Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-05 / 103. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS Éf CEGLÉD VÁROS RÉSZ;£R§ VI. ÉVFOLYAM, 103. SZÄM 1963. MÁJUS 5, SZOMBAT Eredményesen dolgoznak a szocialista munkabrigádok a Vörös Csillag Termelőszövetkezetben Termelőszövetkezetünk kül­döttközgyűlése ez év elején megtárgyalta az 1962-es évi termelési és pénzügyi tervet. A tagság az előterjesztett ter­vet jóváhagyta és elhatározta, hogy a terv teljesítése érdeké­ben fokozni kell az elért ered­ményeinket. Tagságunk előtt ismeretes, hogy az 1962-es évi ter­vünk azt a célkitűzést tartalmazza, hogy tagsá­gunk életszínvonala meg­felelően emelkedjen. E cél elérése érdekében a termésátlagokat növelni kell, úgy a növénytermesztés, mint az állattenyésztés területén egyaránt. Célkitűzéseink meg­valósítása érdekében, valamint az ez évi tervünk teljesítése érdekében tagságunk szocia­lista munkaversenyt szerve­zett Az I. üzemegység 3-as brigádja tagjai megalakítottak egy tíz főből álló szocialista brigádot. E kezdeményezés híre ha­marosan elterjedt a szövetke­zetünk többi brigádjánál is és követték az említett brigád kezdeményezését. Jelenleg négy szocialista brigád van és küzd a szocialista cím elnye­réséért. Kettő növénytermesz­tésben, kettő pedig az állat- tenyésztésben dolgozik. A brigádok a jelenlegi nö­vényápolási munkákban és az állattenyésztésben ered­ményesen dolgoznak. Ä jelenlegi munkájuk biztosí­ték arra, hogy a szocialista brigád címet el fogják érni, a vállalt kötelezettségüknek ele­get fognak tenni. A szocialis­ta brigádok megalakulása után mindkét üzemegységben brigádverseny-kihívások jöttek létre, melyek ugyan nem a szo­cialista cím elnyeréséért küz­denek, hanem brigádok közötti munkaversenyvállaláso- kat tettek az évi terv tel­jesítése és az előttük álló feladatok megvalósítása érdekében. Termelőszövetkezetünkben a jól bevált eredményességi munkaegység alapján dolgo­zunk, tervtúlteljesítés esetén premizálást is alkalmazunk. E javadalmazási forma bevált szövetkezetünkben, a tagság megszerette, tudják, hogy a felvállalt területeiken többet, jobbat termelnek, több jut saját maguknak és a nagykö­zönség számára. Tényként kell megállapítani úgy a szo­cialista és a brigádok közötti versenyvállalások kapcsán jó ütemben haladnak a növény­ápolási munkák, melyek ä munkaversenynek tudhatok be. A szocialista címért harcoló brigádok eddig végzett mun­káját nagy körültekintéssel, több tényező figyelembevéte­lével, a brigádvezétők bevoná­sával értékelte az értékelő bi­zottság. Az értékelés alapján a bri­gádok munkaversenyének ál­lása a növénytermesztésben a következőképpen alakul: Első lett az I. üzemegység 3-as brigádja, ill. az Al­kotmány-brigád, 82, 28 ponttal. Második helyezett az I. üzemegység 2-es brigádja, ill. a Dózsa-brigád 73, 92 ponttal. Állattenyésztésben első lett: az I. üzemegység 1-es istálló tehenészei, ill. a Kossuth-bri- gád, 101, 5 ponttal. Második a II. üzemegység 1-es istálló tehenészei, ill. a Petőfi-brigád 99, 00 ponttal. Az értékelés alapján az el­ért eredmények azt mutatják, hogy szocialista brigádjaink eredményesen dolgoznak és a vállalt kötelezettségeiknek eleget tesznek munkájukkal, elősegítik az ez évi tervünk teljesítését. Pásztor László, a Vörös Csillag Tsz párttitkára A gyors tűzjelzés érdekében A tűzoltóság közismerten gyors és eredményes mun­kájának egyik alapvető fel­tétele, hogy minél rövidebb időn belül tudomást lehes­sen szerezni