Pest Megyei Hirlap, 1962. március (6. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-01 / 50. szám

„MAGLÓDON ÁT ZAVAROS VlZ FOLYDOGÁL..." Ezt a dalt énekelte az a negyven menyecske és leány, aki részt vett az idei hagyo­mányos párosbálon Maglódon. A fiúk, lányok már a kora délutáni órákban elkészítet­ték a termet: a hagyomány előírása szerint tükrök, ba­bák, színes papírgirlandok dí­szítették körös-körül a fala­kat. A fél hat után gyüle­kező közönséget már „átalakí­tott”, díszes terem fogadta. ; (Sajnos, a padló hiányosságait j semmiféle dekoráció nem | tudta sem pótolni, sem el­takarni. Ez majd a Vegyes­ipari Ktsz feladata lesz!) Ennek a bálnak íratlan tör­vényei vannak. Ezt betartotta eddig másfél évszázadon át mindenki, s ha a múltban a báró Wodiáner-család fiai, lá­nyai részt akartak venni a pá­rosbálon, népviseleti ruhába kellett öltözniök, s a barone- szeknek táncolniok kellett a parasztlegényekkel, mert kü­lönben mehettek haza, vagy reggelig petrezselymet árul­hattak. Megnyitó után bevonultak a gyönyörű népviseletbe öltözött lányok, menyecskék. Már a főkötőjükről meg lehetett kü­lönböztetni őket. A lányok hajadonfőét jöttek, az egyéves menyecskék díszes „bujdos”- ban. (Tülkeretes főkötöben). Az idősebb menyecskék, egé­szen 50 éves korig, fehér fej- kendőben, az ennél is időseb­bek színes fejkendőben vet­tek részt a bálon. A fúvószenekar — ez is hagyomány! — rázendített a maglódi verbunkra, s vidám sikoltozással, énekszóval elő­ször a lányok és asszonyok táncoltak. (Aki népi táncos, ilyenkor figyelje meg a lába­kat, s ha győzi, írja a motí­vumok koreográfiáját!) Ezután vonultak be a fér­fiak, szintén tánclépésben, s táncolva kérték fel párjukat, s ekkor indult meg az igazi tánc: a pörgető, az andalgó, sorgo, majd az országszerte hires maglódi huppanós. a „csupkázás". Volt is az ide­gennek mit. nézni! • Éjfélig ment a tánc. sza­kadatlanul, megállás nélkül. Éjfélkor a rendezők pillana­tok alatt odavarázsolták az asztalokat a terembe, s előke­rült a finom hazai vacsora: töltött káposzta, kirántott hús és az elmaradhatatlan farsan­gi fánk. Asztalra kerültek a demizsonok is és a maglódi vötös hatására megindult a nótázás: magyar és szlovák dalok vegyesen... ... Az utolsó vendég reggel hat órakor hagyta el a mű­velődési otthont. A zenekar még akkor is vidáman ját­szotta az" est legkedvesebb dalát: „Maglódon át zavaros víz folydogál...” — esjó — Egy tehetséges A község legöregebb festője, a második világháborúban fél kezét és hallását elvesz­tett Gammel József; Bányász Béla festő és Brindzik László szobrász után most Kucsay József fiatal, 18 éves grafi­kust mutatjuk be a vecsési képzőművészek sorából. A tehetséges fiatalember a képző- és iparművészeti gim­názium IV. osztályos tanuló­ja. Igen szerény — nehéz szóra bírni. Művei azonban máris sokat mondanak. Is­kolamunkái között egyaránt megtalálhatjuk a grafit-, Háborúellcnes plakátterv OMIDÉKE PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA., IV. ÉVFOLYAM, 50. SZÄM 1962. MÁRCIUS 1, CSÜTÖRTÖK Tizennyolc kilométer hosszúságban épül tovább az idén a vecsési vízvezetékhálózat A Vecsési Ivóvíz Társulat hétfőn este tartotta küldött- gyűlését a tanácsháza nagyter­mében. Baranyai László társu­lati elnök megnyitó beszéde után Somogyi Lajos, az 1961. évi mérlegbeszámolót ismer­tette. Kezdeti nehézségekkel teli, küzdelmes, de mégis eredmé­nyes munkával telt esztendőről szólott a beszámoló. A három — egyenként hetven méter mély — kút létesítése: a tíz­kilométeres vízvezetékhálósat és a hatkdlométeres magas- nyomású vezeték lefektetése; a hidrogiobus felállítása; a Vö- rösihadsereg útján levő törpe­vízmű