Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-01 / 126. szám
Magyarország—Anglia 2:1 (1:0) A negyedik csoportba tartozó magyar és angol válogatott Rancaguában lépett pályára Leo Horn (Hollandia) játékvezetése mellett. összeállítások: Magyarország: Grosics — Mátrai. Mészöly, Sárosi — Solymosi, Sipos — Sándor. Rákosi, Albert, Tiohy, Fenyvesi dr. Anglia: Springet! — Arm- field, Norman. Wilson — Moore. Flowers — Douglas, Greaves, Hitchens, Haynes, Charlton. Tichynek az első félidő 17. percében 25 m-es lövésből szerzett góljával l:0-ra vezet a magyar csapat, mely a félidő végén hevesen támadott. Albert a 44. percben nagy helyzetet hagyott ki. A második félidő 14. percében erősen vitatható 11-estoől kiegyenlített az angol csapat Magyarország ellen. 1:1. A 26. percben a magyar csapat Albert góljával megszerezte a győzelmet. További VB-eredmények: Csehszlovákia — Spanyolország 1:0 Szovjetunió—Jugoszlávia 2:0 (0:0). Olaszország—NSZK 0:0. HANCAGUA.... SANTIAGO.. Hat latim-ameriikai és két j európai válogatott színrelépé- sével vette kezdetét szerda délután Chilében a hetedik labdarúgó-világbajnokság. A 16-os döntő első négy mérkőzése igazolta a várakozást, az esélyes csapatok szerezték meg a győzelmet. Ahol latinamerikai és európai együtt találkozott, érvényesült a korábbi gyakorlat: a tengeren túlra átutazott európai csapat számára nem termett babér. Az első mérkőzéseken még a nagy favorit Brazília is adós maradt a csillogó játékkal. Láthatóan mind a nyolc csapat teljesítményére a rajt izgalma tette rá bélyegét. Különösen feltűnő volt a két VB-újonc, Kolumbia és Bulgária kapkodása. Küzdőképességből a chileiek vizsgáztak kiválóan, bizonyítva, hogy az otthon előnyével jelentős szerepet kaphatnak a küzdelmekben. Feltűnő volt az első négy mérkőzésen, hogy az együttesek inkább a szervezett védekezésre fektettek nagyobb gondot, a négy találkozó ösz- szesen tíz gólja ékesen igazolja a csapatok védekező taktikáját. Az első nap után a VB góllövőlistája a következő: 2 gólos: L. Sanchez (Chile). 1 gólos: Zagallo, Pele (mindkettő brazil), Cubillas, Sasia (mindkettő uruguayi), Zuluaga (kolumbiai), Facundo (argentin), Wüttrich (svájci) és Ramirez (chilei). Érdekes, hogy a tíz gól szerzői között öt szélső és csak három belső csatár taPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII. Blaha Lujza tér a Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba rhivható 20 óráig): t40—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—253 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta Ető- fize:hető' a belvi postahivatalokn- és kézbesítőknél Előfizetési dil 1 hónapra n forint lálható. A tizedik gól szerzője hátvéd — 11-esből. * A négy VB-mérkőzés után nem sokkal már különböző nyilatkozatok, kommentárok is napvilágot láttak. A chilei edző, Riera, többek között így nyilatkozott: — Nehezen született meg a győzelmünk, 45 perc kellett ahhoz, hogy megtalál- | juk a megfelelő „kulcsot” a svájciak „reteszéhez”. Nagy- ban elősegítette győzelmün- j két, hogy a második játék- j részben fokozatosan növelni tudtuk a játék tempóját. Karl Rappannak, a