Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-20 / 42. szám
vi. évfolyam, 42. szám______________________________________________________ 1962. február 20. kép» A Petőfi Termelőszövetkezet közgyűlésén ... Hatvan hold gyümölcsös saját beruházással 80 százalékos gépesítés - 30 forint egy munkaegységre - Földjáradékra 298878 forint INNEN—OUNAH Ismét hő borítja a Kecskeméti utat A Dózsa Termelőszövetkezet baromfinevelője előtt Bakos Rozália a tyúkokat eteti Traktort szerel a gépállomáson Kecskés Imre és Székely Ambrus (Foto: Fehér Szilárd és Sebők Antal) — Termelőszövetkezetünk területe 1961. december 31-én 5079 hold. Ebből háztáji terület 541 hold, tehát a közös gazdálkodásba vont terület 4538 hold — kezdte beszámolóját Susán János, a Petőfi Termelőszövetkezet elnöke. — A vagyoni helyzet ismertetésében szeretném megemlíteni az 1961-es évben megvalósított beruházásokat. Termelőszövetkezetünk az elmúlt gazdasági évben felépített két darab 50 férőhelyes növendékistállót, egy darab 300 férőhelyes juhhodáiyt, két darab 120 férőhelyes sertéshizlaldát és két darab mérlegházat. Ezek a beruházások együttesen 481 443 forintot tesznek ki. Az építkezéseket a termelőszövetkezet építőbrigádja végezte. — A gépi berendezések vásárlási összege összesen 1 796 229 . forint. Termelőszövetkezetünk mintegy 80 százalékban gépesítve van, ennél fogva a gépállomás munkájára az aratás-cséplés, valamint igen kis mennyiségben talajmunkáknál tartunk igényt. — A már említett beruházásokon kívül termelőszövetkezetünk telepített mintegy 60 hold'gyümölcsöst, továbbiakan előkészítés alatt van 30 hold besztercei szilva, 40 hold alma, 20 hold őszibarack és 70 kataszteri hold szőlő telepítése. — Ezeket a beruházásokat a termelőszövetkezet saját erejéből végezte, és megállapíthatjuk, hogy az alapszabályban előírt kötelezettségünket c téren túlteljesítettük és az állami segítség mellett mkiAz országos vidéki síbajnokságot Bükikszentkereszt környékén rendezték meg. A kétnapos versenyt kedvezőtlen hóvdszonyok mellett, igen erős szélben bonyolították le. Természetes, hogy a kedvezőtlen időjárás az eredményekre is rányomta bélyegét. Szombaton az aránylag még tűrhető terepen valóságos orkán dühöngött. Ekkor került sor a női ifjúsági 3 kilométeres futóversenyre. Ebben a számban hét versenyző indult, amit Parragh gunk is jelentős részt vállaltunk a jobb jövedelmezőség érdekében elvégzett beruházásokból. A mozgalmi adatok, a terület alakulása és a vagyoni helyzet ismertetése után tért rá Susán elvtárs az elmúlt évi termelői munka ismertetésére. — Tizenhat féle növényt termeltünk az elmúlt év során. Az előző évhez hasonlóan 3 üzemegységünk volt, üzemegységeken belül összesen hét brigáddal. A területekért az üzemegység-vezetők és a brigádvezetők voltak a felelősek. Most, hogy a gazdasági év befejeződött, megállapíthatjuk, hogy mind a jövedelemelosztási, /rendszer, mind az üzemszervezés fenti módszere beváltotta a hozzáfűzött reményeket, a jövő évben az ez évi tapasztalatokból kiindulva tudjuk azt továbbfejleszteni. A növénytermesztés és az állatállomány részletes ismertetése következett ezután, majd az értékesítési tervről