Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-06 / 130. szám

Szigetújfalun is

„magyar-bolgár" találkozó volt

Hétfőn délután a megyei labd arúg ah áz-ban valódi világbajnoki hangulatot találtunk. Nemcsak azért, mert a sportvezetők elsősorban a chilei világbajnokság eseményeit tárgyalták, hanem mivel a vasárnapi megyebajnoki fordulóban Szigetújfalun szintén „világ- bajnoki” eredmény született. S miként a magyar labdarúgóválogatott Bulgária elleni szereplése szenzációja az 1062-es VB-nek. éppúgy Szigetújfalu 6:1 arányú győzelme a favorit póceliefckel szemben hatalmas meglepetés.

Hogy teljes legyen atz egyezés, az újfaluiak a félidőben szintén 4:0-ra vezettek már,

s győzelmükkel nagy lépést tettek abba az irányba, hogy elkerüljék a kiesést. A péce- . liek bajnoki reményei pedig e súlyos vereség következtében megsemmisültek, hisz az SZTK annak ellenére, hogy egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, négy ponttal vezet immár a bajnokság élén.

Félórás „kényszerpihenő"

A megyebajnokság hajráiában tovább élesednek a küzdelmek és ezzel kapcsolatban szintén a chilei labdarúgó- világbajnokság egyik sokat vitatott kérdésére terelődik a szó. Chilében a mérkőzések többsége bővelkedik a sportszerűtlen jelenetekben, durvaságokban. Sajnos ez a megállapítás a Pest megyeiek hajrájára is vonatkozik.

Meg kell találni a módját, hagy aa elkövetkező fordulókban inégézfinjéiiek a durvaságok, csökkenjenek a kiállítások, s a közönség viselkedése is megfelelő legyen.

Nem úgy, mint vasárnap.

Ceglédbercelen például a , játékvezetők a mérkőzés vé- ! geztével — az ügyeletes rend- I őr tanácsára — csak félóra j várakozás után indulhattak a j vasútállomásra. Ennek előz- ménye izgalmas 90 perc volt. | A hazaiak hiába támadták vé- ; gig a találkozót, nem tudták ; bevenni a vecsési hálót. S midőn a második félidőben a rossz talajú pályán a labda a 16-oson belül rápattant az egyik vecsési védő kezére, a hazai közönség lí-est követelt. Kirchenbaum játékvezető azonban nem látott szándékosságot és továbbot intett.

Ez felpaprikázta a hazai szurkolókat,

de még talán nem lett volna botrány, ha az eredménytelen hazai támadásokat egy váratlan vecsési gól nem tarkítja. Ez ceglédberceli vereséget jelentett, s a találkozó végén az öltözőbe vonuló játékvezetőket csak Jenei Ferenc és a vecsésiek alelnöke Fogarassi József mentette meg az inzultustól.

Szegfűcsokrok — durvasággal fűszerezve

Pilisen a ceglédbercelihez hasonló l:0-ás hazai vereség született. A mérkőzés kezdetekor még a legbarátibb volt a hangulat. A vendéglátók szegfűcsokorral kedveskedtek az albertirsai játékosoknak, s ez igen jól esett a vendég labdarúgóknak.

A baráti fogadtatást és a virágcsokrokat, melyeket az irsaiak a közönség között osztottak szét, rövidesen kellemetlen esemény feledtette.

A 15. percben a pilisi Ubran- kovits és az albertirsai Fekete szabályosan összecsapott és mindketten a földre estek. Ku- rucz és Farkas rohant oda, s míg előbbi a labdát csípte el, Farkas belerúgott a földön fekvő Feketébe, aki eszméletét vesztette. Ügy vitték le a pályáról és nem is térhetett vissza a mérkőzés befejezéséig.

Huszák játékvezető ezzel kapcsolatban csak annyit tudott mondani, hogy amikor Kurucz megszerezte a labdát, ő a támadást figyelte és csak később látta, hogy Fekete a földön maradt.

— Nem tudom mi történhetett vele, de feltételezhető, hogy valóban megrúgták — mondotta a játékvezető.