motorcseréje; a vízmű­nek egy hálózati szakaszba való beiktatása; a meglevő közkutak javítása és kar­bantartása — mind-mind az ivóvíz társulat munkájának eredményességét tükrözik. Megemlítette a beszámoló, hogy a társulati tagok befize­tésén kívül a községfejlesztési alapból 400 ezer forinttal járult hozzá a helyi tanács a víz­mű létesítéséhe®. Ezenfelül a felsőbb szervek is jelentős összeggel támogatták ezt a létesítményt. Néhány számadat a felhasznált fo­rintokról: A három kút létesítése 344 ezer forintba ke­rült. Állóeszközökben 88 ezer, vegyes anyagokban 403 ezer forint érték várja rendeltetés- szerű felhasználását. Népi ellenőrzés is volt az el­múlt évben a társulatnál, amely a munka- és bizonylati fegyelem megszilárdulását eredményezte. Palotai Dénes, az ellenőrző bizottság nevében' megerősítet­te a leltár és a társulati mér­leg adatainak hitelességét. Baranyai László javasolta Hamar Istvánná beválasztását az ellenőrző bizottságba. Fel­hatalmazást kért az intéző bi­zottság részére helyi inkasszó­ra. A közgyűlés mindkét ja­vaslatot megszavazta. Az ez évi munkaterv ismer­tetése szerint a tavalyról el­maradt négykilométeres sza­kasz és 14 kilométernyi új víz­vezetékhálózat megépítésére kerül sor. Az árokásógép — szakkezelővel — a munka kez­désére készen áll. Két csőfektető brigád szer­vezése is szükségessé vált. Ezután a hozzászólások kö­vetkeztek. Ennek során több javaslat hangzott el az önkölt­ségcsökkentés szempontjából igen fontos társadalmi munkák megszervezésére. Perger Ágoston Jól dolgozott a vecsési Lokomotív Étterem kollektívája fiatal grafikus sZlNES S7ÖVSHETIÄ M Moziplakát-terv szén-, tus- és tollrajzokat; a kőnyomatokat, illusztrációkat és plakátterveket. A művek tehetségről, szorgalomról ta­núskodnak. Meg kell említenünk, hogy íz egész család művészetked­velő. A lakást az édesapa tájképei díszítik. A kiseb­bik fiú, Gyurka, zongorista- reménység. (Az apai ág Liszt Ferenccel vér szerint rokon!) Kucsay József az érettségi vizsgák után a főiskolára készül. A hivatás, a cél: a grafikusi, plakáttervezői pá­ra. A fiatal művésznek íervei mielőbbi megvalósulá­sát kívánjuk. Valentsik István Bensőséges ünnepség ke­retében nyújtotta ált Kovács Károly, a Ceglédi Vendéglá- xóipari Vállalat igazgatója Szalay Lászlónak, a vecsési Lokomotív Étterem vezető­jének és 23 munkatársá­nak a „Legeredményesebb ét­terem”-mek járó vándor zász­lót; a „Kiváló üzem”-nek já­ró zászló pedig most már végleg ezt az éttermet fogja díszíteni. Az ünnepségen a vállalat részéről Kovács elvtáxson kívül Reggel Gerzson osz­tályvezető, Gyarmati Mihály- né személyzeti vezető, dr. Zoltán Zoltán és dr. Hi- dassy György csoportveze­tők jelentek meg. A ven­dégek között ott láthattuk Drabek Ferenc elvtársat, a községi pártbizottság titká­rát, Szentpétery László ta­nácselnököt, Szijjártó Lajos kulturáltabb kielégítésében szép eredmények születtek. Az étterem dolgozói árufor­galmi tervüket 10-1,9 szá­zalékra, ezen belül saját ké­szítésű ételtervüket 135,6 százalékra teljesítették. — A közeljövőben — mon­dotta az ünnepség utáni be­szélgetésünk során Szalay László üzletvezető — beve­zetjük a közétkeztetést. Ez­zel sok dolgozó nő válláról szeretnénk levenni a . főzés gondját. Reméljük, hogy kez­deményezésünknek sikere lesz. Az ebéd helyben fo­gyasztható, vagy tetszés sze­rint hazavihető lesz. Sikerült felfedeznem az étteremben egy nagy teljesít­ményű presszógépet is, még­sem tudtam egy jó feke­tét elfogyasztani, mert csu­pán szombaton és vasárnap működik a gép. Ez az étte­Az étterein szíve: a konyha elvtársat, az Ezüstkalász Tsz pártütkárát. — Megállapíthatjuk — mondotta beszámolójában dr. Zoltán —. hogy az étterem dolgozói jelentős előrehala­dást értek el a szocialista vendéglátás megvalósítása te­rén. A lakosság igényeinek rém rendkívül rossz vízel­látásának tudható be. Ez év folyamán a községi víz­hálózat építése eléri ezt az üzemet ig és akkor — re­méljük! — a nap minden szakában kapható lesz az illatos kávé! Kép és szöveg; Vályi Viktor MOZAIK Keleti Ferenc elvtárs a vecsési nőnap előadója Versesen március 3-án, szombaton este 7 órai kez­dettel a művelődési ott­honban ünnepük meg a nem­zetközi nőnapot. Az ünnepi előadó Keleti Ferenc elv­társ, a megyei tanács elnö­ke lesz. Az ünnepséget kul­turális műsor és reggelig tar­tó tánc követi. — DIVATBEMUTATÓT tervez március 11-re a mo- nori nőtanács. — BOTRÁNYT OKOZOTT ittas állapotban Horváth Jó­zsef vecsési lakos. A Sza­badkai utca 31. számú ház előtt tettleg bántalmazta H. I.. szintén vecsési lakost, több személyt megfenyegetett és durva szavakat hangoz­tatott. — A XXII. KONGRESZ- SZUSRÓL tart ismertetőt ma este a gyömrői ifjúsági klub­ban Ádámka János elv­társ, községi párttitkár. SZERETNÉK ÍRNI... Szeretnék írni vidámat, szépet, kihagyni ebből DÁV-ot és MÉH-et. Nem venni észre az utca piszkát, a sok eldobott papírt és szipkát. Nem látni ami káros és bosszant: a színes korlát kidőlt, vagy rozzant. Nem hinni azt, hogy az Ady utca nem lesz virágos, igy marad: puszta. Nem hinni azt, hogy minden hiába, senkisem vigyáz a tisztaságra. Nem tudtam írni vidámat, szépet — ezért önöktől elnézést kérek! Hubalekné — JÓ MULATÁST, ECSE­RIEK! Szombaton este hat órakor tartják hagymányos népviseleti páros és nősbál­jukat az ecseriek a földmű- vasszövef.kezeti italboltban. A zenét a maglódi fúvósok szolgáltatják. Ugyancsak szombaton este rendez bált az ecseri KISZ-szervezet és a sportkör a KISZ kultúr­termében. — SZAVALÖVERSENYT rendez pénteken délután a gimnázium KISZ-szervezete. MAI MŰSOR Mozik Gomba: Küldetés Bahcsiszeráj- ba. Mende: A 13-as számú ked­venc. Pilis: Éva aludni akar. Úri: ítélet. Vasad: Isten után az első. Vecsés: Az énekesnő hazatér. ; ANYAKÖNYVI HÍREK Pilis Született: Kiss Pál és Misányi Zsuzsanna fia: Tibor. Házasságot kötöttek: polgár Fe­renc és Bartos Magdolna, Kuru- csai Gábor és Kovács Erzsébet. Elhunytak: Prandovszki János- né Regdánszki Zsuzsanna 51 éves (öngyilkosság). Potyán Mihály 76 éves, Németh Jánosné Szikora Julianna 74 éves, Podrász Lajosné Vald Jolán 79 éves, Malik István 92 éves, Kravecz György 69 éves, Prepelica János 90 éves, Revák Mihály 50 évep (öngyilkosság). Vecsés Házasságot kötött: Ébneth Gyu­la és Schmidt Judit, Abonyi Jó­zsef és Egresi Éva, Harangozó Mihály és Pesti Terézia, Szigyár- tó Lázár és Nagy Irén. Elhunytak: Halmi István 82 éves, Tábori Nándorné Herr Anna 61 éves. Müller András 89 éves. Gomba Házasságot kötött: Somogyi Jó­zsef és Szarvas Irma. Elhunyt: Halász Sándor 67 éves. MUNKA KÖZBEN , ’ A $ Burján Lajos monori tejbegyűjtő (Foto: Kútvölgyi) Gyöngyvirág őrs terveiből Komoly és felelősségteljes feladat vezetőnek lenni még akkor is, ha csak egy olyan kis közösségnek vagyunk a vezetői, mint . egy úttörő őrs. Ismerni a reánk bízott 8—10 pajtás kívánságát, tervét, óhaját. Osztozni velük öröm­ben, bánatban. Tudja ezt Burján Judit őrsvezető pajtás is. Éppen ezért ragad meg minden le­hetőséget, hogy a foglalko­zások olyanok legyenek, hogy a pajtások valóban jól érez­zék magukat. Az egyik fog­lalkozásra meghívták a köz­ségi tanács titkárát, s meg­kérték, hogy ismertesse a község fejlesztésének tervét. A pajtások szinte maguk előtt látták, hogy milyen is lesz 20 év múlva Manor. Magócsi Károlyné — EGY HÓNAPI FIZE­TÉSNEK megfelelő nyere­ségrészesedést kapnak a Gyömrői Vas- és