esett szó. — Az 1961. évi tervben 6 927 C0C forint árbevételt terveztünk, ezzel szembe® tényleg elért árbevétel 6 892 000 íorirt volt. Az árbevétel kiesése 35 000 forint, mely bevételi kiesés a hízóállat-terv nem teljesítéséből adódik. — Bevételeink szerkezete zárszámadás szerint az alábbiak szerint alakul: A termelőszövetkezet számára az elmúlt gazdasági évre 1 825 426 forint áruszínt volt megállapítva. — A kiadási terv teljesítésénél a tervezettel szemben 742 000 forintot takarítottunk nyert két tized másodperccel Varga előtt Női ifjúsági 3 kilométeren tehát 1. Parragh (Nagykőrös) 37, 2. Varga (Nagykőrös) 37,02, 3. Szarka (Nagykőrös) 41:02 idővel. Csapatban: 1. Nagykőrösi Arany János Gimnázium 1:55,04 idővel. A női ifjúsági 3X5 kilomé- téres váltóra vasárnap került sor nagy széliben, .kedvezőtlen, hóviszonyok mellett, amiben 1. Nagykőrös 1:08,46 idővel. meg. A megtakarítást úgy értük el, hogy a termelőszövetkezet minden területén igyekeztünk takarékoskodni. — Az összes vagyonból szociális és kulturális alapra 73 120 forintot tartalékolunk. Ezt az összeget a múlt évivel szemben jelentősen növeltük. — Ezek szerint mód lesz arra, hogy a nyugdíjasokat, valamint az év folyamán rászoruló betegeket az elmúlt évvel szemben fokozottabban tudjuk segíteni. — Továbbá ebből az ösz- szegből kívánjuk biztosítani a fiatalok kulturális igényeinek kielégítését. Megígértük, hogy a fiataloknak jó munkájuk jutalmául a* I. számú üzemegységben levő. úgynevezett kultúrteremben kisebb átalakításokat végzünk, televíziót vásárolunk, és a most megalakult MEDOSZ- sportszö vets éget támogatni fogjuk. — A tagok között való felosztásra 3 S82 220 forint áll rendelkezésre, melyből 298 878 forintot fölöjáradékra kell befizetni, így a munkaegységkifizetésre 3 583 342 forint jut. A TÜZÉP telepen Erős Béla telepvezetőtől érdekes dolgokat tudtunk meg. Az építtetőknek még az elmúlt évijén is nagyon körülményes volt a szükséges épi- tőanyagok beszerzése. Ha cementet, téglát, cserepet és más anyagokat be is tudta valaki szerezni helyben és fenyőfa anyagokat nem kapott, akkor semmit sem vásárolt meg, mert a fenyőfa anyagokért más telepre, városba kellett utaznia. Ott pedig csak úgy szolgálták ki, ha mindent ott vásárolt. Ez a módszer igen sok időt rabolt el az építtetőktől, és nem is szólva a külön pénzkiadásról. Ezt a körülményt akarja megszüntetni az anyagbiztosítási szerződés. A jövőben ha valaki itt helyben vásárolja meg az építéshez szükséges meszet, téglát, cserepet, stb., a körülményt szerződésben rögzítik, ennek alapján a ceglédi, vagy más TÜZÉP-telepek a hiányzó fűrészelt árut kiszolgáltatják a szerződésre. Ha abban a pillanatban ott sem rendelkeznek a szükséges fűrészelt faáruval, az áru Az Örkényi u. 34. szám alatt Egyedi Józsefet, a Dózsa Tsz kertészét melegágyi ablakok üvegezése közben találtam. A dermesztő széltől védett udvarban jó kedvvel kalapált. Felesége, aki szintén tsz-tag, a konyhaföldön üldögélt, ha- sura-kötésben elmerülve. Naponta ebből a 6—8 négyzet- méteres szalma melegágyi takaróból 10* darabot- tud megcsinálni. összesen 60 darabra van szükségük. Ketten dolgoznak egy brigádban. Az elmúlt