Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-11 / 108. szám

Ma: tengerentúli sportolók Cegléden

Nagy érdeklődés előzi meg a kubai válogatott- Pest megyei válogatott röplabda-mérkőzést

Csütörtökön délelőtt rögzítették a kubai sportolók vendégszereplésének részletes műsorát. A tengerentúli és a Pest megyei röplabdázók külön autóbusszal ma reggel 9 órakor indulnak Ceglédre, ahol fél tizenegykor a városi tanács épületében Hegedűs József, a városi tanács vb-tit- kára köszönti a küldöttséget Cegléd város dolgozói nevében. Ezután a ceglédi Húsipari Vállalatot tekintik meg a sportolók, itt költik el az ebédet 13 órakor.

Ezt követően a kubaiak kívánságára a híres Vörös Csillag Tsz-be kalauzolják el a vendégeket, majd a Ceglédi Építők röpösök számára átalakított kézilabda ' pályáján 17 órakor ünnepélyes külsőségek között kezdődik a Kuba—Pest megyei válogatott férfi röplabdamérkőzés. Bevezetőben Joó Ágoston, a városi pártbizottság első titkára üdvözli a kubai sportolókat. Az este fél nyolc órakor kezdődő baráti vacsora zárja be a ceglédi látogatást.

Lila-fehér mezben

Cegléden nagy az érdeklődés a nem mindennapos sportcsemege iránt, hiszen most látogatnak először tengerentúli versenyzők a városba. Különösen az iskolák és az üzemek igényeltek sok jegyet

A találkozót Kalász László vezeti, válogatottunk lila-fehér mezben lép pályára. A szerelés még új, csütörtökön két ceglédi kislány varrta a trikókra a Pest megyei emblémát és a számokat.

A kubai férfi röplabdaválogatott szerdán a fővárosban a Vasas ellen kezdte magyar- országi vendégszereplését. A vendégek 3:0 arányban alulmaradtak, de ebben közrejátszott, hogy az első két játszmában eléggé megillető- dötten mozogtak. Juhász Sándor. a Pest megyei Röplabda Szövetség elnöke, valamint Lencsés Rezső, a válogatott edzője is megtekintette az összecsapást.

Az esélyekről

— Igaz. a kubaiak az esélyesebbek. de szerintem köny- nyen okozhat meglepetést a Pest megyei csapat — vélekedett Juhász Sándor. — Mindenesetre nyílt, érdekes, változatos küzdelmet Ígér a mai találkozó.

S nézzük csak meg a két válogatott névsorát. Kuba: Ramos, Alverez, Rodriguez, Herrera, Moreno, George, Gonzalez, Roseles. Mendoza. Baez.

A Pest megyei kezdő hatos a következő játékosokból kerül ki: Pálházi Antal, Keresztes Miklós (Érdi Traktor), Szilágyi József, Wittmann Endre, Laczkó István (Dunakeszi Spartacus), Szebeni Ferenc, Lencsés György, Buxler József, Zsolnai Gábor, Scheiber György (Gödöllői Pedagógus).

Következik: a Börzsöny Kupa

A Pilis Kupa után vasárnap a Börzsöny Kupa küzdelmeit rendezi meg a Pest megyei Kerékpáros Szövetség. Rajt: a megyeri csárdánál lesz. A leghosszabb távot az I—II. osztályúak teszik meg, Vácon és Szobon át Vámos- mikoláig és vissza. Ezenkívül még hat szám szerepel műsoron. A verseny keretében bonyolítják le Pest megye közhasználatú kerékpáros-bajnokságát.

Toledóba készülnek a magyar birkózók, köztük a ceglédi Reznák

A szerdán Chile felé elindult labdarúgó-válogatott után egy hónap múlva újabb magyar sportküldöttség megy távoli útra. Az Egyesült Államok-beli Toledóban június 21- és 27-e között rendezik meg az 1962. évi szabad- és kötöttfogású birkózó-világbajnokságot, s erre a tervek szerint június 16-a körül utaznak el Budapestről a magyar versenyzők.

A taledói világbajnokságom előreláthatólag hat magyar birkózó szerepel. Légsúlyban:

Varga János (Bp. Honvéd), pehelysúlyban; Pólyák Imre

(U. Dózsa). középsúlyban: Hollósi Géza és Gurics György (mindkettő Bp. Honvéd). nehézsúlyban: Kozma István (Vasas) és Reznák János (Ceglédi VSE).

A toledói világbajnokságom mindkét fog ás nemben rajthoz áll, Pólyák, Gurics és Kozma kötöttfogásban, Hollósi és Reznák pedig szabadfogásban veszi fel a küzdelmet a világ legjobbjaival. Már végleges a VB-program, eszerint a szabadfogású versenyeket június 21, 22 és 23- án, míg a kötöttfogású ösz- szecsapásokat június 25, 26 és 27-én bonyolítják le.

Társadalmi munka - gyakorlatban

A megyei sportvezetők múlt heti alsógödi háromnapos tanácskozását különböző mérkőzések, események színesítették. Labdarúgásban például a TST együttese 6:3 arányban győzött a szövetségek ellen.

Nagy sikert aratott a sporttárgyú kérdésekből összeállított kérdezz — felelek játék,

amelynek elsőségét Latczko- vits Dezső, a PTST agitprop. bizottságának elnöke hódította ei Bánhidi Károly, a PTST gazdasági , előadója és Váradi Gábor, az atlétikai szövetség titkára előtt.

A sportvezetők egyébként

bebizonyították, hogy nemcsak beszélnek a társadalmi munkáról.

Egyik délután kilátogattak a helyi sporttelepre és közreműködtek annak építésében,

a kerítés betonoszlopainak elhelyezésében.

A háromnapos összejövetel szépséghibája, hogy bár valamennyi szövetség elnöke hivatalos volt, a röplabda-, úszó-, torna-, kerékpár- és kosárlabda-szövetség nem képviseltette magát. Kár, hisz igen sokat tanulhattak volna, sok útmutatást szerezhettek volna további munkájukhoz. R. L.

Kiskunlacháza győzött Érden

KiskunJacháza—Érdi Traktor 2:1 (1:1)

Érd. 500 néző. V: Kaiser.

A területi labdarúgó-bajnokság Északi csoportjának elmaradt mérkőzését szerdán játszották le. A 20. percben Érd szerezte meg a vezetést, majd ellaposodott a játék. A helyi csatárok gélképtele- neknek bizonyultak, s ebben közrejátszott, hogy a vendégek jól semlegesítették Nagy Bélát, az ötösfogat legveszélyesebb tagját. A 38. percben egyenlített Kiskun- iaoháza, ezután az eredmény tartására törekedve, védekezésre állt be. Szünet után hiába rohamozott a Traktor, csak három kapufára tellett erejéből. Befejezés előtt két perccel egy ellentámadásból szerezte a megérdemelt győzelmet jelentő gólt a vendégcsapat.

G: Sallaí (2), ill.* jehoda. Jó: Szabó, Gyökér, Tóth, ill. Zobor. Jehoda, Steiszinger. Kaiser kitűnően vezette a játékvezetői szempontból nehéz mérkőzést.

Téri András

Ráckeve-dabasi összevont

Eredmények innen—onnan

A Berlin—Prága—Varsó nemzetközi kerékpáros Békeverseny hetedik szakaszát szerdán a Prága— Brno közötti 220 km-es távon bonyolították le. Végre nagy magyar sikerről érkeztek jelentések: a magyar Megyerdi a győztes lengyel Gazda mögötti másodiknak érkezett a brnói célba..

Országos meghívásos terepgyorsasági verseny Nagykőrösön

Az MHS Pest megyei Motoros Klubja Nagykőrösön, rendezte országos meghívásos terepgyorsasági (motocross) versenyét. »000 néző előtt, az ország különböző részéből 68 versenyző állt rajthoz.

125 köbcentiméteres géposztályban Danuvia géppel ifj. Técsi Sándor (MHS Hódmezővásárhely), a 250-eseknél Jawa gépén Szín Ferenc (MHS, Kecskemét), a SS© köbcentis géposztályban Jawa gépen Simon Ferenc (MHS Ajka), míg az 500 köbcentiméteresek futamában Pannónia gépen Mester István (Bp. Honvéíd) győzött.

Nagykőrös versenyzője. Kecskeméti József, balszerencsés küzdelmet vívott, négykörös vezetés után a 250 köbcentis géposztályban bukott. Hátrányát már nem tudta behozni, s a negyedik helyen végzett.

Barátságos

labdarúgó-mérkőzés

Csepel—SZTK 7:0 (4:0). Sziget- szentmiklós, 300 néző. V: Korányi. A teljes csapattal kiálló volt NB I-es együttes ellen elfogódottan játszottak a hazaiak, s ez meglátszott szereplésükön.

járási labdarúgó-bajnokság

Dunavarsány I. kér.—Örkény o:l.

A mérkőzést ll-essel nyerte a vendégcsapat. A nagyiramú találkozón döntetlen eredmény lett volna igazságos.

Inárcs—Ráckeve 4:5. A mérkőzés három perccel a befejezés előtt botrány miatt félbeszakadt.

Tov ábbi ered mén y ek: D ab as— Taksony 2:1, Szigethalom II.—Dunavarsány Ií. kér. 8:3, Pereg— Gyón 7:0, Táborfalva—Kakucs 0:2.

1. Ráckeve

15 .12

1

2 53:10 25

2. Örkény

16

12

1

3 55 M3 25

3. D.-vars. I. k.

16

10

3

3 30:20 23

4. Taksony

16

10

1

5 30:21 2íl

5. Dabas

16

9

2

5 29:23 20

6. Pereg

16

8

1

7 43:22 17

7. Gyón

16

6

3

7 26:37 15

8. Kakucs

16

5

2

9 17:36 12

9. Inárcs

15

5

2

8 23:45 12

10. Táborfalva

16

4

2

10 19:27 10

Id. D.-vars. II. k.

16

2

2

12 19:63 6

12. Szigeth. II.

16

2

—

14 12:14 4

Az 5:4 állásnál félbeszakadt Ráckeve—Inárcs mérkőzést nem számítottuk be.

Vasárnap lesz a bajnokság rangadója. a Ráckeve—Örkény találkozó.

KOSÁRLABDA

NB n. férfi: Kecskemét—Csepel Autó 62:51 (30:26). NB II. női: Nagykőrösi Kinizsi—BVSC 50:55 (45:45. 21:24).

TEKE

NB II. Keleti csoport: Szolnoki

MA V—Cegil édi (2501:2469).

Bányász

5:3

VÍZILABDA

OB U.

1. Csepel Autó

2 2------1

9: 2 4

2. Budai Spart.

2 2------4

: l 4

3. Tipográfia

2 1 1 —

7:4 3

4. V. Meteor

2 1 1 —

6:5 3

5. MTK

2 1—1

8:10 2

6. OSC

2 1.— 1

7:10 2

7. Szegedi AK

2 1—1

2: 6 2

8. Tatabánya

2-------2

3

: 4 —

9. Sz. Honvéd

2-------2

3

: 7 —

10. Hódmezőv.

2-------2

6M

6 —

Ifjúsági n. osztály: Csepel Autó------Postás 5:2

(2:0, 1:0. 0:1

. 2:1).

MOTORKERÉKPÁR

HENGERFURÁS

a Ceglédi Vasipari KTSZ Déli út 23/a sz. részlegében. Rövid határidővel.

Uj német konyhabútor és villanytűzhely eladó. Nagykőrös, Fokos 2.

Nagykőrösi Petőfi TSZ •zöldáru átvételre gyakorlattal rendelkező átvevőket keres. Érdeklődni lehet kedd és pénteki napokon, Nagykőrös, Szolnoki u. »1. sz. tsz-iroda.

Termelőszövetkezetek

részére lószerszámjavítást (terményért, vagy készpénzért);

sportcsapatok részére futballabda-javítást vállalok, megbeszélés szerint. Kovács János szíjgyártómester, Vác, I Mártírok útja 28.

Nógrádverőcén, Magyarkút vasúti megállóhoz 5 percre, vik- kendház-heiynek Igen alkalmas 318 négyszögöl málnás (1000 tő) eladó: id. Szabó

László, Nógrádverőce, Maros utca 26.

Vennék könnyű betegtoló kocsit. Sántha, Cegléd, Dózsa György u. 7,

NEHÉZ SOROZAT

Nyolc nap alatt három nehéz mérkőzés. A Szentendrei Honvéd NB III-as labdarúgó- csapata az első két akadályon sikeresen túljutott. Vasárnap Nyergesújfahi't. szerdán pedig a második helyezett Sárisápi Bányászt fektette két vállra, s ezzel második lett az Észak- közép csoportban.

Pedig Sárisáp ellen nem a legjobb előjelekkel léptek pályára. Podhorszky és Búzás ugyanis sérülése miatt nem vállalhatta a játékot, az egyik

zén irányt változtatva jutott a hálóba.

A szögletaránv is a helyi fölényt bizonyítja: 13:4 Szentendre javára, s érdekesség. hogy az első 10 percben 7 szöglet esett.

A Honvéd számára a nyolc napon belüli harmadik nehéz akadályt az éllovas Csepel Autó jelenti. Gazdag István szentendrei edző szerint a csapat szerdán a győzelem ellenére nem mutatta igazi tudását, bár különösen a második féJf...... • - ■ ■ m ■

Képünkön a vasárnapi NB III-as megyei rangadó egyik résztvevője, az autógyáriak csapata. Hátul. Balról jobbra: Lőrincz Emil edző, Vörös Sándor szakosztályvezető, Tajti, Hauser, Kiss, Kreisz, Stahl, Kulcsár, Kovács. Elől: Vígh. Kerekes, Szabó László intéző, Rátkai. Hochrein és Kárpáti István, a második csapat edzője

(Gábor Viktor felv.)

„helyettes". Zsinka, sportorvosba pedig nem volt rendiben. Mint már beszámoltunk,

a hétköznapi találkozón nagyobb arányban is győzhetett volna a Pest megyei együttes.

A sport furcsasága, hogy bár a kiegyenlített első félidőben halványabb teljesítményt

nyújtottak a helyiek, mégis három gólt lőttek, míg szünet után lényegesen jobb játékkal csak egyet, a sérülés miatt 10 főre olvadt vendégek ellen.

Igen érdekes volt az első két gól. Kovács szögleténél Tima- Horvátih lyukat rúgott, a labda Popov elé perdült, aki 18 méterről lőtt a jobb felső sarokba. Hat perccel később, a jobboldalon elfutó Kosztolányi a szögletzászlóig keveredett ki, beívelt, s a labda a kapus keidőben feltűnő volt a csatárok lövőkedve. Hogy Du naharaszún a megyei rangadón sikeresen helytálljanak, ahhoz nagyobb erőbedobás, még jobb teljesítmény szükséges.

Érdemes röviden visszapillantani Szentendre szereplésére.

őszi. utolsó öt mérkőzésén nem kapott ki. hasonlóképp tavaszi kilenc találkozóján sem.

1962-ben csupán két pontot vesztettek: kétszer játszottak döntetlenül idegenben. A vasárnapi rangadó mégis elsősorban a Csepel Autó számára jelentős. Ha ugyanis kikapnak odahaza, akkor Szentendre három ponttal megközelíti az éllovast, s mit lehet tudni, mit hoz a még hátralevő öt forduló.

— reit tér —

A JUGOSZLÁVOK NYERTÉK AZ ASZTALITENISZ EURÓPA KUPÁT

A Sportcsarnokban megrendezett döntő a GSD Zágráb 5:4 arányú győzelmével végződött és ezzel a ju- goszlávok nyerték a férfi asztalitenisz bajnokcsapatok számára másodszor kiírt Európa Kupát.

A Vörös Meteor csapatában Sidó mindhárom mérkőzését megnyerte, Földi azonban csak egyet, Hámori egyet sem.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai Lászid Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza téri.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 240—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar. Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési dü 1 hónapra li forint

Háromszáz

here eladó.

Lehet Nagy utca 22.

Sürgősen eladó, azonnal beköltözhető ház, II. kér., Achim András

utca 7/a.

______________

I

dősebb férfi vagy nő eltartását vállalnánk beköltözhető házingatlanáért. Cím:. Csendre vágyunk jeligére a ceglédi nyomdában.

Beköltözhető ház eladó. Bajcsy Zsilinszky utca 25. szám.

Megbízható magányos nőt 4 éves kisfiú mellé keres vasutas házás- pár bentlakással. Cím a Ceglédi nyomdában.

Eladó egy új állapotban levő 66-os SINGER varrógép. Túzok utca 9 alatt.

Eladó ház: III., Szúnyog utca 4. számú és Fűtő utca 34. számú, mindkettő beköltözhető.

Beköltözhető fél ház

eladó, VII .kér., Béla utca 23. szám. Érdek- 1 ugyanott.

200 négyszögöl Tiere kiadó, érdeklődni Dó- zsa György 45 alatt. Központban, beköltözhető 1 és 2 szobás házrész, előszobával, konyhával, / mellék- helyiségekkel. nagy pincével eladó. Bercsényi út 8.___ ______

3

00 négyszögöl porta eladó, Tükör utca 32. szám. • Érdeklődés Rét utca 18. szám. TRABANT autó tizenegyezer kilométert futott, eladó. Cegléd, Pesti út 4.9. szám alatt Ajtó, ablak, gerendák, pala, hálószoba, kombinált szekrény és egyéb bútorok eladók. Alszegi út 25.

______

K

ossuth Lajos utca

30 alatti ház. két családnak megfelelő énü- lettel beköltözhetően eladó.

Fél ház eladó, Hunyadi utca 15. Érdeklődni

este 6 utárí'. ______

B

eköltözhető házingatlanáért idős asszonyt, vagy férfit eltartásra vállalok. Csemő, I.

kér., 295.___________

E

ladó 330 négyszögöl házhely a téglagyáron belül. Értekezni lehet: Hunyadi utca 12. szám

alatt.____________

E

lcserélném szoba, konyhás, kamrás lakásomat hasonlóért. Cím: Szolnoki út 39. szám.

Kender u. 10. számú ház olcsón eladó. Értekezni lehet: Árpád u. 9.

Elcserélném Kispest Wekerle-telep, Thököly u. 23. sz. alatti 2 szoba összkomfortos lakásomat ceglédi szoba, konyhás lakásért. SzibiJa Imre.

Menyasszonyi ruha kölcsön kapható, Széchenyi ut, 81, A,

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

négyszögöl Értekezni Sándor