Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-13 / 36. szám
Tököl és a 208. sz. ITSK kézilabda-csapata már első A megyei teremkézilab- da-torna utolsó előtti fordulóját óriási hangorkán és hatalmas iram jellemezte. A férfi felnőttcsapatok közöl a Ráckevei Gimnázium fölényesen győzött, Tököl viszont csak igen durva játékkal tudta a két pontot megszerezni. Az ifjúsági férficsapatok közül a sziigetszentmiklósi ipari tanulók veretlenül nyerték a tornát. Férfimérkőzések: Tököl—Abony 14:11 (5:6) Az abonyiak okosan lelassították a mérkőzést, s megérdemelten vezettek az első félidő végén. Fordulás után Tököl igen durva játékba kezdett, s így nyílttá tudta tenni a küzdelmet. Több szándékos durvaságot követtek el, s a játékvezető erélytelenségének köszönhető. hogy ezek megtorlás nélkül maradtak. Az abonyiak végig igen sportszerűen játszottak, és nem érdemeltek vereséget. G: Takács (5), Rimóczi (4), Bánhegyi (3), Füredi, Monostori, ill. Sz. Tóth, (5), Molnár (4). Guth (2). Jó: Cz'viok, Takács, Rimóczi. ill. Guth, Molnár, Sz. Tóth. Beloiannisz—Nagykőrösi Spartacus 29:8 (12:3) Az NB n-es csapat ellen a körösi fiatalok lelkesedése kevésnek bizonyult. így is azonban néha igen ügyesen játszottak. G: D. Kovács (3), Siroki. Nagy Z. (2—2), Szarka. Jó: Siroki, J>. Kovács. Nagy Z. Ráckevei Gimnázium—VII. kér. Bástya 24:14 (10:7) A tartalékos fővárosi csapat ellen a gimnazisták megérdemelten győztek, melynek aránya azonban túlzott. G: Vasiaki (ff). Vona (7), Szőke (ff), Fegyó (2). Borkovits. jó: Vona. Horváth, Fegyó. Abony—Nagykőrösi Spartacus 21:12 (13:4) Másodig mérkőzésükön az abo- nyiaik inkább szép játékra, mint nagyarányú győzelemre törekedtek. G: Varga (7), Sz. Tóth, Guth (5—5), Molnár. Bodor, Balogh, Sulyok, ill. Siroki (4). D. Kovács (3), Nagy Z., Győrffy (2—2), Szarka. Jó: Vojter, Guth, Varga, ill. Győr- ffy, Szarka. 7 7 ------- 166: 91 14 f f 6 — 2 174:1311 12 8 5 12 L35:118 11 5 — 2 105:101 10 4 — 4 133:120 8 3 — 3 104:113 6 1 1 5 135:130 3 1 — 6 60 MIS 2 »6:1791. Tököl 2. Ráck. G. 3. Abony 4. Gödöllői V. 5. VTL k. Bástya 6. Vecsés 7. Beloiannisz ff. G. 202. ITSK 9. Nagyk. Spart. 8----H erczog (2—2), Balogh. Jó: Resch, Szeiler. ill. Herczog, Balogh. Szentendrei Gimnázium—Budakalász 12:8 (2:6) Budakalász már négy góllal vezetett, de a hajrát nem bírta. G: Szirtes (4). Lendvay (3), Kusi, Tálos (2—2), Vészits, ill. Végh, Fodor, Derzsi (2—2), Herczog, Balogh. Jó: Krátky, Szirtes, Lend- vai. ill. Balogh, Fodor. 208. sz. ITSK—Szentendrei Gimnázium 18:9 (9:2) A „bajnok” ipari tanulók az elején nyolc góllal elhúztak, és ezt az előnyüket végig tartani tudták. Szentendre gyengén védekezett. G: Somogyi Gy., Toman (4—4), Benkó (3), Kun, Somogyi F. (2—2), Kenessey, Oláh, Keleti, ill. Szirtes (4), Letndvai, Kusinszky (2—2), Vészits, Jó: Polgár, Somogyi Gy„ Toman, ill. Lendvai, Szirtes. 1. 208 sz. ITSK 8 8-------129:71 16 2 . Szt.-endr. G. 8 4 - 4 82:84 8 3. Ráck. G. 6 3 — 3 72:64 6 4. Fóti Gyerm. 