Pest Megyei Hirlap, 1962. április (6. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-10 / 84. szám

KST Mfetfíj HÍRLAP I külön [/

KUtÁS A f

VI. ÉVFOLYAM, 84. SZÄM

1962. ÁPRILIS 11. SZERDA

Az idei tél háromszor tért Vissza. Mindenki, foglalkozására való tekintet nélkül türelmetlenül várja az igazi tavaszt, a természet megújulását. A gyümölcsfáknál a téli nyugalmi állapotban szükséges ápolási munkák ' elvégzésére — a hosszú télben — bőven volt idő.

Határjárás alkalmával megállapíthatjuk, hogy a gyümöicsfavcdelem alapját képező rendszeres ? metszést, koronaritkítást, téli fatisztogatást sokan nem végezték el. Legtöbben a szőlőnyitást végzik, a gyümölcsfák rügyei pedig pattanásra feszülnek már. Sc-kan nem tudják, hogy mindössze pár nap áll rendelkezésre a rügy fakadóéig esedékes védekezések elvégzésére.

Pedig ennek elmulasztása az egész évi termést veszélyezteti.

Most van az utolsó alkalom arra, hogy az áttelelt — fákon meghúzódó — kártevőket és betegségeket kémiai védekezéssel csapássze- rűen elpusztítsuk.

Áztató, lemosó permetezéssel a különféle pajzstet- veket, levéltetű-tojásokat. ta- kácsatka-telepeket döntően megsemmisíteni csak most lehet. Erre alkalmas sárgaméreg 2 százalékos, a gyűrnél csfaolaj 5 százalékos emulziója és a téli hígítású mész- kénlé.

Almafáinkat az utóbbi évek száraz nyári időjárása következtében elszaporodott lisztharmat betegség károsítja.

Erről a betegségről tudni kell, hogy a megtámadott rügyekben, illetve hajtásvégekben gombafonalak formájában telel át. Hozzáértő kertész > tudja még azt is. hogy a Jonathán e komoly betegségének csökkentését szolgálja a „Nagy Sándor féle” metszés, melyet még lombos állapotban elkezdünk — sokan ezt pincirozásnak nevezik — és a téli fatisztogatás alkalmával fejezünk be.

A felsorolt metszési és tisztogatási munkák után tehát most még néhány nap áll rendelkezésre, hogy az al- ■mafdf-lisztharmat ellen téli hígítású mészkénlével védekezzünk. Hatásfokozást szolgálja még a vasgálic is.

Hektoliterenként meleg vízben előzőleg feloldott 20 deka vasgálicot adjunk még a permetezéshez.

Már most készüljünk fel a további védekezésre: használjunk új és jól bevált szereket. Ilyen a „THIOVIT”. Elemi kéntartalmú. sárgás színű, finom poralakú permetezőszer, amely a lisztharmat, varásodás és a takácsatka ellen igen jól alkalmazható.

Használata rügypatíanás és virágzás között 75 dekagramm, virágzás utáni első két permetezésnél 50 dekagramm, a továbbiakban pedig 30 dekagramm szükséges hektoliterenként.

Hatását hektoliterenként 20 dekagramm „Nikepon P” hozzáadásával fokozhatjuk.

A felsorolt növényvédőszerek beszerezhetők Cegléden a növényvédőszer-boltban.

A községekben, a járásban és a városban megalakult növényvédelmi bizottságok feladata a kötelező gyümölcsfa-védekezések tudatosítása, a védekezési munkák elősegítése és ellenőrzése. A növényvédelem elhanyagolása csökkenti a termés biztonságát, rontja a termés minőségét, de nem utolsósorban a szatcszerü védekezést folytató termelő munkáját és az új telepítések sorsát is veszélyezteti. Minden termelőnek meg kell érteni, hogy a védekezés kötelező, elmulasztása pedig szabály- sértés.

Szabcicska József

Pest megyi Növényvédő Állomás

Időt és fáradságot megtakarít,

ha apróhirdeléseivel egyenesen oda megy, ahol azokat felveszik. Ismételten felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy j a szerkesztőség apróhirdetések felvételével nem foglalkozik. A Szabadság téren, a nyomda az a hely, ahol a hirdetéseket le lehet adni, és meg lehet t inni az ezzel kapcsolatos esetleges reklamációkat. Hirdetéseket ezenkívül a Magyar Hirdető ceglédi kirendeltségén (Cegléd, Teleki u. 30.) vesznek fel.

