Pest Megyei Hirlap, 1962. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-10 / 84. szám
Vasárnap megdőlt az 1981/ 62. évi megyei labdarúgó-bajnokság gólrekordja. Igaz, 8:0-ás győzelem ősszel kettő is akadt — Bag—Pilis 8:0, Váci Vasutas—Alibertirsa 8:0 —, de 8:l-es eredmény most fordult elő először, igy tehát az irsai 9 gól az idei csúcsot jelenti. Bér a találkozó a fótiak levonulása miatt félbeszakadt, de minden bizonnyal a pályán elért eredménnyel igazolják a találkozót. Hozzá kell tenni, hogy a gólzápor nem valós körülmények között szüléiéit, s bizony a fótiak magatartása, a levonulás veszélyezteti a bajnokság komolyságát. Lemorzsolódlak a fótiak Albertirsán a 75. percben félbeszakadt a találkozó, a fótiak a 8. gól után nem álltak fel a középkezdéshez. Az esetről Pusztaszeri Ferenc játékvezető az alábbiakban számolt be: — A 39. percben Pektort durva játék miatt kiállítottam. Az 53. percben a fóti jobbösszekötő megsérült, és elhagyta a pályát. Ezután egymást követően még három fóti játékos jelentkezett nálam, mondván, hogy fáj a lábuk, s szintén elhagyták a játékteret. A pályán levő hat fóti még egy ideig játszott, de a nyolcadik irsai gól után nem voltak hajlandók kezdeni. Természetesen az öt perc várakozási idő elteltével lefújtam a találkozót. Szamos Mihály fóti intéző hozsáfűzte: csak kilenc felnőtt labdarúgóval érkeztek Ir- sára, és hogy a csapat teljes legyen, két ifi — aki lejátszotta ifi mérkőzését — kapott helyet a felnőtt együttesben. Érthető, hogy hamar kifáradtak és lementek a pályáról. — Egyesületünk rég volt ilyen nehéz helyzetben, de úgy vélem, a hátra levő időben kilábalhatunk a nehézségekből. Ehhez azonban elengedhetetlen a sportolók lelkesedése. Még az autóbusz is elromlott Jenei Ferenc berceli intéző szerint, csapatának nem feküdt a szigetújfalusiak kemény játéka és ez is közrejátszott a vereségben. — Tartalékos összeállításunk miatt nem indultunk győzelmi reménnyel, de tit- tokban az egyik pont megszerzésére számítottunk. Szünetig úgy véltük, hogy óhajunk valóra válik. Fordulás után a hazaiak nagy lelkesedéssel erőteljesen, de nem durván játszottak és ez döntött. Hogy bánatunk teljes legyen, a főváros felé jövet autóbuszunk háromszor is elromlott és az utolsó kilométereket szinte lépésben tettük meg a Nyugati pályaudvarig. Épp hogy elértük a vonatot. Idegőrlő eredménytelenség Kapuvári Károly gödöllői szakosztályvezető, részben a szerencsének tulajdonította meglepő üllői győzelmüket. — No, persze, nemcsak ez döntött. Teljesen megfiatalított csapattal álltunk ki, s ezek a fiatalok végig hatalPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér S Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépíröszoba (hívható 30 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Cófrekord A Totó fippjeink más lelkesedéssel küzdöttek. Meglepett bennünket Üllő lestaktikája. Gábor József üllői intéző elismeréssel nyilatkozott a gödöllői kapus Ádám teljesítményéről. Nem ilyen elragadtatással beszélt a közönségről Ábrahám játékvezető. — Ügy látszik, a helyi labdarúgók és a szurkolók idegeit felőrölte az a tény, hogy bár csapatunk állandóan támadott, mégsem tudott eredményt elérni. Szünet után a vendégek például csak háromszor jutottak át a félvonalon. A helyi nézők „dirigálni" szerettek volna engem, de én nem hagytam magam be- folyásoltatni. A találkozó végén a helyi vezetők, gödöllőiek