évben 2 holdon paprikát, 3 vékás földön paradicsomot, másik 3 vékáson zellert és l holdon — Termelőszövetkezetünk tagsága 119 444 munkaegységet teljesített. A munkaegység teljesítésének terén nagy különbségek vannak. — Vannak, akik jó munkájukkal növelték a közös vagyonát, mint például idős Fehér Dénes, aki 948 munkaegységet teljesített, Holló Sándor 536 munkaegységet, Hajdú Ferenc 519 munkaegységet teljesített. — Sajnálattal kell olyan neveket is említenem, mint például Huszár János, aki két munkaegységet teljesített, vagy Sipos Józsefné, aki hét munkaegységet teljesített. — Egy munkaegységre 30 forint jut. Beszámolójában végezetül az elnök a hiányosságokról, és a munkafegyelemről beszélt. — Ebben az évben harminc tag ellen volt fegyelmi eljárás. Ebből tizenhárom tag ellen 'ezért, mert az alapszabály beviteli kötelezettségüknek nem tettek eleget. A beszámoló után S. Hegedűs László ismertette az 1962- es gazdasági év termelési tervét, amelyet a későbbiekben a tagság az elnöki beszámolóval együtt egyhangúlag elfogadott beérkezéséről a felet írásban értesítik. A közületek építőanyag ellátásával kapcsolatban mindennapos eset, hogy a közületek minden kiutalás nélkül aláírják a szükséges építőanyagot beszerezni. Tégla és cserép kivételével minden egyéb építőanyag-féleségre kötbéres utalvány beszerzése szükséges, annak hiányában a vállalat központjában kiadott (Budapest VIII. Práter u. 22.) diszpozíció is elégséges. Mást is megtudtunk kint a TÜZÉP-telepen, nevezetesen a SZOT tüzelő utalványok bevezetéséről. Az eddigiektől eltérően március 1-én megkezdődik az új SZOT-akció. Az elmúlt esztendőben egy család csak egy SZOT tüzelőutalványt vehetett igénybe. A folyó évben annyi utalványt kérhet minden dolgozó, amennyi tüzelőanyagra van szüksége. A dolgozók máris forduljanak a szakszervezeti bizottsághoz. A közületek tüzelő szükségletének beszerzéséhez a vállalat központjától kiutalást kell beszerezni. A közületek folyó évi tüzelő szükségletének fel- rnérése már folyamatban van. burgonyát termesztettek. Ketten 780 munkaegységet szerez, tek. Emellett a háztáji földön kukoricát, burgonyát és babot termeltek 26 mázsa összsúlyban. Ezenkívül 4 hízó. 4 malac és 80 baromfi is felnevelődött. — Kaptunk 5 mázsa gabonát és 7 ezer forintot. A zárszámadás még hoz valamit. Terveik felől faggatom őket. — Szeretnének megmaradni továbbra is ketten egy brigádban és ha lehet, 2 hold paprikát, egy és fél hold burgonyát és fél hold paradicsomot fognak vállalni. — ZENÉSZ VIZSGÁRA lehet jelentkezni február 23-ig a művelődési ház irodájában. — A SZABADSÁG Termelőszövetkezetben megtörtént 110 holdon az intenzív búzák fejtrágyázása, a jobb időket kihasználva tovább folytatják a munkát. — BOTRÁNYT okozott verekedésével Vajda Ferenc, Baltilyány u. 7. szám alatti lakos, akit a szabálysértési hatóság 150 forintra bírságolt. — HÁROMSZÁZ mázsa műtrágyát kapott a tél folyamán a Hunyadi Termelőszövetkezet, cs tíz holdon elvégezte a kenyérgabonák fejtrágyázását. — MOST FOLYIK a Kossuth Lajos utcai közvilágítás korszerűsítése, az Ady-féle gyógyszertártól a Szellő házig, amelyet az áramszolgáltató vállalat végez városfejlesztési