Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-17 / 140. szám
tern:** A CFG LÉ Oi JÁRÁS Éf CÉG L í D VÁROS RÉSZÉR E VL ÉVFOLYAM, 140. SZÁM 1962. JÜNIUS 17, VASÁRNAP A páros versenyben a ceglédi járás vezet ÍJlósvavti ti jtírási tust ács A járási tanács székhazában péntek délelőtt tanácsülésre jöttek össze a tanácstagok. A tanácsülés első napirendje során Bencsik Mihály elvtárs, a járási tanács vb-elnöke a végrehajtó bizottság irányító, ellenőrző munkájáról számolt be. A ceglédi járás mezőgazda- sági jellegű, ezért a járási tanács vb munkájának középpontjaiban a termelőszövetkezetek megszilárdítása, munkájuk megsegítése áll. Ezen a. téren egyik legjelentősebb feladat a termelőszövetkezetek vezetésének megszilárdítása. A tapasztalat bizonyítja, hogy amelyik termelőszövetkezetben a vezetést sikerült megszilárdítani, ott a gazdasági eredmények kiemelkedően megmutatkoztak. Az ilyen termelőszövetkezetekben jobban érvényesül az állami irányítás és nagyobb lehetőségiek nyílnak arra, hogy a központi feladatokból a termelőszövetkezetekre háruló feladatokat maradéktalanul teljesítsék. A járás termelőszövetkezetei gazdasági téren a múlt évben nagymértékben megszilárdultak. Az utóbbi évben a járási végrehajtó bizottság nagyobb figyelmet fordított a törvényesség betartására is. A javulásit e téren a megfelelő ellenőrzésen kívül elősegítette, hogy a járási végrehajtó bizottság rendszeresen értékelte a községi vezetők munkáját és irányelveket adott a feladatok elvégzéséhez. A járási tanács javuló irányító munkája nyomán sokat javult a községi tanácsok végrehajtó bizottságainak munkája is. A végrehajtó bizottságok rendszeresen megtartják üléseiket és általában helyesen választják meg a tárgyalásra kerülő ügyeket, azok többségében a község és a lakosság sajátos igényeinek megfelelőek. A községi tanácsoknál is megszilárdult a törvényesség helyzete és egyre javuló munkájukat a továbbiakban a járási tanács végrehajtó bizottsága és szakapparátusa gyakoribb helyszíni ellenőrzéssel és operatívabb munkával segíti. A napirendhez sokan hozzászóltak. Helyeselték a végrehajtó bizottság eddigi munkastílusát, szükségesnek tartják, hogy a jövőben is súlypontként a termelőszövetkezetek megszilárdításával és segítésével foglalkozzon, de emellett a jövőben a járás gazdasági, kulturális, egészségügyi életének irányításában még sokoldalúbb tevékenységet fejtsen ki a végrehajtó bizottság. Második napirendként megtárgyalta a járási tanácsülés az 1961. évi költségvetési zárszámadás végrehajtásáról és az 1962. évi költségvetésről szóló előterjesztést. A tanácsülés napirendjét képezte a mezőgazdasági munkaverseny állásának megtárgyalása is. A járásban a mezőgazr daság területén széleskörű verseny folyik az 1962. évi termelési és felvásárlási tervek teljesítése érdekében. 714 tsz-tag, 79 munkacsapat, j 83 brigád és tíz község van egymással páros versenyben, a 1 járás pedig a nagykátai járást j hívta ki. A versenymozgalom- j nak komoly eredményei van- i nak. A megyében és a nagy- ] kátai járással folytatott páros versenyben is a ceglédi járás lett az első. A járási versenybizottság ülésein értékelte a versenyeredményeket, egyben megtárgyalta a további tennivalókat. Végezetül folyó ügyek tárgyalására került sor. Peresztegi Rózsa Köszönet a padokért Néhány héttel ezelőtt lapunk hasábjain továbbítottuk a szociális otthon ápoltjainak jogos és indokolt kérdését: helyezzek el végre az otthon előtti parkban a padokat. Szégyen, nem szégyen, elfelejtettük megköszönni a gy ors és készséges intézkedést. A padokat a városi tanács műszaki osztálya huszonnégy órán belül felszerelte. Volt azonban egy másik kérésünk is. Nevezetesen az, hogy a padok, mintha összebeszéltek volna, egytöl-egyig olyan helyen vannak, ahol majdnem egész napon át valósággal éget a napsütés. Pedig milyen jó lenne egy kis árnyék. Erre meg is van a lehetőség, hiszen a park sétaút- ján egy-két pad kellemes árnyékos helyen lenne. Próbáljunk oda elhelyezni egy padot. A szociális otthon ápoltjai meleg szívvel megköszönnék! Ipari üzemeink május havi tervteljesítése vidéki munkahelyekre nem kapnak megfelelő számú munkavállalót és így jelenleg is 31 munkásuk hiányzik. A községgazdálkodási vállalat 17,1 százalékos lemaradását egyrészt a rossz idő miatt, a fürdő díj bevételének elmaradása okozta, másrészt a vízműépítési munkák miatt vízdíj-bevételi kiesés volt és ugyancsak kiesés mutatkozott a lakóház-javítási munkák csökkenése miatt. A fentieket elemezve meg kela állapítani, hogy bár városi szinten a tanácsi vállalatoknál túlteljesítés mutatkozik a május havi tervhez viszonyítva, ugyanis a tanácsi ' vállalatok havi tervüket 126,9 százalékban teljesítették, mégis komoly hiányosságok tapasztalhatók a lemaradó három vállalatnál. Ezekben az üzemekben további erőfeszítésre van szükség ahhoz, hogy negyedéves szinten termelési tervüket teljesíteni tudják, biztosítani tudják a megfelelő önköltségi szintet és termelékenységben legalább a kétharmad-egyharmados aranyt. A tervüket túlteljesítő vállalatok — elsősorban a húsipari vállalat — kollektíváját dicséret illeti az elért jó eredményért. Ez azonban arra is kötelezd őket, hogy negyedéves szinten is hasonló széjp teljesítményt érjenek el. hiába a sok kerékpár-megőrző, a piacon még mindig nagyon sok a kerékpáros, ügy gondoljuk ideje lenne már erélyes rendszabályokat foganatosítani azok ellen, akik kerékpárjukkal veszélyeztetik a piacon a sűrű tömegben a vásárlók ruháját és nem egyszer testi épségét FEJTIK A BORSÓT Modem NDK borsófejtő gépet szerelt fel a Nagykőrösi Konzervgyár a ceglédi Táncsics Termelőszövetkezetben. Ezen a gépen fejtik a tsz 130 holdas szerződött borsóját és ide hordja fejteni a borsót a Cifrakerli Állami Gazdaság is. A kitűnően dolgozó gép három műszakban dolgozik és ezalatt mintegy 90 mázsa borsó gyűlik a ládákba. Girst Ádám a gazdaság föagronómusa megméri a kifejtett tiszta borsót, mellette Zvara Istvánná és Tóth Istvánná a konzervgyár dolgozói, akik a gép mellett dolgoznak A termelőszövetkezet dolgozói a kifejtett hüvelyeket és borsószárat azonnal lesilózzák A#, érem két oldala Levelet hozott a posta, amelyben kedves olvasónk kifogásolja az autóbusz vállalat helyijárat menetrendjét. Két példát említ. Az egyik: reggel öt óra ötven perekor megy ki a vasútra a busz olyan vonathoz, amely csak fél hét Iáján indul. Van-e olyan utas. aiki negyven perccel előbb megy ki kocsin az állomásra, holott húsz perc alatt kényelmesen gyalogszerrel kisétálhat. A másik: tizenhét óra negyvenhat perckor érkezik Kecskemét felől a vonat. Az autóbusz felveszi ugyan a kecskeméti utasokat, de nem indul csak egy negyedóra múlva, amikor is beérkezik Vác felől a vonat. Igen gyakran előfordul, hogy a kecskeméti utasok elindulnak gyalogszerrel, a busz vár tizennyolc óráig, majd miután a váci vonat két percet késik, elindul. Ilyenformán nem szállítja a kecskemétieket, de nem várja meg a váciakét sem. Ennyi a tény. és most lássuk az érem másik oldalát. Farkas Gyula, a vállalat gépkocsivezetője türelemre kéri az utasokat. Való igaz. hogy reggel öt óra ötvenkor indulnak az állomás felé. A hat óra tizenegy perckor érkező vonat utasait behozzák és hat óra huszonháromkor a kocsi menetrendszerűen indul Ugyerba. Igaza van a lap olvasójának a kecskeméti vonattal kapcsolatban is. Sajnos, nem tehetünk ellene. Menetrend szerint közlekedünk és ez a menetrend: bizony elég szórós azért, hogy a többirányú közlekedést össze tudja hangolni — tájékoztatott Farkas elvtárs. — Hogy minden eszközzel meg akarjuk javítani a helyi közlekedést, arra csak egy példát mondhatok. Napok óta itt közlekedik az Ikarus-gyár legújabb, 630-as típusú kocsija. Ilyen típusú kocsikat szállítottunk Irak részé-' re. Reméljük, hogy hamarosan kapunk még egy kocsit és akkor a helyi járatban két autóbusz közlekedik állandóan, ami jelentős mértékben meg fogja javítani a közlekedést. Miért van kút a Szabadság téren? Hogy a Szabadság tér a környék legszebben parkírozott és leggondozottabb területe, az kétségtelen. A fák kellemes árnyékot biztosítanak, a virágok friss illatot lehelnek. A gyerekek is megtalálják a szórakozást a részükre biztosított játszótéren. Kedves figyelem gondoskodott arról is, hogy a szomjazó felnőttek és gyerekek a közelben íriss vizet találjanak. A kút megvan! Köszönet érte. Csak egyetlen hibára felhívjuk az illetékesek figyelmét: a kút nem működik. JÜNIUS 11-ÉN a Talajjavító Vállalat ceglédi gépműhelyében a debreceni testvér- műhely dolgozóinak küldöttsége tapasztalatcsere-látogatáson vett reszt,. Az üzem megtekintése után a két műhely labdarúgó-csapata barátságos mérkőzést játszott, amelyen a ceglédi műhely csapata 2:0 arányban legyőzte a vendég- csapatot. A „harmadik félidő” igen vidám baráti hangulatban telt el és a késő esti órákban ért véget. — TEGNAP TARTOTTA vezetőségi ülését a Kossuth Termelőszövetkezet KISZ- szervezetének vezetősége. Napirenden tárgyalták az ..ifjúság a szocializmusért” mozgalomban eddig elért eredményeket és meghatározták a további teendőket. — A JÁRÁS TERÜLETÉN az 1962. évi adókivetések nagy munkája befejeződött. A községekben az adókönyvek kikézbesítése a napokban lezáródik. Az 1962-es adókivetés ellen egyetlen fellebbezés nem érkezett. Az egyes községekben megtartott rendszeres évi vizsgálat során komolyabb hiányosság nem volt tapasztalható. — KÉT HÓNAPJA dolgozik a Ceglédi Ruhaipari Vállalat fehémemíijavító-részle- ge. A részleg rövid idő alatt Igen népszerű lett, dolgozói több száz férfiinget varázsoltak újjá. A lakosság érdekeit szolgálja az, hogy az ősz folyamán a vállalat paplan-^ szőrme- és táska javító-részleget is felállít és szó van arról, hogy működési területüket az egész járásra kiterjesztik. HIÁBA A TILTÓ RENDELET Tanácsi vállalataink május hónap folyamán is arra törekedtek, hogy havi tervüket teljesítsék. Legjobb eredményt ismételten, a húsipari vállalat ért el, mert termelési tervét 148.5 százalékra teljesítette. 116,4 százalékos volt a szeszipari, 103,4 százalékos pedig a ruhaipari vállalat teljesítése. A húsipari vállalatnál elsősorban az tette lehetővé a terv- túlteljesrtést, • hogy továbbra is előállították a színhúst a konzervgyárak részére, elég nagyarányú volt május hónap folyamán a vágás és megnövekedett a zsírgyártás is. A szeszipari vállalat elsősorban a szeszgyártás terén ért el túlteljesítést. A ruhaipari vállalat túlteljesítése abból ered, hogy levonva az előforduló hibákból a tanulságokat, megfelelően szervezték ebben a hónapban, is a termelést. Lemaradás mutatkozik változatlanul a tervteljesítésben a cipőipari vállalatnál. Ez a lemaradás — 88 6 tervtel