Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-19 / 141. szám
I VI. ÉVFOLYAM, 141. SZÁM 1962. JÜNIUS 19, KEDD KORSZERŰ ÜZEM A Huszonkvtezer mázsa szülői dolgozott fel a múlt évben a ilorforgalnii Vállalat nyársapáti préselő üzeme Nagykőrösi Gépállomás egyik Az egykori Sps telep a fel- szabadulás után megindult. A szőlőtelep egy részét a nagykőrösi Petőfi Termelőszövetkezet műveli, másik része a Borforgalmi Vállalat telepéhez tartozik. A területen levő 7200 hektóliteres pince éveken keresztül mint szövetkezeti átvevőhely üzemelt, majd 1949- ben átvette a Borforgalmi Vállalat. Feladata lett a Nagykőrös, Nyársapát, Kocsér, valamint Cegléd város és Csemő község déli részében termelt must és bor átvétele. A területen még 1951-ben csupa kisparcella volt, amelyeknek tulajdonosai sok gonddal küzdöttek. Edényhiány, gépi felszerelés hiánya kínozta az embereket, akiknek semmi reményük nem volt arra, hogy gondjaik belátható időn belül enyhülhetnének. Jelentkezett azonban az állam segítsége: jelentős költséggel kisebb méretű préselőüzemet állítottak fel a pincészet területén. Az üzem teljesítő képessége napi 2—300 mázsa volt és kézierővel működő hidraulikus préssel üzemelt. Haladottabb termelési fok volt, amikor a Csapatunk utolsó mérkőzését Szolnokon játszotta a következő összeállításban: Kaltenecker — Pákozdi, Mednyánszky, Császár — Csontos, Oláh — Kökény, Molnár, Gyikó 1., Nagy, Pintér. Ceglédi támadásokkal indult az első félidő. Kökény nagy lövését üggyel-bajjal védite a szolnoki kapus. A félidő vége felé egyre inkább kiegyensúlyozottá vált a játék. A második félidőben feljöttek a vendégek. Formás támadásaik eredményeként Molnár kétszer is nagy helyzetiben fölé lőtt. Továbbra is elkeseredetten támadtunk, de gólt nem sikerült elérni, ami a bennmaradást jelentette volna. Végeredmény: Szolnoki MÁV—Ceglédi VSE 0:0. A kiesők szomorú sorsára jutottunk 28 ponttal, amire az NB II-ben még nem volt példa. Reméljük, hogy egy év múlva örömmel jelenthetjük: csapatunk visszakerült az NB II-be. Fehérvári János Az idegek harca... CVSE—Szegedi EAC 6:6 (1:2, 1:1, 1:0, 3:3). Ceglédi városi itrand, 300 néző, vezette: Vedlik. Ceglédi Vasutas: Lakatos — Paál, Pusztai — Szalkter dr. — Orbán dr.. Hajdú dr., Diós, Csere: Andráskó. A vidéki vizilabda-bajnok- ság első mérkőzésén már az egyik legerősebb csapatot fogadta a Vasutas. Idegtépő küzdelemben, fej-fej melletti harc után született meg a pontosztozkodást jelentő döntetlen. Végig a szegedi csapat vezetett, a CVSE játékosai határtalan lelkesedéssel játszottak, de ezen a mérkőzésen nem volt szerencséjük. Biztos helyzetekben hibáztak, rengeteg kapufát lőttek. Bármelyik csapat megnyerhette volna a mérkőzést. A játék alapján az eredmény igazságosnak mondható. A góldobók sorrendje: Hajdú dr.. Diós, Diós, Diós, Szak- tér dr., Szakter dr. Jók: Szakter dr., Diós. Andrássy traktora biztosította a hajtóerőt. — Az üzem azonban hamarosan kicsinek bizonyult — tájékoztat a továbbiakban Veres Sándor, a pincészet vezetője. 1954-ben már két hidraulikus présüzemet kellett építeni. Mindkettő elevátor mobille- vel és központi irányítású távszivattyúkkal felszerelt présekkel működött. — Ezzel párhuzamosan jelentősen emelni kellett a pince befogadó képességét. 