Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-18 / 114. szám
Az NDK sportkapcsolatairól A Magyarországon tartózkodó Rudi Reichert, az NDK Torna- és Sportszövetségének elnökhelyettese, valamint Herbert Moke, a sportszövetség nemzetközi sportkapcsolatok osztályának vezetője sajtótájékoztatót tartott az NDK sportéletéről, valamint az NDK és az NSZK sportkapcsolatairól. Rudi Reichert hangoztatta: az NDK sportvezetők elsőrendű törekvése, hogy megfelelő kapcsolatot teremtsenek a két német állam között abból a reális alapból kiindulva, hogy két német állam, két sportszervezet és többek között két olimpiai bizottság is létezik. .Ugyanez viszont nem mondható el az NSZK sportvezetéséről, amely különösen 1961. augusztus 13. óta inkább a sportkapcsolatok teljes megszakítására törekszik. Amíg például a NDK-ból számos meghívást küldenek nyugatnémet sportolóknak, addig az NDK sportolók NSZK-ba utazása elé szinte áttörhetetlen falat állítanak nyugatnémet részről. Sőt nyíltan ellenségeskedést is szítanak a két állam sportolói között, s ebbeli ténykedésükben a rendőrség is fő támaszuk. Soronlevő komoly problémát jelent, hogy a nemzetközi szövetségek határozata szerint közös német csapatnak kell indulni a női kézilabda és evezős világbajnokságon, az atlétikai Európa-bajnokságon és az olimpián. Az NDK sportvezetése elfogadja a határozatokat és bármely pillanatban kész a megbeszélésekre. Ezzel szemben a nyugatnémet szervek a megbeszéléseket halogatják és nem akarnak tárgyalóasztalhoz ülni. A nyugatnémet lapok is „bázisai” a sportbeli hidegháborúnak és azonnal célbaveszik azokat, akik a tárgyalások mellett kardoskodnak. A sok-sok negatívum mellett is tapasztalható előrehaladás, hiszen pl. a közös német atlétacsapat kialakítására Prágában és Malmőben válogatóversenyt rendeznek a közeljövőben. A közös német olimsincsenek már nagyon messze. A továbbiakban az NDK sportvezetők köszönetüket fejezték ki a magyar sportvezetésnek, sportolóknak, az NDK ügye melletti szolidaritásukért. Végezetül elmondották, hogy magyarországi tartózkodásukat felhasználták tapasztalatszerzésre, különböző megbeszélésekre és egyes sportágakban programok egyeztetésére. ATLÉTIKA A ceglédi járás serdülőbajnoksá- gán népes mezőny vetélkedett, nyolc sportkör mintegy 100 atlétája indult. A Ceglédi Vasutas kiegyensúlyozott teljesítménnyel, biztosan nyerte a pontversenyt, egymaga több pontot szerzett, mint a többi szakosztály együttvéve. Fiúk. 100 m: 1. Hausz (CVSE) 12.2, 2. Pálházi (Nagykőrösi ITSK) 12.9, 3. Mondi (Abony) 12.9. 400 m: 1 Tarr (N. ITSK) €2.7, 2. Nagytelki (CV1SE) 64 mp. 3. Lukács (N. ITSK) €4.5. 1000 m: l. Szivák (CVSE), 2. Koósz (N. ITSK), 3. Darányi (CVSE). 80 m cát: l. Varga (CVSE) 13.1. 2. Kovács (Albertirsai isk.) 16.9. Magas: j. Juhász (CVSE) 150, 2. Zsámberger (Ceglédi Mészáros isk.) 145. 3. Pataki (N. ITSK 140. Távol: 1. Hausz 527, 2. Szivák 526, 3. Mondi 599. Rúd: l. Hausz 235. Súly: 1. Huszák (Albertirsai VSE) H.54, 2. Pólyák (N. Gimn.) 11,03. 3. Petró (Albertirsai isk.) 10.2Ü. Diszkosz: 1. Juhász (CVSE) 34,30. 2. Huszák 33.50. 3. Gyocsós (Abony) 23,90. Gerely: 1. Prakovlts (N. ITSK) 42,72. 2. Petró (Albertirsai isk.) 42 32, 3. Gyocsós 35,65. Lányok. 100 m: 1. Halász (CVSE) 14.1, 2. Timár (Abonyi isk.) 14.3. 3. Korompai K. (CVSE) 14.5. 400 m: 1. Fityó (Ceglédi Földvári isik.) 67.7, 2. Pusztai (CVSE) 69.2, 3. Mucsányi (Abony) 70.6. 80 m gát: 1. Halmi Margit (CVSE) 15,5, 2. Dósa (CVSE) 1,2, 3. Bálint (CVSE) 17 mp. Maga»: 1. Korompai A. (CVSE) 140. 2. Öosai 135. 3. Nagy (CVSE) 125. Távol: 1. Öcsai 455, 2. Dorogi (Cégi. Földvári isk.) 4i25. 3. G, Nagy (N. Gimnázium) 422. Súly: l. vei kei (CVSE) 9.20. 2. G. Nagy (N. Gimn.) 7,39, 3. Szekér (CVSE) 7 m. Diszkosz: 1. Velkei 23,92. 2, Sebők (CVSE) 22.20, 3. Fehér (CVSE) 19 12. Gerely: 1. Végh fN. ITSK) 25.98, 2. Rétsági (N. Girrm.) 24.45, 3. Tóth (Ce>gl. Földvári isk.) 20,40. Összetett pontversenyben: i. Ceglédi VSE 183, 2 Nagykőrösi ITSK 49. 3. Nagykőrösi Gimnázium 26, 4. A hon vi TSZ SK 25, 5. Alberti r- sat Petőfi Ali. iskola 21, 6. Albertirsai VSE 18. C. Magyar László Meglepetésekkel kezdődött a nemzetközi vívóverseny Csütörtök reggel a Sportcsarnokban több páston a legjobb szovjet, lengyel és magyar vívók részvételével, négynapos küzdelem- sorozat kezdődött. A párbajtőr egyéniben már az első forduló vaskos meglepetéseket hozott. így a magyarok közül Gábor, Bárány és Dendvai, a szovjet Csemyikov és a lengyel Glos nem jutott tovább. A férfi tőr csapatviacLal első mérkőzése a szovjet—lengyel találI kozó volt. A várakozásnak megfelelően, a szovjetek 11:5 arányú biztos győzelmet arattak. kőzés: Túra—Vácszentlászló 6:2 (4:0). Túra, 50 néző. V: Pápai. G: Tóth Zs. (3). varjú (2), Szabó illésből). ül. Balogh, Gódor. Jó: Sima, Tóth Zs., ill. Balogh, Gódor, Rab. KOSÁRLABDA NB II. férfi: Csepel Autó—Bp. Előre 58:56 (27:31) 1. TFSE 17 IS 2 1347:1111 32 2. BM. Dózsa 18 13 5 1301:1125 31 3. VTSK ia 13 5 1203:1127 31 4. Sz.-foíiérvár 18 9 9 1319:1274 27 5. MTK 18 9 9 1150:1146 27 6. Kecskemét 17 10 7 1141:1106 27 7. Csepel Autó 18 9 9 1072:1115 27 8. Bp. HSC 17 9 8 1194:1124 26 9. RET 13 8 10 1108:1205 26 10. Bp. Előre 17 6 11 1100:1140 23 11. Közg. Egy. 16 5 13 1083:1232 23 12. Sopron 18 — 18 994:1365 18 N3 n. női: Nagykőrös—Szolnoki VM 46:69 (26:20) 1.Szolnoki VM 18 17 7 1189: 843 35 2. Bp. Kinizsi 18 13 5 1048: 873 31 3. BVSC 17 13 4 851: €07 30 4. Sz.-fehérvár 18 11 7 1004: 908 29 5. Nagykörös IS 9 9 997:1008 27 6. Bp. Spart. S$ 9 9 375: 953 27 7. FŰSZERT 13 8 10 836: 812 26 8. Bp. HSC 18 8 10 897: 933 26 9. Sopron 18 6 12 944:1134 24 10. Szóin. MÁV 17 6 11 846 : 917 23 11. Kecskemét 18 5 13 886:1026 23 12. Szekszárd 18 2 16 875:1137 20 NB férfi tartalékbajnokság: Csepel Autó—OSC 2:0 (Játék nélkül). SPORTLÖVÉSZET A szentendrei járási MHS Béke Kupa lövészversenyén a Szentendrei Honvéd csapata 496, a Budakalászi MHS 393, a Pomázi MHS 239, s a Budakalászi MHS 203 körös teljesítményt ért el. A Szentendrei Honvéd női csapatának eredménye 289 kör volt. Egyéni versenyben: l. Tóth Pál háromszoros hadseregbajnok) 132 kör, 2. Szakála József (I. osztályú versenyző) 131, 3. Bolváry Géza 118 (mindhárom Szentendrei Honvéd). TEKE NB H. Keleti csoport: Ceglédi Bányász—KTSTEXT 6:2 (2521:2365). A hét legjobbjai közt szerepel a negyedik helyen a Ceglédi Bányász tekézőie, Osgyán, 4*50 fával. Eredmények innen — onnan A Chilébe tartó válogatott labdarúgók üdvözlik a Pest megyei Hírlap olvasóit Kedves lapot hozott a posta. Feladója Tichy Lajos, többi aláírói: a magyar labdarúgóválogatott tagjai. Chilébe menet Bariból küldik üdvözletüket lapunk olvasóinak piai csapat kialakítására vonatkozó tárgyalások időpontja azonban még teljesen bizonytalan, pedig az idő sürget, hiszen már csak egy téli szezon van az innsbrucki téli olimpiáig, s a nyári játékok LABDAKtTGAS NB II. Keleti csoport: Diósgyőri VTK—Nyíregyházi Spartacus 2:0 (1:0). NB Ül. Északi csoport: Salgótarjáni Kohász—Salgótarjáni Zománc 2:1 (2:0). Iskolák közötti visszavágó mérVIZTLABDA Budapest bajnokság. Ifjúsági csoport. U. osztály: Csepel Autó— Tipográfia 6:4. Serdülőbajnokság: BVSC I.— Csepel Autó 10:0. Csütörtökön, a kora reggel ellenére, sok szurkoló és hozzátartozó jelent meg Moszkvában a seréme- tyói repülőtéren, hogy elbúcsúztassa a Dél-Amerikába utazó szovjet labdarúgó-válogatottat. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK UJ fonott garnitúra eladó. Feiháa utca 56. szám alatt. Idős magányos nyugdíjas, 66 éves. szolid, egyszerű feleséget keres, kinek lakása van. Nyugdíjas jeligére leveleket a ceglédi nyomdába kérek. 250-es Pannónia motorkerékpár jó állapotban e’adó. Kazinczy utca 12. szám. Eladó egy B tenor szaxofon. Cegléd, Alkotmány utca 4. szám. Bognár. Tanyaépület eladó, esetleg lebontásra. Érdeklődni lehet kedd —péntek VIII. kér. Sütő utca 6. szám.: Szoba, konyha, kamrás lakásomat elcserélném hasonlóért. Cím: Szolnoki út 39. Beköltözhető ház eladó. VIII. kér. Hajó utca 1/a. Eqy új ház II. kér. Virág utca 2/a. számú eladó, azonnal beköltözhető. Bontásból ajtók, ablakok és üvegfal sürgősen eladó. Malom utca 20. alatt. Elveszett május 9-én a Bálint Bé’áné focl- rászüzletében Palika nevű tanuló-ak egy karórája. Kérjük a becsületes megtalálót. vagy nyomravezetőt. hogv jelentkezzék, vagy hozza vissza. . illő iutalom- ban részesít iük. Beköltözhető fél ház eladó VII. kér. Béla utca 23. szám. Érdeklődés ugyanott. Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár III. kér. Vitéz utca 12. szám. Eladó egy férfi, egy női és egy gyermekkerékpár. méhkaptá- rak. ruhaszekrények. Alkotmány utca 17. szám. Nádat vennék. Cegléd. Szellő György. IX.. Zrínyi utca 13. Szoba, épület és bútorfestést jutányosán vállal részletre is Szabó József IX. kér. Bezerédi utca 25. szám. volt Dob utca. Wartburq igényesnek eladó. Cegléd. Rákóczi üt 2. I. em. (hétköznap). Kis Jáwa-Pionér eladó X. kér. Nasryká- tai út 10. Kisipari sportkocsi és egy gázrezsó eladó. Rákóczi út 58. I. em. 5. Két szoba. konvha. mellékhelyiségekből álló ház eladó, beköltözhető 35 ezerért. 25 ezerrel átvehető, a többi részletre. Érdeklődni délután 2 után. Cím a Ceglédi Nyomdában. Méhcsaládok 8 NB kaptárban. 125-ös Sachs motorkerékpár elköltözés miatt sürgősen eladó. Körösi út 10. Skoda kormányváltós 1102-es eladó. Nagykőrös. Szolnoki út 13. szám. Butánqázhoz tésztasütő Malom u. 6. szám alatt olcsón eladó. 350-es Izs eladó. Cegléd. József utca 2. szám. Autórádió 6 lámpás amatőr 1200-ért. Telefon: 156. Tósoky. 125-ös Danuvia motorkerékpár olcsón eladó. Cegléd. Dorottya u. 5. 2 db. 11 hónapos mangalica hízó eladó. Cegléd. V. kér. Dobó u. 11. Beköltözhető félházat eltartásért odaadnám. Id. Vigh. Nyúl u. 10. szám. Papp—Fulmer mérkőzés Bécsben a világbajnoki címért? Szerdán este, néhány perccel negyed tizenegy előtt, amikor a 7. és 8. menet közötti szünetben a luxemburgi bíró „kiütöttnek” nyílvánította a dán Christensent és Papp Lászlót hirdette ki győztesnek, a bécsiek berohantak a ring- be, vállukra emelték a magyar versenyzőt, akinek ünnepélyesen átnyújtották az Európa- bajnoki cím elnyerését jelentő óriás^arany babérkoszorút. Papp László így látta a mérkőzést: — Nehéz volt a hosszúkarú dán versenyző közelébe kerülnöm, de rövid tapogatódzás után rátaláltam a megfelelő kiizdőmodorra. Ügy éreztem, hogy öt menetben határozott fölényt harcoltam ki, s két menetben volt csak kiegyenlített a küzdelem. Sérülésem egy kissé zavart, ma már azonban semmi bajom, s mire hazaérkezem talán már nyoma sem lesz. Hogy mi következik ezután, arról Rudolf Pachmann, Papp László bécsi menedzsere így nyilatkozott: — Papp ritka szép győzelemsorozat után teljesen megérdemelten jutott a számára már régebben esedékes Éuró- pa-bajnoki címhez. Valameny- nyi szakember egyetért abban, hogy Pappot kivételes tudása ennél nagyobb cím elnyerésére is képessé teszi. Éppen ezért úgy tervezzük, hogy néhány kisebb előkészítő mérkőzés után még ebben az évben meghívjuk Becsbe Gene Fűimért, a középsúly amerikai világbajnokát, a világbajnoki címet eldöntő mérkőzésre, Az Európa-bajnoki címét elvesztett Christensen készségesen állt az újságírók rendelkezésére. — Papp nagy ellenfél — mondotta — sportszerű, érdekes küzdelemben bizonyult jobbnak. Természetesen nem nyugszom bele elsőségem elvesztésébe, visszavágóra hívom ki Papp Lászlót. Amikor Papp ezt meghallotta, nyomban válaszolt: — Készségesen állok Christensen rendelkezésére, nem zárkózom el a revans elől, hajlandó vagyok a rokonszenves dán ökölvívóval Koppenhágában is megmérkőzni. A ZÖLD-FEHÉREK SZIGETSZENTMIKLÓSON Ferencváros-—SZTK 4:2 (2:0) A Spartak Hradec Kralove elleni KK- mérkőzés visszavágójára készülő Ferencváros labdarúgócsapata hófcközben Szigetszentmik- ióson vívott edzőmérkőz-ést, Schuck játékvezetése mellett. FTC: Szágcr (Horváth) — No* vák, Gerendás, Dalnoki — Vile- zsál (Tíiomann), Kocsis — Borbás II., Csernai, Németh, Orosz, Kökény (Ivanics). SZTK: Dávid (Ender) — Németh, Geste, Földi — Pethő, Bonczi (Majmai) — Farkas (Verlai), Antal, Potemkin, újvári. Majoros. A 3-00 néző előtt sorrakerült találkozón az SZTK, a megyebajnokság éllovasa, meglepő jól játszott, komoly edzőtársnak bizonyult. s a közönség változatos,, jő- iramú mérkőzést láthatott. G: Csernai (3). Vtlezsál, ill. Gere. Majsai (U-esből). Jó: Dalnoki, Kocsis, Borbás II., Csemai. ill. Németh. Gere, Bonczi, újvári. Varga Gyula Vasárnap délután 16 órai kezdettel nagyszabású úszóversenyt rendeznek Egerben, az érdekesnek ígérkező viadalon a válogatott keret tagjai is rajthoz állnak. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztősé? és kiadóhivatal: Budapest. VHI.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható ♦ központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba fhívható 20 óráig): 140—447 - Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—443 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dH 2 hónapra ti forint Eladó kifogástalan állapotban levő Piros Pannónia. II. kér. Sehweidel utca 2. Nagykőrös. Eladó kettő szoba, kettő konyhá9 mel- ékhelyiségekkel kertes ház Munkácsy ut- ca 10. Nagykörűs. ___ E ladó egy 4 lóerős Cormick motor, ösz- szeépítve 2 colos szj- | vattyúval. Cegléd. Hattyú , u. 16. 125-ös D. Csepel kitűnő ’ állapotban eladó. Cegléd. VI.. Kazinczy u. 45. Nóqrádverőcén, Magvarkút vasúti megállóhoz 5 percre, víkend házhelynek igen alkalmas 316 négyszögöl málnás (1000 tő) eladó: :d Szabó László. Nóg- rádverőce. Maros utca 26. Pannónia oldalkocsival eladó. Cegléd, Déli úti trafik._____________ V ecsés Klapka u. 26 számú ház sürqősen eladó. ®®®®®®®®®S®®®[í HIRDESSEN 4 PES1 MEGYEI HÍRLAPBAN! EBäiiiüBasssaBsii ■' MEGNYÍLT AZ ÁTALAKÍTOTT ÁLLAMI VASBOLT CEGLÉDEN Nyílva reggel 7 órától este 7 óráig Cegléd, Kossuth Ferenc utca 4. szám alatt