segítsége biztosította testi épségemet. Paulovits Sándor gödöllői intéző a bíró hibájául rótta fel, hogy a mérkőzés előtt nem ellenőrizte a pálya állapotát, hiszen a háló nem volt kicövekelve, majdnem a gólvonalra ért. Ez vitára adott alkalmat, s emiatt tüntettek — alaptalanul — egy esetben egy meg nem adott gól miatt a helyiek. Az üllői Viczkó többször is színészi „elvető- déssel” igyekezett 11-est szerezni, pedig jó néhány esetben nem is volt körülötte játékos. „Jegypótlék" Lejárt a monori pálya betiltása, s így vasárnap a helyiek már saját otthonukban fogadhatták Dunaharasztit. Dratsay Dezső dr., aki szövetségi ellenőrként tekintette meg a találkozót, elmondotta, hogy a jegyek mellé figyelmeztető cédulákat osztottak ki, amelyben a helyi vezetők felhívták a nézőket a sportszerű viselkedésre. — Nem is volt semmi baj, végig a legnagyobb rend uralkodott a pályán s a nézőtéren egyaránt. Fazekas Sándor dunaharasz- ti intéző, még hétfőn este is azon sopánkodott, hogy az ötödik percben Bauer csak a monori kapussal állt szemben, s tiszta helyzetben fölé rúgott. — Ha bement volna a labda, tán győztesen hagyjuk el a pályát — mondotta. Felemelt keret A péceliek is okultak a legutóbbi esetből, amikoris a közönség egy részének sportszerűtlen magatartása miatt a játékvezető lefújta a mérkőzést. A fegyelmi bizotság döntése szerint huszonnégy karszalagos rendezőt kell biztosítaniuk. — Nos, szerintem ennél lényegesen többet mozgósítottak — vélekedett Halápi Sándor, szövetségi ellenőr. Szép számmal voltak bagiak is, mintegy kétszáz vendégszurkoló bíztatta csapatát. Mindkét fél labdarúgói igen sportszerűen ügyeltek egymás testi épségére. Egyébként a péceli középhátvéd Talapa nemcsak termetével tűnt ki, hanem játékával is. Szabadrúgás után — két szabadrúgás Mindebből tehát nyilvánvaló, hogy hallgatni nemcsak arany, hanem esetleg győzelem is. A gyors gólok következménye A Váci Vasutas az első félidő vége felé három gyors gólt lőtt a pilisieknek, s ezzel a helyi csapat el is lőtte puskaporát. Azután meglehetősen kényelmesen játszottak, s néhány labdarúgónál az erőnlét hiánya is megmutatkozott. — Bélák és Seben felépülve betegségéből, most kapott helyet ismét az együttesben, s ez meglátszott teljesítményükön — magyarázta a bizonyítványt Barna Béla, a Váci Vasutas intézője. A gyors gólokkal kapcsolatban tréfálkozva mondották neki: „jó lenne, ha.a csapat részletekben rúgná a gólokat, akkor talán végig teljes erőbedobással küzdene”. Reitter—Fekete 1. Újpesti Dózsa—MTK 1x2 2. Bp. Honvéd—Ferencv. x 2 1 3. Vasas—Ózd 1 x 4. Komló—Csepel 1 x 5. Győr—Pécs 1 x 6. Salgótarján—Szeged 1 x 7. Tatabánya—Dorog 1 8. Ceglédi VSE—Debr. VSC 2 x 9. Dunaújv.—<Sz.-fehérvár x 1 2 10. EVTK—Szombathely x 2 11. Spal—Milan 2 x 12. Venezia—Juventus x 1 Pótmérköteések: 13. Miskolc—3Bp. Előre 1 x 14. Nyíregyháza—Egyetértés 1 x 15. Szolnok—Láng 1 x 16. Debr. EAC—Bp. Spart. 1 Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság Váci Vasutas—Pilisi KSk 1:2, Szigeiújfalu—Ceglédbercel 1:1, Üllő—Gödöllő 1:1, Monor—Dunalia- rasziti 9:0, Ceglédi Építők—Ceglédi Vasutas 5:1, Pécel—Bag 3:3. AI- bertirsa—Főt 4:1, Vecsés—Sziget- szsntmiklós 5:0. SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS. NB in. Északi csoport: Salgótarjáni Kohász—Váci Petőfi (Salgótarján, 16). Barátságos mérkőzés: Vasas—SZTK (Szigefszentmik! ós, 16). Nyolcán feladták Megkezdődtek az ökölvívó NB II. küzdelmei. A Nyugati csoportban a Szentendrei Honvéd a volt NB I-es MTK-t fogadta, s nem tudott komoly ellenállást kifejteni a Pest megyed csa.pat. A találkozó érdekessége, hogy csupán két mérkőzés fejeződött be, öt találkozót a második menetben, hármat pedig már az első menetben feladtak. 3V1TK—Szentendrei Honvéd 16:4 Szentendre, 500 néző. V: Bányai, Kardos. Farkas, Bruchter, Liszka, Gyömbér és Fazekas feladta a küzdelmet, Jusztin, Fekete. Török Gy.. Szűcs, ill. Holló I. ellen. Zsíros és Schuszter pontozásos vereséget szenvedett Vona és Kiss ellenében. 14:0 után született az első szentendrei győzelem, Nagy ellen Gönczi az első menetben feladta a küzdelmet. Ezután a szentendrei Krischneider, a második menetben lépett vissza Süvegessel szemben, majd befejezésül a Mészáros—Va- lyon találkozót a MTK-beli Valyon az első menetben feladta. A Nyugati csoport további eredményei: Székesfehérvári MÁV Előre—Pécs VSK 14:6. Dorogi Bányász—Várpalotai Bányász 12:8, Győri Vasas ETO—Tatabányai Bányász 13:3. 1. MTK 2. Győr 3. Sz.-fehérvár 4. Dorog 5. Várpalota 6. Pécs 7. Tatabánya 8. Szentendre I 1-------16: 4 2 I I -----13: 3 2 1 1--------14: 6 2 1 1------12: 8 2 1-----1 8:12 — 1---------1 6:14 — 1----------1 3:13 — 1-------I 4:16 — É lménybeszámoló Gödöllőn Sebes Gusztáv, a Magyar Olimpiai Bizottság tagja, a Bp. Honvéd szaktanácsadója és Bozsik József, a Bp. Honvéd 99-szeres válogatott labdarúgója, csütörtök délután fél ötkor a gödöllői Ganz Árammérőgyár kultúrtermében élménybeszámolót tart. Az ördöngősen cselező, gyors Hamrin, aki Firenzében két gólt lőtt a Dózsának Termésretiárók koszorúzási emlékünnepsége a Vöröskő sziklán A Magyar Természetbarát Szövetség vasárnap 17,-szer rendezte meg felszabadulási emlékversenyét a Vöröskő sziklán, szinte a hegyből emelt szovjet hősi emlékműhöz. Az egész országból mintegy 20 000 turista vágott neki az útnak, hogy lerója, hagyományosan kegyeletét. Déliben fél egykor került sor az ünnepségre. Miklós Jánosnak, a Magyar Természetbarát Szövetség elnökének megnyitója után Szabó János, a Szentendrei Járási Tanács vb-elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd Teré- nyi Imre, az MTST elnök- helyettese mondott beszédet. Kiemelte a természetbarát mozgalom fontos szerepét a szocialista embertípus kialakításában. Az ünnepi beszédet műsor követte, majd a koszorúzásra került sor. A forradalmi munkás-paraszt kormány nevében Kossá István, közlekedése és postaügyi miniszter, valamint Tausz János belkereskedelmi miniszter helyezett el koszorút az emlékmű talapzatán, míg az MTST részéről Terényi Imre és Erőg József koszorúzott. Simák József a Vecsés—Szi- getszentmiklós találkozó játékvezetője a vecsési ek egyenlítő góljának előzményeiről a következő tanulságos esetet mesélte: lypsöasaBi Eladó ingatlanok a nagykátai kirendeltség területén. 270 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 130 000 forint. 150 öles telek eladó. Monor, Mártírok útja kilenc. — Nyolc perc volt még hát- ra, amikor szabadrúgáshoz jutott az SZTK. Ezt elvégezték a szigetszentmiklósi labdarúgók, ám közben az egyik vendégjátékos drasztikus kijelentést tett az egyik vecsési labdarúgóra, ezért a hazaiak javára ítéltem büntetőt A labda. a vecsési középcsatár, Trasszer elé került, aSkit buktattak a vendégvédők. Ismét szabadrúgáshoz jutották tehát a helyiek, s ebből egyenlítettek. Ha hallgatott volna az SZTK labdarúgója, talán győztesen vonulnak le a pályáról. Róka: 2 szoba, konyha, éléskamra, nyárikonyha, kamra, kút, villany van. Az épület cseréptetős. 221 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 85 OOO Ft. Tápiószecső: 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, pince, 678 n.-öl telekkel. Kút. villany van. Téglaépület, cseréptetővel. Beköltözhető. _ A ra 170 000 Ft. Nagykáta: 3 szoba, előszoba, éléskamra, konyha, külső kamra, Istálló, kocsiszín, kút, villany van, 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, veranda és melléképületek. _ Kút, villany v an. 600 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 115 ezer forint. Tápiószele: 2 szoba, konyha, kamra, folyósó, 130 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. _ Ara 25 OOO forint. Maglódnyaralő: 600 n.-öl házhelynek alkalmas telek. Vasútállomáshoz közel. _ Ara: 25 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Nagykáta, Bajcsy-Zsi- linszky út 22. sz. Épületburkoló (hidegburkoló) szakmunkásokat azonnal felveszünk. legalább 4 __5 é ves szakmai gyakorlattal, teljesítménybérezéssel. Tanácsi Igazolás szükséges. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk Kéziszerszám használati dijat fizetünk. _ Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk. EM Bács me- gvei Állami Ertftőlo«'* Vállalat. Kecskemét. Rákóczi város 23. Passzét is kötő 8-as Buksi gép eladó. VII., Damjanich u. 36. Szegedi. Kötésre megtanítom. A KAPUFA TÖVÉBEN A Vasas—tíjpesti Dózsa rangadón két nagy helyzetet hagytak ki a lila-fehér csatárok. Egyszer Rossi, másodszor pedig — mint képünkön is látható — Bene. Balról jobbra: Bene, Bundzsák, Szentmihályi, Mészöly. A labda már nem látható a képen, túljutott az alapvonalon (MTI foto — Mikó felv.) Abony kikapott otthon A -területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója után Északon a helyzet változatlan, Délen azonban Abony hazai veresége folytán Budaörs került az élre. Aszód győzött a Dunakeszi Kinizsi ellen, s négy hellyel előbbre rukkolt a táblázaton. Északi csoport: Kiskunlacháza—Túra 3:2, Duna- bogdány—Szentendrei Építők 1:1» Szigethalom—Zsaszeg 4:1, Kistar- csa—Felsőgöd 1:1. Veresegyház— Váci Petőfi II. 4:0, Érdi Traktor— Tököl 0:1, Aszód—Dunakeszi Kinizsi 2:1. 1. Tököl 16 13 2 1 42:8 28 2. D. Kinizsi 16 8 4 4 31:13 20 3. Szigethalom 16 8 3 5 39:17 19 4. Sz.-endrei É. 15 7 4 4 31:30 18 5. Érdi Traktor 15 6 4 5 22 :17 IC 6. Kistarcsa 16 5 6 5 17:21 16 7. Aszód 16 5 5 6 23:38 15 8. Vác n. 16 6 2 8 38:28 14 9. Veresegyház 16 6 2 8 33:35 14 10. Felsőgöd 16 5 4 7 20:31 14 11. Duna bogdány 16 4 6 6 Í9:31 14 12. Isaszeg 15 5 3 7 22:35 13 13. KisUcuniach. 15 4 3 8 32:35 11 14. Túra 16 1 6 9 18:46 8 Déli csoport: Dunakeszi Vasutas—Abony 2:1 (1:1) Abony, 600 néző. V: Badacsonyi. Az első húsz perc után esett a játék színvonala. A vendégek a 3ü. percben vezetéshez jutottak, amelyet szoros támadások után a 42. percben egyenlítettek ki a hazaiak. Szünet után Abony kerekedett felül, de csatáraik nagy hibaszázalékkal játszottak, s a lelkes Dunakeszi Vasutas a 70. percben megszerezte győzelmet jelentő gólját. A látottak alapján a vendégek megérdemelten győzték le az éllovast. — Király rA csoport további eredményei: Farmos—Budakeszi 4:2, Gyömrő— Nagykáta 1:1, Maglód—Érdi Építők 0:0, Budaörs—Ecser 5:2, Öcsa— Ujhartyán 2:1. 1. Budaörs 2. Abony 3. Törökbálint 4. D.