1957-ben 3500 hektóliter cementtartályt kaptunk, s miután rövidesen ez is kevésnek bizonyult, 1959-ben további 21 500 hektoliter befogadó képességű cementtartályok épültek. — A technika viharos gyorsasággal fejlődik és körülbelül vele együtt nő az igény is. Az 1954-ben épült két préselőüzem öt év alatt korszerűtlenné vált. Nem bírta a terhelést. Sokszor éjjel-nappalos üzemet tartottunk és a megerőltető üzem következtében 1961-ben már kisebb-nagyobb hibák is jelentkeztek. Gyorsította a korszerűsítést az is, hogy a szakma egyre nagyobb A Járási Testnevelési és SporU'anács már; másodszor rendez városunkban népszerűsítő háztömbkörüli kerékpár- versenyt, A tavalyi versenyt nagy érdeklődéssel fogadták városunk lakói, de nem volt kisebb népszerűsége a vasárnapi versenynek sem. A Kecskeméti Dózsa, az Újpesti Dózsa, a BHSC, a Bp. Vasas és a Ferencváros I., II., III. osztályú és ifjúsági sportolóit küldte Ceglédre. A Rákóczi út, Széchenyi út, Kös- sut F. utca, Kossuth tér (Pesti út felöli oldal) útszakaszon az I. és II. osztályúak 16, a III. osztályúak és az ifjúságiak 12 körben versenyeztek az első helyért. A győztesek: I. ' osztályúak versenyében Petróczi Attila (FTC), II. osztályúak versenyében Bojtor László (Vasas), III. osztályúak versenyében Nánási György (Ű. Dózsa), ifjúságiak: Török István (K. Dózsa). A. Kézilabda A megyei kézilabda-bajnokság utolsóelőtti fordulójában a Ceglédi Építők fér- fi csapata a Pécéli MÁV együttesével mérkőzött. Már a mérkőzés elején kezébe ragadta az Építők a kezdeményezést s tíz perc aliatt 5:1 arányú vezetéshez jutott. A péceliek taktikája az volt, hogy lelassították az Építok hatalmas lendületét. Ez az első félidőben töb- bé-kevésbé sikerült is és a félidő 11:3 arányú vezetést hozott. Fordulás után a hazaiak egyre jobban megtalálták a védekező taktika ellenszerét. Szellemes, ötletekkel átszőtt játékuk eredményeként záporoztak a lövések s valóságos tűzijátékot rendeztek az ellenfél kapujánál. Különösen Monori volt elemében, egymaga 11 gólt lőtt. Végeredményben tehát a Ceglédi Építők csapata, a bajnokság esélyese, megbízható játékkal 31:5 arányban győzött. Góldobók: Monori (11), Ozs- váth, Vince (5—5), Írházi, Tóth (3—3), Öcsai, Rossi (2— 2). ■ Jók: Csendes, Monori, Ozs- váth, Vincze, Rossi. tempóval tér át a szőlő átvételére. Ezek az okok tették szükségessé azt, hogy ebben az évben meginduljon milliós költséggel egy korszerű préselőüzem felszerelése, amely az emberi erő közreműködését egyharmadára csökkenti és ezzel szemben a napi kapacitást 1500—1600 mázsa szőlő kipréselésére emeli. — Egyre inkább szükségtelenné válik még a termelőszövetkezetekben is a kisüzemű, szőlőfeldolgozás, annál is . inkább, mert hiszen nagy költséggel berendezett gépeiket csak néhány hétig tudják hasznosítani. Ezzel szemben a mi préselőüzemünk 3—4 hónapon keresztül üzemel, hisz a szőlőpréselés mellett igen elmés megoldással a seprő kipréselését is el tudjuk végezni. — A jövő útja feltétlenül a szőlőátvétel. Már a tavalyi adatokból látható, hogy ez az egyre inkább kialakuló irány. Pincénk összesen tizenkétezer hektoliter mustot és bort vett át 1961-ben, ezzel szemben 22 ezer mázsa szőlőt vásárolt. A szállítóknak a préselőüzem nagy megtakarításit jelent, hiszen feleslegessé válik a gépi felszerelés, a drága edény- készlet és a szőlő átvételi ára a musthoz viszonyítva úgy van megállapítva, hogy a préselésre alig 3—1 fillér esik. Ezzel szemben a külön szedett és külön beszállított fajtaszőlőkre az árrendelet jelentős felárat