Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-04 / 181. szám
1963. AUGUSZTUS 4, SZOMBAT «ST »lecvei s Ingruha mai nap 1962. augusztus 4., szombat, Domonkos napja. A ?tap kél 4.26 órakor, nyugszik 19.14 órakor. A hold kél 8.11 órakor, nyugszik 21.15 órakor. Várható időjárás szombat estig: felhöátvonulások, több órás napsütéssel. Néhány helyen. főképpen nyugaton és északon zápor, zivatar. A zivatarok alkalmával erősödő nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok között. — KÉT AVARTÜZ keletkezett csütörtökön megyénkben: Piliscsabán és Cegléden. Mindkettő a vasúti töltés mentén, a mozdonyból kipattant szikrától. Noha a tüzek közelében gabona volt, anyagi kár nem keletkezett, a tűzoltók mindkét tüzet időben eloltották. — MINTEGY HÁROMSZÁZ úttörőtábor működött a Dunakanyarban, főként a Börzsöny és a Pilis árnyas völgyerdeiben, júliusban. — OLASZORSZÁGI tanulmányútra utazik László Lilla, gödöllői rajztanár. Visszatérte után eddigi munkáiból — akvarellekböl és olajfestményekből — kiállítást rendez. — A PEST MEGYEI Petőfi Színpad augusztus 5-én, vasárnap délután fél 4-kor Tápióbicskén. este 8 órakor pedig Tápiószentmártonban mutatja be a Jobb, mint otthon című zenés vígjátékot. — ÜJ OTTHONBA költözik az OTP nagykátai járási fiókja. A 350 000 forintos költséggel készült épületet rövidesen átadják,- rendeltet«- sértek. — BEFEJEZTÉK az aratást július 28-ára a gyomról Petőfi Termelőszövetkezetben. A tsz túlteljesítette másodvetési tervét. — MEGKEZDTE a hulladékgyümölcs felvásárlását a MÉK Nagykőrösön. A gyümölcsből a szeszfőzde havonta tízezer hektoliterfok pálinkát állít elő. — SZÁZ ÜJ telefon-érpár szerelését végzi el gyors beruházásból a gödöllői posta, az Agráregyetem lakótelepén. A szerelésre még a negyedik negyedévben sor ke- ' rül. — ORSZÁGJÁRÓ autóbusz-kirándulásra indult az albertirsai Petőfi általános iskola 35 pedagógusa a napokban. Ütjük során megtekintik Eger, Miskolc, Szerencs és Sátoraljaújhely nevezetességeit. — A LAKOSSÁG tüzelőellátásának biztosítását tűzi napirendre legközelebbi — augusztus 7-i — ülésén a gödöllői tanács végrehajtó bizottsága. — BEFEJEZIK a csépiést augusztus 7-én estig a ko- cséri Új Élet Termelőszövetkezetben. A behordással augusztus elsejére teljesen végeztek. — TÜLTELJESITETTE első félévi hízott sertés leadási tervét a kőröstetétleni Vprös Csillag Termelőszövetkezet: 400 darab helyett 532 hízott sertést adott át a felvásárló szerveknek. — TÖBB MINT ötezer termelőszövetkezeti tag kapcsolódott be eddig a mező- gazdasági munkaversenybe a ceglédi járásban. 74 munkacsapat és 94 brigád áll páros versenyben egymással. — ITTASAN ALUDT — KIFOSZTOTTAK. Surányi Raffael kartali lakos július 31-én, a délelőtti órákban észrevette, hogy a községben tartózkodó Lénárd József zsátnbéki lakos italos álomba szenderiilt. A büntetett előéletű Surányi felhasználta a kínálkozó, alkalmat és az alvó idegen csuklójáról lecsatolta 500 forint értékű karóráját, valamint annak zsebéből kiemelt 120 forintot, Surányi Raffaelt az Aszódi