Versenvben

a íöldimávesszüvetkezetek

A vásárló, amikor belép valamelyik földművesszövetkezeti boltba, nem is gondolja, hogy a kereskedelmi dolgozók is aktívan részt • vesznek a munkaversenyben és igyekeznek ennek megfelelően mindjobban kiszolgálni a vásárlókat. Így az elmúlt félév munHosszas huzavona után megnyílik újra a háztartási kisgépkölcsöírzö

A Vasipari Ktsz soronkívül javítja a kölcsönző gépeit

Se szeri, se száma azoknak a leveleknek, amiket a mosógépkölcsönzés ügyéten az utóbbi hetekben szerkesztőségünkhöz küldtek a türelmetlen igénylők. A napokban mór kisebb küldöttség járt a szerkesztőségben és határozott választ kértek arra vonatkozólag, hogy mikor és hogyan oldódik meg a kisgépkölcsönzés ügye.

Természetes, hogy elsősorban a városi tanács műszaki osztályához fordultunk, ahol megnyugtató választ kaptunk a rendezésre vonatkozólag. A földművesszövetkezet újra beindítja a kisgépkölcsönzést és megfelelő * felső támogatással alaposan ki is szélesíti ezt a fontos szakágat.

Balogh Ferenc, a Ceglédi Földművesszövetkezet elnöke ngyon szívén viseli a kisgépkölcsönzés ügyét. Több esetten tájékoztatta lapunkat arról, hogy a szövetkezet rágászlcodik ahhoz, hogy a városban modern és minden igényt kielégítő gépkölcsönzést valósítson meg.

— Kezdjük talán ott, hogy a meglevő és igen erős javításra szoruló gépeket kivonjuk a forgalomból — mondta. — Két- három év alatt ezek a gépek — áll ez különösen a mosógépekre —, annyira eHhflS7T'*1*JU-v. hogy nem érdemes velük foglalkozni.

— A gyors elintézést az hátráltatta, hoev a múlt év végén már kimerült a beruházási keret, az új év elején még nem kaptuk meg az új keretet és

APA ES LANYA

együtt végeztfe el a hároméves mezőgazdasági szakmunkás- képző tanfolyamot. Zsilik Pál cs lánya, Karolin, a ceglédi Kossuth Termelőszövetkezet tagjai nemrégen tettek eredményes gyümölcstermesztő szakmunkás vizsgát

Ilyenformán nem tudtunk gyorsan cselekedni. Most azonban már teljes és végleges rendezésről számolhatok te. Felettes szervünk a beruházás egy- harmad részéi rendelkezésünkre bocsátotta. Ezen az összegen már meg is vettünk tíz mosógépet, padlókeiélö gépeket, porszívókat és centrifugákat A gépek hétfőn érkeznek ér, április 12-én vagyis csütörtökön már a fogyasztók rendelkezésére állnak. Sót tejelanShetem, hogy a csütörtöki kiadásra már előjegyzéseket is veszünk fel, mégpedig ideiglenesen a földművesszövetkezet szikvizüze- méten. ahol csütörtökig a gép- kölcsönző vezetője. Sáíint elv- társ, átmenetileg dolgozik.

— A gópkölesönző fejlesztéséről is jót mondhatok — folytatta Balogh elvtárs. — További beruházásra már három héten belül sor kerül és ennek során újabb mosógépeket vásárolunk. Különben is célunk, amint mondottam, hogy jelentős mértékben korszerűsítjük a kölcsönzőt: több új gép kölcsönzését rendszeresítjük és hamarosan megoldódik a helyiség kérdése, amire a városi tanácstól igen megnyugtató ígéretet kaptunk.

— Sikerült megállapodni a Vasipari Ktsz-szel a gépek javítása és karbantartása terén. Az eddigi átfutási időt alaposan lerövidítik és különösen a mosógépeket soron kívül veszik munkába.

Tehát ez úton értesítjük olvasóinkat, de különösen azokat a háziasszonyokat, akik az utóbbi időben sorainkkal felkeresték szerkesztőségünket: tessék jelentkezni, a gépek csütörtöktől már rendelkezésre állnak.

kaversenyét értékelve 2 brigád — a Ceglédi Földművesszövetkezet KISZ-brigádja és az Abonyi Földművesszövetkezet cukrászdájának kollektívája — harcolt a szocialista brigád címért. Ezek közül a ceglédi áruház KISZ- brigádja már el is nyerte a kitüntető címet.

Az 1962-es évben már 11 brb gád 63 fővel küzd a szocialista brigád címért, de a kiváló egység címért folytatott niun- kaversenyben is aktívan kiveszik részüket a földművesszövetkezet dolgozói. Különösen szép eredményeket értek el az albertirsai, az abonyi és a ceglédi földművesszövetkezetek dolgozói.

84 egység 267 fővel küzd a kiváló címért.

A jó munkának meg is van az eredménye. Az elmúlt évbeli 30 szövetkezeti dolgozót tüntettek ki kiváló fmsz-i dolgozó oklevéllel és 23-at jelvénnyel. A fenti versenymoz- 3alomnak köszönhető, hogy az 1961-es évben 193 000 forinttal csökkent a járás szövetkezeteiben az önköltség. Különösen szép eredményt értek el az Abonyi Földművesszövet- lcezetnél, ahol 172 000 forinttal csökkentették az önköltséget.

A szövetkezetek 1561-ben eredményesebben dolgoztak, mint 1960-ban. Ezt igazolja, hogy az előző évhez viszonyítva 556 000 forinttal nőtt az eredményesség. A fenti szép eredményeknek a földműves- szövetkezet tagsága is hasznát látja, hiszen rövidesen összehívják a közgyűléseket, s akkor a szövetkezet dolgozóinak eredményes munkája nyomán sok földművesszövetkezeti tag kap visszatérítést. De a szövetkezet dolgozói sem járnak rosszul, hiszen nyereségrészesedést fizettek ez ő részükre is. Ennek tudatában az 1962- es évre 212 000 forinttal kívánják csökkenteni a járás szövetkezetei a költségeket és 92 000 forinttal akarnak eredményesebben gazdálkodni.

A szövetkezetek dolgozói 46 000 forint értékű társadalmi munkát vállaltak

1962-re.

A járás földművesszövetkezetei közül a ceglédi és a ko- cséri elnyerte a kiváló fmsz-i címet.

Varga Istvánná

és Kemencés Károlyné bérelszámolókat a Cegléd—Csemöi Állami Gazdaság II. üzemegységének dolgozóit

HARMINCHÁROM LITER VÉR

Sok ember köszönheti életét egy másik, egészséges ember által adott vérnek.

Hogyan is dolgozik a Vörös- kereszt a véradás területén? Erre ad választ Udvardi Károlyné, a járási tanács vörös- keresztes csoportvezetője.

— Járásunkban eddig 120- an adtak vért, mintegy 33 liter vér az első negyedév teljesítménye.

— Hogy minél többen tudják, milyen fontos is a véradás, négy alkalommal tartottunk előadást, Kocséron 135- en jelentek meg, Albertirsán pedig 130-an. Ezek filmvetítéssel voltak összekötve. Legtöbben a helybeli honvédség

tagjai közül és a Május 1 Ruhagyár dolgozói adtak vért.

— Említésre méltó, hogy elsők a járási tanács dolgozói voltak ebben az évben. Heten jelentkeztek, s mind a hét el is ment véradásra. A kórház dolgozói is példát mutatnak, a dolgozók húsz százaléka jelentkezett ott is.

■— Hétfőn és pénteken van Cegléden a véradás a helybeli kórházban. Tervünk az, hogy kimegyünk a községekbe, és ott, helyben vesszük a vért.

— Ez majd megkönnyíti a munkát, mert a véradóknak nem lesz munkakiesésük —- mondotta befejezésül Udvardi Károlyné.

— Ta —

Úttörőhöz méltóan

Cegléd. Kora délelőtt. Az utcákon nagy a forgalom, hetipiac van. A 22-es Népbolt előtt idős nénike bizonytalankodik. Egyik kezében bot, másikban jól megrakott szatyor. Menne is át az úttesten, meg nem-is. Nyugtalanul tekinget szét rövidlátó szemével, látni rajta, hogy bánja már, hogy erre jött. Vajon miért intette magához a rendőr az előbb azt az asz- szonyt? Hogyan kellene átmenni, hogy ne legyen baj? ügy látszik, itt esteledik rá a nénire, amikor egy úttörö- nyakkendös fiú lép oda.

— Hová tetszik menni? —

kérdezi.

— Átmennek a másik oldalra, lelkem, de nem tudom, hogy szabad-e, az előbb egy asszonyt odahívott a rendőr.

— Biztosan azért, mert nem a gyalogjárók részére kijelölt részen ment át. Tessék csak jönni.

Azzal elvette a néni kezéből a szatyort, s karonfogva átvezette a járásbíróság elé. Messziről láttam: ott elbúcsúztak, nem hallottam, mit mondtak egymásnak. Nagyon jó j érzés volt látni, hogy úttörőink ilyen egyszerűnek látszó dolgot is észrevesznek. És olt segítenek, ahol tudnak.

Egy olvasó

— A DUNA KONZERVj GYÁR uborkára kötött szerző- j dóst a járás termelőszövetkeze- | teivei. Az albertirsai Dimitrov | Termelőszövetkezet 35 hold, a I .Szabadság Termelőszövetkezet ; 10 hold, a ceglédberceli Egyetértés Termelőszövetkezet pedig 10 hold uborka értékesítésére kötötte meg eddig a szerződést a konzervgyárral.

— A JÁRÁSI MÉK-kiren- d éhség a járás és városok területén harminc kataszírális hold zöldségfélére kötött termelési szerződést.

— 50 DARAB nagyon szép 70—80 dekás rántani való csirkét vitt ki vasárnap a piacra a Táncsics Termelőszövetkezet. A kilónként 38 forintért árusított csirkéket alig egy óra alatt eladták.

— 14-ÉN a kecskeméti Katona József Színház művész- együttese a ceglédi művelődési ház színháztermében bemutatja mesterházi Lajos: A tizenegyedik parancsolat című. há- romfelvonásos drámáját. Az érdekesnek ígérkező színházi előadásra a jegyeket már előre meg lehet váltani a művelődési ház irodájában.

— ABONY község termelő- szövetkezetei a múlt év folyamán piaci standjaikon 417 mázsa burgonyát. 437 mázsa diny- nyét, 512 mázsa zöldségfélét, 636 mázsa gyümölcsöt. 32 mázsa baromfit és 31 102 darab tojást értékesítettek a lakosság felé.

— ÁPRILIS 15-ÉN a járási KlSZ-bizottsággal karöltve a ceglédi erdészet az albertirsai újerdői erdőkerületbrn nagy erdősítési kampányt szervez. Abonyból, Törteiről, Dánszent- miklósról, Ceglédről és Albert- irsáról 30-as létszámú csoportok vesznek részt a társadalmi munkában. Előzetes számítások szerint a fiatalok több mint 25 030 darab facsemetét ültetnek majd el.

Vizsgáztak a dolgozók

Törteién a múlt év őszén kezdte meg működését a dolgozók általános iskolájának esti tanfolyama. Nem utolsósorban a nevelőtestület szervezésére 50 fővel kezdődött meg a tanulás. 25 hetedikes és 25 nyolcadikos járt kezdetben szorgalmasan a tanításra. Később tizenketten abbahagyták a tanulást, a többiek viszont eredményes vizsgát tettek a napokban. A harmincnyolc vizsgázó — akik közül 10 nő volt —, Detrei Sándor, a járási tanács művelődési osztályának vezetője és Pataki Ferenc járási szak- felügyelő előtt adott számot tudásáról. A vizsgán öt kitűnő, két jeles. 19 jó, kilenc közepes és három elégséges eredmény született.

— H. K. Jászkaraienő, Kossuth Lajos u. 86. szám alatt: lakó* kerékpárjával a járdár közlekedett, ezért büntette mef a ceglégi rendőrség szabálysértési hatósága 80 forintra.

— A KÉT FÉLIDŐ A PO KOI BAN című magyar filmet vetíti a Dózsa Filmszínház április 9—11-ig.

— V. N. J. Cegléd V. sz. vasúti őrházi lakos ittas állapotban botrányos magatartást tanúsított. A rendőrség szabálysértési hatósága 100 forintra büntette meg.

— A TÁNCSICS Termelő- szövetkezet ugyeri üzemegységében Koczka Ferenc üzsm- cg-ségvezető és Dudás Pál brigádvezető irányításával 53 fő 16 hold hajtatott burgonyát ültetett el egy nap alatt.

— A CEGLÉDI háztartások átlagosan náponta 10 vagon különféle tüzelőanyagot használnak el.

BEMUTATJUK

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE

__ • -- ■ év.•••.-; -oá < 'V '>■ ■ . ÍV ’ ' o . gyS*-*.■. ^

3M

M.XDE.YKiT MÍMBDEKEis

Termeljünk több és jó minőségű gyümölcsöt!