Törlesztés he'yeít — „babonaellenes" győzelem

Ősszel igen „rázós” mérkőzést vívott egymással a Váci Vasutas és a Nagykőrösi Kinizsi labdarúgó-csapata Vácott. A hazaiak jóvoltából a találkozó igen eldurvult és ott sérült meg súlyosan a körösiek jobbszélsője, Kornyik.

Most sokan átlói félték, hogy a körösiek „törleszteni” fognak. Ám nem így történt.

A nagykőrösi labdarúgók bebizonyították váci sporttársaiknak, hogy nem vallják a régi magyar

közmondást:

„amilyen az adjon isten, olyan a fogadj isten”, nem törlesztettek, s így sportszerű küzdelemnek lehettek szemtanúi a nézőik.

S emellett hazai győzelemnek is. Pedig a hazaiak nem jó jelnek vették, hogy Püspöki vezeti a mérkőzést, mert bár e játékvezető ellen a körösieknek sohasem volt kifogása, de még sohasem győztek, ha ő volt a játékvezető.

A váciak e kabalában reménykedtek is, de három fiatal, tehetséges nagykőrösi labdarúgó: Lányi, Szőj ka és To- ricska nem volt babonás. Elsősorban az ő kitűnő játékuk révén a hazai csapat tervszerű és gólratörő második félidei játékkal biztosan győzött.

Búcsú a gólkirálytól

Győzött, mégpedig fölényesen a Dunaharaszti MTK is, a sereghajtó fótiak ellen. Már a 7. percben 3:0-ra vezettek. Pedig gólkirályuk, Réti, nem játszott.

Fazekas Sándortól, a harasztiak intézőjétől megtudtuk, hogy a megyei labdarúgóbajnokság őszi gólkirálya: Réti, nemcsak vasárnap nem játszott, de többé nem is fog szerepelni. Pénteken az edzésen

újabb combrándulást

szenvedett, s az orvosi

vizsgálat eredményeként

a kitűnő labdarúgó visszavonul.

A dunaharaszti Réti pályafutása tehát a vártnál hamarabb véget ért A tehetséges labdarúgó a Fradi ifjúsági csapatában kezdte pályafutását. majd a HM Petőfiben, s a Csepel Autóban játszott. Két éve került a DMTK-hoz és hogy milyen labdarúgó volt, arra mi sem jellemző jobban, minthogy sohasem volt kiállítva.

A dunaharaszti vezetők remélik, hogy ha szögre is akasztotta a góllövő cipőt a fiatal labdarúgó nem lesz hűtlen csapatához és részt vesz a DMTK szakvezetésében.

Alacs—Fekete

ÄMCAGUA... . SAIT2IAG0.. ,v

A magyar labdarúgó-válogatott vasárnapi biztos 6:1 arányú győzelme Bulgária ellen, általános feltűnést keltett Chilében, a nemzetközi labdarúgó-világban. A mérkőzésről megjelent kommentárok, elhangzott nyilatkozatok dicsérik a magyar válogatottat, és már kissé „át is esnek a ló másik oldalára” azzal, hogy messzemenőlegesen az elődöntőbe, sőt, a döntőbe várják.

Érdekes ezzel kapcsolatban az AFP-nek az a kommentárja, hogy a magyarok egyáltalán nem táplálnak ilyen vérmes reményeket és bár elégedettek, még mindig az az egyetlen céljuk, hogy bejussanak a legjobb nyolc közé. Józanul ítélik meg ugyanis a pillanatnyi helyzetet és éppen ezért az Argentína elleni mérkőzést is komoly akadálynak vélik, és egyáltalán nem áltatják magukat abban, hogy már ott vannak a negyeddöntőben. Józan mértéktartás — ez jellemző a Rengóban tartózkodó magyar labdarúgó-válogatott vezetőire, játékosaira és minden bizonnyal ez az a jó alap, amelyből kiindulva a napok múlásával mind jobban magukra fordítják a nemzetközi labdarúgó-világ figyelmét.

A Bulgária elleni mérkőzésről egyébként Baróti Lajos szövetségi kapitánynak az volt a véleménye, hogy a megiepetésszerű első 15 perccel és az ebben az időszakban kialakult 4:0-ás vezetéssel már el is dőlt a mérkőzés sorsa. Kijelentette, hogy a bolgárok gyengébben játszottak, mint ahogy azt várta. Ott állunk a negyeddöntő kapujában — folytatta — és a szerdai, Argentína elleni mérkőzés után át is akarunk ezen lépni.

★

Apróbb érdekességek a VB- ről:

Az eddigi mérkőzések alapján a statisztika szerint a magyar válogatott rendelkezik a legeredményesebb csatársorral. hiszen nyolc gólt lőtt, utána a Szovjetunió következik hat. majd Chile és Kolumbia 5—5 góllal.

A legjobb védelem Brazíliáé és Csehszlovákiáé, még nem kaptak gólt, a legtöbb gól viszont a bolgár kapuba jutott, számszerint hét.

A csoportok közül az Ari- caiban esett a legtöbb gól, 17, míg a Vina Del Mariban mindössze 4.

A rekordgóllövő Albert, a bolgároknak rúgott 3 góljával, az abszolút rekord a VB-kate- góriában: 4 gól.

Az éllovasok 3:0-ra kikaptak

A területi labdarúgó-bajnokság érdekessége, hogy mindkét csoport éllovasa 3:o arányú vereséget szenvedett, így Abony a budaörsi rangadón.

Északi csoport:

Kiskunlacháza—Dunabogdány 1:0, Szigethalom—Túra 3:1, Kistarcsa— Szentendrei Építők 4:1, Veresegyház—Is aszeg 8:1, Érdi Traktor— FelsőgÖd 1:1, Aszód«-Váci Petőfi II. 3:1, Dunakeszi Kinizsi—Tököl 3:0.

Déli csoport:

Ujhartyán—Dunakeszi Vasutas

1:2 (a 70. percben félbeszakadt), Törökbálint—Érdi Építők 3:1,

Ecser—Maglód 2:0, Öcsa—Gyömrő 6:1, Budaörs—Abony 3:0. a Budakeszi—Nagykáta mérkőzés elmaradt.

1. Tököl

24

17

4

3

69:19

38

2. D.-keszi K.

24

15

4

5

60:22

32

3. Szigethalom

24

14

3

7

57:26

31

4. Érdi Trakt.

24

12

5

7

36:27

29

3. Kistarcsa

24

10

7

7

40:33 27

6. Aszód

24

10

6

8

47:49 26

7. Szt.-endr. É.

24

9

6

9 44:50

24

a. Veresegyh.

24

9

3

12

50:55

21

9. Felsőgöd

24

7

6

11

27:42

20 ’

10. Kiskunlach.

24

8

3

13

45:59

19

11. Dunabogd.

24

G

7

11

33:44

19

12. Vác H.

n

8

2

14

49:55

18

13. Túra

24

4

7

13

33:62

15

14. Isaszeg

24

6

3

15

30:68

15

Megyei labdarúgó

bajnokság !

1. SZTK

28

1c

7

4

47:23

37

2. Pécel

27

14

7

8

54:41

33

3. Nagykörös

27

12

8

7

54:24

32

4. Gödöllő

27

12

7

8

31:33

31

5. Albertirsa

26

13

3

10

47:33

29

6. Vecsés

26

13

3

10

49:42

29

7. Dunahar.

27

10

8

9

54:46

28

8. Cégi. Ép.

27

10

8

9

43:39

28

9. Monor

27

10

7

10

35:32

27

10. Bag

26

12

3

11

51:48

27

11. Vác* VSE

38

9

8

11

45:53

26

12. Cllő

26

8

7

11

32:34

23

13. SziiTetúif.

26

7

8

11

36:42

22

14. CeglMberc.

?G

?

4

14

33:56

20

15. FS’

?6

6

7

13

23:36

19

16 Főt- SE

26

4

5

17

27:79

13

CVSE II.

28

12

1

15

76:69

25

1. Abony 23 17

2. Budaörs 22 15

3. Törökb. 20 13

4. Öcsa 22 11

5. D.-keszi VSE 21 11

6. Maglód 22 8

7. Nagykáta 21 8

8. Budakeszi 20 8

9. Érdi Ép. 22 6

10. Ecser* 22 9

11. Ujhartyán 22 7

12. Gyömrő 22 6

13. Farmos 21 4

— 6 72:35 34

3 4 53:21 33

2 4 61:23 29

4 7 51:42 26

3 7 40:33 25

4 10 46:45 20

3 10 50:56 19 1 11 44:30 17

5 11 39:52 17

1 12 42:62 17

2 13 47:52 16 1 15 25:70 13

4 13 29:65 12

*=Az Ecseri KSK csapatától két büntetőpont levonva.

