Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-10 / 107. szám
pest megyei, hírlap / külön / KIADÁSA / A CEGLÉD) JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VI. ÉVFOLYAM, 107. SZÁM 1962. MÁJUS 10. CSÜTÖRTÖK Gyorsabb és olcsóbb a társadalmi segítség Iskolák, intézmények, vállalatok részvétele a városszépítésben Városunkban feltétlenül komoly múltja van a becsülettel vállalt társadalmi munkának. Évek óta a Hazafias Népfront városi bizottsága szervezi ezeket az önzetlenül vállalt munkákat és faültetésben, járdaépítésben mindig születtek figyelemre méltó eredmények. Most arról számolunk be, ami a parkosítás tarén folyik s amelynek a® a célja, hogy a város területén minéltöbb kultúrált zöldterülettel tegye szebbé és egészségesebbé az emberek életét. Szinte hihetetlen a társadalmi megmozdulás mérete, amely ezeket a munkákat lehetővé teszi. A Tanács Építőipari Vállalata társadalmi munkában végezte el a Földváry tér (eddig Templomkert) kerítésének szétbontását, ugyanezt a munkát a Kazinczy utcai oldalon a Járási Építőipari Szövetkezet tagjai vállalták társadalmi munkában. A földmunkában legnagyobb lendülettel a Földváry Károly iskola tanárai és diákjai vettek részt, de nagy erővel kapcsolódtak be a munkába a ruhaipar dolgozói, a fodrász ktsz, a háziipari ktsz tagjai és a 203- as ipari tanuló iskola hallgatói. Ennél a munkánál, amely egyetlen fillérbe sem Ez a plasztikus kifejezés nem az én leleményemet dicséri. Én már észre sem veszem, hogy milyen jól állunk mi kerékpármegőrzők tekintetében. Szegedi ismerősömmel téníeregtem az utcán, és a város közepén majdnem minden ötven lépésre felkapta a fejét. — Már megint egy kerék- pármegőrző. A világért sem helyeseltem a megjegyzésnek, de jól megjegyeztem ismerősöm szavait és miután elváltunk, szétnéztem egy kicsit a kerékpármegőrzők portáján, ami lassan nem is valami kisebb szerű pörtácska, hiszen lassan betölti a város közepét. Hogv a rendőrkapitányság előtt van megőrzés, az természetes. Sole ember fordul itt meg, és méltányos dolog, hogy ezek az emberek az épület előtt elhelyezzék járműveiket. A földművesszövetkezet Kossuth téri italboltja igen látogatott, érthető, hogy előtte szükséges a megőrző. A nagyáruház forgalma is indokolja, hogy a vevők a járda mellett levő fákhoz támogatják kerékpárjaikat. Kiss Lajos, a gimnázium KISZ-vezető tanára nagy Örömmel számolt be az iskola tevékeny és élénk KIS2- életéről. — KISZ-szervezetünk a napokban tartotta vezetőségválasztó taggyűlését. A tartalmas beszámoló után került sor az új vezetőség megválasztására. A feladatok ellátására főként X. és XI. osztályos tanulókat jelöltek, de a III-os tanulók is szívesen vesznek részt a vezetőség munkájában. A most érettségire készülő Lédeczi Judit KISZ-titkárt Herczegh István I/c osztályos tanuló fogja felváltani. A tizenhárom tagból álló csúcsvezetőséget helyesen úgy állították ösza megtakarítás több mint 80 ezer forint. A Kossuth téri parkosítás földmumkáibain több iskola tanulói végeztek hasznos munkát. A kerítés leállítását a Tanács Építőipari Vállalatának dolgozói végezték el.' Az oszlopok kiszabására és a láncok elkészítésére a vasipari ktsz tagjai vállalkoztak. A Szív utca és Szolnoki út sarkán évek óta éktelenkedett szemétdombjaival az üres telek. Ennek a helyén miniatűr park örvendezteti meg az embert, amelynek földmunkájában tevékeny segítséget biztosítottak a Föld- váry-iskola pedagógusai és diákjai. Kedves dolog történt a Bajcsy-Zsiiinszky tér rendbehozatalánál. A váróéi tanács karbantartói kivonultak és nekifogtak a munkának. Nem telt bele egy negyedóra, a szociális otthon munkaképes ápoltjai csatlakoztak a munkához. Május elseje után sor került a Malom tér parkosítására, amelynek földmunkáit teljes egészében vállalták a Táncsics- és a Földváry-iskola tanulói. Befejezésül néhány szót a legilletékesebb helyről. — Érdekes ez az új lendület a társadalmi munkában! — mondotta dr. Dózsa József, a városi tanács műszaki osztályának vezetője. — Valamikor biztatni kelNéhány lépéssel tovább újabb megőrző van, közvetlenül a játékbolt előtt, és megőrző van a fodrászszövetkezet reprezentatív női részlege előtt, a Kossuth Ferenc utcában is. Kerékpármegőrzők vannak a filmszínházak előtt és őrzés nélkül álldogálnak a kerékpárok a nagy cukrászdánál és a forgalmasabb boltoknál. Mennyivel helyesebb lenne egy központi kerékpármegőrző valamelyik mellékutcában. Mondjuk nagy személyzettel, váltott műszakkal. Ez nem gátolná a forgalmat és nem rontaná a városképet. Megjegyzem, ez nem az én ötletem. Szegedi ismerősömet illeti érte a dicséret! Az aibonyi József Attila Termelőszövetkezetnek kertészete járasszerte elismert és megbecsült termelési eredményekkel büszkélkedhet. A tizenkét holdas kertészet holdanként! átlagjövedelme 63 500 forint volt sze, hogy — az elmúlt évektől eltérően — kevesebb érettségiző diák vesz részt ebben a munkában, s így a fiatalabbak is jobban belekapcsolódnak a KISZ-szervezet munkájába. A gyűlésen részt vett Molnár József városi KISZ-tit- kár is. Hasznos tanácsokat adott az újonnan megválasztott vezetőségi tagoknak és tájékoztatta őket az előttük élló feladatok helyes elvégzéséről. Az iskola igazgatója, Radványi Nagy József megköszönte a búcsúzó negyedikes KISZ-vezetőségi tagok jó munkáját és kérte az új csúcsvezetőség tagjait, hogy ugyanolyan lelkesedéssel folytassák az ő munkájukat. R. G. lett az embereket a társadalmi munkára, ma a® a helyzet, hogy alig tudjuk foglalkoztatni a rengeteg jelentkezőt és igen sok a sértődés, amiért egyik-másik vállalatot, intézményt nem hívtuk meg a közreműködésre. Hogy a városszépítésben való részvétel milyen különböző formákban, jelentkezik, arra csak egy ’példát mondok. A Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz a társadalmi munka sikeres folytatására felajánlott és elkészített 12 taligát teljesen díjNemregen olvastam Albert irsa ötéves művelődési programját. Ebben fontos helyen szerepel a termelőszövetkezetek problémája: az „elöregedés” veszélye fenyeget, mert a fiatalok a budapesti üzemekbe. gyárakba vándorolnak. „Célunk — mondja a program —, hogy minél több fiatalt meggyőzzünk, gondtalanul, sőt, kényelmesebben megélhet itta falubanA napokban ellátogattam az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezetbe, ahol Dudás Mihály elnök örömmel újságolta, ismét többen lettek egy „hazatérttel”. Kovács János szerény, csendes természetű ember. A forrón idetűző nap verejtéket csal ki homlokára. — Hol dolgozott ezelőtt? — Mint sok más irsai ember. én is „bejáró” voltam. A budapesti Autótaxi Vállalatnál dolgoztam, mint esztergályos. — Mióta? — 1947-ben kerültem oda és azóta ez volt állandó munkahelyem. Nemrégen aztán búcsút mondott Budapestnek, és itt jelentkezett munkára, a Dimitrov Termelőszövetkezetben. Vajon hogyan szánta rá magát? — Téves nézet az — különösen á fiatalok körében —, hogy a „valamire való ember” (így mondják) nem maradhat itt a faluban, hanem elmegy a városba, fel Pestre, és ott tanul valami szakmát. Ez pedig azzal jár, hogy kora hajnalban kell fölkelni, naponta 4 órát utazni, és stíkan nem éppen „előkelő” munkáért teszik ezt. , a múlt év során, és a kertészetben dolgozó 20 szövetkezeti tag csak prémium címén 39 ezar forintot vett fel. Persze sem a prémiumot, sem a busás nyereségrészesedést nem kapták ingyen. Becsülettel. jól elvégzett munkával harcolták ki a kiváló eredményeket és ezzel a gazdaság kivételesen szép jövedelmét. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni a vezetés és szervezés kiválóságát sem. Mindenekelőtt is fontos szemvont volt. hogy a József Attila kertészete mindig a legfrissebb volt a szállításban és mindig primőrárukat értékesített. A járás első karalábéja, papiiká- ja, uborkája, őszi káposztája a termel őseö vetkezet kertészetéből került ki. Az idén a gazdaság már harminc holdon kertészkedik, a tavalyi tizenkét hold helyett s a munka jobb megszervezése érdekében a kertészet dolgozói munkabrigádot alakították, ameiy április 4-én ünnepélyesen bejelentette, hogy idei eredményes munkájával ki akarja érdemelni a szocialista brigád megtisztelő címet. Fürdőruha-bemutató Cegléden A ceglédi földművesszövetkezeti áruház szombaton este ötórai és vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel fővárosi manökenek közreműködésével nagyszabású fürdőruha, kartonruha- és pongyolabemutatót rendez. A közönség szórakoztatására a műsorban fellép Házi Erzsébet, Záray Márta, Boksái Árpád, Vámosi János. A bemutatásra kerülő ruhák megvásárolhatók a föld- müvesszövetkezeti áruházban. Az előadás előtt, szünetében és végén villamossági és hanglemez kiállítást rendeznek az ott kiállított tárgyak a helyszínen megvásárolhatók. az OTP hitellevelek beválthatók. Jegyek az áruházban és előadás előtt a helyszínen válthatók. Én rájöttem arra, hogy időt és fáradságot takarítok meg, sőt, még nagyobb lesz a jövedelem is, ha itthon maradok, ahol nagyobb szükség van a munkáskézre. Régen gondoltam már erre, de még nem volt... Elakad a mondat, látszik, gondolatai nagyot ugrottak előre és még nem találja a megfelelő szavakat Gyorsan éegítek. — Milyen hatásra született a végleges elhatározás? — Hallottam a faluban, hogy sokkal jobban állnának az itthoniak, ha többen dolgoznának . Nehéz megbirkózni .a nagy közösség feladataival. Valami belső hang parancsolta: gyere haza te is, szükség van. rád. Hát ígv történt. Visszajöttem. — Egy bizalmas kérdés: megérte ? — Nagyon, Igaz, néha sokat dolgozunk, most is, a tavaszi munkák idején, de lesz is haszna. Aztán az a napi 4 óra, amit utazással töltöttem, felszabadul pihenésre, szórakozásra. — Mit tanácsol c többi „bejárónak'’? — Ha csak tehetik, jöjjenek ők is szükség van rájuk. Az én példám Is bizonyítja: érdemes volt. Kovács1 János visszajött a faluba. <3 is megtalálta számítását a termelőszövetkezetben — még Budapest után jis. (Kohhnayer) Tiizep helyett az erdőre Engedély nélküli fakivágásért pénzbüntetés Kiss István Csikós János nevű cimborájával az albertirsai Szabadság Termelőszövetkezetnél füvet kaszált. A terület a ceglédi erdőgazdaság hármas üzemegységének a szomszédságában volt és Kiss István hamarosan észrevette, hogy az erdőben nagyon szemrevaló akácfák álldogálnak. Néhány darabot alkalmasnak vélt arra, hogy az istállója tetejét rendbehozza. Nem kellett sok tanakodás. Csikós Jánossal összefogtak és egy délután kihajtottak az erdőre. Neki a fejszét és hét 14— 20 centi vastag akácfát kivágtak. Gondosan legallyazták, föl a kocsira és annak rendje- módja szerint hazafuvarozták. Az . albertirsai rendőrőrs azonban alig egy napig váratott magára. Kinyomozta s tetteseket és másnap a két cimbora már be is fuvarozta a lopott fát az albertirsai tanácsháza udvarára. Mindketten engedély nélküli fakivágásért, a közelié tás érdekeit veszélyeztető bűncselekmény vádjával álltak a Ceglédi Járásbíróság büntető tanácsa előtt és 500—500 forint pénzbüntetést kaptak. De ezzel még nem következett el a nóta vége, mert a falopásért majd a szabálysértési hatóságnál felelnek. került, A kerékpármegőrzők városa — Rik „FIATALODOTT" A VEZETŐSÉG talanuL Kovács János visszajött EZ IS A VÖRÖSKERESZT MUNKÁJA... Sok szó esett már arról, milyen lelkes munkával szervezi a Vöröskereszt az önkéntes véradó mozgalmat. De bizonyára nemcsak ezen a területen munkálkodik a Vöröskereszt. — Bizony nem — mondta Udvardi Kárőlyné, a járási Vöröskereszt titkára. — Az ötéves tisztasági mozgalom harmadik évében járunk. Ebben a mozgalomban városok, termelőszövetkezetek, iskolák és lakóházak vannak egymással versenyben. Jelenleg folyik az értékelése a mozgalomnak. A következő értékelés pedig ősszel lesz. — Ezenkívül még nagyon szép eredményekről számolhatok be a szociális szervező munka terén. Két szociális otthont patronálunk. A legjobb eredményeket Jászkara- jenőn és Albertirsán érték el a szociális felelősök; meleg baráti kapcsolatot létesítettek az öregekkel. Rendszeresen látogatják őket és többször rendeztek már „öregek napját”. — Milyen eredmények vannak az egészségügyi képzés terén? — Minden iskolában működik egészségőr-tanfolyam. Ezenkívül 18 egészségügyi állomás van a járásban. Két csoportban folyik a képzés. Egy-egy csoportban 24 fő vesz részt. Ezenkívül a fel- világosító munka keretében filmvetítéssel egybekötött egészségügyi előadásokat tartunk a járásban. (DElia) MINDENKIT ÉRDEKEL Védekezzünk a poloskaszagú darazsak ellen Újabban gyümölcsdarazsa<- nak nevezik őket. A szilva, körte és alma gyümölcsnemre specializálódtak. Közös jellemzőjük, hogy lárvájuk a kis gyümölcsökben - tesz kárt, A talajban teleltek lárva alakiban. Bábozódás után — amikor a talaj 5 centiméter mélységben mért átlagos hőmérséklete legalább 10 napon át a 10 fok Celsiust meghaladta — előbújnak a fekete színű, 3—6 milliméter hosszúságú, tojásdad alakú darazsák. Megfigyeléseim szerint folyó hó 16-tól kezdve számolhatunk Rajzásukkal, amely mindig a virágzással „szinkronizál”. A szilvadarazsak jelentkeztek időben legkorábban. A korai fajtáknál — amelyek szirmaikat elhullatták — tojásaikat megtalálhatjuk a vi- rágcsésze-leveleinek fonákján. A közép- és késői érésű szilvák virágzása még tart, a tojáslerakás itt folyamatos. A körte- és almadarázs rajzása az előbbihez hasonlóan a virágzással együtt halad. Védekezés: A szilvatíarazsak ellen használható a kvasszia- fórgács főzete. (2 kg-ot számítva 1 hl vízre és ehhez tapadásfokozás céljából 1 kilogramm káliszappant kell még adni.) A körte- és almadaraasak lárvái ellen csak a gázhatással is rendelkező HCH tartalmú permetezőszer alkalmas. A kereskedésben kapható 20 százalékos HCH permetezőből I hektoliterre 2 kilogrammot kell adnunk. A permetezéseket mindig áztatásszerűen végezzük. Amennyiben sodrómoly- és levéltetűfertőzés is van, a legjobb Wofatox „Spritz pulver” 0,2—0,3 százalékos szuszpenzióját felhasználni. Szabolcs ka József — A KOSSUTH Termelőszövetkezetben megkezdték a magrépa kapálását és az uborka egyelését. A kukorica vetését május 1-ig befejezték. — BAZSÓ GÁSPÁR, az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezet tagja hirtelen elhunyt. A termelőszövetkezeti tagok biztosítási és önsegélyezési csoport tagsága alapján az Állami Biztosító 850 forint temetkezési segélyt fizetett az özvegynek. — VISSZAVONHATATLANUL itt a jó idő, bizonyítja ezt az a tény is, hogy a mai nappal megnyitja kapuit a ceglédi strandfürdő. — ÖZE BÉLA. Cegléd, Méhész u. 2. iparigazolvány nélkül ipari tevékenységet folytatott. A szabálysértési hatóság 400 forintra büntette meg. — A NAPOKBAN tartották a Gyógypedagógiai iskolában az áttelepítési vizsgálatokat. A gyengébb szellemi képességű gyerekek szeptember elsejétől kezdve, az iskola tanulói lesznek. /^harminc jelentkező közül 28-an járnak majd a jó— MÁJUS 6-ÁN vasárnap a rádió Egy falu — egy nóta című műsorában a Jászkaraj«' nőn tartott járási kulturális szemle legsikeresebb ének- és zeneszámaiból részleteket sugárzott. amiket a járás legjobban dolgozó KISZ tsz-tag- jainak ajánlott. A műsorban szerepelt a dánszentmiklósi énekkar, az abonyi népi együttes, jászkarajenői szóló-énekesek és a dánszentmiklósi esztrádzenekar. — DR. KARDOS MIKLÓS, Albertirsa község méltán népszerű körzeti orvosa, az albertirsai Vöröskereszt elnöke vasárnap, május 13-án ünnepli 50 éves orvosi működését. Ebből az alkalomból a megbecsült orvost arany-diplomával tüntették ki. — A JÁRÁSI tanács egészségügyi csoportvezetője, Udvardi Kárőlyné megbeszélést tartott a csemői tanácsházán, amelyen a tanács dolgozóin kívül részt vettek a község területén levő termelőszövetkezetek elnökei. Tárgy: a községben megindítandó tisztasági mozgalom. hírű ceglédi gyógypedagógiai iskolába. ABONYI HÍREK — A HAZAFIAS NÉPFRONT járási bizottsága június hónapban ötnapos csehszlovák társasutazásra viszi a jelentkezőket. Részvételi díj 1500 forint, amiben kétszáz forint költőpénz is benne van. — MÁJUS 10-ÉN az abonyi Kinizsi sörözőben táncdal esttel egybekötött halvacsora lesz, amelyen fellép Erdélyi Nóra és Bilicsi Tivadar. — VEGYSZERES GYOMIRTÁST végeztet a MÁV május 16—18 között a vasút mentén, amely emberre, á latra veszélyes. A vegyszer káros hatását égy hét múlva veszíti el. FELSZÓLÍTJA az érdekelteket az Abonyi Községi Tanács mezőgazdasági osztálya, hogy a házak körül levő kukoricaszárat vagy maradványokat május 15-ig semmisítsék meg vagy iól zárható helyen raktározzák el. Aki ennek a felhívásnak nem tesz eleget, az ellen eljárás indul. — AZ ABONYI Községi Tanács vb felhívja a község lakosságát. hogy a befejezés előtt álló vízmű kútjad víznyomás alatt lesznek egy-két héten belül. a kutak vize azonban emberi fogyasztásra még nem alkalmas. Ezért a kutakat tiltó táblákkal látták el és felkérik az érdekelteket, hogy egyelőre vizet ne engedjenek. — A HAZAFIAS NÉPFRONT járási bizottsága július 21—22-én társasutazást vezet a Szegedi Ünnepi Játékokra Július 2I-én színre kerül Erkel: Bánk bán című operája. Részvételi díj (útiköltség, szállásdíj. két ebéd és a 30 forintos színházjegy) összesen 120 forint. — AZ ABONYI Újvilág és József Attila termelőszövetkezetek páros versenyében a községi tanács vb mezőgazdasági osztályának értékelése szerint az Újvilág Termelőszövetkezet vezet 452 ponttal a József Attila 432 pontjával szembeo. Egy hold — 63 500 forint bevétel