Fémipari Ktsz dolgozói. Mérlegzáró közgyűlésüket március 9-én tartják meg. — MEGALAKULT a men- dei művelődési ház társa­dalmi vezetősége. Első ülé­sükön határozatot hoztak a rendszeres klubélet megszer­vezésére, az otthon anyagi ügyeinek rendezésére stb. — SZÉPEN FEJLŐDIK a saláta a monori Uj Élet Tsz- ben. Márciusban mintegy hatezer fejet szándékoznak piacra vinni. — SZAKSZERVEZETI VÁ­LASZTÁSOK. A gépállomá­son és a Monori Állami Gazdaságban szombaton vá­lasztják újjá a szakszerve­zeti bizottságokat. ÁRAMSZÜNET av y: kép az ..ostornyeles” jövőből (Földváry Iván rajza) VASÁRNAPTÓL — VASÁRNAPIG 7 KÉRDÉS-7 VÁLASZ-7 NYEREMÉNY Vasárnapi számunkban kezdtük el rejtvény versenyünk el­ső fordulóját, amelynek keretében hét egymást követő napon egy-egy kérdést teszünk fel olvasóinknak. A helyes válaszok beküldői között hét nyereményt (szépirodalmi könyveket, ke­fecsomagokat) sorsolunk ki. Negyedik kérdés: Milyen új könyvek megjelenéséről tud? (Sorolja fel legalább öt — februárban megjelent — új könyv címét!) A megfejtéseket az utolsó rejtvény megjelenése (március 41 után egybegyűjtve kell beküldeni levelezőlapon a szer­kesztőség címére (Monor. Járási pártbizottság) legkésőbb már­cius 10-ig. A maglódi tsz-ben is megtartották a zárszámadást szólaló után Forgács Balázs párttitkár igyekezett feleletet adni a felmerült kérdésekre. A közgyűlés fegyelmezetten hallgatta hozzászólását, amíg a vezetőség hibáit elemezte, de amikor — joggal! — fel­vetette a tagok felelősségének kérdését is, felbomlott a rend, s ezután a tagok szinte egy­más szavába vágva tették szóvá — többnyire személyes — sérelmeiket. (Jellemző az aktivitásra, hogy Forgács elv­társ után még 23-an szólaltak fel!) Felvetődött a vezetőség ki­cserélésének kérdése is. Hét­tagú jelölő bizottságot válasz­tottak, amelynek feladatául adták: egy héten belül állít­sák össze az új vezetőségbe jelölendők listáját, amely fö­lött a március 6-án újból ösz- szeülő közgyűlés fog dönteni. Sima István járási tanács­elnökhelyettes elvtárs felszó­lalása után Forgács elvtárs szavaival ért végét, a közgyű­lés. Gyarmati Forgács Balázs párttitkár megnyitója után Pálos László tsz-elnök számolt be az 1961- es gazdasági évben elért ered­ményekről, illetve az elköve­tett hibákról. Köszönetét mon­dott a társadalmi szerveknek az önzetlen segítségért. A jól dolgozók közül a kertészetie­ket és a Dózsa-brigádot di­csérte meg. Elmondotta, hogy csupán 185 tsz-tag teljesített 150 munkaegység felett. A be­számolóból kiderült, hogy a legnagyobb kiesés a növény- termesztés alacsony termésát­lagaiból adódott. Jelentkeztek problémák azonban az állat- tenyésztésben is, elég nagy számú volt például a malacok elhullása. Mindent egybevet­ve: az évi mérleghiány igen hatalmas összegre rúgott (leg­magasabb á járás tsz-ei kö­zött!) és egy munkaegységre 20 forint és 56 fillér jut. Ezután Z. Potocska Pál, az ellenőrző bizottság elnöke is­mertette az elmúlt évben vég­zett munkájukat. Zs. Tímár András hozzászó­lásában elmondotta, hogy a beszámolót nem tartja őszin­tének, s megvilágított a tag­ság előtt néhány dolgot, amely véleménye szerint hozzájárult a súlyos pénzügyi helyzet elő­idézéséhez. Példaként említet­te, hogy elhanyagolták az ön­tözést; lebontották a korszerű hizlalót — építettek egy hideg fiaztatót; nem volt elég ele- ség a juhoknak: krumplicu­korral akarták eteini azokat. M. Nagy János, Z. Nagy Im­re, Szerényt Pál, Tabányi Já­nos és Verseczki István hozzá­szólásaikban felvetették az ál­taluk tapasztalt kisebb-na- gyob hiányosságokat és kér­ték, hogy vonják felelősségre a mulasztókat. Több más fel-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom