Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)

1962-07-13 / 162. szám

1962. JÚLIUS 13. PÉNTEK

«ST

UEcrei

kJCMap

Csalt és sikkasztott

Bíróság elé került Csókássy

Ervin, a Maglódi Gépgyár terv-statisztikusa, A II. sz. Autójavító Vállalattal, pontosabban a társadalmi tulajdonnal került összetűzésbe. Csókássy a vállalatnál vezető állást töltött be, rendkívül széles jogkörrel. Az autójavító munkásai és tisztviselői lakásépítési akcióba kezdtek, még Ihat évvel ezelőtt. Ehhez Csókássy felajánlotta 75 éves nyugalmazott építészmérnök apósának segítségét. Az idős ember el is készítette az építési tervek alapját képező vázlatokat és felvett azokért 909 forintot, az építkezésre azonban különféle okokból nem került sor. Csókássy ennek ellenére hét esetben vett fel az apósa nevére, annak aláírását a nyugtára hamisítva pénzeket, összesen 24 451 forintot.

A budapesti Központi Kerületi Bíróság Stefanits-tanáesa Csókássy Ervint tegnap társadalmi tulajdon ellen folytatólagosan elkövetett csalás és tizennégyrendbeli magánokirat-hamisítás miatt egyévi börtönre ítélte, továbbá kötelezte, hogy az autójavítónak okozott 23 551 forint kárt fizesse meg. Az ítélet nem jogerős. ____

„A

BC-vitaminkoflekció “

„ ABC" vitaminkollekciók’’ új receptjeit kísérletezték ki a Kertészeti Főiskola technológiai tanszékén. A vitamin- dús készítményeket különböző zöldségféléből és ízesítőkből állították össze. Egy részüket. például a pritam innal ízesített sós-cukros sárgarépakrémet és paradicsomlevet kifejezetten gyermekek részére, az óvodák „készételének" szánják. A „felnőttek" készítményeibe a sárgarépa mellé már sok más ízesítő is kei-ült: mustár, hagyma, zeller, sűrített eröspaprika.

vtHB 1 iH/s/i |\3riI 1 jpt-\v

Cigáíiygyűlés Csobánkán

Bizottság vizsgálta felül a községben a cigányok helyzetét — Két új segédrendőr

Azt még csak értem, hogy dr. Pongrácz Aladár, a TIT

jogi szakosztályának titkára és Rohánszky Mihály, a TIT pedagógus szakosztálya részéről a cigányság helyzetének megjavítását célzó határozat értelmében országszerte vizsgálja, hogyan élnek, illeszkednek be a társadalomba a cigányok és vizsgálódásukat e héten Csobánkán meg PomáA községben a mostaniak ősei mintegy százötven éve telepedtek le; 267 cigány lakik a faluban. Tíz család a falu szélén, külön telepen a saját házában él. Többjük háza csak az utóbbi időben épült. Szerényen berendezett, de tiszta lakásukban fogadták a vendégeket. Másik ötven család a faluban lakik állami házban, nem egy közülük

sportegylet csapatával. A „fehérbőrű” szurkolók szidalmazták a „féketebőrűéket” — így mondja egyikük.

A másik szóvá teszi, véresre verték minden ok nélkül, feljelentést tett. de támadója ellen nem indult eljárás.

— Sajnos, úgy látom, hogy még itt Csobánkán is, ahol pedig a dolgozó társadalomba oly szépen, beilleszkedtek, és

A csobánkai cigánygyűlés résztvevőinek egy része, amikor komolyan hatig alják a hozzájuk intézett beszédeket (Gábor felv)

Az ezredik

Tegnapi számunkban megírtuk, hogy július 11-én ünnepélyesen átadták a forgalomnak a MÁV Dunakeszi Járműjavítóban készült ezredik vasúti személykocsit. Képünkön a gyár dolgozói elsőnek vették birtokukba az új kocsit

(MTI foto, Lajtos Gy. felv.)

Az ország 400 legjobb traktorosa vesz részt az alkotmánynapi szántóversenyen

A gépállomási, állami gazdasági és termelőszövetkezeti traktorosok köi'ében rövid idő alatt nagyon népszerűek lettek a szántóversenyek. A legfontosabb talajmunka minőségének javítását szolgáló vetélkedések amellett, hogy a traktorosokat állandó szakmai fejlődésre késztetik, azért is igen hasznosak, mert a mező- gazdasági vezetők ezrei tanulják meg a szántás helyes minőségi elbírálásának módszereit. Az idén, annak ellenére, hogy az időjárási viszonyok kedvezőtlenek voltak, 50 járásban rendezték már meg a szántóversenyt.