alapból. — MEGÉRKEZETT az állami gazcUságba az új borsó- cséplő-fejtőgép a konzervgyárból. így a szezonban nem lesz fennakadás, két borsó- cséplőgép fog működni. Tóth Ferenc, a Dózsa Tsz kertésze (Siska József rajza) A KISZ életéből... MŰSOROS DIVATBEMUTATÓ NYÁRSAPÁTON A földművesszövetkezet KISZ-alapszervezete az áruház dolgozóival szombaton este divatbemutatót rendezett Nyársapáton. A divatbemutatót vidám jelenetek, szavalatok, éneikszá- mok tarkították. — A VÁROS hat termelőszövetkezetében 203 vegyes kismotor és 13 nagy teljesítményű nagymotor biztosítja a régi és új kertészeti munkák zavartalan lefolyását a nyár folyamán. — a gépállomás i9«i őszi terve 34 714 normálhold volt, ezt nem tudták teljes egészében teljesíteni a gépek meghibásodása miatt, így 28 752 normálholdat szántottak. 85 százalékra teljesítették tervüket. — KÉTSZÁZÖTVENNÉGY kisbárány született a Szabadság Termelőszövetkezetben, 100 darab anyajuhuk van összesen, iker ellések is voltak. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Hegedűs Sándor földműves és Nagy Erzsébet leánya: Erzsébet. Rácz István segédmunkás és Katona Ilona fia: István. Házasságot kötöttek: Bűz Lajos zenész és Lőrincz Irma gyártásközi ellenőr. Szabó Márton férfi- szabó és Kulcsár Erzsébet, Aikócsi Pál földműves és Gróf Eszter, Miklós István segédmunkás és Halasi Erzsébet. Kőházi Sándor géomunkás és Godány Magdolna szegező. Medgyesi Ferenc traktor- vezető és Bakos Margit segédmunkás. Tanács György segédmunkás és Cserkó Amália. Cseh Ferenc segédmunkás és Czövek Ilona. i Meghalt: Sóti Kálmánná Tóth Zsuzsanna MAV-nyugdí j as 76 év£s. SPORT Parragh Ágota legyőzte Varga Katalint A TÜZÉP-felepról jelenfjük... Építőanyag biztosítási szerződés A SZOT tüzelő-akció új formája Férj és feleség: egy brigád BIRKÓZÁS mény mérkőzések után az 1. és 2. helyen végeztek. 63 kilós súlyban kemény küzdelem után az első helyen Oláh Dénes végzett. 70 kilogrammban Pap László első helye a levegőben lógott, a döntő mérkőzést a KTE jóképességű birkózójával, Balosa Jánossal vívta, nagy küzdelem jellemezte ezt az összecsapást. A mérkőzés döntetlenül végződött, az előző pontokat figyelembe véve, 1 ponttal a második helyre szorult. Részletes eredmények: 52 kilogramm harmadik Bojtos Lajos Nagykőrösi Kinizsi. 57 kilogramm súlyban Ronkó Dezső, második Deák Balázs Nagykőrösi Kinizsi. 63 kilogrammban első Oláh Dénes Nagykőrösi Kinizsi, 70 kilogrammban második Pap László, 87 kilogrammban első Tóth Szálkái István Nagykőrösi Kinizsi, Nagykőrösön rendezték meg az országos II—III. osztályú szabadfogású birkózóversenyt szombaton a sportotthonban. 1962. év első hazai versenyén a Kinizsi birkózói jól megálltak a helyüket. A debreceni, kecskeméti és a szegedi birkózó-csapatok előtt csapatban az első helyen végeztek. A versenyen a következő csapatok vettek részt, helyezési sorrendben: Nagykőrösi Kinizsi, Kecskeméti KTE, Kaba KSK, Szeged, 1SK Debrecen MTK. A vártnál kevesebb létszámú versenyzőgárda jött össze, főleg a felsőbb súlycsoportokban. Hetven kilogramm súlytól lefelé erős mezőnyök és nagy küzdelmek jellemezték a mérkőzéseket Az 57 kilogrammban Ronkó és Deák Balázs ke-