Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-08 / 105. szám
Csökkent az SZTK előnye Füle Judit 7-8. Párizsban VILÁGCSÚCSOK, ORSZÁGOS CSÚCSOK A megyei Labdarúgó-bajnoki cím két nagy várományosának párharca során — mivel a szigetszentmik- lósiak csak döntetlent értek el Bagón, Pécel pedig nyert — két pontra csökkent az éllovas előnye. Meglepetésnek számít Mo- nor pilisi sikere, valamint Nagykőrös nagyarányú győzelme. Pécel—-Dimaharaszti MTK 3;1 (0:0) Pécel, 800 néző. V: Halász. Már az első percekben nagy iramot diktált a hazai csapat, de a csatárok lövéseit nem kísérte szerencse. A 35. percben Peff egy fejelésnél olyan szerencsétlenül esett a karjára, hogy nem tudta folytatni a játékot. A 10 főre csökkent vendégek óriási lelkesedéssel küzdöttek. A második félidő elején Dobos. Olter, majd Juhász hagyott ki nagy helyzetet a haraszti kapu előtt?, s a második félidőben hiába erősítették a hazaiak Hegedűssel az ötösfogatot, gólt elérni nem tudtak. Sőt. a 63. percben váratlanul a vendégek szerezték meg a vezetést. A .gól felvillanyozta a pécelieket, s 10 perc alatt három gólt szerezve eldöntötték a mérkőzés sorsát. G: Dobos (2). Juhász, ill. Városi. Jó: Hegedűs, Szabó Sándor. Juhász, ill. Aradi, Szigetvári. — Csatári — Monor—Pilisi KSK 2:0 (0:0) Pilis, 1200 néző. V: Tóth L. csésiek szervezettebben védekeztek és az ebben a játékidőben még többet támadó Kinizsi csak eigy helyzetet tudott értékesíteni, a 70. percben. A vecsésiek próbálkozásai csak a Hfr-osig jutottak el és nem volt bennük kellő átütő erő. A vártnál gyengébb színvonalú mérkőzésen, a mezőnyben szépen játszó és jól adogató vecsésiek ellen az eredményesebb csatárjátékot játszó körösi csapat biztosan nyert. G: Bakonyi, Szojka, Csikós I.. Toricska. ill. Varényi. Jó: Bakonyi (a mezőny legjobbja). Csikós II.. Toricska és Szojka. ill. Nyári, Trasszer, Zombori, Varényi. Pécsi Sándor Váci Vasutas—Fóti SE 3:2 (0:2) Fót, 330 néző. V: pusztaszeri. Az első félidőben többet támadott a hazai csapat, a 13. és a 40. percben szerzett gólon kiVüi még két nagy helyzete is volt. Fordulás után visszaesett Fót. Vác az 55. percben szépített, s ezután állandóan támadott. A 65. percben egyenlített, s nagy iramot diktálva, befejezés előtt négy perccel vívta ki a győzelmet a vendégcsapat. Szünet után mutatott teljesítménye alapján, Vác megérdemelten nyert a visszaesett fótiak ellen. G: Bábi, Frick. Fényi (öngól), ill. Pektor. Tari. Jó: Takács. Bábi. Frick, ill. Pikál, Fényi, Fektor. Bart us. Szamos Mihály Szigetújfalu—Üllő 2:0 (0j0) Szigetúj falai, 350 néző. V: Nábe- lek. Üllő védekezésre rendezkedett be, állandóan nyolc ember maradt hátul, s ennek ellenszerét a hazaiak nehezen találták meg. Csupán a 70. percben tört meg a jég. Ezután Üllő taktikát változtatott, felhagyott a védekezéssel. A végeredményt a 88. percben állították be a hazaiak. G: Stroihmayer I., Vigh B. Jó: Strohmayer I.. Koroknay, pflumm K., ill. Pinczés, Zubor. P. F. Ceglédi VSE II.