Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-31 / 203. szám
A Ceglédi Építők nyerte a megyei rangadót Mindhárom NB II.es kézilabda-csapatunk kikapott Vasárnap igen rossz napjuk volt NB Il-es kézilabda-csapatainknak. Az elmúlt héten szerzett öt ponttal szemben, mindhárman „pontatlanul tértek haza”. Legszembetűnőbb a Váci Fonó kaposvári, és a Váci Forte pécsi veresége. A megyei férfibajnokság rangadóját zsúfolt nézőtér előtt, a jobb erőnlétű ceglédiek nyerték. A váci rangadón a Spartacus, a kiesési helyosztón a Ceglédi Honvéd győzött. NB H. férfi: Kaposvári Honvéd—Váci Fonó 28:25 (17:9) Kaposvár. V: Hurth. V. Fonó: Török — Szikora, Vuk- lovszky. László, Baracsi, . Vértes, Brellos. Csere: Petrányi. Su- lyánszky, Kalhammer, Török G. Az első félidőben a lendületesen játszó Honvéd a laza váci védelem ellen 8 gólos előnyre tett szert. Szünet után nagyon feljavult a Fonó és két gólra megközelítette ellenfelét, egyenlíteni azonban már nem tudott. G: Szikora, Vuklovszky (6—6), Baracsi. Vértesi. Brellos (3—3). Lásziló. Sulyámszky (2—21. Jó: Török. Szikora. Sulyánszky. Vuklovszky. Komlói Bányász—Csömör 19:14 (7:5) % Komló. 600 néző. V: Pusztai. Csömör: Mező Bukta — Littkey II., Bagyánszky II., Solymár II-, Kodipka, Tamás, Konczer dr. Csere: Solymár I.. Helembai. Ba- gyánszky I. A tartalékos csömöri csaoat az első félidőiben igén jól tartotta magát, sőt, a szünet után, egy hétméteres büntetődobás kihagyása ellenére is, 8:7-re. vezetett. Ekkor a Komló igen durva, kíméletlen játékba kezdett, amelynek két csömöri sérülés lett az eredménye. A vereségben nagyban közrejátszott az a tény is. hogy Radocsányi cserbenhagyta csana- tát és indokolatlanul nem utazott el. G: Tamás. Bagyánszky I. (5—5). Littkey II.. Bagyánszky n. (2—2). Jó: Solymár I., Mező Bukta. 1. Pécsi B. 14 H — 3 276:207 22 14 10 — 4 215:186 20 14 9 — 5 262:210 18 14 9 — 5 2AL :228 18 14 8 — 6 254:257 1« 14 7 1 6 246:236 15 14 6 1 7 201:219 13 8. Kaposv. H. 14 5 2 7 238:260 12 9. Komlói B. 14 5 1 8 202:219 11 10. Szeg. EAC 14 4 1 9 211:262 9 11. Férfiruha 14 2 4 8 180:200 8 12. Sz.-fehérv. 14 3 — 11182:216 6 NB II. női: Pécsi Vörös Meteor—Váci Forte 7:2 (2:2) Pécs. 500 néző. V: Dobos. V. Forte: Oly — Kettler. Kalácska, Kovács. Súlyánszkyné, Ferenc, Újvári. Csere: Vass, Szakszik. Fordulás után a helytelen felfogásban játszó Forte ellen köny- nyen dobta góljait a Meteor. 2. Híradást. 3. Tatabánya 4. Pécsi D. 5. Váci Fonó 6. Gy. Textil 7. Csömör G: Kovács. Súlyánszkyné. A csapatból kiemelni lehet. senkit 6em 1. Gy. Textil 13 12 — 1 123: 60 24 2. Elektromos 14 11 — 3 126: 69 22 3. Tatabánya 14 10 1 3 101: 58 21 4. TFSE 12 9 — 3 94: 73 18 5. U. Gyapjú 14 8 — 6 121:109 16 6. Pápai V. 14 6 2 6 97:100 14 7. Pécsszab. 12 6 2 4 74: ftl 14 8. V. Forte 14 3 3 8 63: 89 9 9. Pécsi V. M. 14 3 2 9 65:102 8 10. Divatcipq 14 3 1 10 52: 88 7 11. Veszorém 13 2 3 8 415 : 82 7 12. KISTEXT 14 — 2 12 73:123 2 Megyei férfibajnokság: Ceglédi Építők—Dunakeszi Vasutas 13:8 (5:7) Cegléd. 