Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-22 / 44. szám

A „területi" őszi mérlege

A területi labdarúgó-bajnokság két csoportjában ösz- szesen 169 mérkőzésből állt az őszi idény. 166 mérkőzést végigküzdöttek a csapatok, bár ezek közül egynek az eredményét utólag megsemmisítették. (A Kiskunlacháza— Váci Petőfi II találkozó két pontját a váciak kapták 0:0-ás gólaránnyal, bár a pályán a lacháziak győztek 4:l-re.)

Két találkozó szakadt félbe: az Isaszeg—Aszód és az Ecser—Budaörs, (Mindkét

esetben a vendégek kapták utólag a két pontot, 3:0-ás, illetve 0:0-ás gólaránnyal.) Egy mérkőzés teljesen elmaradt: a veresegyháziak nem mentek el Szigethalomra. A Farmos—Dunakeszi Vasutas

összecsapás az ötödik fordulóban elmaradt, és e mérkőzésre az utolsó forduló után került sor. Semleges pályán öt találkozót játszottak: Ecser a Törökbálint, Dunakeszi Vasutas, Érdi Építők és Gyömrő ellen, míg Felsőgöd a veresegyháziak ellen nem állhatott ki odahaza.

A két területi csoportban (a Váci Petőfi III mérkőzéseit figyelmen kívül hagyva) összesen 613 gól esett.

Ebből a Déli csoportra 343, míg az Északira csak 270 jutott Délen az egy-egy mérkőzésre eső gólátlag tehát 4,4 volt, míg Északon csupán 3,5. A Váci Petőfi II tizenhárom mérkőzésén összesen 55 alkalommal került hálóba a labda, tehát a gólátlag 4,2 volt.

De nemcsak ebben vezet i,dél”. Abban is, hogy feltűnően kevesebbszer osztoztak meg ebben a csoportban a csápatok a bajnoki pontokon.

Míg északon húsz találkozó végződött döntetlenül (sőt, a váciakat is figyelembe véve 22), délen csupán hat!

Legtöbb gólt egy mérkőzésen Vácott a Váci Petőfi II— Túra (14:0) és a Törökbálint— Ecser (13:1) találkozón, Maglódon láthattak a nézők. A két rekord-gólözönt a 7:3-as Veresegyház—Dunabogdany és a 6:4-es Szentendrei Építők— Kiskunlacháza találkozó követi.

Leggyakoribb eredmény a 2:1 volt (21 alkalommal),

tizenhatszor végződtek Síire, tizenötször l:0-ra, tizenháromszor 2:0-ra, tizenkétszer 3:2-re a mérkőzések. Csak ezután következik az első döntetlen, az 1:1 (kilencszer). Érdekes, hogy

négyszer-négyszer fejeződött be az összecsapás 5:0-ra, 6:0-ra, 6:l-re és

háromszor-háromszor 7:0- ra, illetve 7:2-rc.

A hiánylistán csupán az 5:1 szerepel, a megszokott labdarúgó-eredmények közül.

És most nézzük

az Északi

csoport őszi végeredményét a

feljutás és kiesés

szempontj ábél (a Váci Petőfi II

eredményei nélkül):

1. Tököl

12

9

2

1 34: 8 20

2. Szigeth.

12

6

3

3 32:11 15

3. D.-keszi K.

12

6

3

3 18: 9 15

4. Érdi Traktor

12

5

3

4 20:15 13

5. Szentendr. É.

12

5

3

4 24:27 13

6. Kistarcsa

12

4

4

4 13:17 12

7. Isaszeg

12

5

2

5 20:27 12

8. Dunabojrd.

12

3

5

4 14:22 11

9. Felsőgöd

12

4

2

6 15:24 10

10. Veresegyház

12

4

1

7 23:24 9

11. Kiskunlach.

12

3

3

6 27:30 9

12. Aszód

12

3

3

6 15:32 9

13. Túra

12

1

6

5 15:24 8

Összehasonlításul pedig Íme az áUás a bajnoki érmék kiosztása szempontjából:

1. Tököl

13

10

2

1

35: 8

22

2. Szigeth.

13

7

3

3

35:13

17

3. D.-keszi K.

13

7

3

3

22: 9

17

4. Szentendr. É.

13

6

3

4

27:28

15

5. Érdi Traktor

L3

5

4

4

21:16

14

6. Kistarcsa

13

5

4

4

14:17

14

7. Dunabogd.

13

4

5

4

17:22

13

8. Vác II.

13

5

3

6

35:20

12

9. isaszeg

13

5

2

6

30:30

12

10. Felsőgöd

13

4

2

7

15:38

10

11. Aszód

13

3

4

6

18:35

10

12. Kiskunlach.

13

3

3

7

27:30

9

13. Veresegyh.

13

4

1

8

24:31

9

14. Túra

13

1

6

6

15:38

8

A Déli csoport őszi

végeredménye pedig:

1. Abony

12

10

—

2

36:16

30

2. Törökbálint

12

8

2

2

39:14

18

3. Budaörs

12

9

—

3

32:12

18

4. Budakeszi

12

7

1

4

32:21

15

5. Ócsa

12

6

2

4

25:21

14

6. Nagykáta

12

6

1

5

32:30

13

7. Maglód

12

5

2

5

33:23

Ji2

8. D.-keszi VSE

20

5

2

5

21:26

12

9. Gyömrő

10

5

—

7

18:28

10

1(0. Érdi Ép.

1Ű

3

1

8

21:33

7

11. Ujhartyán

12

3

—

9

21:24

6

12. Ecser

12

3

—

9

20:42

€

13. Farmos

12

2

1

9

13:43

5

Az egyes csapatokra igen jellemző az „otthon-idegenben” táblázat. melyet a két csoportot ösz- szevonva közlünk:

Otthon

Tököl

6

6

—

—

22: 1 12

Szigetihalom

7

6

—

1 28: 5

12

Abony

6

6

—

—

22: 7 12

Isaszeg

7

5

1

1

16:10

11

Budaörs

ti

5

—

1

28: 5 10

Budakeszi

7

5

—

2 20: 7

10

Nagykáta

7

5

—

2 22:16 10

Érdi Építők

5

4

1

—

14: 1

9

D.-keszi Kin.

5

4

1

—

15: 4

9

Kistarcsa

5

4

1

—

10: 4

9

Maglód

7

4

1

2 24:11

9

Dunabogdány

6

3

3

—

8: 4

9

Veresegyház

6

4

1

1

18: 9

9

Szentendr. Ép.

6

4

1

1

16:10

9

Felsőgöd

6

4

1

1

10: 8

9

Kisikunlach.

6

3

2

1 14: 4

8

Öcsa

5

4

—

1

14: 5

a

Gyömrő

6

4

—

2 13: 7

8

Aszód

6

3

2

1 10: 7

8

Túra

7

1

6

—

12:10

8

Törökbálint

5

3

1

1 14: 5

7

Ujhartyán

6

3

—

3 17:13

6

D.-keszi VISE

6

2

2

2

9: 9

6

Ecser

6

3

—

3

12:19

6

Érdi Építők

6

2

1

3

14:14

5

Farmos

5

1

1

3

7: 9

3

Idegenben:

Törökbálint

7

5

1

1 25: 9

m

Tököl

6

3

2

1 12: 7

8

Abony

6

4

—

2 14! 9

8

Budaörs

6

4

—

2

4: 7

8

D.-keszi VSE

6

3

—

3

12:17

6

Öcsa

7

2

2

3

11:16

6

D.-keszi Kinizsi

7

2

2

3

3: 5

6

Budakeszi

5

2

1

2

12:14

5

Szentendr. Ép.

6

1

2

3

8:17

4

Érdi Traktor

7

1

2

4

6:14

4

Nagykáta

5

1

1

3

10:14

3

Szigethalom

5

—

3

2

4: 6

3

Maglód

5

1

1

3

9:14

3

Kistarcsa

7

—

3

4

3:13

3

Érdi Ép.

6

1

—

5

7:10

2

Dunabogdány

6

—

2

4

6:18

2

Gyömró

6

1

—

5

5:19

2

Farmos

7

1

—

6

6:34

2

Kiskunlach.

6

—

1

5

13:26

1

Felsőgöd

6

—

1

5

5:16

1

Isaszeg

5

—

1

4

4:37

1

Aszód

6

—

1

5

5:25

1

Ecser

6

——

e

8:23

—

Veresegyház

6

—

—

6

5:15

—

Túra

5

—

—

5

3:14

__

U

jhartyán

6

—

—

6

4:21

—

Befejezésül pedig elmondjuk mindé, syik csapatról a legjellemzőbbet, egy mondatban:

Abony; az őszi szezon első felében mindig győztek, de csak egy-egy góllal, a második felében nagy gólarányú győzelmeik mellé került — nem ok nélkül — két vereségük.

Aszód: tavalyi kiesésüket a megyebajnokságból még odahaza sem tudják feledtetni, idegenből pedig csak Túráról tudtak pontot hozni.

Budakeszi: a hajrá kitűnően sikerült: négy győzelem szép sorjában, köztük 'még Nagykátán is.

Budaörs: a szezon közepén nekik ötös győzelmi sorozatuk volt (közülük három idegenbeli siker), de idegesen kezdték a bajnokságot.

Autórugók javítását minden típusban vállalja Léby. Speciális autórugőjavító. _ Bp. VIII., Kálvária u. 16. 338—174.

Egy íő textilvegyész és egy fő textilgépész vagy gépészmérnököt keresünk felvételre, vezető beosztásba. Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti előadójánál. Váci Kötöttáru- gyár, Vác, Sallai Imre U. 8

__10.

E

ladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén.

Gödöllő:

Szoba, konyha, kőalap vályogfallal, 180 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 20 000 Ft. 2 szoba, konyha, speiz, melléképületekkel, 250 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. Ara 55 Q00 Ft.

2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, zárt veranda plusz szoba, nyárikonyha, 205 n.-öl

telekkel. Beköltözhető. Ara 90 000 Ft.

3 szoba, konyha, kamra, nyárikonyha, 300 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. ' Ara 35 000 Ft.

2 szoba, összkomfort, 280 n.-öl telekkel. Ára 140 OOO Ft.

2 szoba, konyha, kamra 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 90 ezer forint, érdeklődni tehet: PIK. VII., Gödöllő, Dózsa György u. 11. szí

Dunabogdány: otthon „nem lehet" gólt lőni nekik, de ide-, gén ben annál inkább!

Dunakeszi Kinizsi: csatársoruk vendégségben gól,iszonyban szenved, védelmük mindig jól zár: kétszer kaptak két gólt, ötször egyet, hatszor egyet sem.

Dunakeszi Vasutas: nekik teljesen mindegy, hogy hol játszanak.

Ecser: két győzelem a legvégén: úgy látszik megnyugodtak a kedélyek Ecseren.

Érdi Építők: legnagyobb fegyvertényük, hogy legyőzték a „vendég” Törökbálintot, kiknek ez az egyetlen vereségük idegenben.

Érdi Traktor: Érden csak agy gólt kapni összesen, s tizennégyet rúgni: szép teljesítmény, áim az ellenfelek otthonában tizennégyet kapni: már kevésbé.

Farmos; Lám, ha vendégségben nem zavarodik meg védelmük: győzni is tudnak, mint Budakeszin, de persze a csatársor gyengeségén múlik náluk minden.

Felsőgöd: mindennél többet mond: négyszer győztek, de mindig csak egy góllal.

Gyömrő: hát bizony a rajt nem sikerült: négy vereség előnyt nem szabad adni a ve- télytársaknak.

Isaszeg: nehéznek ígérkezik a tavasz: hétszer kell idegenbe menniük, pedig csak otthon megy a játék.

Kiskun! acháza; a végére kifulladtak.

Kistarcsa; csak akkor tudtak vendégségből pontot lopni, ha nem kaptak gólt: háromszor értek el 0:0-t, csatársor nélkül hiába, nem mehet a csapatnak.

Maglód: győztek idegenben 5:2-re, de kikaptak 5:0- ra is, az ő sorsúit tavasszal szintén a sok vendégjátékon dől eL

Nagykáta; úgy kezdtek, hogy bajnokok lesznek, de hogy mi történt azután?!..:

Öcsa: Abony skalpjával

búcsúztak ősszel, s ez rangot biztosít.

Szentendrei Építők: szintén ragyogó kezdés, de a folytatás elmaradt.

Szigethalom: bajnokok lehetnének, ha megtanulnának idegenben játszani.

Tököl: tizenegy héten át veretlenül maradni, mikor mindegyik csapat külön '„feni rájuk a fogát”: megérdemelt elsőséget jelent.

Törökbálint: teljesítményük idegenben egyszerűen nem igaz, olyan jó.

Túra: otthon verhetetlenek, igaz, hogy csak egy pont erejéig.

Ujhartyán: csak ne lenne idegen pálya a világon ...

Váci Petőfi II: az NB IIIas tanta’ékgárda játékereje nem rí ki a mezőnyből: sajnos.

Veresegyház: egyetlen amivel dicsekedhetnek, hogy megverték a tököliefket.

1. Ferencváros—u. Dózsa

1 X

2. Csepel—Vasas

2

3. Dorog—MTK

x 2

4. Ózd—Tatabánya

1x2

5. Komló—Salgótarján

1 x

6. Szeged—Pécs

1

7. Internazionale—Juventus

1 x

8. Koma—Milan

X 1

9. Udinese—Sampdoria

1

10. Torino—Atalanta

1 X

11. Toulouse—Reims

1

12. Nimes—Racing Paris Pótmérkőzések:

1 2

13. Rouen—Sedan

1

14. Bologna—Catania

1

15. Venezia—Lecco

1

16. Fiorentina—Mantova

1

Totói ippjeink

Előkészületi íahriarúgó-mérkőzés

Ferencváros—

Pilisi Bányász 6:0 (4:0)

Üllői út, 300 néző.

Ferencváros: Landi — Havasi., Mátrai, Dalnoki — Vile- zsál, Kocsis — Kökény, Németh, Albert, Orosz (Varga), Fenyvesi dr.

Pilisi Bányász: Huj 1 — Markos, Hau, Nick H (Páva) — Gechter, Vízvári — Marjai, Nick I, Peiler, Kimmel, Huj II (Krupp).

A bányász jó edzőpartnernek bizonyult az Újpesti Dózsa elleni, vasárnapi bajnoki mérkőzésre készülő zöldfehéreknek. A mezőnyben, .különösen a második félidő el- j ső félórájában egyenrangú el- j lenfele volt a Pest megyei együttes az NB I-es csapatnak.

G: Albert (3), Fenyvesi dr., ! Varga, Dalnoki (11-esből).

Nemzetközi sikerek

Mór. dilik mea őszintén, nem j vért győzelmet aratott ez Újpesti I Dózsa labdarúgó-csapata a Kupa- I győztes** Kupájában, a skóciai : Outi Term’ in óben. Egygölos előny- evei bocsátottuk ütjv&ra a Illa- fehéreket, és ők rácáfoltak kishitűségünkre. nemcsak hogy megőrizték egygólos vezetésüket, de még egy újabb góllal is növelték.

Újpesti Dózsa—Ounfemíllne 1:0 (0:0)

A győztes gólt az 51. pőrében Bcne szerezte.

A Dorogi Bányász labdarúgói Is váratlan, igen szép győzelmet : arattak Berlinben.

Dorog—Berlin válogatott

S.I5) (0:0)

A győztes gólt Kertes lőtte.

Ezzel be is fejeztük őszi labdarúgó kiértékeléseinket. Épp itt volt az ideje, hisz a küszöbön már a szurkolók által olyannyira várt tavaszi rajt. (alacs)

A dél-amerikai úszóbajnokság során az argentin Nicolao a 100 méteres férfi pillangóúszásban 59.7 mp-cei győzött, s a 300 méteres gyorsúszásban 2:06.6 perccel lett első. Mögötte másodiknak a 100-as világrekorder brazil Dos Santos ért a célba 25)7.3 perccel.

HÁRMAN A DOBOGÓN

SZABADFOGASU

BIRKÓZÓVERSENY

Nagyikőrösön országos II—m. osztályú szabadfogású birkózóversenyt rendeztek. Csapatban a Nagykőrösi Kinizsi győzött, 2. Kecskeméti TE, 3. Kábái KSK, ♦. Szeged, 5. ISK Debrecen. 6. MIK.

A különböző súlycsoportokban a nagykőrösi versenyzők közül Ronkó Dezső, Oláh Dénes és Tóth Szálkái István első. Deák Balázs ás Papp László második, míg Bojtos Lajos harmadik helyen végzett.

Az országos vidéki síbajnok- ságot Bükkszentkereszt környékén rendezték, kedvezőtlen hóviszonyok mellett, igen erős szélben. Az időjárás így rányomta bélyegét az eredményekre. Szombaton a még tűrhető terepien valóságos orkán dühöngött, mikor a női ifjúsági háromkiiométeres futóversenyre került sor. E számban hármas nagykőrösi siker született: 1. Parragh Ágota 37, 2. Varga Katalin 37.02, 3. Szarka 41.02-es idővel. Csapatban is a

nagykőrösi Arany János Gimnázium győzött 1:55.04 idővel.

Vasárnap folytatódtak a körösi sikerek, a női ifjúsági háromszor öt kilométeres váltót is megnyerték l:0S.46-os idő- veL

Különösen érdekes és figyelemre méltó Parragh Ágota eredménye, aki tavaly Egerben az országos középiskolád úszóba jnokságon is orszáigos bajnokságot szerzett, most pedig egy másik sportágban is bebizonyította tehetségét.

ATLÉTIKAI VERSENY FEBRUÁRBAN

Gödöllőn a MEXDOSZ SE. bár rossz talajú pályán és heves hóesés közben tartotta meg, de megtartotta február 18-án ú.i rendszerű futóversenyét. A férfiak háromszor 150 méteren, a leányok háromszor 80 méteren versenyeztek. Két alkalommal széllel szemben, egyszer széllel oldalt futottak. A versenyen 2G-an indultak. ^

Három futás alapján, 450 méteren a férfi felnőttek között 1. Tokai János 59.1, az ifjúságiaknál 1. Boros György 61. a serdülőiméi 1. Körmendi I. 6©.4-gyel. Egy futás

alapján, 150 méteren, szintén a fentiek győztek, 19, 19.9. illetve 20.7-es idővel.

A nők 240 méteres versenyében:

női felnőtt: 1. Gyurcsik Zsuzsa 39.3, ifjúsági: 1. Grébel Hona 41.3, serdülő: I. Hekkel Mária 42.1. 80 méteren: 13. 13.3. illetve 13.4-gyel ugyanezek győztek.

A viharos erejű szél és havazás ellenére, két dobószámot is rendeztek. Női súlylökésben Durcsik győzött 10,81 méterrel, kalapács- vetésben pedig Dudás F. 25.07 méterrel.

Csiba József

A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács elnöksége ma délután 14 órai kezdettel elnökségi ülést tart. Első napirendi pontként beszámoló hangzik el a megyei birkózó- szövetség munkájáról, a megyei birkózósport helyzetéről. (Előadó: Kövesdi Ferenc.) Ezután Bakonyi Károly ad tájékoztatót a termelőszövetkezeti sportkörök helyzetéről. Harmadik napirendi pontként

Barna József tájékoztatja az elnökséget a megyei sportéletről szóló évvégi beszámoló jelentésekről. Végül „szőnyegre kerül” a megyei labdarúgó- szövetség kinevezése, a megyei tornaszövetség létrehozása és elnökségének kinevezése, a megyei kézilabda-szövetség elnökségének és a megyei természetbarát szövetség kinevezése.

Tinnyéről jelentjük

Tinnye 1400 lakosú község a budai járásban. Sportéletét az Üj FAet Tsz irányítja. Labdarúgói a budai járási II. osztály Északi csoportjában kergetik a labdát. Negyven igazol'; játékos áll csapata rendelkezésére.

A labdarúgáson kívül most honosodik meg náluk az asztalitenisz és a sakk. A szakosztály ugyan még csak házi bajnokságok rendezésére mer vállalkozni, de mi hisz- szük, hogy rövidesen — nekibátorodva •— felveszik a versenyt a környező községek versenyzőivel.

A sportkört a termelőszövetkezet nemcsak irányítja, de segíti is. Ok biztosítanak például a labdarúgó-csapatnak gépkocsit, ha idegenben játszanak. A labdarúgó-pálya állapota biz" nem a legjobb, de nemrég ígéretet kaptak a MÁV-tól, hogy talajgyalut küldenek Tinnyére, a pályát rendbehozni.

Játékvezető-vizsga előtt és után

Ma délután Szentendrén játékvezetői vizsga lesz. A „gyakorlati” a Szentendrei Honvéd edzőpályáján, 16 órakor lesz, utána az „elméleti" a járási TST helyiségében.

★

A budai járásban már február 16-án megtartották a játékvezetői vizsgát. Tíz játékvezető-jelölt vizsgázott le elméletből sikeresen a budai járási TST által rendezett játékvezetői tanfolyam fináléjaként. Béna József, Decsó Avramov, Erdős Sándor, Góró Sándor, Hegedűs Péter, Huszár József, Kladek Károly, Palánkai Mihály, Soós László és Stádler Zoltán tavasszal már némileg csökkentik a budai járásban levő játékvezető-hiányt.

PARÁZS HANGULATÚ FINÁLÉ

Befejeződtek a Tüzér utcában a teremkézilabda-torna küzdelmei. Az utolsó vasárnap is parázs hangulat uralkodott a nézőtéren. És e parázs hangulatnak előidézői isimét csak a csömöri ifjúsági és felnőtt kézilabdások voltak.

Már a kora délutáni órákban rangadó mérkőzésre került sor: a Budapesti Honvéd „veretlen” fiataljai a csömöri ifikkel mérték össze erejüket. A Honvéd-fiatalok nagy iramban kezdték a játékot és a félidő végére teljesen megzavarodott ellenfelükkel szemben 8:l-es vezetésre tettek szert. A második félidőben a közönség lelkes biztatása közt. a csömöri játékosok már jobban küzdöttek, hátrányukból sikerült le is dol- gozniok.

Nem sokkal később a fiatalok után a felnőttek léptek pályára. A Bp Honvéd—Csömör mérkőzés távolról sem úgy kezdődött, mint az ifjúságiak küzdelme. Szinte fordított volt a helyzet. A Csömör együttese percek alatt. 4:l-re elhúzott és a Honvéd játékosai ezt az előnyt csak nehezen tudták beNAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó nagyobb meny- nyiségű épületfának alkalmas nyárfa. _ Nagykőrös, VIII. kér. Esedi. u. 5.

Eladó alig használt tangóharmónika, ■ 32 basszusod, Zrínyi Utó.

Eladó tanya. Zsíros dűlőben, Nagykőrös. Értekezni: VIII., Esedi u. 10.

Eladó X., Zrínyi u. 35. sz. beköltözhető ház, 2 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiség. _ Nagykörös.

HIRDESSEN

A

PEST MEGYEI HÍRLAPBAN!

hozni. Végeredményben mindösz- sze egy góllal győzték le a Pest megyeieket, akik igen jól játszottak.

Ifjúsági mérkőzés: Bp. Honvéd- Csömör 13:6 (8:1).

Felnőttmérkőzés: Bp. Honvéd— Csömör 10:9 (6:5).

A teremtorna felnőtt férfi A- csoportjának végeredménye:

1. Bp. V.

2. FTC

3. U. Dózsa

4. Elektromos

5. Bp. Postás

6. Vasas

7. Csömör

8. Bp. Honvéd

Meteor 7 7 7 7 7 7 7 7

3 — 2 1 1 2 1 1

1 70:73 11 1 08:54 10 1 95:77 10

3 83:73 7

4 85:88 6 4 64:80 5

4 66:84 4

5 74:85 3

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megvei bizottsága és a megvei tanács laoia Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest. Vili. Blaha Lírza tér ?

Egész nap hívható közoonti feiefon: 343—100 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Géotrószoba (hívható 20 óráig): 140—447 - Belpolitikai és soortrovat: 140- -449 - Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Laonvomd* Budapest

Teneszti a * Mievar Posta Előfizethető a helyi on«i>hivatalokra és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint

Stockholmban folytatták a sakk világbajnoki zónaközi döntőt, s ezúttal a 15. forduló mérkőzéseire került sor. Mindhárom magyar sportoló szovjet sakkozóval mérkőzött, és hármuk közül Barcza döntetlent ért el Pet- roszjan ellen, Portisch és Bilek játszmája függőben maradt. A vezetők közül Fisher győzött, s ezzel megőrizte első helyét, Uhl- mann viszont szabadnapos volt.

A Bp. Petőfi női röplabda-csapata kedden Lipcsében játszotta visszavágó Európa Kupa mérkőzését. Akárcsak Budapesten, a Rotation Leipzig most is 3:0 (6. 4. 14) arányban győzött. A német együttes mindvégig fölényben volt, s könnyen érte el fölényes győzelmét. A Bp. Petőfi ezzel kiesett az Európa Kupából.

Melboume-ban az ausztrál úszó- bajnokságon, a 16 éves K. Berry a 200 méteres és 220 yardos nil- langóúszásban 2:12.5 perces káprázatos új világcsúcsot állított fel.

Csehszlovákia férfi asztalitenisz-válogatottja 7:2 arányban győzött Anglia ellen. A csehszlovák csapatból Andreadis 3. Mikó és a veterán Stipek 2—2 győzelmet aratott.

Kőműveseké, ácsokat

budapesti munkára azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek szállást adunk. Tanácsi igazolvány szü ksédes

fiM. 43. ssr. Állami építőipar» vállalat

Budapest V..

K-s-ttüb latoi tér 4 'üdsz. m u n k aerőgaz d á1 kodá s

Ma: PTST elnökségi ü'és