—Albertirsa 11:1 (5:0) Cegléd, 100 néző. V: Kelemen. Albertirsa három tartalékkal állt ki a hétközi találkozóra, míg a hazaiak teljes NB n-es együttesükkel léptek pályára. Hét telitalálat a totón A vasárnapi tqtóforduiöban hét pályázó ért el telitalálatot, nyereményük egyenként 38 117 forint. 11 találatos szelvény 235. 10 találatos 2247 darab akadt. Előbbiekre 1135, utóbbiakra 158 forintot fizetnek szelvényenként. Heti totóeredmények: 1, 1, 1, x, 1» x, x. 1, x, 1, X, 1. Párizsban a kétnapos Franciaország—Magyarország férfi és női tamászviadalon egyéniben és csapatban a magyarok végeztek az élen. Ducza Anikó, illetve Csányi Kaymund lett az első összetettben, s a ceglédi Füle Judit holtversenyben 7—8. Hidegkútival együtt 74,05 ponttal. Füle a szerek közül lóugrásban sze- i repelt a legjobban, három társával harmadik lett 9.35 ponttal. Reznák második | Szombat-vasárnap bonyolították le a szabadfogású egyéni birkózó- bajnokságot. Nehézsúlyban a ceglédi Reznák és a fővárosi Kozma István között dőlt él a bajnoki cím sorsa. Kettőjük összecsapása a szabadfogásban most bemutatkozó Kozma pontozásos győzelmét hoz- ta, ugyanis a harmadik percben megintették Reznákot, és ez döntött. Bajnokok lepkesúlytól felfelé: Kupcsik (DVTK). Varga (Bp. Honvéd). Kellermann (Bp. Honvéd), Deli (Vasas), Tóth Gy. (Bp. Honvéd), HoUósi (Bp. Honvéd), Vigh (FTC), Kozma (Vasas). Az első negyedórában Pilis nagy lendülettel támadott és jobban játszott. Fölényüket egy kapufa jelezte. Negyedóra után alábbhagyott a kezdeti lendület, s a vendégek vették át az irányítást. Tervszerű védekezésből indított gyors lefutásaik a 46. percben góllá értek. A 83. percben a kitörő Tóth Csabát a hazai védők felvágták a 16-oson belül, s a 11-es értékesítése után a vendégek lab- da tartásra rendezkedtek be. G: Szabó n.. stettner (ll-esböl). Jó: Fónyad II., Csetneki és a közvetlen védelem, ill. Ubrankovits. Tóth, Jánosi. Ceglédbercel—Ceglédi Építők 1:1 (0K0 Ceglédibercel, .900 néző. V: Áb- ranám. Az Építők kezdett jobban, s az első félidőben végig fölényben játszott. Gyors szélsőikre épített támadásaik sokszor megzavarták a hazái védelmet. A bércéit kaput csak Csilló ragyogó védései és Schmidt határozott közbelépései mentették meg a góloktól. Fordulás után megváltozott a játék képe, a vendégcsapat visszaesett, ■ parázs jelenetek adódtak az Építők térfelén. A 6S. percben Macs- kási az üres kapu fölé lőtt. A 70. percben Macskásit felvágták a 16- oeoin belül, s a büntetőből vezetéshez jutott a hazai együttes. Rá 10 percre, a ceglédi Botos 30 méteres ravasz lövéssel egyenlített. Az eredmény igazságos. G: Mezei (ll-esböl), ill. Botos. Jó: Schmidt (a mezőny legjobbja), Pünkösdi, Senkei. Macskást, ill. Milus, Máté. Botos. Kohlmayer Ádám Bag—SZTK 1:1 (1:0) Bag, 700 néző. V: Gombás. A választás Szlgetszentmiklós- tiak kedvezett, Bag nappal szemben játszott, s a 10. percben, szöglet után, Kékesi fejese épp hogy elkerülte a kaput. A 25. percben Beme I. a kapus lába között hálóba jutott negyvenméteres szabadrúgása a helyiek vezetését jelentette. Többet támadtak a hazaiak. A 35. percben Katona