a tűz- vagy kár­eset keletkezéséről. Ennek érdekében járják mostanában tűzoltóink a já­rás községeit, ahol helyszí­ni tapasztalatok alapján megvizsgálják, az egyes he­lyeken milyen mód és lehe­tőség van a tűzjelzések be­futásának meggyorsítására. Elsősorban természetesen a már meglévő távbeszélő vo­nalakra és állomásokra le­het támaszkodni. Mivel pedig a kisebb vi­déki központok csak a hiva­talos munkaidő alatt végez­nek kapcsolást, szükségessé válik, hogy a műszaki le­hetőségek határain belül több távbeszélő-állomást ez időn túl is közvetlenül a ceglédi központtal kössenek össze. A kapcsolásnak ezt a mód­ját berepülőzésnek nevezik. Az a terv, hogy az ilyen és egyéb alkalmas állomásokat a községi tanácsokkal egyet­értésben táblákkal fogják megjelölni. J. Z. Tízéves a ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 'A.a Hifii, évi jé eredntétBtjeh alapján hivató vállalat lett Akár igazam van, akár nincsen, de én a ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatot magamban mindig szerencsés vállalatnak neve­zem. Nem is a tízéves sike­res fennállásnak vagy a na­pokban megkapott legfel­A járási tanács egészségügyi állandó bizottsága bekapcsolódott abba az orszá­gos mozgalomba, amelyet a tbc leküzdésére folytatnak az egészségügyi szervek. Mozgal­mat indítottak a tbc-gyanús személyek felkutatására és a betegek orvosi ellátásban és segélyezésben való részesíté­sére. Az eddigi eredmények­nek megfelelően öt család ré­szesült segélyben és három esetben vitették a .családfőt szanatóriumi kezelésre. Foglalkozott az állandó bi­zottság az iskolák jó ivóvíz­zel való ellátásával,' különös tekintettel a tanyai iskolákra. A járás területén is megin­dult az önkéntes véradómoz­galom, amelynek népszerűsíté­sére az áb. gyűléseket szerve­zett a községekben. A csecse­mő-tanácsadásokon sok szülő nem jelent meg, mivel a ter­melőszövetkezetek sok esetben nem biztosítottak járművet a tanyákon lakó anyák és gyer­mekek részére, ezért az áb. ebben az ügyben intézkedett. Sok feladat vár az állandó bizottságra az elsősegélynyúj­tási tanfolyamok szervezésé­ben és a tisztasági mozgalom vonalán is. —gi Abonyi sportsikerek Április 30-án az abonyi TSZ SK országos jellegű serdülő birkózóversenyt rendezett. Eb­ben a korcsoportban az ország legnagyobb szabású versenye volt. Megjelentek a .legkivá­lóbb serdülő birkózók. Buda­pest kiválóságai mellett sző­nyegre léptek Szeged, Debre­cen, Ózd, Szolnok és más vá­rosok versenyzői. Birkózóink jól vizsgáztak. Különösen Bab- csány András, Mészáros Fe­renc és Timáj László birkó­zása nyerte meg a szakértők és nézők tetszését. A vendégek közül Flaschner Kálmán (BVSC) felkészültsége emelke­dett ki. Az említettek méltán győzedelmeskedtek az erős mezőnyben is. 48 kilogrammban Zoltán Gá­bor (III.), 50 kilogrammban Babcsány András (I.), 53 kilo­grammban Horváth Mihály (II.), 56 kilogrammban Mészá­ros Ferenc (I.), 59 kilogramm­ban Földi Imre (II.), 62 kilo­grammban Tímár László (I.), 70 kilogrammban Koncsik Sándor (III.), helyezést ért el az abonyi versenyzők közül. A nem hivatalos végered­mény: 1. Abony 23 pont, 2. BVSC 20 pont, 3. Ózd 10 pont, 4. Debrecen 8 pont, 5. Szeged 6 pont, 6. Budapesti Honvéd 5 pont, 7. Szolnok 4 pont, 8. Bp. Törekvés 3 pont, 9. Ceg­léd 1. pont. Összesen 54 ver­senyző indult. Atlétáink május 1-én dél­után községi bajnokságot ren­deztek. A mezőny igen népes volt. Említésre méltó eredmé­nyek a félig kész atlétikai pá­lyán a pálya miatt nem igen