biztosít. A préselőüzem működése sok hasznos munkaerőt szabadít fel éppen azokban a napokban, amikor a mezőgazdaságnak minden munkáskézre nagy szüksége van. — JÜNIUS 23-ÁN Abony- ban a Hazafias Népfront községi bizottsága a tömegszervezetekkel együtt a szolidaritási hónap keretében békegyűlést tart, amelynek előadója Tur- gonyi Júlia, az Országos Nőtanács tagja. A Ceglédi Háziipari Szövetkezet immár másodszor kapta meg a ..Kiváló kisipari szövetkezet” büszke címet. Ez a kitüntetés annál szebb, minél jobb munikát takar. A háziipari szövetkezet pedig igazán híres a kiváló minőségű munkájáról. Ezt bizonyítja, hogy a közel 14 millió forintos éves termeléséből több mint kétmillió forintot külföldre exportáltak. Annak ellenére, hogy a háziipari szövetkezet döntő többségében bedolgozókkal végezteti el munkáját, egyetlen külföldi szállításnál sem vetődött fel minőségi kifogás. Szinte hihetetlen, hogy ilyen kis szövetkezet milyen sokfelé tudja növelni a ceglédi ipar hírnevét és becsületét. Az elmúlt napokban megtartott közgyűlésen mintegy 300 szövetkezeti tag jelent meg. A 300-ból a férfiak létszáma még a kilencet sem érte el. A szövetkezet tehát csupán asszonykezekkel éri el szép eredményét, és olyan asszonyokkal. akik emellett odahaza rendben elvégzik a házi munkát. A szövetkezet közgyűlésén megjelent Benke Lajosné országgyűlési képviselőnk felszólalásában elmondotta, hogy részt vett a szövetkezet alapító közgyűlésén. Akkor senki sem hitte volna, hogy abból a kis asszonycsoVENDÉGSZEREPLÉS TELT HÁZ ELŐTT Amikor a Déryné Színház plakátjai megjelennek a törten művelődési ház falán, vagy a kerítéseken, akitor a törteitek hanyatt-homlok sietnek, hogy jegyet tudjanak biztosítani maguknak. Évek során a színház minden vendégszereplése közelebb hozta a társulatokat a közönséghez. Bőségesen elég az a varázszó, hogy jön a Déryné Színház s az érdeklődés biztos. Nem is csoda, hiszen a törteliek még évek után is emlegetik a káprázatos Rómeó és Júlia előadást. Pege Margit remeklését a Tündérlaki lányokban, a mai tárgyú Hajnali tűz, című Darvas-drámát. Június 22-én a Kőszívű ember fiái című Jókai-regényből készült darabbal vendégszerepei Törteién a Déryné Színház. A művelődési ház vezetőségének már napók óta súlyos gondja, hogy mi módon tudja az óriási érdeklődést ki- elégíteni. Jól halad járásszerte a növényápolás A járási tanács mezőgazdasági osztálya a június 8-i állapotnak megfelelően jelenti, hogy a járás termelőszövetkezeteiben jól folyik és határidőnek megfelelően állnak a növényápolási munkák. A kukorica első gépi kapálása 91 százalékra áll, a kézi kapálást 64 százalékra végezték el a növénytermesztő brigádok, munkacsapatok tagjai. Jól áll a burgonyakapálás is, amit a gépek vonalán száz százalékra teljesítettek, a kézi kapálás és töltö- getés pedig elérte a 88 százalékot. A napraforgó gépi kapálását 94, a kézi kapálást 90 százalékra teljesítették az egyes gazdaságok. A cukorrépa sarabolósa elérte a 96 százalékot, az egyelés pedig 94 százaléknál tart. A takarmányrépa sarabolása száz százalékra befejeződött és 80 százalékra áll az egyelés. A szőlő első permetezése a 91 százalékot elérte, de helyenként már folyik a második permetezés is. zet fejlődik. A ceglédi asszonyok — mondotta az országgyűlési képviselő — tudnak és akarnak dolgozni. Büszkék vagyunk az asszonyok munkájára! Boros Gyulává, a megyei KISZÖV elnöke igen szép perspektívát tárt a szövetkezet nődolgozói elé. Elmondotta, hogy a kiváló munkában elért külföldi megbecsülés gyümölcseként ebben az évben még több exportmegrendelést kapnak. Az asszonyok nyugodtak lehetnek: a megyei KISZÖV kiemelten gondoskodik foglalkoztatottságukról. A felszólalók egyöntetű határozatot hoztak. Eszerint nemcsak tartani akarják az eddigi termelési szintet, hanem versenybe indulnak az ország összeg szövetkezeteivel a párt és kormány által a szövetkezetek részére kiírt versenyzászló elnyerése érdekében. Dózsa — H. V. Cegléd, XI. 334. ittas állapotban botrányos magatartást tanúsított, kerékpárját őrizetlenül, lezáratlanul hagyta. A rendőrség szabálysértési hatósága 150 forintra büntette meg. LABDARÚGÁS A kerékpárversenyről HÁROMSZÁZ ASSZONY DIADALA portból ilyen híres szövetkeTársadalmi segítséggel kézre került a besurranó tolvaj Nagy választékkal áll a vásárlók rendelkezésére a ceglédi füldművesszövet- kezeti áruház cipőoszíálya. Mostanában különösen a férfi-, női- és gyermekszandálok és nyári cipők a nagyon keresettek. Az elmúlt napokban az osztály dolgozói több mint 1200 pár nyári cipőt és szandált adtak el. Felvételünk Raffai Saroltát, az osztály dolgozóját ábrázolja, amint segít egy kislánynak a választásban. A csinos eladónő az áruház neveltje, tagja az ifjúsági szocialista brigádnak Bálint Ferenc, többszörösen büntetett cipészsegéd 1959- ben betört Varga Ferenc kőműves Buzogány utcai lakásába és a lakást teljesen kifosztotta. A bíróság Ferikét • — ahogyan Bálintot alvilági körökben becézik —, háromévi börtönbüntetésre ítélte. Miután büntetéséinek háromnegyed részét kitöltötte, jó magaviseletére való tekintettel feltételesen szabadlábra helyezték. Talán meg sem próbálkozott azzal, hogy becsületes munkát vállaljon. Ehelyett június elsején a déli órákban újra ellátogatott Varga Feremcékhez. Villámgyorsan batyuba kötötte a család egész fehémeműkész- letét és elpárolgott. Vesztére, az utcában néhány szemtanú személy-leírást tadott adni a betörés napján arra ólálkodó Bálintról. A rendőrség rögtön ráismert és ezen a nyomon indultak eL Nem is kellett sokáig várni. Másnap délután csengett a telefon: Bálint Ferenc néhány perccel ezelőtt bement a Vár roskertben levő söntésbe. Az eljáró rendőr gyorsan kerékpárra pattant. Néhány perc múlva már a helyszínen volt. Bálint egykedvűen bevallotta a bűncselekményt és szótlanul megindult a rendőr előtt a város közepe félé. — S. J. cegléd'berceli lakos ittas állapotban kivilágítatlan kerékpáron közlekedett és ál- lándó bejelentett lakásán nem tartózkodott A szabálysértési hatóság 200 forintra megbírságolta. — A JÁRÁSI ÜTTÖRÖ TÁBOR a tavalyihoz hasonlóan az idén is Balatonszárszón lesz. Tető alatt van a tábor újonnan épült ebédlője, konyhája, raktára és az összes mellékhelyiség. A tábor vezetősége örömmel várja a járás és a város 1270 úttörőjét. — SZOMBATON ünnepelye- ,sen megnyílt a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat legfiatalabb egysége: a Kossuth téri bisztró. Már az első napon is igen szép forgalmat bonyolított le az új bolt, ami annál figyelemre méltóbb, mert az egység semmiféle szeszes italt nem árul és kizárólag üdítő italokra, kávé, sütemények kiszolgálására rendezkedett be, — BEFEJEZŐDÖTT Törteién a Vöröshadsereg úti és a Szent István úti betonjárda építés. Az 1140 méter hosszú új úton már megindult a közlekedés. Az útépítés jelenleg tovább folyik a Kossuth Lajos utca és a Sztálin út egy részén. — TANÁCSÜLÉS LESZ június 27-én Csemőben. Napirenden a termelőszövetkezetek aratási és cséplési munkára- való felkészülése és a soron következő feladatok megbeszélése. Ugyanekkor sor kerül az ipari és kereskedelmi állandó bizottság munkájának értékelésére is. — MEGYEI VIT-NAP LESZ június 24-én Nagykőrösön, amelyre a ceglédi járásból 500 úttörő jelentette be részvételét. Cegléd városából 300 úttörő és 500 KISZ-fiataJ vesz részt az ünnepségen. Ez úton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, a Budapesti MÁV vezetőségének és munkatársainak és mindazoknak, akik felejthetetlen jó fiunk, unokánk és testvérem: ifj. Koncslk István, tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a termetésén megjelentek. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Koncsik István és neje, szülei, Id. Koncsik István és neje nagyszülei, Prohászka Józsefné és családja — CZÉH JÓZSEF ország- gyűlési képviselő látogat június 24-én Nyársapáira. Beszédet mond a művelődési házban megrendezésre kerülő békenagygyűlésen. ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Jankievicz Erika, Fakan Erzsébet, Illyés János László, Murár Éva. Podráczky Csilla, Bodócs István, Bognár János. Tóth Erika, Varga Katalin, Falusi Erika. Kerekes Agnes, Lipták Etelka. Sebők Julianna, Váradi Ida. Bata József István. Jene! Rozália Ilona, Kalmár István. Szerelmi Ferenc, Nagy János. Angyal Tibor, Pinviczki Hona, Barta Márta, Cser- ni Erzsébet, Juhász Erzsébet. Gu- lácsi Hajnalka, Szitkó Mária, Pálinkás István Kálmán. Házasságot kötöttek: Raítay Gyula István és Lázár Erzsébeti Szebenyl György és Móricz Gizella Márta, Beák László és Máté Julianna Erzsébet, Szabó György és Árva Margit Irén. Andó József és Horváth Ilona. Elhaltak: Csorba Károlyné szül. Heczendorfer Terézia S3 éves, Ká- lai Andrásné szül. Énok-Nagy Hona Karolina 45 éves, Huszár István 68 éves, Urögdl Pálné szül. Tóth Lídia 85 éves, Rimócri Lajosné szül. Majercslk Terézia 44 éves, Kerekes Agnes 1 napos, Li- pák Etelka 1 napos. Juhász Tibof 13 napos, Andó Veronika Erzsébet 4 napos, Koncsik István 22 éves, Nagy-Enok Sándor 8 hónapos. Katona Pálné szül. Szúnyog Ida Róza 79 éves, Béres-Tóth Pál 9( éves. Abony Házasságot kötöttek: Pintér Mihály és Fehér Márta. Tóth Mihály és Pataki Margit, Batta László és Torma Ilona. Kovács János és Bartucz Erzsébet, Egedl Sándor és Varga Karolta, Blaskovics Jóasef és Ben esik veronika. Kocsi György és Farkas Mária. Palesd Ferenc és Megyeri Erzsébet. Nagy László és Krupincza Erzsébet, Juhász Pál és Terék Mária, Mészáros István és Szabó Irén. Elhaltak: Sebestyén Béláné szül. Plangár Rozália 68 éves. dr. Papn Vilmos 82 éves. somodi Joakimné szül. Nagy Julianna Tr éves. Hor- nylk László 72 éves Kraícsl Pálné szül. Tóth Teréz 78 éves. Albertirsa Elhaltak: Balázs Pál 74 éves, István« József 32 éves. Celovszkl Pálné szül. Susa Zsuzsanna 78 éves. Kunszt Tamás 83 éves. Ceglédbercel Házasságot kötöttek: Békési Károly és Engler Ilona. Elhaltak: Schmidt Mátyásné sa Schönléber Erzsébet 63 éves, Ba' nai Ferenc 40 éves. Fritz Ferenc né szül. Kellner Rozália 63 éves. Csemő Házasságot kötöttek: Mikus Sándor és Károly Erzsébet. Mikus István és Szigetvári Terézia. Törtei Házasságot kötöttek: PintérGyt| la és Mihály Erzsébet. Elhalt: Perlaki András 75 éves.