II. lövését csak szögletre mentette' a vendégkapus. majd Kékesi fölé lőtt. Szünet után feljött az éllovas, s a 47. percben ódám nehéz helyzetben tisztázott. Hullámzó játék alakult ki. A 80. percben a vendégek balösszekötője hat méterről fölé lőtt, majd a 83. percben 16 méteres szabadrúgásuk a sorfal mellett a bagi hálóban kötött ki. A döntetlen Igazságos, a játék- vezetöhánnas jól működött. G: Derne I.. 111. Gere. Jó: Deme I. (a mezőny legjobbja). Derr^ II.. Katona, Tóth. Adám. ill. Gere. Kecskés, Ujváry. Némedi Sándor Nagykőrösi Kinizsi—Vecsés 4:1 (3 :l) Nagykörös, 600 néző. V: Horá- nyi. A körösi csapat támadott többet és veszélyesebben, s a 6. és a 28. percben lőtt góllal már 2:0-ra vezetett, mikor a vendégek szépítettek. A harmadik körösi gól a 35. percben esett. Fordulás után a veCsupán három pont PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztősé.? és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—226 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—440 — Művélődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint € |ö|v Csup-án három pon- pi tot szereztek vasár- I m nap NB m-as labda- amm rúgó-csapataink. A |Í Csepel Autó az UFC- I I tői hozta el az egyi- m3 két. Szentendre ott- pr honában nyert, s ha hétközben győz Sá- risáp ellen, a második helyre lép elő. A Pilisi Bányász alulmaradt Tokodon, kikapott Kartal és Vác is, utóbbi hazai pályán. Eszakközép csoport Csepel Autó—UFC 1:1 (1:0) Bécsi út. 1200 néző. V: Barta. Cs. Autó: Kovács — Vigh, Kulcsár, Hochrein — Hauser, Taj ti — Stáihl, Kreisz, Kiss, Kerekes, Rát- kai. Széllel szemben, nappal hátban kezdett a Pest megyei csapat. • A 10. percben Kerekes lövését a kapus kiütötte, s a labdát Kiss a hálóba helyezte. A változatos játék során az Autó valamivel többet támadott. Fordulás után ismét az éllovas kezdeményezett. Kiss. majd Kerekes hagyott ki jó helyzetet. Később feljött az UFC, erősen támadott. A 70. percben jobbösszekötőjük műesést produkált, s 11-esből egyenlítettek a hazaiak. A hajrában erősen szorongatott a helyi együttes, a 90. percben Kovács tisztázott egy szinte gólnak látszó lövést. Az I. félidőben inkább az autógyáriak támadtak, de egygólos vezetésük könnyelművé tette őket, s a szünet után feljött hazai csapat megérdemelten tartotta otthon az egyik pontot. G: Kiss. Jó: Kovács. Vigh. Kulcsár, Hochrein , Ta j ti, Kreisz. Szentendrei Honvéd—Nyergesújfalu 2:1 (1:0) Szentendre, 400 néző. V: Kabáth. Szentendre: Aczél — Veres. Sáros, Kemerle — Podhorszky, Ko- necsni — Kovács, Tima Horváth, Búzás. Popov, Rajna. Gyenge színvonalú, mérsékelt iramú találkozón biztosan győzött a Pest megyei együttes-. A kényelmes csatárok sok gólhelyzetet hagytak ki. A 30. percben szerezte meg a vezetést a Honvéd, majd a 65. percben növelte előnyét. Rá 10 percre indokolatlan ll-esből szépített a vendégcsapat. Kemerle hátrahúzta a 16-oson belül a labdát. s a játékvezető érthetetlen módon büntetőt Ítélt. Még a partjelzők sem tudták, hogy miért. Bár a Honvéd mérsékelt csapatteljesítményt nyújtott, de ez is elég volt a győzelemhez. G: Popov (2). Jó: Aczél. Kemerle, Veres. * Tokod—Pilisi Bányász 2:i (1:1) Tokod, 600 néző. V: Antal. P. Bányász: Huj I. — Markos, Hau, Krupp — Gechter, Vízvári — Óber, Nick I., Peiler, Kimmel, Huj H. Tokodon is alacsony színvonalú találkozó szemtanúi lehettek a nézők. Ae első negyvenöt percben kiegyensúlyozott játék folyt, küzdelem nélkül. A 18. percben, jobboldali támadás után. a hazaiak szerezték meg a vezetést, melyet a 35. Der eben egyenlített a Pest megyei csapat. Fordulás után nyomasztó vendégfölény alakult ki. de a csatárok kenteienek voltak helyzeteiket kihasználni. Az egykapura játszó Pilisi Bányász végül is a múlt hetihez hasonló módon szenvedett vereséget, öt perccel befejezés előtt Hau a 16-osnál késlekedett a továbbítással, s a berobbanó tokod! középcsatár elsodorta előle a labdát, kiugrott, s a kifutó Hüj I. mellett a hálóba lőtt. G: Peller. Jó: Vízvári. Kimmel, Peiler. - • • 1. Csepel Autó 24 14 7 3 40:17 35 f 2. Sárisáp 23 13 3 7 42:27 29 3. Szentendre 23 12 4 7 44:20 28 4. Esztergom 24 11 5 8 40 :S2 27 5. Pilisi B. 24 10 6 8 38:29 26 6. Tokod 24 7 12 5 31:27 26 7. Nyergesei f. 24 9 7 8 30:25 25 8. Elektromos 24 9 7 8 35:37 25 9. UFC 24 8 9 7 30:37 25 10. m. k. TTVE 23 8 8 7 64:35 24 11. Izzó 24 11 2 11 4.1:43 24 12. AnnavÖlgy 24 8 5 11 40:47 21 13. Törekvés 23 8 5 10 33:42 21 14. Olimposz 24 5 8 H 30:45 18 15. Nagytétény 24 5 6 13 31:44 16 16. Csillaghegy 24 4 2 18 17:61 10 Az Északközép csoport további eredményei: Izzó—Anna völgy 3:1, Esztergom—Csillaghegy 3:1, Nagytétény—Hl. kér. TTVE 2:2, Olimposz—Törekvés 1:3, Sárisáp—Elektromos 2:0. Északi csoport: Vasas Kábel—Kartali Kinizsi 2:1 (1:0) Kondorosi út, 200 néző. V: Tóth. Kartal: Poűlaviczky — Braun, Gábor, Bagyin — Székely, Varga — Rózsavölgyi. Angyal, Nagy Jenő, Szalai, Kemény. Kartali tárna diísok vezették be a 1. Nagybátony 24 15 6 3 47:28 36 mérkőzést, a középcsatár erős lö2. Salg. KSE 23 15 4 4 54:20 34 vését védte a kapus, majd Rózsa3. BaglyasaTja 24 14 3 5 38:10 33 völgyi és Kemény labdáját hárí4. Ikarus 24 12 7 5 43:31 31 totta. A 24. percben a kitörő Na5. Sashalom 24 11 6 7 38:27 28 gyot tiszta helyzetben felvágta a 6. Petőfibánya 2A 12 2 10 47:30 26 helyi középhátvéd, de a bíró nem 7. Ohinoin 24 9 6 9 50:41 24 Ítélt büntetőt. Néhány perccel ké8. Kartal 24 8 8 8 34:34 24 sőbb Varga 25 méteres erős lövé-' 9. GD. Hajó 24 9 5 10 36:40 23 sét a kapus az utolsó pillanatban 10. Dinamó 24 6 8 10 23:32 20 tolta ki a felső sarokból. Ezután 11. Kisterenye 24 5 10 9 29:40 20 a Kábel vezetett néhány támadást, 12. Gázművek 24 5 9 10 30:45 19 s az egyik szöglet után megsze13. Kazár. 24 5 8 11 25:42 18 rezte a vezetést. 14. Salg. Zom. 23 4 8 11 39:50 16 Az 53. percben védelmi hibából 15. Vác 24 5 6 13 28:48 16 növelték az előnyt a hazaiak. Ez16. Kábel 24 4 6 14 25:46 14 után a Kábel középhátvédje majdnem öngólt fejelt. A 68. percben egy kavarodás után. Nagy ötméteres lövése az egyik védőről kipattant, majd Kemény négy méterről nem a hálót, hanem az egyik védőt találta el. Az utolsó 10 percben nagy hajrát vágott ki a Pest megyei csapat. A 85. percben Nagy beadását Rózsavölgyi négy lépésről az üres kapuba lőtte. Ugyanő befejezés előtt egy perccel jó helyzetet ügyetlenkedett el. A sportszerű mérkőzés első 43 percében Kartal volt fölényben, fordulás után kiegyensúlyozott küzdelem folyt. A Pest megyei csapat döntetlent érdemelt volna. G: Rózsavölgyi. Jó: Braun, Varga, Nagy. Petőfibánya—Váci Petőfi irt (1:0) Vác, 500 néző. V: Igaz. Vác: Jakus — Csitári, Neugan, Kreidl — Varga, Balogh — Kiss.. Katona n.. Mojs, Jakab, Steidl. A találkozó nagy részében alacsony színvonalú, csapkodó játék folyt*. Vác többet, a vendégek ritkábban. de veszélyesebben támadtak, s a 24. nercben megszerezték a vezetést. Ezután megerősítették védelmüket, és csak három csatár tartózkodott elöl. Bár nagy volt a helyi fölény, a vád támadósor nem tudta ezt gólra váltani. Jó: Csitári. Kreidl. Pál János Az Északi csoport további eredményei: GD. Hajógyár—Chinoin 0:0, Baglyosa! ja—Sashalom 1:0 Salgótarjáni Zománc—Kisterenve 2:1, Gázmüvek—Salgótarjáni KSE 1:3, Kazár—Dinamó 0:0, Ikarus— Nagybátony 4:3. Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén. Kisalag: 1 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, előszoba, 150 n.-ö-l telekkel. Beköltözhető. Ára: 45 000 Ft. Kósd: 2 szoba, konyha, 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 22 000,— Ft. Rád: 3 szoba, konyha, plusz mellékhelyiségek, 600 n.-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 100 000,— Ft. Sződliget: 3 szoba, összkomfort, Dinoe, 500 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára.: 180 000,— Ft. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek. 390 n.- öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 160 000.— Ft. 1 szoba, konyha, sneiz. olusz 2 szoba magában 380 n.-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 70 OOO— Ft . Szigethalom: 200 n.-öl telek. v>. db termő gyümölcsfával. Ara: 18 ono.— Ft. Vác: 418 n.-öl telek. 8—10 db barackfával. Árai ÚSOOO.-- Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Vác." Széchenyi u. 9. Eladó sürgősein 259-es nagy kerekű Jáwa és 159-es Zetka. Dr. Horváth Lajos., Nagykőrös, autóbusz végállomás. Telefon: 114. A Nagykőrösi Állami Gazdaság szőlészeti munkára 7—8 hónapi szerződéssel felvesz férfi dolgozókat. Felvétel ügyében jelentkezni lehet az állami gazdaság feketei központjában. A felvételhez munkakönyv a tartozékaival, személyi igazolvány, tanácsi igazolás és mezőgazdasági biztosítási lap szükséges. _____________ A Nagykőrösi Állami Gazdaság 8 osztályt végzett fiúkat szerződtet gyümölcs-szőlő és zöldségkertész tanulónak. Felvétel ügyében bővebb tájékoztatást a gazdaság munkaügvi csoportja ad. Nagykőrös 3. i. Fekete d. Kő- rösiek előnyben. Blaha Lujza fürdőn (Gödöllő) strandfürdő mellett termő gyümölcsösben 4 Szobás ház. részletre, sürgősen eladó. Érdeklődni: Gödöllő. Blaháné u. 178. Hatezer. kilométert futott burkolt Pannónia eladó: Váohartyán, gyógyszertár. Eladó 750-es BMW. új. lengyel. Kossuth L. u. 2. Gödény.____________ Vidékre, női fodrászatba elhelyezkednék. Lehetőleg szövetkezetbe. Elefántiné. Csepel, Liget Károly utca 21. fodrásznő. _____________ B udafokon belvárosban, főútvonalon villamos és buszmegállónál ház és telek nagyon olcsón eladó. Esetleg telek csere. Cím: tulajdonos Budafok, Ringló u. 61. Érdeklődni vasárnap.' Eladó komplett világos hálószoba-bútor. Nagykőrös, Arany János 44.__________________ K itűnő állapotban levő 4ö2~es Moszkvics eladó. Dr. Tajthy, Jász- karajenő. '■f^®®®®®®®®®®®^ HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN) aESEBSEEESSEEÍi Veres (Csepel) középsúlyú nyomásban 155,5 kg-ra javította a világcsúcsot (MTI foto — Mikó László íelv.) A Komár om megyei Súlyemelő Szövetség rendezte meg vasárnap délelőtt Tatabányán az oirszágcs vidéki bajnokságot. A viadalt meglehetősen nagy érdeklődés kísérte, hiszen a dobogóra lépő 35 sportoló között két válogatott versenyző is akadt, a tatabányai Földi és az oroszlányi Huszka. A várakozást még fokozta, hogy Földi a pehelysúly nyomásban világcsúcsjavító kísérletet jelentett be. A viadalon minden a várakozásnak megfelelően alakult, s — akárcsak szombaton a Budapest-baj- nokságon Veres, aki középsúlyú nyomásban 155,5 kilóra javította a világcsúcsot — Földi is világrekordot ért el. Földi a 122,5 kilogrammot is elsőre hibátlanul emelte feje fölé. Teljesítménye világrekordot jelentett, amely még tovább is javult, mivel az után- mér-ésnél a bírák 123,5 kilogrammot állapítottak mag. Földi is megfelelő súlyban volt, s így a világcsúcs hitelesítésének nem lehet akadálya. A ré- j gl világrekordot a pehelysúlyú nyomásiban a szovjet Mimajev tartotta 122 kilogrammal, amelyet a szovjet bajnokságon ért el 1961. decemberében. Földi szakításban 105 Mlo- graimmiot, lökésben 130 kilogrammot teljesített és 357,5 kilogrammos összteljesítménye is új magyar rekordként kerül hitelesítésre. A régi rekordot ugyancsak Földi tartotta 355 kilogrammal. A Vasas vasárnapi úszóversenyén két új országos csúcs született: a máris kitűnő formáiban levő Egervári Márta ezúttal a 200 méteres női pillan- góúszásiban, az egri Katona pedig a 400 méteres férfi vegyes*- úszásban adta át a múltnak a rési magyar rekordot. Idejük 2:46,6, illetve 5:16,5 perc. * A vasárnapi atlétikai versenyek során két új magyar csúcseredmény .született. Délelőtt a Megyeri úton az U. Dózsa egyesületi bajnoki versenyén a női diszkoszvetésben Köntsek Jolán (U. Dózsa) 54.92 méterre javította az általa tartott 53,85 méteres régi refcoiv dot. Délután a Csömöri úton, a Bp. Vörös Meteor versenyén Varjú Vilmos a súly lökésben adta át a múltnak az általa tartott magyar rekordot, amely 18,67 méter volt. Az új magyar csúcs: 19,02 méter. Hat perc „hosszabbítás" Az utóbbi hetekben gyengélkedő, őszi teljesítményétől messze elmaradó Ceglédi Vasutas most sem tudott győzni. A gyógyult Kaltaneckerrel a kapujában csupán döntetlent ért el otthonában. Így továbbra is veszélyes zónában van a Pest megyei csapat. Ceglédi Vasutas—Láng 0:0 Cegléd, 2500 néző. V: Hegyes. CVSE: Kaltanecker — Pá- kozdi. Mednyánszky, Császár — Csontos, Oláh — Kökény, Molnár, Gyikó I. Nagy Gyi- kó 11. Az első percekben a vendégcsapat 'kezdeményezett többet. A 10. percben Csontos távoli beívelése felpattant a kapus előtt. Gulyás már verve volt, de a labda hajszállal mellé ment. A 14. percben Juhos 16 méteres szabadrúgása suhant el a léc felett. Hazai fölényt hoztak a szünet utáni percek. Az 52.