Járási Kapitányság a bűnvádi eljárás megindításával egyidejűleg őrizetbe vette. — VEREKEDÉS előzetes szóváltás nélkül. A Dabasi Járási Kapitányság eljárást indított Keresztes József 21 éves, és öccse, K. J. fiatalkorú ócsai lakosok ellen, mert július 29-én az esti órákban' a nyílt utcán minden előzetes szóváltás nélkül megtámadták és durván bántalmazták Oláh István helybeli lakost. Oláh a garázdák támadása következtében nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Az idősebb testvért — miután hasonló ügye júliusban is volt — a rendőrség őrizetbe vette. — AZ AUGUSZTUS 5-1 országos tűzoltóversenyen Pest megye három legjobb önkéntes tűzoltócsapata, a nagykőrösi, a Porrtázi Posztógyár ,fflesapata: és a dunsáfta- raszti községi csapat is’-tflsgt vesz. ' <*.’** j,..,•> — JÓ ÜTEMBEN halad a fásítás Nyáregyháza határában. A Budapesti Állami Erdőgazdaság 800 holdas területén az idén 98 ezer fekete és erdei fenyőt, 46 ezer akácfát és 18 ezer darab nyárfacsemetét ültettek, illetőleg ültetnek el. PÓTFELVÉTELI AZ IPARMŰVÉSZETI FŐISKOLÁRA Az Iparművészeti Főiskola pótfelvételit hirdet az 1962/ 63-as tanévre a kerámia, porcelán és ötvös tanszakokra. Felvételi vizsgára jelentkezhetnek mindazok, akik 1962 előtt- érettségiztek, az Iparművészeti Főiskola felvételi vizsgáján eddig részt nem vettek, illetve más művészeti főiskolán nem jelentkeztek. A jelentkezéshez érettségi bizonyítványt, továbbá legalább egy évi üzemi gyakorlatról szóló elismervényt kell mellékelni, s augusztus 15-ig a Magyar Iparmű vészeli Főiskola tanulmányi osztályára, Budapest, XII., Zugligeti út 11/25. szám alá eljuttatni. A jelentkezési korhatár 30. év, A felvételi vizsga időpontja: szeptember 3—13 között. (MTI) A CSECSEMŐ NAPOZTATÁSA tiszta ruhával. Ha szálka ment a gyermek kezébe, igyekezzünk azonnal kihúzni, s utána a helyét áztassuk kii. Nyári kellemetlenség — néha komoly bajt is okozhat — a rovarcsípés. Viszket és nyugtalanítja a gyermeket. Ha környéke kissé megpirosodik és erősen viszket, éjjelre ecetesvizes borogatást tehetünk rá. Ez enyhíti a viszketést, és így a szúrás helyét nem kaparja el a gyermek. Komolyabb sérüléssel tér- i mészetesen legjobb azonnal ; orvoshoz fordulni. Ha á seb j vagy a rovarcsípés környéke [ még ha nem is túl nagy a sé- j rülés — duzzadni és pirosod- \ ni kezd, s a gyerek nem en- \ ged hozzányúlni, minél előbb j vigyük orvoshoz! sülés. „Eibcsont beforr” — mondják sokszor a panaszkodó gyermeknek, aztán kimossák vízzel a sebet, és ezzel el is van intézve a dolog. Legtöbbször valóban rendben is van , minden, semmi következménye nem lesz az apró sérülésnek. De könnyen lehet, előfordulhat fertőzés. Hogy ezt elkerüljük. gondosan kell eljárnunk még a legjelentéktele- nebbnek látszó sérülésnél is. Kútvízben sohase mossuk a sebet. Bár ivásra elég tiszta, lehetnek benne gennykeltő kórokozók. Hypeimangános vagy egyszerűen csak forralt és lehűtött vízben áztassuk ki a kisebb sebet. Ha ' azonban erősen vérzik, nem szabad áztatni, csak a környékét lehet megtisztítani, utána kössük be TOJÁSÉTELEK I egyszerű és mindig elegáns. $ í Lenvászonból,, shantungból $ : nyárra, könnyű szövetből a $ : kora őszi napokra készül. ^ wwwwwww ! A HIÚ TÖRPE I : . í Ágaskodik , ^ A csepp törpe. 