születtek. Dicséretet érdemel­nek lelkes versenyzésükért: Varga István, Barta Lajos, Ko­máromi László, SkUktéty Sándor, Molnár Sándor, Go- da László, Mádi Erzsébet, Mu­csányi Gizella. Az atlétikai szakosztály támogatásáért di- , cséretet érdemel ifj. Drávái József testnevelő tanár. Labdarúgóink a hajdani NB III-as abonyi csapattal mérték össze erejüket. Ezen a találkozón a TSZ SK mai csa­pata 5:l-es félidő után 7:5-ös arányban diadalmaskodott. Kézilabdázóink férfi-csapa­ta Pécel ellen 22:6 arányban győztek, a női csapat 9:3 arányban végzett a váci FOR­TE női csapata ellen. Női asz­taliteniszezőink Monor ellen 3:1 arányban győztek, a férfi csapat 10:8 arányú vereséget szenvedett. P. ML sőbb elismerésnek tulajdoní­tom ezt a kijelentést, hanem főleg annak, hogy tudtommal az egész országiban a ceglédi vállalat az egyetlen,, amely egész dolgozó garnitúráját helyből tudta biztosítani vagy maga nevelte ki. Ceglédi ember az áruforgal­mi osztályvezető, főellenőr, tervosztályvezető, az egész ellenőri gárda, az összes boltvezetők és a bolti dolgo­zóik legnagyobb része. Ilyen­formán példátlanul jó a vi­szony a vezetés és a bolti dol­gozók között és ez természe­tesen lépten-nyomon jelent­kezik a vállalat jó munkájá­ban. Az élelmiszer kiskereske­delemben a tervteljesítés so­rán nem jelentkeznek úgy a kiemelkedő számok, mint az iparcikk kereskedelemben. Az élelmiszerkereskedelemnek minden egyszázalékos túltel­jesítésért keményen meg kell küzdeni. Az iparcikkben öt perc alatt el lehet adni egy 24 500 forintos motorke­rékpárt és ez az összeg az élelmiszer kiskereskedelem­ben sokszor egy jó forgalmú bolt egésznapi kemény mun­kájának eredménye. — Hogy honnan indultunk el? — ismétli meg kérdése­met Kovács Béla áruforgalmi osztályvezető. — Arra igen sokan emlékeznek. Néhány államosított Han­gya bolt, elhanyagolt, kor­szerűtlen maszek-üzle­tek. Ez volt az alap, amiből az évek során kifejlődött a ceglédi élelmiszer kereskedelem, amelynek ma 160 egysége, 15 nagy személyzetű, két műszakos, reprezentatív bolt­ja van és Pest megye déli részében Nagykőröstől Du- naharasztiig mintegy negyed- millió embert lát el. Kürti András, a vállalat igazgatója veszi át a szót. — Vállalatunkat igazi fej­lődésében a kereskedelem szakosítása indította el. 1960- ban szakvállalat lettünk, az iparcikk boltokat leadtuk és minden figyelmünket, ér­deklődésünket az élelmi­szerkereskedelem felé fordíthattuk. Ennek eredményei igen gyor­san jelentkeztek. Már az el­ső év végéin elnyerte a vál­lalat a megyei tanács vb di­csérő oklevelét, az 1961. évi 109 százalékos tervteljesítés pedig meghozta a véleményem szerint régein várt és többször is esedékes kiváló vállalat kitüntetést. — Május 5-éin ünnepeljük vállalatunk tízéves fennállását és ugyanakkor átvesszük a ki­váló vállalat címet igazoló okmányokat. Persze, meg­jegyzem, hogy ez a magas kitüntetés nemcsak egyszerű címet jelent, hanem vele jár 15 ezer forint jutalom is, amit mi az igazgatói alap­ból további 15 ezer fo­rinttal egészítünk ki. Ezt a szép összeget kiosztjuk a vállalat régi dolgozói és azok között, akik szorgalmas munkájukkal lehetővé tették a szép eredmények elérését. — A jövő? — Az Élelmiszer Kiskeres­kedelmi Vállalatnak hagyo­mányai vannak. Talán hadd említsem meg, hogy az országban szinte el­sőnek vettünk részt az új kereskedelmi formák kialakításában. Mi létesítettük az országban elsőnek az önkiválasztó jár­műboltot és ez idő szerint 52 önkiválasztó boltunk