-ben nagy helyzetet hagytak ki a ceglédi csatárok, s a játékvezető egv jogos 11-est sem adott meg. A hátralevő időben mindkét fél labdatartásra rendezkedett be. Nagy meglepetésre a bíró hat perccel előbb lefújta a mérkőzést, majd a nézők és a partjelzők tiltakozására a levonuló csapatokat visszahívta. Gól a „hosszabbítás sem esett. ” során 1. DVSC 24 16 3‘ 5 57:27 35 2. Egyetértés 24 12 6 6 32:17 30 3. Láng 24 12 6 7 42:30 29 4. Bp. Előre 24 10 8 6 47:34 23 5. Ganz-M. 24 12 4 8 37:34 28 6. Diósgyőr 23 Ú 5 7 31:25 27 7. Borsodi B. 24 11 4 9 38:27 26 8. Debr. EAC 24 11 4 9 27:29 £6 9. Miskolc 24 9 7 Ä 36:31 25 10. Szolnok 24 8 7 9 30:22 23 11. Kecskemét 24 7 9 8 34:37 23 12. Ceglédi VSE 24 7 6 11 30:33 20 13. Nyíregyh. 23 5 10 8 18:26 20 14. Bp. Spart. 24 8 4 12 28:45 20 15. Szeg. Ép. 24 2 7 15 19:45 11 16. KISTEXT 24 2 7 15 27:61 11 A Keleti csoport további eredményei: Nyíregyháza— Debreceni VSC 2: 0. Ganz— MÁVAG—Bp. Spartacus 1:0, Miskolc—Szegedi Építők 3:2, Debreceni EAC—Bp. Előre 2:1, Egyetértés—Borsodi Bányász 0:0. Kecskemét—Diósgyőr 1:0, Szolnok—KISTEXT 5:0. A Nyugati csoport eredményei: Kőbányai Lombik—Székesfehérvár 0:0. Traktorgyár— Zalaegerszeg 2:5, BVSC—-Szállítók 3:1. Budai Spartacus— Pénzügyőrök 1:1. Dunaújváros —Szombathely 1:1, Kaposyár— EVTK 1:0. Oroszlány—Mosonmagyaróvár 0:0. Sopron—Budafok 0:0. 1. Szombath. 34 18 4 2 5.5:15 ro 2. Székesfehérv. 24 16 3 5 41:13 35 3. BVSC 24 13 8 3 41:18 34 CEGLEC Jókarban levő használt sezlon el^dó. Szarvas utca 10. szám alatt. _________________ F élház eladó. Hunyadi utca 15. Érdeklődni este 6 után___________ P annónia motorkerékpár eladó. Vermes László XI. kér. Budai út 429. szám._______‘ K ossuth Lajos utca 30. alatti ház. két családnak megfelelő épülettel. beköltözhetően elj adó. •______ ■ E ladó egy férfike rék- oár. Árpád utca 10. alatt. I APROHIRD Beköltözhető házingatlanáért idős asz- szonyt, vagy férfit eltartásra vállalok. Gse- mő. I. kér. 2:95Eladó egy gumiskocsi Szöllö utca 11. szám alatt. Kenderföldön 690 n.-öl föld, azonnal beköltözhető házzal eladó, értekezni lehet II. kér. 4.rok utca 20. alatt. Egymázsás mangalica hízó eladó, li hónapos. Cegléd, Vitéz u. 6. sz. alatt. ETESEK : Fiiadó 350 n.-öl házhely a Téglagyáron ! belül. Értekezni lehet: Hunyadi utca 12. szám ; alatt.__________________ j Fekete Pannónia mo- ' torkerékpár igényesnek eladó. Bercsényi utca Sárik műszerésznél. ___________________ S zoba, konyhás lakást keres dolgozó házaspár június 1-től 15-iig. Cím: Kecskemét. Farkas Sándor u. 6. Má- ri a-város, minden -ap csak délután 5 óra után.