4f Nézi magát zsebtükörbe. Hogy ő csupán \ Ilyen pici? Látja, s azért \ Mégse hiszi. Darázs Endre ; í mos gyógyszert ajánl a gyermekorvos, amellyel eltüntethetjük a külső tüneteket. Mégis vigyázzunk ilyenkor a tojásfogyasztással, mert az érzékenység továbbra is fennáll és egyéb kellemetlenséget okozhat. A nem kívánatos kísérőjelenségek ellenére a to; ás nélkülözhetetlen tartozéka étrendünknek, így asztalunkról sohasem szabad hiányoznia. T. J. i Általában az a véie- i mény, hogy a tojás fehérje- : gazdag, húspótló étel és ezért í jó, ha gyermekeinknek sokat ; adunk belőle. A tojás valóban I igen fontos táplálók, hiszen ; szervezetünkbe jutva nem ke- : vesebbet eredményez, mint- ; hogy leköti a felesleges gyo- ; morsavat, kíméli a belek nyál- I kahártyáját és elősegíti az ; epehólyag kiürülését. E nié- I hány tulajdonságával máris ; megmutatja, hogy olyan táijflá- i lék, amely elősegíti szerveze- i tünk megfelelő működését. | Vigyázzunk azonban, mert i túlzott fogyasztása nem kívá- '■ natos, sőt, egyenesen káros. ^ A tojás nehezen emészthető J étel. Éppen ezért kell tartóz- 4, kodnunk attól, hogy többet 4f együnk belőle, mint amennyit í szervezetünk megkíván. Külö- \ nősen vonatkozik ez a megáir j lapítás a gyermekekre. Persze, í itt felmerül a kérdés: mennyit ! is kíván belőle a szervezet9 A í felelet könnyű. Annyit, ameny- ! nyit károsodás nélkül, rosszui- ! lét nélkül fogyaszthatunk. : Vagyis arra kell ügyelni, ne- ; hogy a tojás bélműködési za- ! varokat, vagy kiütést okozzon, í A legtöbb, ha napi egy tojást < ehetünk meg és még ebben az ! esetben is ügyelnünk kell az í elkészítési módra. Hiszen ép- : pen a tojás az az ételféleség, i amelyet igen sokféleképpen j készíthetünk eL i A KEMÉNY TOJÄS a leg- ! nehezebben emészthető. A leg- I több embernél bélműködési ; zavarokat okoz. Volt idő, ami- ! kor az orvosok fogyókúránál j ajánlották, mert laktat, de ! ugyanakkor sem zsiradék- ! anyag, sem szénhidrát nem Jkerül vele a szervezetbe. Ez- ! zel szemben nehéz emészthe- í tősége - miatt székrekedést ! okozhat. Gyermekeknek minél \ kevesebbet adjunk belőle. ! Próbálkozzunk inkább a lé- ! nyegesen könnyebben emészt- \ hető változattal: a lágytoiás- ! sál. De adhatjuk omletté for- í májában is.’ Vigyázzunk vi- \ szont a szalonná« rántottéval, í Ez még az egyszerű kemény J toj ásnál is nehezebben emészt- ! hető. A legjobb, ha gyerme- ! keknek nyers állapotban tálol- \ Juk. Adhatunk nekik majoné- ; zeket (például, nyers. : eszelt \ sárgarépára öntve, ami vita- \ min tartalmánál fogva külön férték), avagy nyersen, cukor- \ ral kikeverve. Még jobb, ha j tojáshabot tálalunk. Ezt aztán 5 ezerféle változatban, különféle ízekkel, vagy gyümölcslé- \ vei felverve, vagy keverve ad- \ hatjuk az étkezés befe.iezése- \ ként. . 5 4, ÜGYELNÜNK KELL arra ^ is. nehogy a gyakori tojásfo- í gyasztás esetén túlérzékenység ^ lépjen fel, ami éppen a gyer- ^ mekeknél igen gyakori. Ilyen ^ esetben a gyermek testén csa- ^ lánki ütés jelentkezik, ami kellemetlen, viszkető érzéssel jár \ és mindig a tojással való telí- ^ tettséget jelzi. Manapság a í csalán már nem betegség, Szá„Fémcsapda-vadászat" a lepkékre \ a muzeológusok munkáját könnyítik meg, hanem segítséget nyújtanak a mező- gazdaságnak is. A múzeum dolgozói megvizsgálják a zsákmányt és a kártevőket átadják a Növényvédelmi Kutató Intézetnek. A szakemberek következtetni tudnak’ hogy milyen kártevők milyen sokaságban leptek ] el egy-egy területet és meg-; tehetik a megfelelő intézd; kedéseket. A csapdával fogott rovarok; és lepkék többi példányát a muzeológusok preparálják, rendszerezik. így havonta több száz szerzeménnyel gazdagodiic a múzeum lepke- és rovargyűjteménye. y 4f A Természettudományi Mú- í zeum munkatársai újabban «nem hálóval, hanem fémcsap- ^dával „vadásznak” a lep4 kékre. Ez a „modern” mód- % szer sokkal kényelmesebb és fi gyakorlatibb az eddiginél, ^ mert „kihasználja” a rovarok és lepkék fényérzékeny- őségét. Lényege a csapdában Ő elhelyezett villanykörte. Amidkor ez felvillan az éjsza- Ő kában, magához csalogatja Ő a rovarokat és a lepkéket, Ő amelyek a körte feletti fém- Ő hálóba ütődnek, majd egy Ő tartályba hullanak. j Az ország különböző ré- í szein több mint 40 fém- í csapdát „állítottak munká- fba”. A fémcsapdával nemcsak 5 í KV\w\\\\\\\\\\w:v\\\\ j Miksa császár órája - Mária Terézia i !díszórája az Iparművészeti Múzeumban; délkozott. A régi zsebórák kö- J zül nagyon tetszetősek a; XVIII. század végén készített^ zománcdíszítésű aranyórák. \ Az órák hátlapjait parányi; miniatűrfestmények díszítik,; szerkezetük pedig a mutató-^ kon kívül apró aranyleme- á zekből formált alakokat is ( mozgat. ( Az Ipannűvészeti Múzeum ^ óragyűjteménye jelenleg 200 \ darabból áll. A restaurátoro- í kát, a múzeum dolgozóit, fő- í képpen a XVI. századi ma- 5 gyár mívesek, így például í Plenich nagyszebeni mester £ alkotásai érdeklik, és ezek ^ után kutatnak az ország kü- ^ lönböző múzeumaiban és ma-^ gángyűjtőknél. (MTI) j v. • Az Iparművészeti Múzeum • Európa-híres óragyűjteménye ! az utóbbi időben több mű< kincsnek nevezhető darabbal < gsizdagodott. Nem új szerze- ; ményekről van szó, hanem a ; hosszabb ideje restaurálás ! alatt álló órákról. A restaurá- ; torok aprólékos és körülte- ; kihtő munkával röviddel ez- ! előtt fejezték be az Esterházy- ! kincsek felújítását, amelynek í egyik legszebb darabja az Es- í terházy-féle gyűrűóra. A íel- ! újítások közül szépségben, ki- ! dolgozásban, valamint nagy- : ságában is kiemelkedik Miksa ! császárnak egykori álló órája, í továbbá Mária Teréziának a ! díszórája, amelyet annakide! jén Szepesi püspöknek aján- ! ! V\\\\NWA\\Vv\VNXNÍi • Mosógépből — jégszekrény fala ucyafiis kitűnően szigetelj Néhány szál lécből, esetleg ke-: retre feszített drótfonatból az: üst belső átmérőjének meg-; felelő nagyságú rácsot koszi-; tünk. Ezt úgy helyezzük belei a mosógép üstjébe, hogy an-i nak alsó, szűkülő része tartsa j fenn, vagy vékony lécekből \ készített lábakra támaszkod-; jón. Mielőtt azonban elhe-; lyeznénk a rácsot, töltsük meg \ jéggel az üst alját.. A rácsra; helyezett étel akár egy napig \ is friss marad, mert a leborí-j tott. s még nedves ruhával isi letakart mosógépben igen las- j san olvad el a jég. : Ő Az idei nyár kezdetben szű- Ő ken mérte melegét. Nagy hő- Ő ség, igazi kánikula még alig ^ volt. De lehet, hirtelen fellép- £ bet. s akkor gondot okoz — ^ különösen ahol kisgyermek ^ van —, hogy meg ne romoljon ^ az étel, a tej. Falun a kút és ^ a pince hűse jól szolgál nyá- j ron. Városi lakásban, ahol ^ sem ilyen természetes „hütő- ^ szekrény”, sem fridzsider vagy j jégláda nincs, nehezebb a ^ helyzet. Ahol azonban hozzá ^ lehet jutni jéghez, ott a mo- Ő sógép — ami igen sok család- Ő nak van már — jégszekrény- 4 ként is használható, Kettős------------------------------------------------------ ^ V ÍZSZINTES: 1. Matractöltelék, g 6. Valaminek a végzését nem én- 4 gedélyezi. 8. Francia férfinév. 9. í Szibériai folyó. 11. Egyforma más- V salhangzók. IS. N. U. K. U. 14. £ Táplálkozásra alkalmatlanná vá- ^ llk. is. Ebből az évszakból való. y 17. Vékony, csavarodó szár, amely- J lyel egyes növények kapa szívod- í nak. 18. A kapa közepe? 19. Ban, á ben — németül. 20. Régi ruhád a- ^ rab. 22. A hullámverés teszi. 24. ^ Az első VIT-et itt tartották meg í 1947-ben. ^ FÜGGŐLEGES: 1. A VIII. VIT ^ fővárosa. 2. Névelös állóvíz. 3. Az ezer tó országa, a VTT színhelye. 4 4. B.. L. 5. Szeszes Ital. a' borivók g nyelvén. 7. Kulcucskál. 10. 1949-ben Itt rendezték meg a VIT-et. 1.7.4 Közönén puhít? 14. EWMszláv nép. í 16. Nyara összekeverve. 10. Régi ^ fii-mérték. 21. E. M. A. 23. Ének- 4 lő szócska. y. Pajtások! a vastag het.ökkel 4 szedett sorok megfejtését írjátok^ le egy levelezőlapra és 1962. au- gusztus 13-ig küldjétek be a szer-í kesztőséehez. Az 1962. iúiius 27-1 g rejtvény helyes megfejtése: Kes-t-^ hely, Fonyód, Tihany, Szántód, ( Badacsony. A július havi helyes megfejtők^ közül könyvjutalmat kaptak: Só- 4 ti Erzsébet, Ceglédbercel. József í A u. 3. — Perlaki .László. Aszód. V, Bethlen G. u. 3«. — Virág Ferenc, 4 Cegléd. Lahner Gy. u. 1. — Mi- 4 liajiovits Gizella, Szentendre. Al-J kotmány u. 4. — Cseh Éva, Nagy-^ kőrös. IV.. Báthory út 6. — Szá-4 ger Magdolna. Leányfalu. Szer.d-z rel Júlia út 5. — Sipos Béla, Kó-j ka. Zöldfa u. 17, — Kristóf Jú- 4 lla. Gödöllő. Petőfi tér 10. - Fe-í hér Katalin. Maglód-nyaraló. Adyj E. út 10. — Tóth István, Tánió- f györgye. 1891. — Kontha Julian- f ná. Majosháza. Kossuth u. 26. —J Szajda írén. Veresegyház. Sza- j badság út 17. — Fejes Györgjd. 4 Nagykőrös. Vili.. Jósika u. 8. — j Borgáta Imre. Tárnok. Vörösmarty $ u. 51. — Vörös Sándor. Dunakeszi. 