Az 1:2 állásnál félbeszakadt Ujhartyán—Dunakeszi Vasutas mérkőzést nem számítottuk be.

Labdarúgó NB II, Keleti csop.

1. Debr. VSC

2. Láng

3. Egyetértés

4. Bp. Előre

5. Diósgyőr

6. Ganz-M.

7. Debr. EAC 6. Szolnok

9. Borsodi B.

10. Miskolc

11. Cégi. VSE

12. Kecskemét

13. Nyíregyh.

14. Bd. Spart.

15. Szeg. Ép.

16. KISTEXT

26 17 26 15 26 13 26 12 26 13 26 14 26 12 28 10 28 11 28 10 28 9 28 28 28 28 28

6 5 63:32 40 5 8 49:35 35

7 8 34:20 33 9 7 54:38 33

7 8 38:28 33 5 9 45:38 33

5 lil 30:33 29

8 10 34:25 28

6 11 37:35 26 8 10 38:36 26

7 12 34:34 25

7 11 10 39:44 25

7 11 10 25:33 25

9 7 12 32:48 25

3 8 17 21:52 14

3 8 17 23:65 14

Eladó ingatlanok

a nagykátai kirendeltség területén.

Nagykáta:

2 szoba, konyha,

speiz, kamra és mellékhelyiségek. 290 n.- öl telekkel. Beköltözhető. Ára: »5 000,— Ft. 2 szoba, konyha,

speiz, fürdőszoba,

melléképületekkel. 300 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 95 000,— Ft.

1 szoba, konyha, kamra. üzlethelyiség. Beköltözhető. Ára: 40 000 Ft.

Újszilvás:

1 szoba, konyha,

speiz és melléképületek. 1200 n.-öl telekkel. Beköltözhető.

Ára: 50 000,— Ft.

1 szoba, konyha, kamra. nyárikonyha, melléképületekkel. Villany. kút van. Beköltözhető. Ára: 56 000,— Ft.

Tápiógyörgye:

1 szoba, konyha. 1 k am ra. mel lékhel y is é- gek, 285 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára:

36 000,— Ft.

Gyömrő:

347 n.-öl gyümölcsös. Ára: 11 000,— Ft.

347 n.-öl termő gyümölcsös, szerszám- kamra. kúttal. Ára: 17 000.— Ft.

Érdeklődni lehet: PIK. IV.,

Bajcsy Zs. u. 22.

A Nagykőrösi Állami Gazdaság mezőgazdasági munkára férfi és női dolgozókat felvesz 3—4 hónapi időtartamra. A bérezés tel j esítm ényb érb en. Magas kereseti lehetőség. Felvételi ügyben jelentkezni lehet az állami «azdaság feketei központjában. A felvételhez a m inka könyv tartozékaival. valamint személyi igazolvány, tanácsi igazolás és mezőgazdasági biztosítási lap szükséges.

Figyelem! Töltés és

alapozási munkálatokhoz beton- és vasbetontörmelék járda- készítéshez, etető vályú céljára, melegágy készítéséhez, raktározáshoz alátétnek, stib-nek kiválóan alkalmas csökkent értékű és selejt vasbeton termékek olcsó áron beszerezhetők az 1. sz. Épületelem gyárban Budapest, XI., Budafoki út 78. Érdeklődni lehet 259—472 telefonon, vagy személyesen szombat kivételével mindennap reggel 10 órától 2 óráig. Magánépítkezőket a FAÉRT-on keresz- tül szolgáljuk ki.

A Ceglédi Villamosipari Gyár felvételre keres hosszabb gya- korlattal rendelkező esztergályosokat. Je lentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Cegléd. Törteit út 12.

A Nagykőrösi Állami Gazdaság 8 osztályt végzett fiúkat szerződtet gyümölcs-szőlő és zöldségkertész tanulónak. Felvételi ügyben bővebb tájékoztatást a gazdaság munkaügyi csoportja ad. Nagykőrös, 3 3.

Fekete d.

Kőműves és ács

szakmunkásokat, valamint tizennyolc éven felül! férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén fizetünk. É.M. Bács megyei Állami Építő ipari Vállalat. Kecskemét. Rákóczi város huszonhárom.

Vidéki munkahelyre felveszünk esztergályost. Szállás és étkezés biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Gépállomás.

Szentmártonkáta.

Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Munkásszállás nincs. Felveszünk továbbá budapesti lakással rendelkező kőműves és épületasztalos ipari tanulókat. Jelentkezés: Budapest, XVTII., Hengersor utca 73. Munkaügy. 42- es villamos kispesti

végállomásának

_______

A Szentendrei Kézi- szerszámgyár felvesz lakatos, kovács vasipari melegmegmunkálásban és hideg üzemi megmunkálásban jártas technológust. Fizetés megegyezés szerint. Címünk: Szentendre, Lenin út 144. Telefon: Szentendre 219.___________

K

örülbelül 50 mázsa szalma és törek eladó, Csévharaszt. Vörös- hadsereg útja 1.

Pilis, Madách Imre utca 9. alatti, házépítésre alkalmas 300 n.- öles telek gyümölcsfákkal, kúttal, bekerítve eladó. Érdeklődni: Kölcsey út 23.

Három

konyha, ségek bői tözhető téglából.

mölcs ősben Megtekinthető nap: Mende, Gv. u. 154.

szoba. két mellékhelyi- álló, bekol- családi ház. 580-as gyüeladó.

vasárDózsa

Jólelkű, józanéletű, becsületes nyugdíjas férfi házasságot kötne hozzáillő nővel. ..Nincsen senkim” feligére, ceglédi hirdetőbe, postafiók 86.

Autószerelő szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. MÁVAUT Autóközie

kedési Vállalat váo főnökség Je.'entke zés- Vác. Árpád u. 30 — 32. Főnőkségve zetőnél.

Tovább gyűrűznek a Chile— Olaszország mérkőzés botrányának hullámai. Ugyanis amikor az olaszok szombaton hazatértek szálláshelyükre, nem sokkal később mintegy 50 tüntető jelent meg a hotel előtt és kövekkel zúzták be ablakaikat. Ottorino Barassi, az olasz válogatott egyik vezetője, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség alelnöke kijelentette, hogy a történtek után azon gondolkodtak, hogy esetleg hazautaznak.

Még egy rövid adalék a chilei—olasz-ügyhöz. Dr. Sergio Reyes Bustamante, a chilei válogatott orvosa, elmondotta, hogy amikor a mérkőzés után bement az olaszok öltözőjébe, érdeklődni, nincs-e szükség orvosi segítségre, az olasz jobbfedezet Salvadora arcul- köpte öt. Ezt az esetet egyébként az angol játékvezető Aston .jelentette a FIFA-mak. Annak is volt tanúja, hogy az olasz játékosok a mérkőzés előtt kapott chilei zászlót a pályáról való eltávozásuk előtt öltözőjükben széttépték és összetaposták.

Az Olasz Labdarúgó Szövetség most táviratot, majd levelet juttatott el a FIFA- hoz, amelyben követeli, hogy vizsgálják felül a Chile— Olaszország mérkőzésen történteket. Egyben felhívják a FIFA-t arra, járjon el a szervező bizottságnál, hogy minden tekintetben tegyenek eleget vendéglátói kötelezettségüknek. biztosítsák nyugalmukat, versenyzési feltételüket.

A FIFA szervező bizottságának 24 órára volt szüksége ahhoz, hogy állást foglaljon és határozatot hozzon a szombat! Chile—Olaszország mérkőzésen előfordult durvaságok, súlyos sportszerűtlenségek kérdésében. A tervbe vett sajtó- értekezletet csak háromszori halasztás után tudták megtartani, hogy ismertessék határozatukat. A mintegy 200 újságírót azonban nem elégítette ki az eredmény, mert szerintük csak nagy volt a hűhó és lényegében nem történt semmi.

A szervező bizottság a durva .játék elleni harcban támogatásáról biztosította a játékvezetőket és ugyanakkor felhívást intézett a csapatok vezetőihez, az edzőkhöz, egyéb hivatalos kísérőkhöz, sőt, a játékosokhoz is. hogy hasonló esetek megismétlődése esetén erélyes intézkedéseket tesznek a ..kilengések” megakadályozására.

Kihirdették az Ítéletét is. amely szerint az olasz Ferri- nit egy mérkőzéstől eltiltották, az olasz Dávidot és a chilei Sa.nchezt pedig súlyos dorgálásban részesítették. Ezenkívül a csapatok felelős vezetőit közös megbeszélésre hívják össze.

•k

A legújabb jelentések szerint Pete körülbelül egy hét múlva kezdheti el n könnyebb

ban, hogy legfeljebb csak az elődöntőben tud pályára lépni. A brazilok már kijelölték helyettesét is; Amarildo játszik majd balösszekötőt. Pete és Amarildo között egyébként baráti beszélgetés zajlott le, amelynek során a „csodacsatár” kérte játékostársát, hogy igyekezzen a lehető legjobban szerepelni, és még azt sem bánja, ha elhomályosítja az ö játékát.

A magyar labdarúgó-válogatott Rengóban nyugodtan készül a mai Argentína elleni mérkőzésre. Az együttest a kisváros lakói szinte már teljesen magukénak tekintik, és szeretetük minden jelével elhalmozzák. Vasárnap este pl„ amikor hazatértek Ranca- guából, a bolgárok elleni győztes mérkőzésről, a késő éjszakai órákig ezrek és ezrek tűzijátékkal, énekkel és tánccal ünnepelték örömittasan a diadalmas magyarokat, „városuk fialt'’.

Különböző hírügynökségi jelentések szerint a magyar vezetők elragadtatással nyilatkoznak Rengő város vezetőiről, lakóiról, hangsúlyozzák, hogy olyan szeretetben van részük, hogy' néha szinte Budapesten érzik magukat.

A magyarok körében természetesen fő beszédtéma az argentinok elleni mérkőzés, az, hogy ezen a találkozón kell véglegesen bebiztosítani a negyeddöntőbe jutást. Optimizmussal teli, de nem elbizakodott légkör uralkodik válogatottjaink között, s az, hogy okvetlenül meg kell szerezni a továbbjutást.

Az AFP tudósítója megkérdezte Baróti Lajost, milyen összeállítást tervez szerda estére. Baróti válaszaiból a következők derültek ki:

A kapuba ismét a felgyógyult Grosics kerül. A hátsó sorokon nem változtat, tehát marad a Mátrai, Mészöly, Sáros! — Solymosi, Sípos ösz- szetétel. A szövetségi kapitány azt már viszont nem titkolja. hogy a támadósorban eszközöl néhány változást: pihentetni szándékozik Sándort, Albertet és Fenyvesit, így a csatársor a következő összetételben játszik: Ku- harszky, Göröcs, Monostori, Tichy. Rákosi.

A magyar labdarúgók kedd délelőtt edzést tartottak Rengóban s a mozgásból is kiderült, hogy Sóvári és Farkas még mindig érzi sérülését, betegségét, játékuk ezért pillanatnyilag nem jöhet számításba.

Miután Baróti Lajos közölt» a francia tudósítóval az összeállítást, kijelentette: természetesen sok minden történhet még szerda estig, és abban az esetben — de már csak kényszerűségből — esetleg változtatnia kel! a jelzett csapaton.

Két nap pihenő után a következő mérkőzésekkel folytatódnak a küzdelmek: Szovjetunió- Uruguay, Chile— NSZK, Brazília—Spanyolország, Argentína—Magyarország.

PEST MEGVE1 HÍRLAP ■

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácska! László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csolíánv Ferenc Szerkesz*őséo kiadóhivatal: Budapest vm Blatia Luiza térs.

P.eész nap hívható központ' telefon S43--1O0 142—220

A fel“!ös szerkesztő telefonja: l.Tl—249 - Gépfrószobn hívható 29 éráiéi: 140-447 - Belpolitikai és sportrovar 140-449 - Művelődési rovat: 141-259 Flőálllt’á Szikra Lsonvomda Budapest

Terjeszti a posta g;ő’izethető -1 helyt 'vv-.h'vatsjnknál és kézbesítőknél

edzéseket. Annyi biztos azon-1 ^fizetési díj i hónapra' n forint