A következő hetekben a gabonatarlókon folytatják a járási szántóversenyeket, amelyek befejezése után augusztus 20-án, az alkotmány ünnepén kerül sor a megyei döntőkre. A megyei versenyeken az ország 400 legjobb traktorosa vesz részt, s a teljesítmények alapján közülük választják ki az országos mező- gazdasági kiállítás ideje alatt megrendezésre kerülő országos verseny 38 résztvevőjét. (MTI)

— ÉJJEL-NAPPAL dolgozik a nagykőrösi és a dunakeszi konzervgyár. Lassan véget ér a borsófeldolgozás, s következik a zöldségfélék tartósítása. Jelenleg a málnát konzerválják, jövő héten az uborka savanyításához is hozzá kezdenek.

életveszélyes körülmények között, düledező épületben. Minden felnőtt férfi, sőt több nő is rendszeresen dolgozik. Aki nem szegkovács, az valamelyik fővárosi, pomázi vagy szentendrei üzemben. Néhány éven belül három összeházasodás történt és a ,,vegyes” házasságok jól sikerültek. A telepen lakók nem maguk közül küldtek be tagot a községi tanácsba, az egyik községi körzetet viszont — bár annak rajta kívül alig van egy-két cigány lakója —, Horváth József II. képviseli a tanácsban. Oláh Béla a Hazafias Népfrontbizottság egyik legtevékenyebb aktívája. Csobánkán a cigányok emberi körülmények között élnek,

beilleszkedtek a társadalomba.

Ez a bizottság megállapítása és tényeken alapul. Ám este a községi pártbizottság székházának tanácstermében összeült cigányoknak panasza is van. De ne vágjunk elébe a dolgoknak. A gyűlés első szónoka a járási ügyészség vezetője, de felszólal a járási rendőrkapitány is. Nem is annyira abból, amit mondanak, hanem ahogyan mondják, s az őszinte emberi együttérzéstől átfűtött hangjukból nyilvánvaló, itt nem a bűnügyi hatóságok főtisztvise- lői, hanem két segíteni akaró ember jött a cigányok közé.

— Minek tartják önök magukat, fajnak, nemzetiségnek, vagy ahogy hivatalosan mondják, népcsoportnak? — teszi fel a kérdést az ügyész.

— Magyarnak! Magyarnak!

— hangzik innen is, onnan is a válasz.

— Tősgyökeres magyarnak!

— kiált egy lelkesült hang.

— Mit tartanak helyesnek, ha elkülönülten élnek, vagy együtt a többiekkel <— ahogy önök mondják — a magyarok házai között?

— Együtt.

— Az iskoláiban megkülönböztetik a gyermekeiket?

— Nem!

— Kívánnak-e vajdát választani, aki közvetítő lenne önök és a hatóságok között?

— Minek az?! — tiltakoznak.

— Mi csak magyarul beszélünk. megértenek bennünket a tanácsházán.

— Most pedig kérem, mondjanak el mindent, ami csak szívüket, lelkűket nyomja.

Négyen-öten állnak fel egymás után és keserűséggel beszélnek

sérelmeikről.

Az egyik italbolt vezetője nem szolgál ki cigányt, de* fizetési napokon, ha csupán kettő is betéved, egyszeri-e ötven pohár

sört is ad nekik, pedig any- nyit meg sem tudnak inni Legutóbb a szegkovács futballcsapat játszott a csobánkai

ahol a társadalom be is fogadta a cigányokat, van egyesek részéről megkülönböztetés — állapítja meg az ügyész. — Vegyék azonban tudomásul, a hatóságok . minden igaztalan támadással szemben védelmet nyújtanak önöknek. \

Ezt a kijelentést kár, hogy nem hallják azok, akik megnehezítik a' cigányok helyzetét. Máskor meg kellene hívni őket is az ilyen gyűlésekre, hadd hallanák, mit mond kétségbeesett hangon az egyik cigány:

— Néha úgy érzem magam, mintha Nyugat-Németország- ban lennék, fajüldöző hitleristák között.

Rácz Ferenc rendőrhadnagy szólal fel:

r — Ha valahol elvész valami, mindjárt azt mondják, a cigányok lopták el. Nos, én kijelenthetem, a lakosság többi részében aránylag semmivel sem kevesebb a bűnöző. De elmondhatom azt is, hogy a járásban ebben az évben a mai napig egyetlen cigány ellen sem kellett bűnvádi eljárást indítani. i

— Ismerik önök a

kék karszalagos

segédrendőröket? Csobánkán tizen voltak eddig, mától kezdve számuk kettővel megnövekszik és a segédrendőr testület két új tagja. Horváth József III, meg Balogh Rezső önök közül való. Mindketten eddigi kifogástalan magatartásukkal érdemelték ki ezt a bizalmat.

Átnyújtja a két fiatalembernek a segédrendőri igazolványt. A szentendrei járásban ők az első cigány segédrendőrök.

— Láthatják, nem hiányzik a társadalom részéről a megbecsülés — szólalt fel ismét az ügyész. — De igyekezzenek önök maguk megnevelni azokat, akik közülük helytelenül viselkednek. így tehetik még tökéletesebbé beilleszkedésüket a társadalomiba.

Igen, ez így igaz. Csakhogy olyan emberek se legyenek Csobánkán, akik helytelen viselkedésükkel megnehezítik a beilleszkedésre való törekvést.

mai nap

1962. július 13, péntek, Jenő napja.

A nap kél 4.00 órakor, nyugszik 19.39 órakor.

A hold kél 15.37 órakor, nyugszik 0.51 órakor.

Várható időjárás péntek estig: kisebb felhöátvonulá- sok, többjeié esővel, helyenként zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk nyugati szél, fülledt idő. Legmagasabb hőmérséklet nappal: 26—29 fok.

— BEVETÉSEN a budaörsi növényvédő légi-flotta. A Budaörsön állomásozó vegyszeres repülők megkezdték a Tisza környéki rizsterületek porzását. Nagy mennyiségű gyomirtószert ‘juttatnak a táblákra, hogy megtisztítsák a rizs>t a kártevő gyomoktól. Egy-egy repülő,gép háromszáz katasztrális hold beszólását végzi el egy óra alatt, s egy- egy repüléssel tíz mázsa anyagot képes magával vinni. A rizis gyomtalanítása után a növényvédő légiflotta a lucernásokból és legelőkből irtja ki megfelelő szerekkel a nem kívánatos növényi kártevőket. Az őszi hetekben húszezer mázsa műtrágyát szórnak le a betakarítás után parlagon álló földekre.

— A KONGRESSZUSI verseny tiz \egjobb helyezettjét egyhetes szlovákiai körútra küldi a Dunakeszi Járműjavító. Valamennyiük költségét az üzem fedezi.

— NYOLCEZER baromfival többet tenyésztettek az abonyi Uj Világ Tsz-ben, mint amennyit eredetileg terveztek, A nagy mennyiségű baromfi jelentős jövedelmet biztosít a tagság részére.

— FEKETERIBIZKE-dug- ványt termelnek a Törökbálinti Állami Gazdaságban. Az idén kétszázezer darabot hoznak forgalomba.

— EG5MILLIÓHÉTSZÁZ- EZER forintot takarítanak meg az idén a Diósdi Csapágygyáriban a selejt csökkentésével. Az így nyert jelentős összegből különleges munkagépeket vásárolnak.

— ELSŐ LETT a váci Bélésszövőgyár a selyemipari vállalatok sorában, a félévi élüzem cím értékelésénél. A másik váci textilüzem, a Fonógyár is jó helyezést kapott az elmúlt félévi munkája alapján.

— FOGATOS mozgóboltot járatnak a határban az aratás ideje alatt a Cse- mői Földművesszövetkezetnél. Sört, üdítő italokat és dohányfélét vásárolhatnak a mozgóboltból az aratók

— A CSEPEL AUTO. GYÁR kultúrházában megrendezett újítókiállítás legjobb újításainak gyors bevezetését vállalta a Bánki Donáth műszaki brigád. Az üzemben alkalmazható ügyes megoldásokat a nyolcadik pártkongresszus tiszteletére ez év novemberéig a gyakorlatban alkalmazzák.

— A NAGYKORŐSI Arany János iskola érte el a legjobb eredményt az elmúlt tanévben a város'iskolái között. Tanulmányi átlaga a legmagasabb, a bukási százalék a legalacsonyabb.

Ma Balatonfüreden sorsolják a lottót

A lottó 28. játékheti nyerőszámait ma délelőtt tízórai kezdettel Balatonfüreden, a szabadtéri színpadon sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. (MTI)

A rádió mai műsora

kossuth-radió

8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A gyermekrádió műsora. 9.20: Tánczene. 10.IO: Rádiójáték. 11.00: Egyfeivonásos opera. 12.15: Köny- nyűzene. 13.00: Gazdaszemmel... 13.15: Zongoraművek. 14.00: Elbeszélés. 14.19: Tánczene. 14.37: Az ifjúsági rádió műsora. 15.10: Muzsikáló fiatalok. 15.33: A gyermekrádió műsora. 15.55: Népi muzsika. 16.25: Az ipari rovat műsora. 16.40: Spanyol dalok. 17.15: ötórai tea. 18.05: A hidegháború történetéből. 18.20: Romeo és Julia. 19.15: az ifjúsági rádió műsora. 19.30: zdenek Marat együttese játszik. 20.25: Riportsorozat. 20.40: Csárdások. 20.45:

Vidám Írások. 21.25: A zeneirodalom remekműveiből. 22.35: Operettrészletek. 23.15: Kamarazene. 0.10: Ralph Flanagan zenekara játszik.