4 Flötión u. 16. A könyveket postán küldjük eL 4 Napoztassuk-e a csecsemőt? Sokan ezt kórosnak tartják, és példákat említenek, hogyan fizetett rá egy-egy könnyelmű anya, mert néhány hónapos újszülöttjét napra vitte. A példák valóban igazaik lehetnek, történt már baj a gondatlan napoztatással, előfordult, hogy betegséget okozott. Tehát mégse vigyük napra a csecsemőt? Feltétlenül vigyük, szüksége van a napsugárra, éppenugy, mint a felnőttnek. De éppenúgy, vagy még könnyebben bajt is okozhat, mint a felnőttnél, s természetesen már jóval kisebb adag megárthat. Fontos szabály, hogy hathetes kora előtt semmi esetre se vigyük napra a gyereket. Azután is csak fokozatosan szoktassuk hozzá, de csak; akkor, ha a friss levegőt már; megszokta. Először csak az ar- i cát süsse a nap, és nem to- i vább 1—2 percnél. A követke- : ző alkalommal már 4—5. utá-; na 8—10 perc lehet a napozás j ideje. Ajánlatos fa alá, úgy- j nevezett félámyékba tenni a; csecsemőt, és legalkalmasabb; a kora délelőtti időszak, ak-; kor még nem túl erős á nap- j sugár. Könnyű rúgdalózóba öl- j töztessük a napozás idejére, j És még egy igen fontos sza- j bály: csak teljesen egészséges \ csecsemőt vihetünk napra! \ Kisebb sérülések t Nyáron fokozott veszélynek; van kitéve a gyermek: többet \ játszik, szaladgál a szabadban, j hamarabb is érheti apró sebe- ; \\\\\V\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' GYERMEKREJTVÉNY ..., A VIII. VTT P ajtások! Egy hete nyílt meg a VHI. VIT. Erről szól inai rejtvényünk. y \A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH-RÁ-DIÖ \ 8.10: Könnyűzene. 9.00: Lányok, 5; asszonyok. 9.30: Operarészletek* J 10.10: Nagybajomi óvodások éne- $ kelnek. 10.30: Bádióoperettekből. g 11.25: Vers és dal. 12.15: Nóta- £ csokor. 12.50: Két zöld ász. 13.05: £ Szív küldi szívnek szívesen. 14.00: i Ifjúsági filmklub. 14.20: Szimfo- í. nikus zene. 15.10: Élőszóval — J muzsikával. 17.10: Könnyűzenei £ híradó. 17.45: Kult úrkombin át Ke* í lenföldön. 18.ÓO: Régi beszélgetés ^ Kálmán Imrével. 18.25: Gondolat. ^ 19.05: Híres prímások lemezeiből. i 19.15: Benjamino Gigli és Giusep* ^ pe de Luca énekel. 20.25: „Pesti £ vasárnap.” 21.50: Csárdások, 22.35: ^ Táncoljunk! PETÖFl-HADIÖ 4 14.15: Fotoamatőrök ötperce. 4 14.20: Virágok. 14.45: Válaszolunk ^ hallgatóinknak. 15.00: Operakala- £ nz. 16.05: A kölni kapitány. 17.10: í Orvosi tanácsok. 17.15: Kamarazene. 17.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18-05: Zenés találkozó. 19.05; A Holland-kamarakórus énekel. 19.15: Séta a parkban. 20.00:. Prágai Tavasz, 1962. 21.40: Két áldozat. 22.00: Beethoven: D-dur trio. 22.25: Részletek Bródy Tamás— Gombos László: Nílusparti randevú és Polgár Tibor—Kristóf Károly: A lepecsételt asszony című operettjéből. TELEVÍZIÓ 16.25: Bp. Vasas—Pécs bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Béke utcai pályáról. 18,20: Csipkerózsika. A televízió bábfilmje. 19.00: TV-híradó. 19.15: Hétről hétre. 19.30: 1. Filutek professzor álma. Lengyel kisfilm, 2. Szépséges Velence. NSZK-kisfilm. 3. Fejuz. Francia kisfilm. 20.00: Dallamról iallamra. Könnyűzenei műsor közvetítése az NDK-ból. Körülbelül 21.00: Hyppolit, a lakáj. Magyar film. majd: hírek, és a tv- híradó ismétlése.