15-00 néző. V: Rátkay. Meglepetésre a Dunakeszi irányította a játékot az első félidőben. és biztosan szerzett kétgólos vezetést. Szünet után azonban Cegléd nvílt sisakkal játszott, már a harmadik percben kiegvenlített. s a hazai közönség hatalmas hangorkánia mellett fokozatosan elhúzott. Dunakeszi csak a 20. percben tudott gólt lőni. Erőnlétileg magasan felülmúlta ellenfelét a ceglédi csapat. A hazai közönség a mérkőzés folyamán botrányosan viselkedett. G: Osváth (4). Rossi. Vincze (3—3). Monori (2). Tu kacs. illetve Badó, Jeszenszky (2—2), Borsos, Kiss. Viski, Bottlik. Jó: Csendes,' Vincze, Rossi, ill. Tóth. Viski. Ráckevei Gimnázium—Pécel 16:16 (11:7) Pécel. V: Tóth. Ráckeve már hat góllal vezetett. végül azonban örülhetett az egyik pontnak. G: Nagy R. (6). Fegyó (5). Kulcsár (4). Petre. Ül. Tóth S. (5). Burai, Losonczi (3—3). Fitos, Tóth L. (2—2). Matus. Jó: Horváth, Nagy. Fegyó. ill. Tóth S.. Losonczi, Burai. Váci Spartacus—Váci Kötött 20:12 (9:5) Vác. V: Mestyán. A fiatalokból álló Spartacus erőnlétileg, s technikailag egyaránt felülmúlta ellenfelét. G: Berczelly (6). Lovász. Budavári (5—5). Vámos. Kovács S. (2— 2), ÜL Kürtös (5). Góts (3). Walter (2). Zana. Horváth. Jó: Lovász. Berczelly. Budavári, Vámos, ill. Kürtös. Góts. Zana. Ceglédi Honvéd—Budakalász 14:12 (7:7) Budakalász. V: Eisen. A kiesési rangadót a jobban hajrázó Honvéd megérdemelten nyerte. G: Kübler. Kovács (5—5). Szikora, Ápity. Csintalan. Járai, ill. Szászi'(5), Kurdics (4). Derzsi (3). Jó: Szikora, Csintalan, Kovács, ül. Balogh. Krucsai. Abony—Vecsés 15:12 (10:4) Vecsés. V: Várkonyi. Az első félidőben a vendégcsapat irányította a játékot, szünet után kiegyenlített küzdelem folyt. G: Czmorek (5). Komáromi (3), Sulyok. Molnár I.. Mérész (2—2), Balogh, Hl. Horváth (6). Szopper Gy. (4). KÖrmöczi J., Veres. Jó: Czmorek. Komáromi, Vörös. ill. Boda. Horváth. Szopper Gy. 1. Cégi. Ép. 15 14 1 —165:118 29 2. Dunák. VSE 15 13 — 2 285:155 26 3. Tököl 16 11 2 2 255:19124 4. Abony 16 11 — 4 232:163 22 5. V. Spart. 15 9 1 5 221:170 19 15 6 1 8 225:216 12 15 5 2 8 169:217 11 15 5 1 9 233:264 10 15 4 2 9 217:242 9 15 4 — 11 148:219 7 15 1 2 12 151:268 3 15 1 — 14 128:286 2 * Egy büntetőpont levonva. A Tököl—Nógrádverőce mérkőzés elmaradt, mert a verőceiek nem jelentek meg. Megyei női bajnokság Fóti VSC—Abony 7.:1 (1:1) Kisalag. V: Balogh. G: Török (3), Gazsó E. (2). Nagy. Gazsó T., ill. ,Ta.gri. Jó: Veiczigné. Török, Gazsó E..# Ül. Szűcs I. Ceglédi Építők—Üllő 22:1 (7:0) Cegléd. 1000 néző. V: Rusznyák. G: Gyikóné (11). Tóth (4), Csubirka (37. Varga I.. Nagy M.. Öcsainé, Varga L.. ill. Horváth J. Jó: Szücsné. Gyikóné, Csubirka. Ócsainé. ill. Horváth J. Budakalász—SZTK 23:2 (11:0) Budakalász. V: Barna. G: Lengyel (11), Kurdicsné (6), Szalai (4). Kutasi (2), ül. Keleti (2). Jó: Urbán. Szalai E.. Lengyel. Klement. ül. Keleti. 1. Cégi. ÉP. 11 10 1 — 157: 23 21 2. Buda kai. 12 9 1 2 138 : 50 19 3. Fóti VSC 12 9 — 3 81:50 18 4. V. Finomf. 11 8 1 2 88 : 24 17 5. Abony 12 6 2 4 70 : 73 14 6. Váci. Sp.* 12 4 2 6 50: 53 9 7. Üllő / 12 3 — 9 46:115 6 8. V. Forte 1. 10 1 3 6 43 : 83 5 9. Albertirsa 12 2 1 9 27:110 5 10. SZTK 12— 111 20:130 1 * Egy büntetőpont levonva. Területi férfibajnokság: Szigethalmi Vasas—Baz 19:10 (8:3). Bag. V: Eisen. A techniká- sabb szigethalmiak biztosan nyertek. G: Vasiak! (11). Szőke (3), Kiss (20. Ács. Szabad. Biró. ill. Gergely. Albert (3—3). Könczöl L., Boda (2—2). Jó: Vasilaki. Szőke. 6. Vecsés* 7. Nógrádv.* 8. Rack. G.* 9. V. Kötött* 10. Cégi. H.* 11. Pécel* 1(2. Budakal. Gyönyörű színes mintás márvány mozaiklapok fehér cementből is készítve kaphatók. Strausz Gyula kisiparosnál. Budapest XI., Kovászna u. 2. Kérjen ingyen mintakártyát. Idős házaspár, bejá- rónő't keres 50 évesig. Cegléd, Kossuth Ferenc u. 13. ____________ 2 50-es Simson eladó. Kisebbet beszámítok. Cegléd, VII., Kossuth Lajos utca 18. 250-es jó állapotban levő Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Nagykőrös, Szolnoki út 70. sz. alatt Kőműves, villany-, bádogos, vízszerelő, asztalos, festő és mázoló szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai v munkahelyre azonnal felvesz. Munkásszállás nincs. Jelentkezés: Budapest XVHI., Hengersor u. 73. Munkaügy. 42-es villamos kispesti végállomásánál.__________ H íradástechnikai Anyagok Gyára, Vác, Zrínyi utca 17. sz. felvételre keres Vác és Vác környéki jól képzett szerszámkészítő lakatosokat. Jelentkezni lehet r naponta 7-től 12 óráig a vállalat munkaügyi osztályán. A Lakásépítő Szövetkezet technikusi állást hirdet, több éves szakmai gyakorlattal budapesti munkahelyre, Bp. V. kér. Aulich u. 8. Továbbiakban felveszünk budapesti munkahelyekre építőipari segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Eladó 2 szoba, konyha, kamra, pince, csukott veranda 500 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhető. É rdeklődni: V ecsés, Toldi Ferenc u. 13. Németh. Jó állapotban levő fa tőkés zongora eladó. Nagykőrös, Tompa utca 3. Kiss, ül. Karácsondi. Gergely, Németh. Gödöllői Vasas—Üllő 29:22 (15:10). Gödöllő. V: Fazekas. A területi rangadó végig hatalmas küzdelmet és sportszerű játékot hozott. A hajrában a hazai csapat jobb betöréseivel és pontosabb lövéseivel nyert. Mind- ké kapus gyenge napot fogott ki. G: Gulyás (9), Dudás. Benkő (4— 4). Fazekas. Csiszár (3—3). Markó. Csecse. Nagy (2—2). ül. Csik, Szilágyi (67-6). Varró (4). Hernádi, illovai. Szemes (2—2). Jó: Benkő. Gulyás. Csiszár, Dudás, ill. Csik, Hernádi. Szilágyi. 1. Göd. V. 8 8 --------184: 81 16 2 . Üllő 8 5 — 3 167:117 10 3. Hévizgyörk* 8 5 — 3 75: 49 8 4. Nagykőrös* 7 4 —. 3 72: 80 6 5. Szigeth. V. 8 2 — 6 72:147 4 6. Bag 7i_ 6 70:117 2 7. SZTK* 8 2 — 6 42 : 91 2 8. Kerepes versenyen kívül. * Két büntetőpont levonva. A Kerepes—Nagykőrös és az SZTK—Hévizgyörk mérkőzés elmaradt. mivel a Nagykőrös nem jelent meg, illetve az SZTK későn érkezett. Balogh László Eltűnt egy kapus A Csepel Autó—Oroszlányi Bányász NB Il-es labdarúgó- mérkőzés második félideje „foghíjasán” kezdődött. Üres volt a helyi kapu. Kovács nem állt őrhelyén, s ezt a lehetőséget kihasználva az oroszlányi jobbösszekötő kapura ívelt — hiába. Biczó .játékvezető csak akkor figyelt fel a „hiányzásra”, amikor a feketemezes Kovács elsuhant előtte.. Azt hitte, hogy a játék kapus nélkül kezdődött, s mivel a szabály szerint a kapus hiányzása esetén, kapusok nélkül, nem lehet útnak indítani a labdát, lefújta az egész rövid ideje, másodpercek óta tartó második félidőt. Ezután ismét kezdődött — szerinte most már hivatalosan — a játék. — Kollégám helytelenül járt el — vélekedett Simák István partjelző. — Hiszen már az első „rajtnál” Kovács a pályán volt. i'gp~ nem a helyén, de így is hivatalos volt az első kezdés. Mindenesetre az illetékeseknek még a sípszó előtt meg kellett volna győződniük arról: teljes-e a létszám? Vajon mi Jett volna, ha Oroszlány gólt ér el a nemhivatalos, azaz mégis hivatalos első másodpercekben. r, L Szíván és Langmár az élen Javában folyik a csillagszerző és az I. osztályra minősítő sakk- verseny. Az ötödik forduló alkalmával. valamint a függő napon, éles. szép játszmák alakultak ki és kissé tisztázódott a helyzet a „tabellán”. Csillagszerző verseny, V. forduló: Szíván—Dózsa dr. 1:0. Csillag— Schaffer dr. 1:0. Ormos-Gábor- házi 1:0. Dobos—Hidy dr. 1:0. Illés—-Vezekényi 1:0, Skripek—Wetzel L. 0:1. Tóth—Bárdi (függő). A függő nap eredményei: Gá- borházi—Dózsa dr. 0,5:0.5. Szi- ván^-Vezekényi 1:0. Ormos-Wetzel L. 0:1. Schäffer dr.—Szíván 0:1, Csillag—Hidy dr. 1:0. Az élcsoport állása: 1”. Szíván 4,5, 2. Bárdi 4 (1 függő). 3. Wetzel 3 (1 függő. 1 elmaradt), 4. Csillag 3. 5. Tóth 2 (3 függő). 6. Ormos 2 íl függő). 7. Skripek 2. Ma a VI. fordulóra kerül sor. a következő párosításban: Dózsa dr.—Wetzel L., Bárdi—Skripek, Vezekényi—Tóth, Hidy dr.—Illés, Gáborházi—Dobos, Schäffer dr.— Ormos, Szíván—Csillag. I. osztályú minősítő verseny. V« forduló: László—Gaszner 1:0. Pa p p—Meggy esi 1:0. Horváth— Langmár 0:1. Wetzel Gy.—Kerkay 0:1, Hámori—Rácz (függő). Molnár-Török (függő). A függő nap eredményei. A második fordulóból: Gaszner— Hámori 1:0. Előrejátszva a VHI. fordulóból: Török—Rácz 0:1. Az élcsoport állása: 1. Langmár 4. 2. László 3.5, 3. Rácz 3 (1 függő). 4. Papp 3. 5. Kerkay 2,5. 6. Wetzel Gy. 2.5. Ma a VI. forduló helyett a VHI. következik, majd szombaton a VII. A mai párosítás: Kerkay— Török. Langmár—Molnár. Megy- gyesi—Hámori. László—W etzel Gy.. papp—Horváth. A Gaszner— Rácz találkozó elmarad. Taktikából elégtelen Komondi Ferenc, a megyei labdarúgó-szövetség főtitkára megtekintette a Tököl— Abony „újonc-rangadót”, s tapasztalatairól így nyilatkozott: — Csalódást okozott mindkét fél taktikai . éretlensége és hellyel-közzel szív nélküli játéka. Ez különösen a tökö- liekre vonatkozik. Helytelen a teljes csapattal való kitámadás, még akkor is, ha a 3. percben lőtt szerencsés góllal vezetéshez jut a helyi együttes. Tököl az első 45 percben valósággal odaszögezte kapujához ellenfelét, de az elhamarkodott lövések, a taktikai fegyelem be nem tartása eredménytelenné tette ötösfogatukat. Abony ekkor azt a hibát követte el, hogy két előretolt csatárát helytelenül „fullasztotta". — Fordulás után az ener- vált hazai csatársor nem kapott kellő támogatást a fedezetektől. Az abonyiak viszont mind az öt csatárral előrelendültek, a helyi védelem szervezetlenné vált, s a vendégek a játéktér középső harmadában akadálytalanul szedték össze a labdákat. Ezekből szerezték két góljukat. A megfelelő taktikai elgondolás kidolgozása, s annak fegyelmezett betartása nélkül érhetnek ugyan el a csapatok sikereket, de csak alkalmilag, s ezeket állandósítani nem lehet. A sérült Albert helyett Machos lesz a középcsatár Poznanban Szerdán délelőtt az MTSH sajtótájékoztatójának első napirendi pontjaként Barcs Sándor, az MLSz elnöke a magyar labdarúgás nemzetközi vonatkozású kérdéseiről adott tájékoztatót. Az őszi válogatott program ismertetése során közölte, hogy a walesi labdarúgó szövetséggel történt tárgyalások alapján a Magyarország—Wales Nemzetek Kupa találkozó első mérkőzését november 7-én Budapesten játsszák le. A visszavágóra valószínűleg a jövő év márciusában Car- diffban kerül sor. Az UEFA munkájáról adott tájékoztatójában elmondta, hogy a napokban foglalkozik az UEFA egyik bizottsága Stanley Rous elnöklésével a Szovjetunió kártérítési igénye ügyében, amelyet a spanyolok hibája miatt az elmaradt Spanyolország— Szovjetunió mérkőzés miatt nyújtott be. Október 3-án hoz az UEFA végleges döntést ebben az ügyben. Az UEFA legközelebbi kongresszusát 1964-ben Svájcba tervezte, a svájciak azonban Spanyolország javára lemondtak, s így Madrid lesz az ülés székhelye. A spanyolok egyébként biztosítékot adtak arra vonatkozólag, hogy mindenki megkapja a beutazási vízumot. Azt a kérést is tárgyalja majd az UEFA, amelyet a spanyolok terjesztettek a szövetség elé, hogy Di Stefano- nak, a Real Madridnál eltöltött 10 éves jubileuma alkalmával Real Madrid—Európa vál. mérkőzést rendezhessenek a vb-ig. Az UEFA-nak valószínűleg nem lesz kifogása, de hogy melyik ország ad játékost ebbe a válogatottba, az a későbbiek folyamán dől el. Magyar vonatkozású hírként elmondotta Barcs Sándor, hogy a labdarúgó-sportban kidolgozott téziseket már megkapták a különböző bizottságok és ennek alapján kezdik meg hamarosan munkájukat. A fegyelmi bizottság elé idézték Orosz Pált, a Ferencváros játékosát a vasárnapi Vasas elleni mérkőzésen a játékvezető háta mögött elkövetett sportszerűtlenségéért, ugyanakkor Rozmist, a Bp. Honvéd játékosát is figyelmeztetik a sportszerű játékra. / Az MLSZ táviratban gratulált Ember Józsefnek, Ghana szövetségi edzőjének eredményes munkájáért és különösen az elmúlt naA PEST MEGYEI FAIPARI VÁLLALAT értesíti a megye dolgozóit, hogy a lakosság részére közvetlenül elvállal mindennemű faipari javítást és szolgáltatást rövid határidőre. Vállalunk: bérfűrészelést, hajópadló készítését, gyalulását, parketta készítését, ajtók, ablakok javítását . » polirozását, parketta felgyalulását és javítását. A szükséges összes anyagot a vállalat biztosítja. Az igényeket az alábbi címre kérjük bejelenteni: Pest megyei Faipari Vállalat, Solymár Ügyintéző: Szántó Pál. Telefon: 167—842, reggel 8-tól du. 3-ig. pókban csapatának a Real Madrid ellen elért 3:3-as döntetlenért. Barőti Lajos volt a következő előadó, s a válogatott csapat lengyelek elleni előkészületeit és a csapatösszeállítást ismertette. Közölte, hogy a sérültek közül Albert újabb orvosi vélemény szerint nem játszhat vasárnap, éppen, ezért nem is utazik Lengyelországba, így Poznanban a magyar csapat középcsatára a hetek óta jó formában játszó Vasas középcsatár, Machos lesz. • Sipos sincs teljesen rendben, ötven százalék a lehetőség, hogy játszik vasárnap. Helyettese Nagy, vagy Ihász lehet. Az együttes ösz- szeállítása tehát valószínűleg: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Söly- mosi, Sipos (Nagy, Ihász) —i Rákosi, Göröcs, Machos, Ti- ' chy, Fenyvesi dr. Tartalékok: Géléi, ihász. Nagy és Monostori II. Problémát okoz Machos kiesése a B-válogatottból. Csütörtökön döntik el, hogy ki lesz a magyar középcsatár . Salgótarjánban. \ válogatott labdarúgó-csapatok edzőmérkőzésci A lengyelek eüeni mérkőzésre készülő magyar válogatott csatiatok szerdán előkészületi mérkőzést látszottak. Eredmények: A-válogatott—Kecskeméti Dózsa 8:2 (0:2). Góllövők: Machos. Tichy (3—3). Mátrai, Monostori, ill. Ézsi (2). Utánpótlás válogatott—K. Lombik 7:i (1:0). Góllövők: Kékesi (3). Lieber. Laczkó, Faragó. Karába, illetve Szepesi. _________________ R APPAN KUPA Slovnaft Bratislava—U. Dózsa 4:1 (2:1). Pécs—Rijeka 2:2 (1:0). A lakosság idényeinek kielégítésére jó minőségű munkát és gyors kiszolgálást biztosítunk Ma: PISI elnökségi ülés Ma délután 2 órakor tartja a PTST augusztus havi elnökségi ülését, amelyen a következő napirendi pontok szerepelnek: A PTST elnökségének negyedik negyedévi munka- és üléstervének jóváhagyása. Beszámoló jelentés Pest megye sportmozgalmának idei első félévi helyzetéről. Tájékoztató jelentés a Kilián testnevelési mozgalom 1862. első félévi állásáról, valamint a megyei sportvezetőképző iskola befejezéséről, a vizsgákról, annak tapasztalatairól. Tájékoztató a megyei kosárlabda-sport helyzetéről, tájékoztató jelentés a megyei labdarúgó-szövetség tevékenységéről és az 1962/63. évi bajnokság ra Újáról. Ezenkívül egyéb kérdéseket vitatnak meg. A TASZSZ jelentése szerint, a Szovjetunió könnyűatlétikai . szövetsége közzétette a belgrádi Eu- rópa-bajnokságon részt vevő szovjet csapat összeállítását. Eszerint az ötnapos küzdelemsorozaton tg versenyző — 47 férfi és ZZ uő — áll rajthoz, az együttesben helyet kapott hét 1958. évi Euró- pa-ba.inok, tíz olimpiai bajnok és több világ- és Eurőpa-csúcstartó. PEST MEGYEI HIRLA> A Magvar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapia Főszerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest vni. Blaha Luiza téri Egész nap hívható központi telefon: 343—1«0. 142—220 A főszerkesztő telefonja: 131—248 — GéDírószoba (hívható 20 óráim: 140—447 - Belpolitikai és sportrovat: 140 -449 — Művelőlést rovat: 141—253 Előállítja Szikra Lapnvomd. Budapest Terjeszti a Magvar Posta Előfizethető a helvt oostahtvataloknal és kézbesítőknél JJJőflzetési dii 1 hónapra li forint