Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)

1962-07-03 / 153. szám

MR. JŰLItS 3, KEDD

Van elegendő zöldáru, még sincs megfelelő választék az üzletekben

Valljuk be őszintén: egy kicsit féltünk az idei nyártól. A rossz időjárás következtében késtek a kertészeti áruk a piacokról, amikor pedig megjelentek — azon izgultunk, vajon lesz-e elegendő? Termelőszövetkezeteink

— terveiknek megfelelően — szorgalmas munkával, egy kis leleménnyel — újra ültették az elfagyott palántákat —, pótolták a rossz időjárás okozta kiesést. Az idő is megjavult, különösen a múlt heti kánikula javította meg a terméskilátásokat, elsősorban az öntözött területeken. A becslések szerint

a (sz-ek elegendő zöldséget termelnek, a felvásárló szervek is minden tételt átvesznek

és mégis, a napokban hallottam, hogy a megye több községében nem lehet zöldárut és gyümölcsöt kapni. Vajon mi az oka?

Elindultam hát, hogy kibogozzam az okokat. Foton reggel nyolc órakor még nem volt friss áru. Veresegyházán, Vácegresen, Galgamácsán, Ácsán nincs zöldséges bolt, s a vegyesáru boltban sem árulnak zöldséget. A községek önellátó körzethez tartoznak, így nem szállítanak zöldárut a községbe. Igaz, hogy a lakosság túlnyomó része földművelő, de azért — például Vácegresről, Veresegyházról

— sokan járnak el az ipari üzemekbe dolgozni és így szükség volna friss zöldségre és gyümölcsre.

A Duna-kanyarban — különösen a nyaralási idény megkezdése óta — keresik a friss árut.

Vácott, Zebegényben és másutt nincs mindig elég zöldáru az üzletekben.

Nagymaroson a 69-es számú élelmiszerboltban csütörtökön délután nem lehetett kapni zöldborsót, uborkát, tököt, paprika is csak néhány fony- nyadt árválkodott a pulton. Kautz József üzletvezető idejében rendel — a vevőközönség igényeinek megfelelően — árut. Huszonhetedikén például 80 kiló zöldborsót, egy mázsa újburgonyát, 60 darab paprikát, 60 kiló káposztát, 25 kiló zöldbabot és 15 kiló uborkát rendelt és csak két féle cikket szállítottak ki a váci kirendeltségről csütörtök estig.

Vácott az utcán megállítottam néhány háziasszonyt. Az egyik — a férje a Forte-gyárban dolgozik — elmondotta, hogy

lehetne jobb is az ellátás, mert sokszor csak fonnyadt árut lebet kapni az fizietekben.

A választék gyenge. A múlt héten is uborkát akart venni, de sem az élelmiszerboltban, sem a zöldségüzletekben nem kapott.

Mi az oka? Tsz-eink termelnek elegendő árut — erről személyesen is meggyőződtünk —, talán az elosztásban van a hiba? Gyerünk a felvásárlóhoz.

Forró Andor élvtárs, a MÉK áruforgalmi osztályának vezetője széttárja a kezét.

— Tudunk róla, hogy néhány helyen nem jutnak friss zöldséghez, gyümölcshöz a vá3€íé menni a ifirtisfír Ití, as wgfefrpgcfő,

« haBÍassBony ?

sárlók. De ne bennünket szidjanak. Van elegendő áru, bármilyen mennyiséget piacra tudunk dobni. Naponta 40—45 vagon zöldséget, gyümölcsöt vásárolunk fel — körülbelül 30—35 cikkféleséget —, zöldhagymától kezdve a paradicsomig. Természetesen kielégítjük az exportigényeket, de bőven van a hazai piacokra is áru. Az elmúlt években arra kértük az üzletvezetőket, hogy közvetlenül próbáljanak a termelőktől zöldárut beszerezni. Az idén már más a helyzet, a MÉK-kirendeltségek minden igényt korlátlan mennyiségben ki tudnak elégíteni.

