól 37,— Ft-ig Női kreppnylon fürdőruha 290,— Ft-tól 350,— Ft-ig helyett 174,— Ft-tól 210,— Ft-ig Leányka kalapok 30,— Ft-tól 71,— Ft-lg helyett 18,— Ft-tól 43,— Ft-lg . Fibella fejkendő 21,70 Ft helyett 15,20 Ft 4 Férfi rövidtűjű ing egyszínű pamutszövetből 57,— Ft-tól 180,— Ft-ig helyett 39,90 Ft-tól 12«,— Ft-ig Női nylon shortharisnya 66,— Ft helyett 52,80 Ft Női nylonnadrág 51,— Ft-tól 70,— Ft-ig helyett 35,70 Ft-tői 49,— Ft-ig Női nylonblúz 140,— Ft-tól 210,— Ft-ig helyett 98,— Ft-tól 147,— Ft-ig Férfi textilcipő 80,— Ft-tól 100,— Ft-ig helyett 56,— Ft-tól 70,— Ft-lg Sport teniszcipő férfi 92.— Ft-tól 120,— Ft-ig helyett 55,20 Ft-tól 72,— Ft-ig 82,— Ft-tól 108,— Ft-ig helyett 49,20 Ft-tól 64,70 Ft-ig 135,— Ft-tól 640,— Ft-lg helyett 81,— Ft-tól 384,— Ft-ig KIJELÖLT ÁLLAMI ÁRUHÁZAKBAN^ Sport teniszcipő női Leányka és női ruha nylonból KAPHATOK A SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZAKBAN ÉS A S Z A K Ü Z LETEKBEN ■ ■ a é • a a s a • sea« •• a» m m Egy gól a kezdet Az NB Il-toől kiesett Ceglédi Vasutas labdarúgó-csapata vasárnap az NB III Délkeleti csoportjában a Jászberényi Lehel ellen „mutatkozott be”. Az együttes kielégítően játszott. de a csatársornak még sokat kell javulnia, hiszen csak egy gól volt a kezdet. Ceglédi VSE—Jászberényi Lehel 1:0 (1:0) Cegléd. 800 néző. V: Bokor. CVSE: Hamza — Pákozdi, Mednyánszky, Császár — Lengyel, Oláh — Pintér, Nagy, Gyikó I, Molnár, Gyikó II. A hazaiak kezdtek jobban, több formás támadást vezettek, de a góllövés csak a 15. percben sikerült. Ezzel úgy látszik, ellőtték puskaporukat az ötösíogat tagjai, a fiatal csatárok mezőnyben szépen Négyórás mérkőzés Sao Puolóban játszották le a dél-amerikai labdarúgó kupa döntőjének visszavágó mérkőzését, az FC Santos—Penarol találkozót. A mérkőzés 3:3 arányú döntetlen eredménnyel végződött. Botrányban. ezúttal sem volt hiány. Carlos Robles chilei játékvezető ítéletével a közönség több ízben nem értett egyet, s üres üvegeket dobált a pályára. A játékvezető és az egyik partjelző meg is sérült* úgy bogy az előbbit más játékvezetővel kellett helyettesíteni. A mérkőzés a közönség botrányos viselkedése, s az emiatt történt félbeszakítások miatt négy óra hosszat tartott. Mivel a két csapat első találkozóját az FC Santos nyerte 2:l-re, 5:4-es összgőLaxánnyal a dél-ameikai kupa idei győztese lett, s a Benficával játszik majd a világkupáért. Befejeződtek vichyben a Galea Kupa ifjúsági tenisztorna elődöntői. Miután a Szovjetunió 4:í-re győzött Belgium ellen, s Francia- ország ugyanilyen arányban nyert az olaszokkal szemben —szovjet— francia döntő lesz. New Yorkban a nemzetközi labdarúgó-torna két csoportgyőztesének második mérkőzésén a brazil America 1:0 arányban győzött a portugál Belenenses ellen, az első mérkőzésen is a brazilok nyertek 2:l-re. Az America együttese a kupáért a tavalyi győztes Prágai Duiklával mérkőzik. játszottak, de nem tudták feltenni a pontot az i-Jbetűre. G: Nagy. Jó: Hamza, Lengyel. — Kecskeméti — A Délkeleti csoport további eredményei: Békéscsabai Építőik—Hódmezővásárhelyi ME- DOSZ 7:1, Szolnoki MTE— Orosházi Kinizsi 4:0, Jászberényi Vasas—Törökszentmiklósi Vasas 1:2, Szarvasi SC—* Kecskeméti TE 1:0, Mezőhe- gyesi MEDOSZ—Gyulai ME- DOSZ 2:1, Csongrádi Petőfi— Martfűi MSE 0:2. A Makói Vasas—Szegedi Építők mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg. Tóth János ceglédi játékvezető, a CVSE egykori labdarúgója, tragikus körülmények között 39 éves korában elhunyt. Temetése ma délután fél 5 órakor lesz Cegléden, az újvárosi temetőben. Kapfenhardtban megkezdődött az autómodellezők Európa-bajnoki versenye, amelyen 9 ország versenyzői 60 modellel vettek részt. Az első versenynapon magyar siker született. Azor László 159 km/órás eredménnyel megszerezte az Európa-bajnoki címet a 2,5 kem-es kategóriában. Tatán a rövixJtávú számokkal folytatódott a magyar—lengyel— NDK ifjúsági kajak-kenu verseny. A legtöbb számban általában magyar siker született és fiataljaink végeredményben biztos győzelmet arattak mindkét ország legjobb ifjúsági együttese ellen. A Dél-Afrika—Anglia rugby- mérkőzésen — amelyet Dél-Afrika nyert meg 8:3 arányban — a kintrekedt nagy tömeg be akart törni a pályára. A stadiont a rendőrök védték és sűrűn használták gumibotjukat. Az eredmény: 4 halott és 40 sebesült. A tatabányai országúton került sor a 20 kilométeres egyéni és cstópat gyal oglób aj nokságra. Meglepetésre az aranyérmet Kiss Antal, a Gyöngyösi Bányász versenyzője szerezte meg, míg csapatban a Bp. Postás nyert. Pierre-Christian Taittinger, a párizsi városi tanács elnöke, közölte, hogy Párizs is pályázik az 1968. évi olimpiai játékok megrendezésének jogára. A vincennesi erdőben 1964-ben megkezdik erre a célra egy 100 000 nézőt befogadó korszerű stadion felépítését. Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területéli. Érd: 1 szoba, konyha, 374 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 55 000,_ Ft. 1 szoba, konyha, speiz, 150 n.-öl kert élősövény, kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 40 000,__ Ft. 1 szoba, konyha, speáz, melléképületek, kút, villany van. 200 n.-öl telek. Beköltözhető. Ara: 75 000,__ Ft. Érd-Liget: 2 szoba, konyha, előszoba, konyha, fürdőszoba, pince, 5x4 m. favfkendház, nyitott veranda, Beköltözhető. Ara: 120 000 Ft. 2 szoba, konyha, kamra, előszoba, csukott veranda, kút, villany van, Nyárikonyha, alatta pince, 137 n.-öl szőlőlugas, gyümölcsfák. Beköltözhető. Ara: 110 000,_ Ft. Érd-Parkváros: szoba, konyha, speiz, veranda, 312 n.-öl gvümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 55 000,— Ft. Érd: 400 n.-öl telek, 14 db gyümölcsfával. Ara: 18 000,— Ft. 167 n.-öl üres telek. Ara: n-öle: 20 __Ft. É rdeklődni lehet: PIK. V.. Érd, Diósdi u. 34. sz* Építőipari technikust, vagy mérnököt műszaki vezetőnek azonnal felveszünk. Ceglédi Építőipari Ktsz. Cegléd, Achim András U. 26. __________________ K őműves, bádogos, villany-, vízszerelő, asztalos, festő és mázoló szakmunkásokat valamint férfi és női segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Munkásszállás nincs:. Jelentkezés: Budapest XVIII., Hengersor u. 73. Munkaügy. 42-es villamos kispesti végállomásánál. Nagy gyakorlattal rendelkező cukrász, aki üzemi konyha vezetésében is jártas, elhelyezkedne. Ud- vardy Sándor, Cegléd, Kinizsi u, 21. alatt. Eladó ház kétszobás, üveges, kertes. Beköltözhető. VIIÍ., Kas- sai 9. Nagykőrös.___ K itűnő hangú vámcé- dulás amerikai magnetofon, 110 Voltra, eladó. Telefon: Szentendre 123. Skoda Colónia személygépkocsit vásárolnék. Aj ánla t ok at a nagykőrösi Petőfi Tsz Szolnoki út 91. sz. címére kérem. Felvételre keresünk lemezlakatos és lakatos szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a Magyar Hajó- és Darugyár Váci Gyáregységénél. Vác, Derecske! dűlő, munkaügyi osztály. (Telefon: 223J___________ Világos hálószoba- bútor és egy íróasztal eladó. Nagykőrös, Arany János 44. sz. Eladó bontásból faanyag, deszka, tükör, ablak, vésett külső ajtó. Nagykőrös, VI., Balassa 5. Fehér Ambrus. ♦ Eladó egy jó állapotban levő fatőkés zongora. Nagykőrös, Tompa utca 3. sz. alatt. A Főv. 7. sz. Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kőműves, épületfestő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Vidékiek részére munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés XII. kér Böszörményi u. 3/b. Munkaügyi osztály. Nagykőrösi Petőfi Tsz megfelelő gyakorlattal rendelkező fejő tehenészeket alkalmaz. Jelentkezés tsz központi irodáján, Szolnoki u. 91. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Tégla, gerendák, szarufáik, lécek, piros terméskő, ajtók eladók. Cegléd, Kertész utca 2. szám. _________ S zép mély gyermek- kocsi eladó. Árpád utca 10. alatt. Pesti út és Görbe utca sarok félig kész összkomfortos ház eladó. Érdeklődni lehet: Rét utca 16. alatt.' Fűzfa utca 4. számú ház eladó. Értekezni: Arany utca 21. ______ Í 50-es Cetka motor- kerékpár prima állapotban eladó. Cegléd, Szarvas utca- 8. alatt. Csepel Danuvia mo- torkerékoár eladó. V. kér. Molnár utca 31. Sürgősen eladó Arany utca 13. számú ház. Vétel esetén beköltözhető. Pannónia motorkerékpár eladó. VIII. kér. Sütő utca 5. délután fél 5-től._____________ I dősebb magányos nő üres szobát keres megegyezés szerint. Cím: Szabadság téri újságpavilon. ______ K ifogástalan állapotban levő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Cegléd XI. kér. Budai út 6.