PETÖFI-RADIÖ

14.15: vonósnégyes. 14.50: Fúvószene. 15.10: Elbeszélés. 15.30: Daljátékból részlet. 16.05: Zenekari muzsika. 16.45: Riportműsor. 16.*55: Könnyűzene. 17.05: Hangverseny. 17.45: Az ifjúsági rádió műsora. 18.05: Kórusművek:. 18.20: Vers. 18.25: Könnyűzene. 18.45: Beszéljünk szépen magyarul. 19.10: Népdalgyűjtő úton. 19.30: Láttuk, hallottuk. 19.50: Pénteken este.

— MAGYAR melegítőket viselnek az angol sportolók. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is több tízezres tételben szállít tréningruhát Angliába a Váci Kötöttárugyár.

— KÉT ÉV ALATT százezer óra társadalmi munkát végezték a fiatalok a man>

ri járásiban.

— IONCSERÉLŐ vízlágyító berendezéseket gyártanak a vegyipari ktsz-ek. A müanyagcsőbe elhelyezett különleges gyanta a keresztülfolyó vízből leköti az ásványi sókat, s az így nyert lágy vízben háromszor jobban habzik a szappan, s már mosószer nélkül js lehetséges a mosás.

— VÉDŐLEMEZZEL látják el a 455-ös billenő Csepel tehergépkocsikat. A vezetőfülke hátára erősített lemezek a. rakfelületre zúduló kövektől óvják az eddig könnyen sérülő gép- kocsiállást.

— TÖBB MINT S3áz tonna borsót adott át a nagykőrösi Szabadság Termelőszövetkezet a konzervgyárnak. A leszállított borsót már üvegekbe és dobozokba konzerválták.

— ÖNTÖZIK a lucernát a Törökbálinti Állami Gazdaságban. Az öntözés következtében húsz mázsáról hatvan mázsára növekszik az átlagtermés.

— ELEKTROMOS kézi- szerszámokkal és korszerű szerszámgépekkel korszerűsítik a munkát 'a Mechanikai Művek boylerüzemé- ben. A gépesítés a jövő év elején elkezdődő nagyszabású átépítési, korszerűsítési munkák bevezetője.

— SZÁZHUSZONKÉT lakásban gyűlt ki a villanyfény Menőén. Hatszázhet- venkétezer forintos költséggel egy ötven kiloivattos transzformátort építettek, hogy ezen keresztül juttathassák (el az eletkromos energiát a lakossághoz. A költségekből mintegy 130 ezer forintos részt vállaltak az új fogyasztók.

— TEHERAUTÓ a járdán. Nagykörösön Kása Balázs gépkocsivezető a teherautót a járdán vezette, s így veszélyeztette a gyalogosok testi épségét. A szabálysértés száz forintjába került.

' — SZÉP T1SZA-PARTI telket kapott a ceglédi Villamosipari Gyár a Szolnoki Városi Tanácstól. A négyszázöles telken társadalmi munkával emelnek üdülőt, amelynek egy részét már az idén használni aikarják.

— JÓ HÍREK a zöldborsó „frontról”. Aszódon az Aranykalász Tsz tegnap kezdte a borsószüretet. Háromszázötven-négyszázan dolgoznak a borsóföldeken és naponta 2—2.5 vagonnal szednek. Terven felül tíz vagonnal szállítanak a konzervgyárnak: Nagykőrösön a Táncsics Termelőszövetkezet 130 holdról takarította be a zöldborsót, A konzervgyár a nagy mennyiségű zöldborsóhoz fejtőgépet üzemeltetett a gazdaság területén, s így három hét alatt 800 mázsa zöldborsót fejtettek. Ez a gép fejtette ki a Cifrakerti Állami Gazdaság 350 mázsa borsóját is.

— NAGY GONDOT FORDÍT a sertéstenyésztésre az áporkai Vörös Csillag Termelőszövetkezet, Az eredeti terv szerint ötven anyakocát szándékozott év végéig beállítani a termelőszövetkezet. «helyett azonban nyolcvan darabra növelik a kocalétszámot.

zon folytatták. De mit keresett velük együtt két különben rendkívül rokonszenves férfi, dr. Zlehovszky József, a szentendrei járási ügyészség vezetője, m<“g Rácz Ferenc őrnagy, a járási rendőr- kapitányság vezetője. A cigányok dolga, problémáik rendezése talán bizony a bűnügyi hatóságok feladata náluk?

Pomázon felkeresték á szegkovács ktsz-t, az ottani, a pi- lisésabai és a csobánkai cigányság zömének munkahelyét. Csobánkán végiglátogatták jóegynéhányuk lakását.