svájciak edzőjének ez volt a véleménye: — A chileiek rászolgáltak a győzelemre, bár meg kell mondanom, hogy a mi csapatunk nem játszott a legjobb formájában. A chilei kapitány, Navarro, így beszélt: — Jól jött ez a 3:l-es indulás, mert a jó rajt, véleményem szerint, döntő kihatással van a csoportmérkőzések további alakulására. Aki vereséggel kezd, elvesztette esélyért... Antenem, a svájciak kapitánya: — 45 percig nekünk állt a mérkőzés, aztán már a chileiek irányították. Érdekes Fritz Waltemek, a nyugatnémetek megfigyelőjének észrevétele: — A chilei csapat győzelme megérdemelt, a játék azonban nem sok szépséget hozott. Nagyon kemény volt a küzdelem, sok durvaság tarkította, gyakran mintha nem is a labda lett volna a „fő cél”. ¥ A brazilok rajtját a nemzetközi szakértők „izzadásos győzelemnek" nevezik. A brazil együttes — amelyben az 1958- as VB-t nyert csapatból nyolcán szerepeltek — az első félidőben nem játszott hírnevéhez méltóan. Egyáltalán nem találta meg az ötösfogat a mexikói védelembe vezető „rést", s ha eljutottak ellenfelük kapujáig, ott az „ezer- kezű'’ Carbajal mindent védett. Még Zagallo vezető gólja után is sokáig kétséges volt a mérkőzés eredményének alakulása, hiszen pl. Reyes több góllövési alkalmat szalasztott el. Nagyon jól működött ellenben — a csatársorra ellentétben — a brazilok 'édelme, amely a 90 perc alatt szinte lélegzethez sem engedte jutni a mexikói csatárokat — egy-két esettől eltekintve. ¥ Sepp Herberger is megnézte a Chile—Svájc mérkőzést, amelynek befejeztével olyan véleményének adott kifejezést, hogy a chilei együttes komoly csoportelső esélyesnek lépett elő. HAT SPORTÁG HÍREI HÁROMTUSA Több évi szünet után, újra versenyeznek a gödöllői háromtusá- zólt. Az MBS segítségével újjászervezett szakosztály versenyzői elindultak az országos háromtusa csapatbajnokság első fordulójában. A részben kezdőkből álló csapat az első fordulóban a 10. helyen végzett 5847 ponttal. Bakonyi (GEAC) a pisztolylövésben 137 pontos kitűnő eredményt ért el. i kosárlabda NB II. Férflmérközés: TFSE— Csepel Autó 86:71 (46:29). Női mérkőzés: Nagykőrös—Bp. HSC 46:47 (24:22). NB H. tartalékbajnokság. Férfimérkőzés: KÖZÉRT—Csepel Autó 78:73. LABDARÚGÁS Budapest L osztály. Középcsoport: Gödöllői EAC—Bp. Vörös Meteor 1:0 (0:0). ökölvívás Területi csapatbajnokság: Nagykörösi Kinizsi—Makói Vasas 10:10. TEKE NB II. Keleti csoport: Bp. MEDOSZ—Ceglédi Bányász 6:2 (2522:2407). VÍZILABDA OB II. 1. Csepel Autó 5 5 ------- 42: 9 10 2 . Budai Spart. 4 3 — 1 16: 9 6 3. Tipográfia 3 2 2 1 18:17 6 4. V. Meteor 5 2 2 1 12:13 6 5. Tatabánya 4 2 11 15:11 5 6. MTK 4 2—2 10:15 4 7. OSC 5 113 16:25 8. Hódmezőv. 4 l 1 2 7:15 3 9. SZAK 5 1—4 5:19 2 10. Sz. Honvéd 5—14 10:18 1 Ifjúsági bajnokság. II. osztály: Bp. Építők—Csepel Autó 10:0 (0:0, 3:0. 4:0. 3:0). Parti János új munkakörben Érdekes új munkakörben kezdi meg tevékenységét június else jen Parti János olimpiai bajnck kenu versenyző. A nyugdíjba vonult Dóka Mátyás utódaként az MTSH verseny- hajóüzemenek lett a vezetője. Új munkaköréről és terveiről a magyar olimpai bajnok a kői étkezőket mondotta: — Nem lesz szokatlan számomra az új megbízatás, mert éveit óta foglalkozom már hajó t tervezésével és ismerem a kivitelezés munkáját is. A legutóbbi esztendőben pl. a saját elltépzeléseim szerint készilt hajókkal versenyeztem, s most is vannak elgondolásaim új hajók építésére. A Lajos utcai műhelyben pillanatnyilag 16 kiváló szakember foglalkozik kajakok, kenuk, csónakok és motoros hajók értésével, s idővel a műhely bővítésére is gondolunk. — Terveink szerint ismét hozzálátunk a préselt hajók építéséhez, s nagyobb számban akarunk műanyagból készült hajókat készíteni. Ez a jelenleginél olcsóbb, a tömegek számára könnyebben megvásárolható. Végső célunk az, hogy olyan magas színvonalra emeljük a hazai versenyhajó-gyártást, amely szükségtelenné eszi majd a külföldi behozatalt. Arra a kérdésre, hogy új munkaköre nem zavarja-e meg versenyzői pályafutásában, a következőket mondotta: — Lehetséges, hogy ez némi visszaesést okoz majd, remélem azonban, rövidesen teljesen megszokom új munkaköröm és akkor az edzéseken, versenyzésemben sem lesz fennakadás. Napi 20—25 km megtételével készülök az idei további erőpróbákra, s a nyári hónapok nagy nemzetközi eseményeire. \ furfangos körösiek Horváth Mihály, a Nagykőrösi Kinizsi intézője, mosolyogva mesélte az alábbi esetet: — Még az elmúlt héten olvastuk a Pest megyei Hírlapban, hogy a bagiak jó kabalának tartják zöld-fehér mezüket, hisz ebben biztosították az osztályozón a megyebajnokságba való bejutást, s ebben érték el május 20-án a Váci Vasutas elleni győzelmüket. — Vasárnap aztán nagy volt a meglepetésük, s egyben bánatuk, amikor mi kipakoltuk zöldszínű szerelésünket. Kénytelenek voltak lila trikót magukra ölteni, hisz a vendégeket illeti a „színválasztás” joga. Ki is kaptak a bagiak, de persze a vereséget nem lehet a kabala, illetve a mezváltozás számlájára írni, mert csapatunk ismét jól játszott. Hiába voltak lelkesek a helyiek. ez kevésnek bizonyult. CEGLÉDI APRÓHÍR DITÉSEK Értesítés! Értesítjük Sgyfeleinket, hogy ve- csésen. Vöröshadsereg a, 130. sz. alatt a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat irodát nyitott. Eladó ingatlanát díjmentesen hirdetjük. Vevők részére az eladó ingatlanok címének közlése ugyancsak díjmentes. Kérjük ve- csési ügyfeleinket, hogy az adás-vételi és csereszerződéseket a hivatalos becslési eljárás lefolytatása végett itt nyultsák be. Adás-vételi és ingatlanszerzési ügvek- ben in'ívenes szaktanácsadás. _ Félfogadás? kedden és pénteken 8—12 óráig. Cegléd, Fűzfa utca [ 11. alatt Ope -Kapi-| tan 944 es kiadás príma állapotban I áron alul éladó. ______ | A Ceglédi Villamos- S ipari 'Gyár felvételre j keres hosszabb gyakorlattól rendelkező esztergályosokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Cegléd, Törteli út 12-_________ 2 50 kcm-es négyütemű Rudge motorkerékpár sürgősen eladó. Nagykőrös. Szolnoki út.______ Ü zembiztos, 4 ajtós, kormányváltós. 1100- as Skoda eladó. Megtekinthető minden vasárnap: Abony, i Szolnoki u. 4« 1,7 Mercedes Személykocsi eladó. Cegléd, Árpád u. 22. 350-es Izs motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Nagykőrös. Sallai Imre u. 22. __________ G épészmérnököt, gépésztechnikust és laboratóriumi dolgozót felvesz a Könnyűipari Öntöde és Alkatrész- gyár. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Vác, Temető utca 6/10. Jó állapotban levő márkás zongora, 2 szekrény és egy konyhaszekrény eladó. Cegléd, Várko- nyi István u. 1. sz. Bútorozott vagy üres, egy helyiségből álló lakást kares dolgozó asszony. Cegléd. Kisfaludy utcai szikvízüzem, Szlkoráné. __ B eköitöz lető ház eladó. Cegléd. Wesselényi u. 16. szám. Eladó egy új állapotban levő 2 sziár- nyas előszobaajtó. Érdeklődni: Cegíéd, Borz u. 15, ______ G erendád, pala. hálószoba és egyéb bútorok eladók. Al- szegj út 25. Kölyök pulikutyák eladók: X. kér. Szél utca 19. alatt.________ j Két szoba, konyha. | speizes beköltözhető í ház eladó. Kossuth j Lajos utca 30. szám. ! Jó karban levő mély gyermekkocsi eladó. I Beloiannisz utca 28. 1 szám. Azonnal beköltözhető ház eladó. V. kér. Besnyő utca 20. sz)ám. Érdeklődni le- het délután 2 —7-ig. Eladó azonnal beköltözhető ház. VII.. Nyár utca 19. alatt. Egy szoba. konyha, speizes azonnal 'beköltözhető ház sürgősen e'adó II. kér., •Virág utca 2/a. Eladó használt hálószobabútor. háromajtós szekrényekkel, konyhaszekrény üveg felsőrésszel, Í2 személyes asztal. 4 db. borszékkel, esetleg külön is. 1 kályha kétaknás és 2 db. nagy tájkép. egy kisméretű sezlon és egy jókarban levő varrógép. Megtekinthető X kér. Kereszt utca 5. .szám alatt Cegléd. Porta eladó. Téglagyár utca 7. szám. Szűcstelep _______ E ladó nagyméretű darab és egésztégla. Rákóczi út 64. alatt. Gyümölcsátadásban jártas dolgozót keres csemői telepére Cegléd —Csemő Állami Gazdaság. Jelentkezés írásban. Cegléd. Pf. 18. _________ E ladó: háti szőlőper- metezö. háti porozó, betonkád. Lisztesláda. Szombat-vasár- nap. Jókai utca 6. Szoba-, épület- és bútorfestést jutányosán vállal részletre is. Szabó József. Be- zerédi utca 25. szám (volt Dob utca).______ Á llami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat Cegléd. Pesti út 25. szám alatti üzeme, kovács szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet reggel 6 — délután 3 óráig. 350-es új kiskerekű Jáwa motorkerékpár eladó. VIII.. Halász utca 7 ________ E ladó tanya XIV. kér. 187. számú, lebontásra is. Értekezni lehet: II. kér. Beloiannisz utca 34, Megkezdődött az egyesületi atlétikai bajnokság A ceglédi Fityó és Pusztai legyőzte G. Nagyot Az atlétikai egyesületi baj- | niotkság első fordulójárDain a Dél-Pest megyei szakosztályok II. osztályban Szolnokon, III. osztályban pedig Kecskeméten versenyeztek, igen jód helyt- állva. Szolnokon csak a CVSE atlétái indultak, de Kecskeméten már ott voditak a ceglédieken kívül a nagykőrösiek, abonyiak és altoertirsaiaik is, valamint Bács és Csongrád megye III. osztályú versenyzői. A II. osztályban a várt eredmények születtek, csupán Dóka gyengébb szereplése okozott meglepetést. Kecskeméten először a Ceglédi VSE végzett a pontverseny, élén, de ekkor egyik sportolóját diszkvadlfi- káltáfc és így két pont hátránynyal a második helyre került. A legnagyobb meglepetést a női 400 méteren a CVSE két serdülő atlétája okozta: Fityó és Pusztai legyőzte a sokszoros megyeválogatott nagykőrösi G. Nagyot. II. osztály. Férfiak. 400 m gát: ... 2. Császár 59.8. Távol: .„6, Dóka 610. Súly: :..4. Magyar 12,20. Nők. 100 m: ...6. Boldizsár 13a. A Ceglédi VSE atlétái 62 pontot szereztek. Hl. osztály. Férfiak, too m: 1 Varga 12.2. 400 m: ...3. Kulik 57.S, 1500 m: ...2. Papp 4:29.8. .„5, Kó- kai 4:35.2. 5000 m: ...5. Nagy 18:21.6. 400 m gát: ...4. Petneházi 73,8. Ge- i rely: ...4. Kiss 44,96. Távol: 1. Bálint 599. (Valamennyien a Ceglédi VSE atlétái). Nők. 100 m: 1. Halász I. (CVSE) 13.6 2. Antal (CVSE) 13.9 (előfutamban 13.7). 400 m: 1. Fityó (Ceglédi Földvári Alt. Isk.) 67 mp, 2. Pusztai (CVSE) 67.2. 3. G. Nagy (Nagykőrösi ITSK) 67.3. 80 m gát: ...3. Halmi (CVSE) 15.2, 4. Bálint (CVSE) 16 mp. Magas: l. Korom- pai (Ceglédi Qimn.) 1«. ...4. Szekeres (CVSE) 135. Pontversenyben: 1. Szegedi VSE 103. 2. Ceglédi VSE 101. 3. Szegedi ITSK 43. 4. Nagykőrösi ITSK 41,5, 5. Szegedi EAC 34. 6. Abonvi TSZ SK 26. C. Magyar László Szabadnapokon — bajnoki mérkőzések Komondi Ferenc, a megyei labdarúgó szövetség főtitkára, a szövetségi napon tájékoztatta a csapatok intézőit arról, hogy a június 24-i és július 1-i szabadnapra bajnoki fordulót hoznak előre, az idény korábbi befejezése érdekében. Emiatt a sportkörök semmiféle edzőmérkőzést nem rendezhetnek. Közölte azt is, hogy az egyesületek bevételes barátságos, vagy egyéb dijmérkőzést csak a szövetség előzetes hozzájárulásával tarthatnak. Ismételten felhívta a figyelmet, hogy a sportkörök a játékteret korláttal, illetve kerítéssel határolják el a nézőtértől, mert a soronkövetkező pályahitelesítés során ezt alapvető feltételnek tekintik. A jövőben a kispadon csak a karszalagos edzők, a bejelentett orvos és egy szövetségi képviselő foglalhat helyet. Itt említjük meg, hogy az utóbbi időben néhány csapat számozatlan mezben lépett pályára. így például legutóbb a fótiak, s a játékvezető csak a Ceglédi Vasutas II. beleegyezésével járult hozzá a mérkőzés levezetéséhez. A sportkörök fordítsanak nagyobb gondot ennek a rendelkezésnek betartására is. ___ Összevont járási labdarúgó-bajnokságok Aszód—gödöllői járás Galgahéviz—Mogyoród 7:1. Hé- vizgyörk—Csömör 9:0, Domony— Aszódi Honvéd 1:3, Nagytarcsa— Gödöllőt EAC n. 3:2. Tura II.— Zsámbok 1:1, A Dány—Kerepes találkozón a vendégcsapat nem jelent meg. 1. Galgahéviz 1» 14 3 2 71:22 31 2. Hévizgyörk 19 12 5 2 57:24 29 3. Nagytarcsa 19 10 3 6 25:27 23 4. Zsámbok 19 8 6 5 34:32 22 5. Domony 19 10 2 7 36:28 22 6. Göd. EAC H. 19 8 4 7 33:37 20 7. Csömör 19 8 2 9 30:47 18 8. Aszódi H. 18 6 3 9 29:20 15 9. Tura II. 18 7 1 10 16:48 15 10. Mogyoród 19 6 2 11 27:39 14 11. Dány 19 5 4 10 15:30 14 12. Kerepes 19 1 1 17 9:29 3 Ceglédi járás: Nagykőrösi Kinizsi II.—Dánszentmlklós 11:1, Nagykőrösi Építők—Ceglédi Dózsa TSZ 1:0, Nagykőrösi Dózsa TSZ—Jászkarajenö 1:0. Az Abony II.—Albertirsaí VSC II. találkozó elmaradt, mivel a vendégcsapat nem érkezett meg. 1. Ceglédi H. 20 16 2 2 67:23 34 2. Ceglv Ep. H. 18 15 — 3 49:13 30 3. Nagyk. K. II. 19 14 1 4 47:11 29 4. C. Dózsa TSZ 19 U — 8 24:22 22 5. Abony II. 18 9 2 7 24:25 20 6. Nagyk. Ép. 18 6 1 11 17:34 13 7. Jászkarajenö 18 5 3 10 16:35 13 8. Dánszentm. 18 6 1 11 14:51 13 9. Alb.-irs. TSZ 20 6 - 14 13:15 12 10. Alb. VSC II. 18 4 2 12 19:22 10 11. N D. TSZ 18 3 2 13 7:46 8 Monor—nagykátal járás: Úri—Tápiószentmárton *:1 (5*». Az un labdarúgók gyönge tavaszi kezdet után, a legutóbbi öt fordulóban 22 gólt rúgtak és csak hatot kaptak. Most is nagyon kitettek magukért. Ráckeve—dábasi járás Taksony—Ráckeve 3:2 (1:2). A forduló meglepetése. A ráckeveiek veresége folytán az Örkényiek „befogták” a keveieket. egyenlő pontszámmal küzdenek az elsőségért. Pereg—Dunavarsány I. kér 5:8. Táborfalva—Szigethalom H. 9:1. Dunavarsány II. kér.—Örkény 1:5. Vác—szobi járás Nógrád verőce—Erdőkertes 2:1 (2:0). Az első tavaszi fordulóban elmaradt találkozóra 400 néző volt kíváncsi Erdőkertesen. A mérkőzés első félidejében a vendégek, a második 45 percben a hazaiak játszottak jobban. G: Illés. Kata, 111. Erdős. Jó: Csemiczky. Zöld. Virizslai. Fülöp. ill. Erdős. Szaj- da. Kupeczki I.. Jávor. A finn—szovjet súlyemelő-versenyen Jurij Vlaszov szovjet világrekorder a nehézsúlyú lökésben 211 kg-mal új világcsúcsot ért el, amely 0,5 kg-mal jobb az általa tartott régi világrekordnál. Második lett az aszódi tornászcsapat Ozdon Ozdon rendezték meg az ipari tanulók tornászbajnokságát kilenc csapat: a területi versenyek győztesei részvételével. A viadalon a Pest megyét képviselő múlt évi bajnok aszódi együttes nagy küzdelmet vívott a Í3. sz. ITSK csapatával. s második lett. A két fél közel egyenlő esély- lyel indult, de a sorsolás szeszélye folytán kétszer is az aszódiaknak kellett kezdeniük, s ez bizony a tomasportban közrejátszik az eredmények alakulásában. Kedvezőtlenül érintette az aszódiakat, hogy a megyei ifibajnok Kecskeméti a nyújtóról való leugrás után ..leült”. és ez is hátrányt jelentett. Hiba volt az is. hogy a vidéki bajnokságon jól szereplő együttes kicsit fölényeskedve. Indult, s ez megbosszulta magát, a csapattagok szokott formájuk alatt szerepeltek. Ennek ellenére, a kivívott- második hely értékesnek mondható. 1. Bp. 13. sz ITSK 275. 2 Aszódi 200 sz. ITSK (Zsadányi István. Pötz József, Kovács Gyula. Player László. Orbán Ferenc. Kecskeméti Károly, edző: Mack István). 3. Nyíregyházi 110. sz. ITSK 169,7. Az ózdi kétnapos viadallal befelezte a „hivatalos” idényt az aszódi tornászcsapat, bár még hátravan a gödöllői és a váci járási találkozó. valamint a tanévzáró bemutató, s csak ezután következik a versenyszünet, a jövő tanév kezdetéig. Három napirendi pont A PTST csütörtök délután tartotta május havi elnökségi ülését, melyen többek között megjelent Kőműves Imre, a megyei pártbizottság munkáé társa. Sárkány István, a Magyar Torna Szövetség főtitkára, Szabó István, az MTS munkatársa. Három napirendi pont szerepelt műsoron: beszámoló a monori járás sport- mozgalmának helyzetéről, tájékoztató a megyei tomaszö- vetség munkájáról és tájékoztató arról, hogyan folyik a Ceglédi Vasutas Sport Egyesületbe« a Kilián testnevelési mozgalom, miként valósították meg a PTST elnökség által elmúlt év végén kitűzött feladatokat.