-keszi VSE 5. Budakeszi 6. öcsa 7. Nagykáta 8. Maglód 0. Érdi Én. 15 12 — 3 45:15 24 15 12 — 3 46:20 24 13 8 2 3 40:21 18 15 8 2 5 28:22 18 15 8 1 6 38:28 17 14 7 2 5 28:26 16 15 7 2 6 38:33 16 15 5 3 7 35:30 13 15 4 3 8 27:35 11 10. Gyömrő 1Í. Ecser 12. ujhartyán. 13. Farmos 15 5 1 9 20:35 11 14 4 — 10 24:30 8 15 3 1 11 23:42 7 14 3 1 10 18:47 7 Az április 1-én l.T állásnál félbeszakadt Törökbálint—Farmos mérkőzés újrajátszását rendelték el. Hét első helyet szerzett a ráckevei járás A téli spartakiád I. körzetének gödöllői döntőjére négy járás — budai, dabasi, gödöllői, ráckevei — volt hivatalos. Sajnálatos, hogy nem mindegyik szám mezőnye volt teljes. Különösen furcsa, hogy a rendező járás férfi és női asztalitenisz csapata is hiányzott. A viadal meglepetése, hogy a többszörös megyei sparta- kiád-győztes Pelsőczi, Eszes vegyespáros a második helyre szorult. Bár mind a négy járás férfi sakkgyőztesének vetélkedni kellett volna a megyei döntőbe jutásért, csupán a ráckevei Kiss László jelent meg, aki ellenfél nélkül nyert. Mivel a három körzetből számonként az első két helyezett kerül a megyei döntőbe, a férfi sakkozók mezőnyét a váci körzet harmadik helyezettjével, az aszódi Va- lantinyi Lászlóval egészítik ki, Asztalitenisz Férfi egyes: 1. Veroszta György (Ráckeve), 2. Dán (Gödöllő), 3. Zsigrai (Buda), 4. Harminc (Dabas). Páros: 1. Erdélyi, Medgyes (Ráckeve). 2. Harminc, Barsi (Dabas). Női egyes: 1. Pápai Éva (Gödöllő), 2. Rónai (Ráckeve), 3. Bádonyi (Buda). Páros: 1. Eszes Éva, Eszes Erzsébet (Ráckeve), 2. Pallai, László (Buda). Vegyes páros: 1. Dán. Pápai (Gödöllő), 2. Pelsőczi, Eszes E. (Ráckeve), 3. Tóth, Simon (Buda). Férfi csapat: 1. Ráckevei járás (Medgyes, Erdélyi, Kal- tenecker), 2. Dabasi járás (Harminc, Barsi, Liszka). Női csapat: 1. Ráckeve; járás (Eszes Éva és Erzsébet, Rónai), 2. Budai járás (Du- ba, László, Pallai). Sakk Férfi csapat: 1. Ráckevei járás (Schubert, Szegvári, Hel- meczy, Witzing), 2—3. Budai járás, Gödöllői járás. A Ceglédi Építők a harmadik helyen A teke NB I. férficsoportjában a Bp. Spartacus otthon, a Kecskeméti Vasas pedig a ceglédi köJ- csönpályán vereséget szenvedett. A Győri ETO 100 százalékos sikerrel szerepelt a Bp. Cserző ellen és e győzelmével a táblásat élére került. A Ceglédi Epitők is győzött a fővárosban, s igy az előkelő harmadik helyen áll. Ceglédi Építők—Bp. Spartacus 6:2 (5104:5027). 1. Győri ETO 4 20 779 21 2. Bp. Előre 4 20 644 20 3. Ceglédi Építők 4 20 602 19 4. Újpesti Dózsa 4 19 9*33 19 5. Pápai Vasas 4 20 086 18 6. FTC 4 20 135 17,5 7. Ganz-MÁVAG 4 20 415 17 8. Bp. Cserző 4 19 786 14.5 9. K. Vasas 4 20 086 14 10. Szegedi VSE 4 19 590 14 ti. Ózdi Kohász 4 19 479 11 12. Bp. Spartacus 4 19 886 7 Az európai vendégszereplésre érkezett brazil Flamengo labdarúgó- együttes Csehszlovákiában kezdi meg túráját. Április ll-én, szerdán, Plzenben lépnek először pályára a helyi Szpartak ellen, utána Bratiszlavában a Szlovan együttesével mérkőznek 15-én, majd 19-én Brnóban a helyi Vörös Csillag ellen vívják utolsó csehszlovákiai mérkőzésüket. Dr. Gyurkóczky Károly, a Magyar Evezős Szövetség főtitkára, a budapesti vásárrendező bizottság főkönyvelőié, április 8-án. S3 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Versenyzői pályafutását két Európa-ba.inoksággaJ, több magyar bajnoksággal. számtalan nemzetközi győzelemmel tette emlékezetessé.