— Mégis, mi a véleménye az itt-ott előforduló áruhiányról?'

— Nem a felvásárlást terheli a felelősség. Húszadikán, huszonegyedikén például az összes felvásárolt kelkáposztát, fejeskáposztát, zöldbabot a megyén belül értékesítettük. Gondolom, hogy helytelen szemlélet vezeti a kiskereskedőket — nem rendelnek árut, nehogy elöregedjen és az áresés következtében jóvá kelljen írni a kiesést. Ez pedig előfordul — mondja Forró elvtárs —, azt a kockázatot a kiskereskedelemnek is vállalnia kell.

Az óvatosságért a fogyasztók nem szenvedhetnek kárt.

Őszintén mondom — a megye

áruellátása egyrangú az exporttal. Van is bőven zöldség, igaz, gyümölcs kevesebb, de az igényeket ki tudjuk elégíteni. Ezért a háziasszonyok kérjék az üzletvezetőket, hogy friss árut rendeljenek a MÉK- től — mondotta Forró Andor elvtárs.

(g. s.)

RÁDI0K0ZVETITES AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÜLÉSÉRŐL

Az országgyűlésről jelentjük címmel a Kossuth-rádió kedden 19.45—20.25-ig. szerdán

pedig 20.00—20.40-ig hangképeket ad az országgyűlés tanácskozásairól. (MTI)

Tavasztól őszig virágzó akác

Érdekes feladatot tűzött maga elé Süveges Gyöngy nyugalmazott útmester, váci méhész. Az amatőr botanikus tíz esztendeje foglalkozik azzal, hogy tavasztól őszig virágzó akácot nemesítsen. Háza körül az oltással nemesített akácok már második éve szinte egész nyáron át virágzanak. A méhészeti kutatók megvizsgálták a virágok nektártartailmát és megállapították. hogy a nyári virágoknak nincs ugyanolyan nektái-tartalmuk. mint a tavasziaknak, ám ahhoz elegendő nektárt termelnek, hogy a méhek felkeressék és mézeljenek belőle. Emellett díszfaként is jól fel lehet használni az egész nyárom élt virágzó akácokat. (MTI)

KIS ELEGEDETLEN

— Drágám! Megyünk a Fekete-tengerre és a Tátrába.

— De egy családi beutalót nem tudtál szerezni Lellére..

Ismét megállnak a vonatok július 9-től Sülysápon és Gyomron

Tápiósáp és Tápíósüly községből naponta sok százan járnak be dolgozni vonattal Budapestre, s a nyári menetrend életbeléptetése több sérelmes változást hozott a már kialakult utazási rendben.

A gyorsabb közlekedés érdekében megszüntették több vonat szőlősnyaralói megállóját. Az ott lakóknak vagy Tápiósáp és Tápíósüly közös megállóhelyére, Sülysápra kell gyalogolniuk, vagy Magdolna-telepen szállnak fel-le. Az intézkedést Tápiósáp község tanácsa annál inkább is sérelmesnek tartja, mert a megszüntetett Szőlősnyaraló megállóhely

utasforgalma jóval nagyobb,

mint Magdolna-telepé.

Még ennél is nagyobb elégedetlenséget váltott ki az, hogy a Szolnokról Budapestre tartó vonatok közül a

11.48 perckor Sülysápon áthaladó nem áll meg Gyöm- rőn, pedig onnan közvetlen autóbuszcsatlakozás van a járási székhelyre, Monorra. Azok tehát akik a délutáni SZTK-szakrendelésre indulnak Gyömrőre, s az egészJósztmség

— Gyere halacskám, te is nyaraljál...

(Komádi István karikatúrája)

ségházba igyekvő terhes és kisgyermekes anyák emiatt már kénytelenek reggel elindulni s a délelőttöt tétlenül eltölteni ugyanakkor lehetetlenné teszi a Monorra való bejutást is. Ez utóbbi különösen a tanácsi, rendőrségi* ügyészségi, bírósági, pénzügyőri, földművesszövetkezeti dolgozóknak hátrányos. Kénytelenek korán reggel vonatra ülni, s.dolguk végeztével tétlenül üldögélni Monoron, mert visszafelé

csak késő délután van

megfelelő közlekedésük.

Ugyanilyen elvesztegetett időt jelent a kieső 11.48 perces vonat hiánya mindazoknak, akik a környező községekből Tápdósápra járnak a körzeti fogászati szakrendelőbe. A betegek hiába végeznek már a délelőtti órákban kénytelenek várakozni 15.21 percig, amikor végre olyan vonat van, amely megáll az állomáson.

A lakosság nevében a két község tanácsa több ízben fordult orvoslásért személyesen és írásban a Közlekedési és Postaügyi Minisztérium vasúti főosztályához — eredménytelenül.

Az utazóközönség nevében s a tanácsok felkérésére érdeklődtünk a vasúti főosztályon, miképpen orvosolhatják a jelenlegi panaszokat.

Sándor István tanácsos az alábbiakban ismertette, milyen intézkedéseket kívánnak tenni:

— Elismerjük — mondotta —, hogy ezek az intézkedések eléggé hátrányosak az utazó- közönségnek. A vasútvonal azonban egyvágányú, s emiatt a helyi forgalomban némi korlátozást kellett életbe léptetnünk a gyorsvonatközlekedés miatt. Itt halad át például a nemzetközi moszkvai gyors, amelynek az elsőbbséget minden körülmények között biztosítani kell.

— Mégis, hogy a helyi járatokban se legyen fennakadás, július 9-től kezdődően megváltoztatjuk a hátrányos beosztást. Ettől kezdve a hét minden napján 11.48 perckor

megáll Sülysápon az 5515 számú személyvonat, amelynek Gyomron 12.29 perckor lesz autóbuszcsatlakozása Monorra. A Nagykátáról induló 2515 számú munkásvonat pedig szombat kivételével mindennap megáll Gyömrő-Tófürdő megállóhelyen.

Ami pedig Szőlősnyaraló megállóhelyet illeti: itt jelenleg is

megállnak mindazok a vonatok,

amelyek műszakváltásra vi- szik-hozzák a dolgozókat Nem állnak meg viszont azok, amelyeket az alkalmi utasok használnak. Szőlősnyaraló hosszan elnyúló település, amelynek vasúti megállója éppen a település közepére épült Innen Sülysáp megálló 1,9, Magdolna-telep megálló pedig

1,5 kilométerre fekszik. Tehát aki a település bármelyik szélén lakik, annak saját megállójához is annyit kell gyalogolnia, mint a két jelenlegi állomáshoz.

— Újra hangsúlyozom azonban — mondta Sándor István tanácsos —, hogy ez a megszorítás nem vonatkozik a munkásvonatokra.

Reméljük, hogy fenti módosítások nagymértékben javítják majd az érintett községek jelenlegi közlekedési nehézségeit.

k. m.

nwnap

1962. július 3, kedd. Kornél napja.

A nap kél: 3.51, nyugszik: 19.44 órakor.

A hold kél: 5.15, nyugszik: 20.47 órakor.

Várható időjárás: A hőmérséklet lényegesen nem változik. Felhőátvonulások, néhány helyen kisebb esővel. A Dunántúlon és a Duna— Tisza közén időnként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között.

— BERNECEBARATT község hatszáz lakosú újtelepén is lesz végre élelmiszerüzlet A bolt most épül. s rövidesen átadják rendeltetésének. A 110 ezer forintos földművesszövetkezeti beruházáshoz a helyi lakosság mintegy hetvenezer forintnyi részjegybe- fizetéssél járult hozzá.

— DR. ORTUTAY GYULA, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, tegnap látogatást tett Gödöllőn, az Agrártudományi Egyetemen, ahol elbeszélgetett az egyetem tanszékvezető tanáraival és a termelőszövetkezeteket patronáló szakemberekkel.

— RÖVIDESEN megnyitja harmadik kirendeltségét az Érd és Vidéke Takarékszövetkezet. Eddig Diósdon és Sóskúton működött takarékszövetkezeti fiók. Az új ki- rendeltség Tárnok községben lesz. ahol több. mint száz helyi tagja van az érdi falusi banknak.

— ÜLÉST TART MA a megyei áruforgalmi bizottság. a megyei tanács épületében. Napirenden szerepel többek között a megye zöldség-gyümölcs- és kenyérellátása. A beszámolót Komor Béla. a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője tartja.

—* NÉPSZERŰ Alsónéme- din az új, s egyben egyetlen eszpresszó, amelyet alig egy hónapja nyitott meg a helyi földművesszövetkezet. Eddigi forgalom: nyolcvanezer forint. A reprezentatív presszóban krémkávéfőző gép és fagylaltgép működik.

— MEGNYÍLT tegnap Nagykőrösön a városi művelődési házban a tiszteletdíjas községi könyvtárosok egyhetes alapfokú tanfolyama, mintegy harminc hallgatóval. A jövő héten pedig ugyanitt, azoknak a községi könyvtárosoknak tartanak továbbképzést haladó fokon, akik már elvégezték korábban az alapfokú könyvtárosi tanfolyamot.

— ELŐRE LÁTHATÓAN augusztus végén készül el — többszöri határidő-módosítás után — Tahitótfa- luban a most épülő reprezentatív vendéglő-étterem. Az új vendéglátóipari egység létesítésére azért került sor, mert a régi üzletet az esztergomi országút bővítése miatt le kellett bontani.

— A FÖT1 Vörösmarty Termelőszövetkezetben a hagyományos paradicsom mellett előszeretettel foglalkoztak zöldségtermesztéssel is. Az idén virágneveléssel bővítették ki kertészetüket, s az új termelési ágtól jelentős betéteit remélnek.

A rádió és a televízió mai műsora

kossuth-radio

8.10: Könnyűzene. 8.00: A gyermekrádió műsora. 9.20: A gyermekrádió műsora. 9.40: Fúvószene. 10.10: Rádiójáték. 11.15: Romantikus nagyoperákból. 12,15: Magyar nóták. 12.55: Versek. 13.05: Tánczene. 14.05: A gyermekrádió műsora. 14.20: Kamarazene. 15.10: Morva népdalok. 15.25: A rádió jogi műsora. 15.40: Könnyűzene. 10.05: Megtudtuk — elmondjuk. 16.25: Zenekari muzsika. 17.10: Népdalcsokor. 17.40: Az Ifjúsági rádió műsora. 18.00: Egyfelvonásos opera. 19.05: A Szabó család. 19.35: Tündérek az operetiszfnpadon. 20.25: Negyedévi mérleg. 21.05: Em. lékezés Sennyei Verára. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Zenekari muzsika. 23.20: Katonadalok. 0.10: Éji zene.

PETŐFI-RADIO

14.15: Könnyűzene. 15.10: A nílusi kovácsok. 15.25: Operarészletek.

10.05: Verbunkosok. 16.35: Regény- részlet. 16.55: A László-kórház énekkara énekel. 17.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.20: Hangverseny a stúdióban. 18.05: Tánczene. 18.55: Édes anyanyelvűnk. 19.05: Zenekari muzsika. 19.36: Mi bizonyítja földünk forgását. 19.55: Operahíradő. 20.45: A szükséglet és a termelés. 21.05: Századunk zeneszerzői. 21.45: Gyermeknevelés. 22.00: operettrészletek.

TELEVÍZIÓ

18.00: Krisztina és a gólyák. NDK-film. 19.00: Ipari mozaik. 19.30: TV-hlradó. 19.45: A TV ag- ronómusa. 19.50: A Magyar Hirdető műsora. 20.05: Pesti háztetők. Magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. 21.35: Szerelmes hangjegyek. NDK-kisfilm (ismétlés). 22.05: Hírek, TV-hiradó ismétlése.

— TAPIÓGYÖRGYÉN megkezdődött az anyagszállítás az új földművesszövetkezeti áruház építéséhez. Érdekessége lesz, hogy itt nyílik meg az ország első földműig sszövetkezeti ÁBC-boltja (Általános Beszerzési Cikkek Boltja, vagy ahogy külföldön nevezik: szupermarkett). Az építkezés befejezési határideje október 15.

— ÉRTEKEZLETET tartottak tegnap a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságán, a járási titkárok részére. Az értekezleten többek között a moszkvai leszerelési világkongresszusról és a műszaki akcióbizottságok községfejlesztési feladatairól tárgyaltak.

— MEGALAKULÁS előtt áll a megye huszonnegyedik falusi bankja, Sári községben. Eddig százötven helyi lakos jelentkezett, hogy tagija kíván lenni az új szövetkezetnek.

— ÜLÉST TART a jövö hét első napján a Pest megyei Nőtanács végrehajtó bizottsága. Értékelik az elmúlt félév tevékenységét, s megvitatják a következő félév feladatait.

— NÉGY MEZŐGAZDASÁGI tanulót szerződtetett a közelmúltban a ráckevei Rákóczi Termelőszövetkezet, a növényépolási-géipkezelő szakmában. A fiatalok a hároméves tanulási idő alatt megismerkednek az összes olyan erő- és munkagéppel, amely a növényápolásban használatos.

— HÚSZ DEKÁVAL emelik a nyírási átlagot a budai járás termelőszövetkezeteinek juhászai a man őri járás közös ' gazdaságaival kötött versenyszerződés szerint. A versenynek csupán ez az egy — nem is a legfontosabb — pontja jelentős tervtúlteljesítést jelent.

— A KÖZELMÚLTBAN járási tanácskozásokat tartottak a megyében a sertés- tenyésztők a Hazafias Népfront járási bizottságainak kezdeményezésére. Ezeken a tanácskozásokon a termelőszövetkezeti sertéstenyésztők munkájának fontosságáról, s a premizálási lehetőségekről vitatkoztak. A tanácskozások alapján felhívták a termelőszövetkezeti vezetők figyelmét a sertéstenyésztők serkentőbb premizálására.

— JÖ HÍR: a megyei tűzoltóparancsnokság jelentése szerint az elmúlt napon a megyében egyetlen tűzeset volt csupán, az is csak 220 forintnyi kárt okozott, tehát jelentéktelen.

— TEGNAP megkezdődött Vácott az öntevékeny művészeti együttesek vezetőinek egyhetes bentlakásos továbbképző tanfolyama, 180 hallgatóval.

AUTÓBUSZBAN, REPÜLŐGÉPEN IS HASZNÁLHATÓ A TÖRPE KRÉMKÁVÉFŐZŐGÉP

A Fémfeldolgozó Ktsz olyan törpe presszógépet készített, amelyre az elnevezés kétszeresen ráillik. A készülék ugyanis jóval kisebb, mint eddigi társai és 24 voltos feszültséggel működik. A gép súlya mindössze tíz kiló. Kis mérete. gyengeáram felvétele különösen alkalmassá teszi arra. hogy repülőkön vagy távolsági autóbuszokon használják. Óránként 60 ...krém- duplát” tud főzni. így kellően el tudja látni az utasokat. Az Ikarus-gyár export autóbuszaihoz már több mint ezer ilyen 'kis gépet rendelt.

A törpe krémkávéfőzőgép sorozatgyártását még az idén megkezdi a szövetkezet. (MTI)

Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik szeretett jó férjem temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmamon enyhíteni igyekeztek, ez úton mondok hálás köszönetét.

özv. Szalay Antalné

A Ceglédi Földművesszövetkezet igazgatósága értesíti a szövetkezet tagjait, hogy a vásárlásaik és értékesítéseik után járó visszatérítések összegét július 15-ig a központi irodában átvehetik.