jesíités — azonban annyiban viszonylagos, hogy első negyedéves termelési kiesésüket átütemezték a második negyedévre és így a 11,4 százalékos lemaradás a felemelt tervre vonatkozik. A tanácsi építőipari vállalat 85,4 százalékra teljesítette tervét. Ennek oka elsősorban az állomány feüitöltet- lensége, ugyanis Baráti levelek a világ minden tájáról A ceglédi Kossuth Gimnázium II. C osztály kiállítása ce-tung selyemre szott arcképe, gyufacimkék, papírszalvéták és még sok minden, amit nehéz lenne felsorolni. A levelek igen. változatos helyekről jöttek. Juhász Marikának Magnitogorszkból és Szaratovból hozott levelet a posta. Tóth Rozika Mongóliával levelez. A Bokréta utca 4. számban Kecskeméti Ju- lika Kaliningrádiból kapott meleg sorokat. Kárpáti Ilonkát megtalálta a kaliningrádi levél, annak ellenére, hogy a borítékon Cegléd helyett Szegedet írt a feladó. Tóth Eszterhez is eljutott a moszkvai üzenet, annak ellenére, hogy a borítékon ez áll: Maduar- orszag. — Kitűnő pedagógiai értéke van ennek a levelezésnek — mondja befejezésül Úcsai István. — A gyerekek fokozottabban tanulják a nyelvet, és a levelezés során baráti országokat és jó barátokat ismernek meg. Jövőre még szorosabbra fűzzük a kapcsolatot. Szeretnénk cserelátoga- tásra elvinni diákjainkat. „KIRAKAT" A PESTI ÚTON Nem kell azt hangsúlyozni, hogy a Pesti úton micsoda nagyméretű nemzetközi forgalom bonyolódik le. A legváltozatosabb rendszámú kocsik száguldanak a sima belő. ,n, utasai bizonyosan gyönyörködnek a szép alföldi tájban. És közvetlenül a város alatt még valamiben. Az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat vegyes boltjával szemben az árok tele van szeméttel. Egymás he- gyén-hátán a dróthulladék, a kiérdemesült vizeskanna, csorba tányér és elaggott karkosár egészen festői ösz- szevisszaságban. Tizet teszünk egy ellen, hogy hatósági intézkedés ! tiltja ezen a helyen a sze- I métlerakást. így a tanév végén sokféle kiállítást rendeznek az iskolák. A gyerekek a kiállított anyagban adnak számot évi munkájukról. A napokban egészen egyedülálló kiállítás nyűt a gimnázium egyik emeleti tantermében. A II./c osztály tanulpi adtak számot arról, hogy az év során kikkel leveleztek a nagyvilágban, Ócsai István osztályfőnök őszinte örömmel kalauzol a teremben. Körül a falon gondos elhelyezésben a kiállítási anyag. Kutyafuttából számolni próbálok. Reménytelen eset. ötvennél abbahagyom a .levelek számbavételét, ami- Sror már a századik fényképet számolom, legyintek: céltalan lenne a képeslapok, művészfotók leltározásával próbálkozni. — Tiszta lányosztály — mondotta * Ócsai István. — Orosz nyelvet Cinege Imre tanítja mégpedig olyan fokon, hogy a lányok az órán jóformán egy szót sem mondanak magyarul, a szakfelügyelői látogatáson azzal remekeltek, hogy minden kérdésre oroszul válaszoltak. — Az osztály és Cinege kartárs viszonya kitűnő. Ez a magyarázata annak, hogy Cinege kolléga a tanmeneten kívül is foglalkozik növendékeinkkel és ebből a jó viszonyból született meg az ötlet, hogy helyes lenne, ha az osztály külföldi diákokkal levelezne. így indult egy évvel ezelőtt ez a mozgalom, amelynek során a II/c Kínával, Bulgáriával, Franciaországgal, az NDK-val, de különösen a Szovjetunióval tart nagyszerű kapcsolatot. Ez a kiállítás ennek a széleskörű levelezésnek a dokumentációja. Nehéz lenne felsorolni, hogy mi minden van ezen a kiállításon. Mindenekelőtt sok-sok levél, fénykép, filmszínészek fotói, nagyszámú Gagarin- és Tyitov-fénykép, könyvjelzők, brossok, 10—15—20 kopekes pénzek, Marx, Bebel, Mao-