6 2 — 4 46:66 4 5. Budakalász 7 --------- 7 35:99 — N ői ifjúsági: Szentendrei Gimnázium—Fóti Gyermekváros 5:5 (2:2) A mérkőzés elején a szentendreiek 2:0~ra elhúztak, majd több átadási hibát vétettek és a fótiak 5:2-es vezetésre tettek szert. Végül azonban , Lipcsei jól eltalált lövéséből sikerült az egyik pontot megszerezniük. G: Lipcsei (4). Pataki, ill. Pápai (4), Szilágyi. Jó: Lipcsei, Pataki, Beck, ill. Orosz, Pápai. Ráckevei Gimnázium—FTC 19:6 (11:4) A gimnazista lányok Tóth Mária irányításával, ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet. G: Tóth (13). Draspó (5), Geisz- ler. Jó: Tóth. Draspó. 1. Ráck. G. 6 6-50:15 12 2. Sz.endr. G. 6 1 2 3 21:36 4 3. Fóti Gyerm. 5 l 1 3 20:30 3 4. FTC 5 1 1 3 22:34 3 Fiú serdülő: Ráckevei Általános iskola— Halásztelki Alt. Isk. 13:7 (7:4) A mérkőzés elején a technikása bban játszó Ráckeve 6:l-re elhúzott. Halásztelek azonban nem adta fel a küzdelmet és 7.*6-ra feljött. Végén azonban a ráckeveiek újítani tudtam és biztosan nyerték a találkozót. G: Reich (7), Tézli, Palotai <2— 2), Roik. Skultéti. ill. Bán (3), Németh (2), Polákovics. Révész. Jó: Nagy. Reich, Skultéti, ill. Bán, Polákovics. Németh. Balogh László fyíe&S Női mérkőzések: Budakalász—Állami Biztosító 25:9 (9:4) A gyengén védekező pesti csapat ellen tetszés szerint dobta a gólokat a jó erőben levő Budakalász. G: Kurdicsné (12). Lengyel (9). Szalai M (2). Kurdics ívf.. László K. Jó: Nagy M., Lengyel, Kur- dicsné. 1. Váci Forte 7 6 — 1 «6: 45 12 2. Fér. Konzerv 6 5 — 1 79: 2S 10 3. Budakalász 6 2 1 3 54: 63 5 4. V. Finomfonó 7 2 — 5 55: 50 4 5. Áll .Bizt. 6—15 29:100 1 F*i*C versenyen kívül. Férfi ifjúsági: Fóti Gyermekváros—Budakalász 10:7 (3:2) A budakalásziak végig nyílttá tették a mérkőzést. A hajrában a szerencsésebb csapat győzött. G: Resch (4), Szeiler (3), Vörös, Lusztig, Tollas, ill. Derzsi, Végh, PESI MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai ‘László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm. Blaha Lujza tér S Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 13! —248 - Géptrószoba (hívható 2« óráig): 140—447 - Belpolitikai és soortrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—443 Előállitta Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahivatalokná1 és kézbesítőknél Előfizetési dü t hónapra 11 forint Kapunyitás a Népstadionban Péntek este érkezett meg tengerentúli útjáról az Újpesti Dózsa labdarúgó-csapata, s ma délután már pályára lép a skót Dunfermline együttese ellen. A „Kupagyőztesek Kupája” mérkőzés 18 órakor kezdődik a Népstadionban, jugoszláv játékvezető hármas vezetésével. Előkészületi labdarúgó-mérkőzések VÍZILABDA teli kupa VTSK—Ceglédi Vasutas 5:4 (3:0, 2:1, 0:2, 0:1) Sportuszoda. V: Varga. Az első öt percben a VTSK lerohanta a Vasfatast, s 3:0-ra elhúzott. A második negyed már kiegyensúlyozott volt. eőt, a két utolsóban erősen feljött a Cegléd és majdnem sikerült egyenlítenie OB n-es ellenfelével szemben. 1. Ganz-M. 2. VTSK 3. MA VAUT 4. CVSE 5. Elektromos 6. Agráregy. 5 5 - 33:16 10 5 3 11 25:17 7 5 3 1 1 25:17 7 5 2 — 3 26:22 4 5 1—4 18:24 2 5 ------- 5 7:40 — V asárnap kellemes Időben, 19 fokos melegben rendezték meg Genfben a Svájci Munkás Sport- szövetség hagyományos nemzetközi mezei futóversenyét. A táv körülbelül »10» méter volt. Nagy küzdelem folyt az NDK és a szovjet futók között az elsőségért. A nemzetközi találkozó végeredményben Grodotzky (NDK) győzelmével végződött, aki 26:ai perces idejével érkezett be elsőnek a célba. A magyar Sütő 7.. Molnár« 9., Szalai 11. lett. csapatunk pedig harmadik. Az országos asztalitenisz csapat- bajnokság keretében vasárnap került sor az PTC—Bp. Vörös Meteor női rangadóra. A találkozó meglepetésre 9:9 arányú döntetlen eredményt hozott. Három gól előnyt szerzett az MTK Az MTK labdarúgó-csapata vasárnap délután Újvidéken Vásári Városok Kupa-mérkőzést játszott. A kék-fehérek a Vojvodina ellen 4:1 arányú győzelmet arattak, s ezzel 3 gólos előnyhöz jutottak. MTK—Vojvodina 4:1 (1:1). Újvidék, 12 000 néző. V.: Marschall (osztrák). G.: Vasas (2), Bödör és Kuti, ill. Alexics. A 10. percben Béna megsérült és ettől kezdve a jugoszláv csapat tíz emberrel játszott. A budapesti csapat a mérkőzés legnagyobb részében tíz emberrel játszó jugoszlávok ellen fölényben volt és megérdemelt győzelmet aratott. ★ Vasárnap délután Pozsonyban — mintegy 5000 főnyi közönség előtt — játszották le a Bratiszlavai Slovan—Vasas barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzést. A havasesőtől csúszós pálya nehéz feladat elé állította mindkét csapat játékosait. Az első félidőben a Vasas jó játékkal lepte meg ellenfelét, s taktikai és technikai fölényt harcolt ki. A Vasas vezető gólját a 14. percben Mathesz szerezte. Szünet után a budapesti piros-kékek már nem bírták eléggé erővel, s a hazai csapat feljött. A Bratiszlavai Slován egyenlítő gólját az 58. percben Marek lőtte. Paul Enok kanadai gyorskorcsolyázó szombaton a hamari nemzetközi verseny 3000 méteres futamában 4:37.2 perccel új világcsúcseredményt ért el. A régi világrekordot a holland Htüskés tartotta 4:40.2 perccel. A lengyelországi Krynicában vasárnap befejeződött a szánikó-vi- Iágbajnokság. A férfi egyes világ- bajnokságot Thomas Köhler (NDK) nyerte. A nemzetközi szövetség Krynicában úgy határozott, hogy a jövő évi világbajnoksága: Nyugat-Németországban rendezi, február 2-án és 3-án Hah- nerklee-ban fHarz-hegység). Az idei női evezős Európa-baj- nokságot augusztus 17—19-ig a berlin-grünaui pályán bonyolítják le. A rendezőség rekordnevezésre számit. Az EB-re eddig már az alábbi 15 ország jelezte részvételét: Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, itománia, Magyar- ország. Hollandia. Anglia, Ausztria, Dánia. Franciaország, Jugoszlávia, Svédország, Bulgária, Belgium és az NDK. Az országos síbajnokság küzdelmeit vasárnap folytatták a Mátrában. a férfi váltófutásban a Vasas együttese szerezte meg a győzelmet az II. Dózsa előtt, míg a nők 3x5 km-es versenyében az esélyes vasas a második helyre szorult a Bp. Honvéd előtt. Ritka eredmény született a síugrásban! Kis Endre és a 17 éves, még ifjúsági Geller László végig szoros küzdelmet vívott az elsőségért és egyforma pontszámmal, holtversenyben szerezték meg a bajnokságot. Vasárnap este került sor a Sportcsarnokban a magyar—lengyel ifjúsági vívótalálkozó befejező küzdelmeire. Ezúttal a tőrcsapatok léptek pástra. Női tőrben a magyar lányok fölényes győzelmet arattak, férfi tőrben azonban váratlan lengyel győzelem született. A vendégek már 5:2-re és 7:3-ra vezettek, amikor 7:6-ra feljött a ma,gyár csapat, de utána ismét a lengyelek voltak jobbak. Hivatalos totónyeremenyek A sportfogadás 1962. február 11-á, 6. heti fordulójára 665 502 db kéthasábosnak megfelelő tippszel vény érkezett be a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságihoz. Felosztásra kerül összesen 1 197 903 forint. 20-an értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 14 973,75 forint. 11 találatot 250-en értek el, a nyereményösszeg egyenként 1 197,50 forint. A 10 találatos szelvényekre egyenként 58,75 forintot, fizetnék. Kísérleti Erdészet, Má-: riabesnyő, adatfeldolgozó munkakörre érettségizett női dolgozót keres felvételre. Érdeklődni lehet: Gödöllői Erdőgazdaság Kísérleti Erdészete, Máriabesnvő. Telefon: Gödöllő 567. __________ E ladó jókarban levő hálószobabútor, olcsó áron. Vecsés, Hársfa U. 4. Kovácsolt és hullám- fonatú kaput, kerítést rendelésre készítek. Kovács István. Bp., XVI., Sashalom, Sza- badság út 99.________ V ennék jó félházat. Ajánlatot kérek, VI., Árpád 16. Nagykőrös. Eladó 125-ös L’anuvia IX. Gergely u. 53. körös. fekete Ballá NagyElcserélném Budapest, rózsadombi 2 szobás lakásomat, nagykőrösi 3. esetleg 2 szobás öröklakásért. Nagykőrös, VI., Csillag u. 6. ______________ E ladó gáztűzhely TV., Magas u. 6. Nagykőrös. Háló.zobabútor eladó Freund, Bp. VI., Eöl VÖS 38. T.; 118—586. A ráckevei járás egyéni sakkbajnokságát Du- naharasztin bonyolították le 27 résztvevővel. A felnőtteknél: Kerkai, Kiss, Rácz (valamennyi Dunaharaszti MTK) sorrend alakult ki, míg az ifjúságiaknál Hufnágel végzett az élen. Itt említjük meg, hogy a ráckevei járási sportakadémia utolsó előadását, ma 17 órakor tartják Ráckevén. Szovjet élsportolók tiltakozása Három szovjet élsportoló, Vale- rij Brumcl magasugró-yilágrekor- der, „az év sportolója**. Alexandr Almetov, a jégkorong-válogatott tagja és Gennagyij Averin válogatott asztaliteniszező Moszkvában közösen nyilatkoztak az ADN munkatársának, s élesen tiltakoztak Nyugat-Németország és más NATO-országok nemzetközi sport- ellenes intrikái miatt. BVSC—Ceglédi VSE 1:0 (1:0) Erzsébet királyné út, 500 néző. V: Kovács. Cegléd: Madarasi — Pákozdi, Mednyánszky, Gyikó II. — Csontos, Juhász — Kökény, Laczkó, Gyikó I., Molnár, Podani. A nehéz, sáros, csúszós talajon az első félidőben a Pest megyei csapat valamivel többet támadott, mégis a hazaiak jutottak előnyhöz, Gerencsér révén, lesgyanús helyzetből. Az első 46 percben három nagy helyzetet hagytak ki a ceglédiek. Fordulás után a BVBC volt a többét támadó, a Pest megyeiek gyors lefutásokkal kísérleteztek. A ceglédieknél Madarasi, a veterán kapus, Mednyánszky, valamint a két fiatal, Juhász és Molnár tűnt ki. Váci Petőfi—Fóti SE 9:0 (1:0) Vác. 100 néző. V: Bemát. Vác: Jakus — Ptndes, Balogh, Katona — Varga, Farkas — Jakab, Vasvári. Neugan, Pintér, Steidl. A fagyos, sárod talajon a helyiek jobban mozogtak. Előbbre tartanak a felkészülésben, mint ellenfelük, és ez erőnlétükön is meglátszott. Szerdán Dunakeszin a Kinizsi ellen vívnak barátságos mérkőzést a váciak. G: Jakab (4), Pintér (3, egyet 11-esből), Neugan, steidl. Pál János , Csepel Autó—Gázművek 3:0 (1:0) Dunaharaszti. íioo néző. Csepel Autó: Gál — Szabó, Kreisz, Hochrein — Hauser. Taj- ti — Bursi, Kovács, Kárpáti, Kiss István, Tóth. Az erősen tartalékos Csepel Autó jobb erőnlétével győzött. A dunaharaszti pálya ..iszapfürdőnek” bizonyult, és Így jó játék nem alakulhatott ki. A mérkőzés során tovább folytatódott az Autósok balszerencse-sorozata, további sérülések történtek. ’ Kovács kapus, aki jofobösszekötőt játszott, valamint Hochrein megsérült. Szerdán a Traktorgyár látogat Dunaharasztira. G: Kiss, Kárpáti, Taiti. Pilisi Bányász—Beloiannisz 4:0 (0:0) Fehérvári út, 200 néző. Pilisi Bányász: Kovács — Markos, Hau, Páva — Gechter, vízvári — Ober, Nick I., Peiler, Kimmel, Huj n. A Bányászoknak ez volt a hetedik edzőmérkőzése. Az első félidőben a fagyos, göröngyös pálya Magyar ifjúsági válogatott— Ikarus 5:0 (2:0) A jó erőben levő labdarúgó ifi-válogatott a mély talajú pályán könnyen győzött a jó képességű NB III-as csapat el. len. G: Szaló (3), Szuromi és Nagy Ferenc,. Az ifjúsági csapat összeállítása: Varga (Géczi) — Fenyvesi, Pocsai (Csordás), Sziics — Szántai (Makrai), Oláh (Tajti) — Szaló, Sebők (Szuromi), Nagy Ervin (Bácskái), Major, Nayy Ferenc. Ebből a 17-es keretből válogatják ki azt a 15 fiatalt, akik február 21-én Olaszországba utaznak. Megyénket két játékos képviseli a keretben, a ceglédi Oláh és Nagy Ferenc. A február 23-án kezdődő 12. viareggói nemzetközi tornára megtörténtek a nevezések. A nyolc olasz csapat: Milan, Bologna, Juventus, Fiorentina, Internazionale, Lanerossi, Torino, Sampdoria. Jugoszláv részről a Rijeka, a belgrádi Partizán és Dinamó indul. Ezenkívül a Szófiai CDNA,.a Bukaresti Progresul, a Prágai Dukla, a Barcelona és a magyar UEFA-csapat vesz részt a viadalon. A magyar csapatból az NB I-es játékosok idehaza maradnak, az ő szereplésükre csak a romániai UEFA-tomán kerül sor. Ifjúsági csapatunk első ellenfele február 24-én a Lanerossi ifi lesz. A tornát KK-rendszerbein bonyonlítják le. Két mérkőzést játszanék egymás ellen a csapatok, pontj és gólarány dönti el a továbbjutást. gátolta a játékot, míg a második félidőben felengedett a talaj, sárossá vált. és ez megnehezítette a labdarúgók dolgát. A második félidőben a balszélre Krupp állt be, aki három góllal terhelte meg a Beloiannisz hálóját, a negyedik gól szerzője Ober volt. Jó: Markos, Peller, Krupp, Nick L Szerdán a Szállítók ellen mérkőznek a fővárosban. A Törekvés—Szentendrei Honvéd találkozó a pestújhelyi pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. Szerdán 15 órakor az NB H. Nyugati csoportjának éllovasát, a Székesfehérvári Vasast fogadja a Szentendrei Honvéd. A Kaxtali MEDOSZ ellenfele, a Karhatalmi Dózsa, pénteken táviratilag lemondta vendégszereplését, és már nem tudtak idegen edzőtársat meghívni a Pest megyeiek. így Kartal első és második csapata egymás ellen játszott vasárnap. A találkozót az „agy” 7:2 arányban nyerte. .Szerel 1 n idegenben, a Lőrinci Erőművel vív előkészületi mérkőzést a MEDOSZ. Péceli MÁV—Rákoscsaba 3:1 (3:1) Rákoscsaba, 500 néző. A mély, sáros talajon tláltozatos, erősiramú mérkőzés folyt. G: Hegedűs (3). Jó: Burján, Ta- lapa, Volter, Juhász. Ceglédbercel—Vecsés l.-fl (1:*) Vecsés, 200 néző. V: Soós. A játékra csaknem alkalmatlan talajon az első félidőben a hazaiak többet támadtak, mégis a vendégek jutottak vezetéshez. Macskás! mintaszerű fejesgóljából. Szünet után mintegy fél óráig Bércéi került fölénybe, főleg jobbszáimyuik veszélyeztetett. A hajrában Vecsés ismét átvette a* irányítást, de csatárai a legjobb helyzeteket is elügyetlenkedték. G: Macskás! Jő: Macskási, Palásti, ill. Trasszer. Slszler. Fekete József Albertirsa—Monor 4:0 (4 dl) Albertirsa, 300 néző. V: Tóth L. Az irreális talajú pályán az erősen tartalékos monoriak ellesi védelmi hibából már az első hús* percben 4:0-ra vezetett a hazai együttes, s megérdemelten nyert. G: Fazekas (2). Pikó, Lehoczky. Jó: az irsai csatársor, a memóriáknál senki nem nyújtott átlagon felül. Váci Vasutas—Műszaki Dózsa 4:1 (2:0) Vác. 100 néző. A nehéz talajon a gólok nagyrésze kapushibából esett. G: Bábi (2), Seben, Bélák. J6: Takács, Kurucz, Bábi, Frick Seben. Borzák. Az olasz labdarúgó-bajnokságban vasárnap játszották le a 23. forduló mérkőzéseit. Az eddig vezető Internazionale vereséget szenvedett, a Fiorentina viszont győzött, és ezzel az első helyre került. Ugyancsak megszerezte a két bajnoki pontot a Milan is. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Eladó Pesti út és Téglagyári út sarkán 500 n.-öl szőlő, érdeklődni III. kér. Széchenyi út 63. alatt. Porta eladó. Érdeklődni lehet: Somogyi Béla utca 24. alatt. Jó állapotban levő 150-es CZETKA 7500- ért eladó. Nyársapát, I Erdős Benő. Kis családi ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Fürst Sándor utca 28. _______________ E gy kolbásztöltőgép és 3 literes benzinlámpa. 850-es IZS motorkerékpár eladó. II. kér. József utca 2. alatt. Beköltözhető ház eladó. Cegléd. Somogyi Béla utca 11. s& Beköltözhető ház eladó X. kér. Körisfa utca 28. szám alatt. Érdeklődni lehet ugyanott._____________ S zücstelep HL, Szúnyog utca 7. számú ház sürgősen eladó. PANNÓNIA oldalkocsival eladó. Boriné, Déli úti trafik.______ E ladó: sublót, két ágy Malom utca 30, alatt. FIGYELEM! FIGYELEM! Két hétig olcsóbban vásárolhat YAKKEND0T Műselyem Félselyem II. o. Tiszta selyem TI. o. 18,50 Ft helyett 12,95 Ft 27,— Ft helyett 16,20 Ft 45,— Ft helyett 27,— Ft Kapható: a Pest megyei kijelölt ruházati szaküzletekben február 5—17-ig