üzemel. Ez, és a kiváló vállalat cím kötelez a jövőre is, ami gya­korlatilag annyit jelent, hogy még többet teszünk a vállalat és a fogyasztók érdekében. R. K. Védekezzünk az almafa-lisztharmat ellen sziromhullás után A rügyekben áttelelt gomba elsődleges fertőzése már lát­ható: az előtörő leveleken található lisztes bevonat. Az eddig általánosan hasz­nált mészkénlcn kívül hatá­sát illetőleg a kolloid ként tartalmazó Thiovit 0,5 száza­lékos töménységű permetlevét használjuk. Hatását 20 de­kagramm Mikepon P. vagy Sandovit nedvesítőszer hoz­záadásával fokozhatjuk. Ha sodrómoly- vagy poloskafertő­zés is van, kombináljuk a permetezést Wofat Spritz pulver hozzáadásával. Ebből 30 dekagrammot kell a Thio- vithez adni. KECSKÉS LÁSZLÓ 1929—1962 Fiatal, de tettekben, alko­tásban gazdag élet végére tett pontot a kegyetlen ha­lál. Törékeny alakját nem látjuk többé a Kőröstetétleni Községi Tanács elárvult tit­kári asztalánál. Nagy felada­tok megvalósítása szakadt most félbe, melyet Kecskés elvtárs akart megoldani. Néhány hónappal ezelőtt még — korábbi betegsége el­lenére is — fiatalos lendülettel formálta községét, készítette elő az új egészségház létesí­tését, betonjárda és vízve­zeték építését. Eredményes, áldozatkész munkájáért má­jus elsején már csak halála után tudtuk adományozni ré­szére a „községfejlesztésért” kitüntető jelvény ezüst fo­kozatát. A paraszti sorból vezetővé vált ember méltóképpen tudta irányítani a fiatal, kialakuló­ban levő Kőröstetétlen köz­séget, melynek fejlődése elvá­laszthatatlan" az ő teremtő munkájától. A nagy szocia­lista átalakulás zászlóvivője volt, szerény, de jól képzett harcos kommunista. Kecskés elvtárs ravatalát szombat délután fél három órakor álljuk körül szülőfalu­jában, a tőrteli temetőben, hogy végső búcsút vegyünk attól a vezetőtől, munkatárs­tól, baráttól, akinek egész élete otthon a családban, a közösségben és az emberek között példaként marad előt- • tünk. — KÖZELEDIK a tanítási év vége. A ceglédi Fényszöv már eddig 15 tablót készített el, s azok hamarosan láthatók lesznek a ceglédi boltok kira­kataiban. — A CEGLÉDI rendőrikapi­tányság város, őrse beköltözött a rendőrkapitányság épületé­be és a volt városi őrs épüle­tét rendőrségi lakások céljára használják fel. — MÄJUS 1-ÉN a járás te­rületén társadalmi munkában kivételesen jól résztvevő dol­gozóknak öt arany, 29 ezüst, 17 bronz „Községfejlesztésért” ki­tüntető jelvényt adtak át a községi tanácsok vezetői. * — A PEST MEGYEI Rend­őrkapitányság csütörtök dél­után az MHS épületében film­vetítést tartott a ceglédi úttö­rők számára, a fiatalok közle­kedési tanfolyamán. A filmek bemutatása szerves része a tanfolyamnak, s a fiatalok jö­vő héten vizsgáznak a tanfo­lyam anyagából. — MA ESTE tartják a ceg­lédi Magyar Étteremben nye- reségrészesedés-kiosztó ünnep­ségüket a TEFU ceglédi tele­pének dolgozói. — ELSŐ bemutatásával igen nagy sikert aratott a ceglédi művelődési ház bábszakköre. A szakkör tagjai már szorgal­masan készülnek az új bemu­tatóra, amire’ még május hó­napban sor kerül. — A TALAJJAVÍTÓ Válla­lat ceglédi üzeme április 29- én a Magyar Étteremben csa­ládias összejövetelt tartott, amelyen a vállalat dolgozói 21 napi munkabérnek megfelelő nyereségrészesedést kaptak. — HÓNAPOKON KERESZ­TÜL városunk vásárlói nélkü­lözték az igen népszerű kon­zerv szegedi halászlét. A gyár­tó vállalat újra biztosítja a fo­lyamatos ellátást, és örömmel jelenthetjük, hogy a ceglédi FÜSZÉRT raktárában mintegy 1000 doboz halászlé vár érté­kesítésre. ITzen a szerkesztőség özv. Mlinárcsik Jánosnénak üzenünk Bratislavába. A tá­volból küldött megtisztelő so­rait köszönettel vettük, de saj­nálattal közöljük, hogy lapunk a korlátozott terjedelem miatt szépirodalmi anyagok közlésé­re nem vállalkozhat. Szeretet­tel emlékezünk tavalyi szemé­lyes látogatására és örömmel várjuk az idén is. A Köztársaság utca 31. szá­mú ház egyik lakójának üzen­jük, hogy álláspontját teljesen megértjük, de ettől függetle­nül sem tartjuk helyesnek azt, hogy a Köztársaság utcában nincsen 31-es számtábla, vi­szont a Bem utcában van. Munkatársunk a Bem utca 1. számú házat kereste és mivel felületesen nézte meg az utca első tábláját, amelyen a 31-es szám volt, annak rendje sze­rint kikarikázott az utca túl­só végére. Az utca egyik lakó­ja szerint ez nem is az egyet- let ilyen eset. A „ceglédi olvasó” aláírásé levél írója jogosan emel kifo­gást a Szabadság téren koldu­ló naplopó cigányok ellen. Gyerekek, asszonyok tolakodó, szemtelen módon kéregetnek, életerős fiatalemberek lopják a napot. Jogos & alapos az olvasók kérdése, mikor dolgoz­nak ezek és főként miből él­nek. H ol művelődjünk OL SZÓRAKOZZUNK f Május 5-én délután 5 és este 8 órai kezdettel a művelődési ház színháztermében Mi igaz a spiritizmusból címmel érde­kesnek ígérkező, látványos előadást rendeznek, az asztal- táncoltatásról, szellemidézés­ről, vetítéssel és magnetofon bemutatókkal egybekötve. A művelődési ház táncinté­zetében május 5-én este 8 óra­kor táncest lesz. Május 6-án, vasárnap dél­után 3 órakor mesedélutánt tart a művelődési házban Szálkái Miklós a gyermekek részére. A Kossuth Filmszínház szombati és vasárnapi műsorá­nak keretében a Feltámadás című nyugatnémet filmet vetí­tik. A MEDOSZ művelődési ház­ban szombaton a szokásos össztánc, vasárnap pedig 5 órától 11 óráig ötórai tea ke­retében szórakozhatnak a fia­talok. A Vasutas Qfthovban tele­vízió és klubesten szórakoz­hatnak a művelődési ház ven­dégei. A Közlekedésépítési Gépja­vító Vállalat Dózsa filmszín­háza a Bosszú című spanyol színes filmet játssza szomba­ton és vasárnap. Vasamat) délelőtt 10 órakór mesét hallgatnak a gyerekek, majd nedig a klubélet kedve­lői szórakozhatnak. Vasárnap délelőtt fél 10-kor Ceglédi Építők—Ganz-MÁVAG NB X-es tekemérkőzés. A Ganz-MÁVAG a múlt év őszén került az NB I-es mezőnybe és már az első mérkőzéseken igen jó formát mutatott. A ceglédi csapat előtt fél ponttal szerepel a tabellán és a va­sárnapi mérkőzés tisztázza a két csapat erőviszonyait. In­dulnak: Szűcs, Pákozdi, Túréig Juhász, Détári és Nagy. 9 óra 15-kor a Ceglédi Kos­suth Építők II. férfi kézilab­dázói a KGV szakszervezeti válogatott férficsapattal mér­kőznek. 10 óra 30-kor a Ceg­lédi Kossuth Építők I. férfi csapata Tököl KSK férfi csa­patával bajnoki mérkőzést játszik. A tököllek csak gól­aránnyal szorultak a második helyre és a vasárnapi mérkő­zés igen keménynek és nyílt­nak ígérkezik. Itt dől él, hogy a ceglédi csapat változatlanul tartja-e az első helyet. Vasárnap este fél 7 órakor a Vasutas Otthonban a Ceglé­di Vasutas és a Törökszent­miklósi Vasas csapatai játsza­nak barátságos mérkőzést. Ugyancsak vasárnap délután 3 órakor a Ceglédi Vasutas ifi és az Álbertirsai Vasutas me­gyei ifjúsági bajnoki mérkő­zésre kerül sor, utána fél 5 órai kezdettel a Ceglédi Vas­utas és a Budapesti Láng II csapatai bajnoki mérkőzésen mérik össze erejüket.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom