Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-12 / 109. szám
Börzsöny Kupa kerékpáros verseny, Csepel Autó- Szentendrei Honvéd NB lll-as labdarúgó- és Gödöllői Vasas- Hévízgyörk területi kézilabda-rangadó HÉTVÉGI SPOHTMÚSOH A CVSE NB II-es labdarúgó-csapata nehéz 90 perc előtt áll vasárnap. A negyedik helyezett Bp. Előre ellen lép pályára a fővárosban. Az elmúlt hetekben mutatott forma alapján nem sok reménnyel küzdenek a pontokért, pedig legalább egyre égetően szükségük volna, hisz a két „húszpontos” rivális egymás ellen mérkőzik. Ha a Bp. Spartacus— Nyíregyháza találkozó döntetlenül végződik, s a ceglédiek pont nélkül térnek haza, akkor a bajnoki táblázaton visszaesnek a 14. helyre, a kieső zónába. Az NB III Cszakközép csoportjában valódi „Pest megyei vasárnap” lesz. Az e csoportban küzdő mindhárom megyei együttesünk rangadót vív. A Csepel Autó és a Szentendrei Honvéd egymás ellen. A csoport első és második helyezettjének találkozója döntő .fontosságú a bajnokság végső kimenetele szempontjából. Hazai győzelem esetén tovább növeli előnyét a Csepel Autó. míg ha a vendégek diadalmaskodnak, erősen megközelítik vetélytársukat. A Pilisi Bányász a negyedik helyezett Esztergomot fogadja otthonában, s ha a Bányász győz, helyet cserél a két együttes. A jelenlegi harmadik helyezett Sárisáp a in. kér. TTVE otthonában játszik, s így további pontvesztése valószínű. Az NB III Északi csoportjában a Kartal minden bizonnyal otthon tartja a két pontot a GD Hajó ellen. A kieső jelölt Váci Petőfi azonban ismét nehéz feladat előtt áll, Kisterenyén kellene pontokat szerezniük, hogy elkerüljenek a kieső zónából. A megyei labdarúgó-bajnokság küzdelmei során két rangadóra is sor kerül. Ugyanis a sorsolás szeszélye folytán vasárnap a négy első helyezett találkozik egymással. A vezető szigetszentmik- lósiak a stílusosan játszó és formában levő Nagykőrösi Kinizsit fogadják, míg a második helyezett Pécel Gödöllőre látogat. * Hét szám szerepel a Pest megyei Kerékpáros Szövetség vasárnapi Börzsöny Kupa meghívásos versenyének műsorán. Az I—11. osztályúak reggel 8-kor a Megyeri Csárdától indulva, Vácott és Szo- bon keresztül egészen Vámos- mikoláig hajtanak, ott fordulnak vissza. Két részhajrát is beiktattak, Nagymaroson és Szobon. Nagymarosra előreláthatólag 9,30-kor, Szobra pedig 10 óra tájban ér a mezőny. Míg ők 170, a III. osztályúak 120, a versenykerekes ifik 100, a vaskerekes felnőtték és ifjúságiak 60-^60, a serdülők 40 kilométert tesznek meg. Ugyancsak a Megyeri Csárdától rajtol a Pest megyei köz- használatú gépek bajnokságának mezőnye, 10 órakor. Részükre a táv 20 kilométer. • * A kézilabda NB II hatodik fordulója ismét vidékre szólítPEST MEGYEI HÍRLAP & Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vm„ Blaha Lujza tér 8. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: Kő—248 — Gépirószoba rhívható 30 óráig): 140—»47 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dH 1 hónapra U forint ja a Pest megyei csapatokat. A Váci Fonó a Pécsi Dózsával, míg a Csömör a Tatabányai Bányásszal veszi fel a küzdelmet. Az elmúlt évben mindkettő vereséget szenvedett vidéki ellenfele otthonában. Idén az eddig látottak alapján mindkét mérkőzés jó küzdelmet igér, de a hazaiak most is esélyesebbek. A váci Forte-lányok az újonc Veszprémi Vasas ellen, ha múlt heti Tatabánya elleni mérkőzés óta javultak, győzelmi eséllyel lépnek pályára. A megyei bajnokság érdekesebb mérkőzései: Abony—Váci Kötött, Nógrádverőce—Ceglédi Építők, Tököl—Vecsés. A területi bajnokságban rangadóra kerül sor; az eddig veretlen Gödöllői Vasas és Hé- vízgyörki KSK csapatai között. Az ifjúsági bajnokságban az utolsó fordulót játsszák vasárnap. Kiemelkedő mérkőzés a Gödöllői Gimnázium—Aszódi Gimnázium férfitalálkozó, amely az első hely sorsát dönti eL RÉSZLETES MŰSOR Szombat: LABDARÚGÁS. Megyei bajnokság: Duna haraszti MTK—Albert- irsa (Duna haraszti. 17, Bende, Varga Gy., Vasas). Megyei ifjúsági bajnokság: Dunaharaszti—Aibertirsa (Dunaha- raszti, 15.30, Varga). MOTORSPORT: a 125 kem-es és a 350 kem-es. sportgépek bajnokságának első fordulója, Népliget, 15. ÖKÖLVÍVÁS: NB II. Nyugati csoport: Székesfehérvári MÁV— Szentendrei Honvéd (Székesfehérvár, 1®, Grosszwixth, Sebestyén). Vasárnap: ASZTALITENISZ: Megyei csapatbajnokság: Sződliget—Nagykőrösi Kinizsi (Sződliget, 10), Abony— Vác (Abony, 10), Dunakeszi Kinizsi—Cegléd (Dunakeszi. 10), Erdőkertes—Dunaharaszti (Erdőkertes, 10). Pilisi Bányász—Diósd (Pilisvörösvár. 10), Sződliget— Nagykőrösi postás (Sződliget, 14). GYEPLABDA: NB I-es mérkőzések a Népstadion edzőpályáján. 9.20: BVSC I.—Gödöllő (Fogaras, Polánszky dr.), 10.40: Sörgyár I.— Cegléd (Fogaras, Knerr). KERÉKPÁR: Börzsöny Kupa (Megyeri csárda; 8). Pest megyei közhasználatú gépek bajnoksága (Megyeri csárda, 10). KÉZILABDA: NB n. férfi: Pécsi Dózsa—Váci Fonó (Pécs, PVSK- pálya, 9,30, Weich), Tatabányai Bányász—Csömör (Tatabánya, 15, Lajos). Nb II. női: Veszprémi Vasas- Vád Forte (Veszprém, 10.30, Tor- dai). Megyei férfibajnokság: Abony— Váci Kötött (Abony. 11). Nógrádverőce—C. Építők (Nógrádverőce, 10), Tököl—Vecsés (Tököl, 15.30), Váci Spartacus—Pécel (Vác, Zrínyi u.), Dunakeszi VS.E—Budakalász (Dunakeszi, 15), Ráckevei Gimnázium—C. Honvéd (Ráckeve, 9). Megyei női bajnokság: Abony— Váci Sportiskola (Abony. 10), Al- bertirsa—C. Építők (Aibertirsa, 16). Üllői VSC—Budakalász (Üllő, 15), Váci Finomfonó—SZTK (Vác, Vám u. 1.. 10). Területi férfibajnokság: Üllői VSC—SZTK (Üllő, 16), Gödöllői Vasas—Hévizgyörk (Gödöllő, 10.30), Szigethalom—Nagykőrösi Spart. fSzigetszentmiklós, 208. MÜM-pá- lya, 9.30). Ifjúsági bajnokság: Férfi: Gödöllői Gimn.—Aszódi Girnn.. (Gödöllő, Vasas-pálya, 11.30), Szentendrei Glmn.—Pest megyei Sportiskola (Budakalász. Hl), Üllői VSC—Abonyi Girnn (Üllő, 10.45). Női: Gödöllői Gimn.—Aszódi Gimnázium (Gödöllő. Vasas-pálya, 9.30), Szentendrei Gimn.—Váci Közg. Techn. (Budakalász. 10), Üllői VSC—Abónyi Gimn. (Üllő. 10), Ráckevei Gimn.—Aibertirsa! TSZ KISZ (Ráckeve, 10.30). LABDARÜGAS: NB II. Keleti csoport: Bp. Előre—Cegléd (Sport Utca, ul, Emsberger). NB III. Északi csoport: Kistere- nye—Váci Petőfi (Kisterenye, 15.30, Bánki). Kartal—GD. Hajógyár (Kartal, 16.30. Klem, Krichen- baum, Húszak). Északközép csoport: Pilisi Bányász—Esztergom (Pilisvörösvár, 16.30, Tyukodi, Felszner. Urbán), Csepel Autó- Szentendrei Honvéd (Dunaharaszti. 17, Szabó L., dr. Kiss, Gábor). Megyei bajnokság: Váci Vasutas—Üllő (Vác, 17, ^hanyi, Püspöki, Tabámyi). Monor—Szigetújfalu (Monor. 17. Varga E., Zsóka. Öcsai). Ceglédi Építők—Pilisi KSK (Cegléd, 17, Császár, Schuck, Boltos), SZTK—Nagykőrös (Sziget- szentmiklós. 17, Kaiser, Dombai, Pál), Fóti—Bag (Fót. 17. Badacsonyi, Herczeg, pán), Gödöllő—Pácéi (Gödöllő, lY! Gombás*, Nábelek. Tóth L.). Vecsés—Ceglédi VSE n. (Vecsés, 17, Berta, Bernát, Kirsch- ner). Megyei ifjúsági bajnokság: A találkozók a fenti párosításban, 15.30- kor kezdődnek, az első partjelző bíráskodása mellett. Területi bajnokság. Északi csoport: Kiskunla eh áz a—Szigethalom (Kiskuniacháza, 17. Horányi, Csa- naki). Kis ta rcsa—Duna bogdán y (Kistarcsa, 17, Balogh, Cseszneki), Veresegyház—Túra ‘(Veresegyház, 17, Józsa. Vezényi), Érdi Traktor—. Szentendrei Építők (Érd, 17. Pintér, Budai), Aszód—Isaszeg (Aszód, 17, Breznai, Galda), Dunakeszi Kinizsi—Felsőgöd (Dunakeszi, 16.30, Ripp, Glózik). Déli csoport: Ecser—Budakeszi (Ecser, 17, Sándor. ignatkó), O csa—-Dunakeszi Vasutas (Ócsa, 17, Kozma, Károly, Szelepcsényi), Budaörs—Nagyká- ta (Budaörs, 15.30, Bencsik, Feres ik). Farmos—Maglód (Farmos, 17, Pusztaszeri, Fiegíler), Aboiny— Gyömrő (Abony, 17, Hídvégi, Csizmadia), Törökbálint—Ujhartyán (Törökbálint, 17, Nagy Pál, Varga István). Területi ifjúsági bajnokság: Dunakeszi Kinizsi—Felsőgöd (Dunakeszi, 15, Glózik), Budaörs—Nagy- káta (Budaörs, 14, Fercsik). A többi mérkőzést a fenti párosításban, 15^0-kor kezdik, a partjelző bíráskodása mellett. Barátságos mérkőzés: Ceglédbe re el—Csepeli Papír (Ceglédbe r- cel, 17, Kelemen). MOTORSPORT: Nemzetközi gyorsasági verseny, egyben az országos bajnokság első fordulója: Népliget, 10 óra. ÖKÖLVÍVÁS: Területi felnőtt csapatbajnokság: Nagykőrösi Kinizsi—-Bajai Vasas (Nagykőrös, 10.30). TEKE: NB I. f ért imérközés: Ceglédi Építők—Szegedi Vasút (Cegléd. 9.30, Tordai dr., Pákozdi). VÍZILABDA: OB II. SZAK— Csepel Autó (Szeged, 12.30, Dárdai dr.). Kuba röplabda-válogatottja Cegléden — Esik. Vajon eláll-e délutánra? — találgatták az autóbusz utasai Cegléd felé haladva. A szél hol ritkábban, hol sűrűbben csapdosta az ablakhoz az égi áldást, amely a végcélnál szerencsére már csak „finoman” permetezett. A ceglédi városi tanács bejáratánál péntek délelőtt háromnegyed 11 óra tájban úttörő- lányoik virágcsokorral köszöntötték a vendégeket, a kubai és a Pest megyei röplabdaválogatott tagjait, majd Hegedűs József, a városi tanács tb-titkára üdvözölte őket, s röviden tájékoztatta a vendégeket Cegléd múltjáról, jelenéről, terveiről. A szívélyes, baráti fogadtatás után a Ceglédi Húsipari Vállalatot látogatta meg a küldöttség, ahol sportoló kalauzolta a sportolókat, Gyikó Lajos, a CVSE NB II-es csapatának labdarúgója. A jóízűen elfogyasztott ebédet követően Sergio Gomer, a kubaiak vezetője további jó munkát kívánva búcsúzott társai nevében is a dolgozóktól. A következő állomáshelyen már derült, napsütésben járták végig a kubaiak a Vörös Csillag Tsz néhány üzemegységét, nézték a „csirkehadat”, a szopós malacokat. De nemcsak nézték, hanem szorgalmasan jegyezgettek is. Sok kérdést tettek fel Gólya Gyula főállattenyésztőnek. Aztán tört magyarsággal, de őszinte szeretettől áthatottan hangKubai válogaíott-Pest megyei válogatott 3:0 (18:16, 17:15, 15:6) Röplabda-mérkőzéseken szokatlanul nagy számú érdeklődő, 1000 néző előtt kezdődött meg Kalász játékvezető vezetése mellett a találkozó, amelyet kis ünnepség, Varga Gábor, a városi párt- bizottság munkatársának üdvözlő szavai, zászlócsere vezetett be. Kubai válogatott: Baez, Moreno, Rosales, O. Gon- sales, E. Gonsales, Rodriquez. Csere: George Alvarez, Mendosa, Ramos. Pest megyei válogatott: Keresztes, Wittmann, Szebe- ni, Scheiber, Marsek, Zsol- nay. Csere: Laczkő, Lencsés, Buxler, Pálházi. A 3:0 ellenére csak szoros küzdelemben nyert a vendégcsapat, s ezt az első két játszma is mutatja. Az elsőben már 7:l-re vezetett Pest megye, ezután nemcsak egyenlített, hanem , ll:9-re elhúzott a kubai férfi-válogatott. Később 11:13 lett az eredmény, majd 13:14-nél és 15:16-nál játszmalabdája volt csapatunknak. A második játszmát is könnyen megnyerhették volna a- Pest megyeiek, ezt bizonyítja, hogy már 14:12-re vezettek A játékosok idegessége, tapasztalatlansága következtében „adta el" csapatunk a nyerésre álló első két játszmát. Minden esetre válogatottunk, amelyen kiütközött az összeszokottság hiánya, nem vallott szégyent — vélekedett Lencsés Rezső edző. — A kubaiak higgadtabban, erőteljesebben játszottak, különösen feltűnt ruganyosságuk. A győztes csapatban Alvarez nyújtott kiemelkedő teljesítményt, míg a Pest megyeieknél Wittmann. Sze- beni és Lencsés dicsérhető. A kubaiak egyébként a mérkőzés után újabb erőpróba előtt álltak, meg kellett küzdeniök az autogramkérők ostromával. Itt is sikeresen szerepeltek. Sok aláírásgyűjtő. lett gazdagabb pénteken késő délután. R. L. Sportlövők berkeiből Vasárnap rendezték Budapesten, a XXII. kerületben, Olaszország B-Magyar VB-keret 3:1 (2:0) Bari. 40 000 néző. Vezette: Korki- diss (görög). (Annoscia, Di Tonno, mindkettő olasz). Olasz B-válogatott: Buff on — David, Janich, Robotti — Tum- buruz, Petrin — Bulgarelli, Loja cono, Sormani. Mascio, Corso. Magyar VB-keret: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly. Sárosi — Solyimosi. Sipos — Rákosi, Gö- röcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. Bulgarelli, (szüA Pilisi Bányász meglepő győzelme Dunaharaszti ellen Különböző okok miatt, közel két hét óta nem jelent meg tudósítás a megyei asztalitenisz-baj- nokságról. Ez idő alatt két bajnoki fordulót játszottak le és az utóbbiban két meglepetés is született. A Pilisi Bányász 10:8 arányban diadalmaskodott a Dunaharaszti jóképességű csapata felett és Erdőkertes is megszerezte első győzelmét. a Nagykőrösi Postás ellen. Feltűnő Vác nagyarányú győzelme az Agráregyetem csapatával szemben. 17:1 arányban győzött Vác, ugyanakkor a diós- diak Váccal szemben három győzelmet szereztek a másik fordulóban. A női csapatoknál igen érdekesen alakult a tabella, mert Vác mellett Dunakeszi és Diósd is vetekszik a bajnoki címért. Részletes eredmények Férfimérkőzések: Abony—Monor 8:10, Dunakeszi Kinizsi—Nagykőrösi postás 16:2, Diósd—Vác 3:15, Erdőkertes—Cegléd 18:0 (játék nélkül), Gödöllői ASC—Pilisi Bányász 12:6, Dunakeszi Kinizsi—Nagykőrösi Kinizsi 8 *J.O, Sződliget—Dunakeszi Kinizsi 5:13. Monor—Diósd 10:8, Nagykőrösi Kinizsi—Erdőkertes 17:1, Cegléd—Zsámbék 18:0 (játék nélkül), Pilisi Bányász— Dunaharaszti 10:8, Erdőkertes— Nagykőrösi Postás 12:6, Gödöllői ASC—Vác 1:17. 1. Vác 21 21------312: 66 42 2 . Nagyk. K. 20 17 — 3 260:100 34 3. Dunák. K. 21 14 3 4 250:128 31 4. Dunahar.* 17 11 3 3 209: 97 24 5. Göd. ASC 30 11 2 7 199:161 24 6. Monor* 19 12 — 7 164:178 23 7. Pilisi B. 21 8 — 13 161:217 16 8. Szödl. 18 6 3 9 1 56:168 15 9. Zsámbék 20 6 2 12 141:219 14 10. CVSE 19 6 1 12 136:206 13 11. Abony 18 5 2 11 135:189 12 12. Diósd 19 4 1 14 123:219 9 13. Nagyk. P. 20 4 1 15 118:242 9 14. Erdőkertes 21 2 2 17 102:276 6 • = Egy büntetőpont levonva. Női mérkőzések: Abony—Monor 3:1, Dunakeszi K.—Nagykőrösi Postás 3:0 (játék nélkül). Diósd— Vác 3:1, Erdőkertes—Cegléd 3:0 (játék nélkül), Gödöllői ASC—Pilisi Bányász 3:0, Dunakeszi Kinizsi—Nagykőrösi K. 3:0, Sződliget— Dunakeszi Kinizsi 1:3. Monor—Diósd 0:3, Nagykőrösi Kinizsi—Erdőkertes 3:0. Cegléd—Zsámbék 3:0 (játék nélkül), pilisi Bányász— Dunaharaszti 0:3. Erdőkertes— Nagykőrösi Postás 0:3. Gödöllői ASC—Vác 1:3. 1 ; u 1 1. Vác 2. D. Kinizsi 3. Diósd 4. Gödöllői ASC 5. Dunaharaszti 6. Abony 7. Nagykőrösi P. 8. CVSE 9. Monor 10. Erdőkertes 11. Sződliget 12. Nagykőrösi K. 13. P. Bányász 14. Zsámbék 1 22: 4 14 1 21: 7 14 1 17: 4 10 2 16: 6 10 12: 2 8 1 12: 6 8 3 11: 9 6 3 9:11 7:12 9:18 5:12 4:15 3:21 0:21 — műm—ONNAN Kézilabda kispálya épül az Aszódi Gimnázium udvarán társadalmi munkában. Hátra van még a játéktér salakozása, a pályaavatóra június közepén kerül sor, s a tervek szerint a XF vív bemutató mérkőzést. ★ A túrái általános iskolában igen népszerűek az osztályok közötti bajnokságok. Érdekesség, hogy a VII. A csapatában Acs Sándor tanár is játszott, s most a visszavágón is a „B-sek” labdarúgói diadalmaskodtak 2:1 arányban. G.: Diós (2), ül. Szilágyi. Jó: Prima, Éliás, Sára I., Szilágyi, Tóth N., ill. Seres, Mogyorósi, Bartal. •k A Tököli KSK a társadalmi munkában végzett kézilabda kispálya építéséért elismerő oklevelet kapott, amelyet Pe- suth András, a ráckevei járási tanács vb elnökhelyettese adott át. A jó előkészítésért, szervezésért Füredi Jánost, a kézilabdaszakosztály vezetőjét, Kirchner Istvánt és Bűn- dics Pétert a községfejlesztési érem hzüstfokozatával jutalmazta a megyei tanács. Gór.övö: Sormani. Albert, Fasccuti. Csere: Corso h. Fasccuti netben), Fenyvesi h. Farkas p.), Solymosi h. Nagy (68. p.). A magyar együttes igen idegesen kezdett, s az olaszok irányították a játékot. Bulgarelli lövését Szentmihályi kiöklözte. A 4. percben a rohamozó olasz együttes megszerezte a vezetést: Lojacono Bulgarelli elé tette a labdát, ő egyből Sormani elé továbbította, és az olasz középcsatár kb. 17 méterről éles. lapos lövést eresztett meg. A labda a későn vetődő Szentmihályi mellett a hálóba vágódott. 1» az olasz B- válogatott javára. A gól után is az olasz csapat kezdeményezett. Az 5. percben Corso átadása után, Sormani a nagy lendülettel befutó Bulgarellit szöktette, aki a kifutó Szentmihályi mellett öt lépésről a hálóba lőtt. 2:0. Szünet után az olasz csapat kezdeményezett. de nem sokáig. Az 50. percben Tichy labdájával Albert indult a kapu felé, egy csel után a kifutó kapust is kijátszotta, és úgy küldte hálóba a labdát. 2:1. A gól után .erősen szorongatott a magyar csapat, a levegőben lógott a kiegyenlítő gól. Utána a hazaiak erőteljes támadásai következtek. A 89. percben Sormani átvágta a labdát Bulgarelli elé, aki egész az alapvonalig futott a labdával, onnan ívelt a kapu elé és pasceuti mintegy 6 méterről fejjel küldte hálóba a labdát. 8:1. A magyar VB-keret innen Tori- nóba utazik, ahová szombaton a késő délutáni órákban érkezik meg. ' a lövészklubok III. osztályú versenyének második fordulóját, amelyen a gödöllői lövészklub csapata második lett- Férfi egyéniben: 1. Győrfy Tamás, ...3. Gábor Gyula. Női egyéniben: 1. Gyurics Károlyné, ...3. ifj. Janz Zoltánné. ★ Mozgalmas napjai lesznek a gödöllőieiknek. Szombaton délután a gödöllői Agrár-lő- téren Kilián pontszerző tehetségkutató lövészverseny kerül sorra. Vasárnap délelőtt ugyancsak az Agrár- lőtéren kettős viadalt tartanak. A járásban levő lövészcsapatok megyei szintű versenyének második fordulóját bonyolítják le. Ezenkívül a lövészklübok utánpótlás-csapatai is küzdenek. Vasárnap délelőtt kerül sor a íutóőzilövő-bajnokság második fordulójára, melyet a Mátrai Klub rendez a má- riabesnyői pályán. ★ A Béke Kupa-bajnokság második fordulóját a Csepel Autó rendezte (hatvan, lövése® viadal). Férfi csapat: .1.3. Csepel Autó 1630. Női csapat:... 2. Csepel Autó 1081. Ifjúságiak: 1. Csepel Autó 1365. összetett versenybenr í.' Ganz MÁVAG 4155 pont, 2. Csepel Autó 4076, Budai A. Honvéd SE 3774. A harmadik fordulót június 3-án a Budai A. Honvéd SE rendezi. Jó álla pó tban levő 1600 kem-es Fiat Balilla személygépkocsi olcsón eladó. — Cím: Miló Sándor, Szentendre, Rákóczi Ferenc u. 17. Menyasszonyi ruha kölcsön kapható. Cegléd, Széchenyi út 81/a Jáwa százhetvenöt és háromszázötven kem- es alig használt motorkerékpárok eladók. Cegléd, Kazinczi u. 4. Homoki. Zöldlucerna évi termése eladó, 600 n.-öl. Kisebb parcellákban is. Érd.; Nagykőrös, II., Kossuth u. 51. Közületek! Páncélszekrény, csempés folytonégő samottos vaskályha, ' tűzhely olcsón eladó. Nagykőrös, VII., Sallal u. 6. Telefon: 433. Eladó 125-ös Danuvia motorkerékpár jó állapotban. Nagykőrös, IV. kér. Tompa u. 10. 2 db teljesen új, kifogástalan minőségű epeda-rugós ágybetét sürgősen eladó! Felhasználható sarokre- kamiéhoz is. Mérete: 189x90. Érdeklődni lehet: Zeneiskolában (Patay u. 17) vagy Kecskeméti u. 1. D. II. 2. Simon, Nagykőrös. Egy tanya eladó 1200 négyszögöllel. Érd.: Háromj árás-Alsó j á- rás dűlő 18. Pedagógus házaspár üres albérleti szoba, konyhás lakást keres. Cím: a Magyar Hirdető szentendrei kirendeltségén. Opel személygépkocsi. generálozott. eladó.. _ V ác. Táncsics Mihály u. 26. Zephir, koksz-, fűrészporos kétaknás kályhák javítását, készítését vállalta Kell* ner. 318—701. VI.. Baj- csy-Zsilinszky út 41. Eladó 250-es fekete Pannónia motorkerékpár 10 000-ért. — Nagykőrös. Kossuth Laios u. 72. Épitkezök figyelem! Stukaturnádját mielőbb rendelje meg a készítőnél. Fehér, Monor, Lehel u. 3. T.: 162. Ház, Múzeum utca 9. számú, eladó: két szoba összkomforttal plusz garázs, azonnal beköltözhető. Érdeklődés: dr. Kőrös, Vác, Galamb utca 9. Száraz akácfadeszka eladó. _ Érdeklődni: N agykőrös, Pálfái- Bánom 28. zott a kubaiak ajkáról az üdvözlés: — Viszontlátásra! A mérkőzés előtt a tengeren túliak rövid időte lepihentek a strandon, s itt készültek fel az erőpróbára.