Pest Megyei Hirlap, 1962. január (6. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-16 / 12. szám
Megyei sikerek - budapestiek ellenében Szigetszentmiklóson, a megyei teremkézilabda-tor- nán, a férfiaknál Tököl és Gödöllő is legyőzte a Be- loianniszt, Abony pedig a VII. kér. Bástyát. A Váci Forte-lányok visszavágtak a Ferencvárosi Konzerv- nek. Vasárnap bemutatkozott három fiú úttörő-csapat is. Férfimérkőzések: Ráckevei Gimnázium—Gödöllői 203. sz. ITSK 27:11 (11:8) Az első félidőben még tartotta magát a gödöllői csapat. G: Vaslaki (9), Szőke (8), Vona Cl). Borkovits (2). Fegyó, illetve Puxler (5). Ficzere (4). Mészáros (2) . Jó: Vaslaki, Szőke. Vona, ill. Ficzere, Puxler. Abonyi TSZ SK-VH. kér. Bástya 18:15 (6:7) A nap első meglepetése. A mérkőzés jó iramú, kemény küzdelmet hozott. Az abonyiak az utolsó öt percben biztosították győzelmüket. G: Varga (7), G-uth (5), Sz. Tóth (fi), Sulyok. Molnár I. Jó: Vojter, Guth. Varga. Sz. Tóth. Tököli KSK—Beloiannisz 18:14 (10:7) Tököl, meglepetésre, végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását. Az első félidőben kapusuk, Czwick, kiválóan védett, de a játék vég efelé több labdát elnézett, 6> Így vált szorossá a mérkőzés. A hajrá a tökölieknek sikerült jobban, és Takács nagy erejű balkezes bombái döntötték öl a két pont sorsát. G: Takács (7). Krasznai (4). Füredi (3), Monostori (2). Deák. Bánhegyi. Jó: Takács, Füredi, Krasznai. Gödöllői Vasas—Beloiannisz 16:15 (8:6) Gödöllőnek is sikerült az NB rt-es csapatot legyőzni. A fővárosiak végig emberfogással játszottak, és ezért kemény, helyenként túlkemény mérkőzés folyt. Több időleges kiállítás történt mindkét csapatból. Gödöllő végig vezeteti, befejezés előtt öt perccel még négy góllal. Ekkor a játékvezető két játékosukat két percre kiállította és így szép " mi tudott a fővárosi együttes. A megyei csapat lelkes, jó játékával rászolgált a győzelemre. G: Benkő (6), Gulyás (5) Dudás (3) . Fazekas (2). Jó: Gulyás. Benkő. Dudás, Fazekas. 1. Gödöllői V. 2. Tököli KSK 5. Abony 4. vn. Bástya 5. Ráckevei G. 6. Vecsési MTK 7. Beloiannisz 8. Nagyk. Spart. 9. 202. SZ. ITSK 4-------59:37 3-----. 2 11 55:58 1 58:47 2 86:73 1 35:37 3 05:72 2 2!3;47 — 4 16:61 — 2 — 2 — 1 — 4—1 2----4----N ői mérkőzések: Váci Forte—FTC 10:7 (7:5) Vass nagy erejű lövéseivel szemben tehetetlen volt a Fradi kapusa. G: Vass (7), Kovács (3), Jó: Vass, Kalácska, Kovács. Váci Forte—Ferencvárosi Konzerv 10:9 (6:6) A Forténak sikerült visszavágnia múlt heti vereségéért. Végig fej-fej mellett haladt a két csapat, majd az utolsó előtti percben Vass góljával szerezték meg a győzelmet a váciak. G: Kovács (4), Vass. Kozma, Kalácska (2—2). Jó: Kovács. Kozma. Kalácska. Ferencvárosi Konzerv—Állami Biztosító 30:1 (17:1) 1. Váci Forte 5 4—1 42:38 8 2. Ferencv. Konz. 4 3 — 1 48:15 6 3. Váci Finomf. 2 1 — 1 19:10 2 4. Budakalász 2— 11 8:2i!) 1 5. All. Biztosító 3—12 15:46 1 6. FTC 2-------2 7:10F érfi ifjúsági: Szentendrei Gimnázium—Fóti Gyermekváros 15:13 (8:7) A fótiak végig egyenlő ellenfelek voltak, a gimnazisták szerencsével győztek. G: Kussinszky (5). Lendvai (4), Szirtes (3), Pálos (2), parlagi, ill. Res oh (8). Vörös. Szecső (2—2). Tollas. Jó: Krátkv. Kussinszky. Szirtes, ül. Resch. Vörös. Szentendrei Gimnázium—Ráckevei Gimnázium 12:11 (4:4) A ráckeveiek Kulcsár nagy erejű lövéseivel sokáig vezettek, de a lelkes Szentendre nemcsak egyenlített. hanem a győzelmet is megszerezte. G: Lendvai (4), Kussinszky (3), Parlagi, Pálos (2—2). Szirtes, ill. Kulcsár f5), Reviczki, Veresegyházi (2—2), Szigetvári, Szálé. Jó: Lendvai. Kussinszky, Parlagi, ill. Brust, Kulcsár, Keviczki. I. Szt.-endrei G. 3 3 ------- 45:37 6 P EST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlaokiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj t hónapra 11 forint 2. 208. sz. ITSK 3. Ráckevei G. 4. Fóti Gyerm. 5. Budakalász 1 1-------17:10 3 1 — 2 33:3i9 2 ------- 2 23:27 1-------1 13:18 N ői ifjúsági: Ráckevei Gimnázium—Szentendrei Gimnázium 5:2 (3:1) Szentendre nem játszott alárendelt szerepet, egyenrangú ellenfele volt a ráckevei gimnazistáknak de Liocsei a legjobb helyzeteket is kihagyta. G: Senye, pápai (2—2). Sántha, ill. Lipcsei, Sárpataki. Jó: orosz, Senye, Pápai. ill. Sárpataki. A Ráckevei Gimnázium—FTC mérkőzés két pontját játék nélkül Ráckeve kapta, mivel a fradisták kevés játékossal jelentek meg. 3 3-------16: 4 6 2 1 — 1 5: 3 2 3 1—2 10:17 2 2-------2 4:11 — 1. Ráckevei G. 2. FTC 3. Fóti Gy.-V. 4. Szt.-endrei G. Fiú serdülő: Halásztelki Alt. Isk.—Fóti Gyermekváros 13:4 (6:1) A mérkőzés nagy érdeklődés mellett zajlott le. A termet megtöltötték a lelkes fiatal szurkolók, és így végig hangosan biztatták kedvenceiket. Az aprótermetű, de ügyes fótiak ellen, a sokkal erőteljesebb halásztelkiek biztosan győztek. A két csapat bemutatkozása jól sikerült. G: Bán (7), Polákovics (5). Major, illetve Deák, Bálint (2—2), Jó: Szentgyörgyi. Bán, Polákovics, ill. Janetka, Bálint, Deák. Ráckevei Alt. Isk.—Fóti Gyermek- város 12:2 (6:2) Az előző mérkőzéstől fáradt Gyermekváros, csak az első félidő elején tudott egyenlő ellenfél lenni. A jobb össziátékot nyújtó és pontosabban lövő ráckevei iskolások a második félidőben tetszés szerint érték el góljaikat. G: Tézli (6). Reisch. Sinka. Skul- téti (2—2), ill. Bálint (2). Jó: Tézli, Sinka, ilL Bálint. Balogh László A negyedik kupavédő: a három Magyar csapata Vasárnap a Budai' Járási Tanács földszinti kultúrtermében rendezték a megyei szak- szervezeti sakk-csapatverseny döntőjét. A most negyedízben sorra került viadal igen népesnek bizonyult, nyolc A torna végeredménye: 1. Fóti Vasutas, 2. Nagykőrösi Postás, 3. Csepel Autó, 4. Budaörs, 5. Nagykőrösi Építők, 6. Budakalászi Gyapjú, 7. Ceglédi Közlekedésépítési GépjaA kupavédő Fóti Vasutas csapata. Balról jobbra, ülősor: Magyar József, Kleinlein Kázmér sportköri elnök, Kalmár Sándor. Állósor: Juhász János, Magyar Pál, Döményi István, Magyar Béla (R. L. felv.) együttes vetélkedett, amelyre eddig még nem volt példa. Üjenc.nak számított a Budaörsi KEFÉM, a Nagykőrösi Építők, a Fóti Vasutas, valamint a Ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat együttese. A küzdelmeket két csoportban bonyolították le, s a csoportgyőztesek mérkőztek az első helyért. Meglepetésre a Fóti Vasas vívta ki az elsőséget, amely 2,5:1,5 arányban diadalmaskodott a Nagykőrösi Postás felett. A harmadik hely sorsát eldöntő találkozón a Csépiéi Autó 3,5:0,5 arányban nyert a budaörsiek ellen, az ötödik helyet pedig a Nagykőrösi Építők a Budakalász ellen elért 4:0-ás győzelemmel vívta ki. Érdekesség, hogy a kupát az első két évben a Csepel Autó, tavaly Szigetújfalu, most pedig a viadalon először induló Fóti Vasutas nyerte el. A Fóti Vasutasban három Magyar-testvér szerepel, az 50 éves József, a 44 éves Pál, valamint a 42 éves Béla. A küzdelmek befejeztével Sipos Ferenc, a megyei szak- szervezeti sportbizottság elnöke adta át a vándorserleget a győztes fóti gárdának, ezenkívül az első három helyezett éremdíjazásban részesült. Jutalmat, ajándéktárgyat kapott a szakszervezeti sportbizottságtól Hoschek László, a megyei sakkszövetség elnöke is, a döntő zökkenésmentes lebonyolításáért. A csoportok végeredménye: I. csoport: 1. Nagykőrösi Postás 10,5, 2. Budaörsi KEFÉM 8, 3. Nagykőrösi Építők 4,5, 4. Szigetújfalu 1. 11. csoport: 1. Fóti Vasutas 10,5, 2. Csepel Autó 6,5, 3. Budakalászi Gyapjú 4,5, 4. Ceglédi Közlekedés- építési Gépjavító 2,5. vító, 8. Meteor. Szigetújfalui Vörös Tizennyolc telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban tizennyolc pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 16 627 forint. 11 találatos szelvény 23. 10 találatos 2475 darab akadt. Előbbiekre 1257, utóbbiakra 161 forintot fizetnek szelvényenként. Az e heti totóeredmények: 1. x, X, x, x, 1, 2. 2, 2, X, 2. 1. Vereséggel kezdte a mexikói nemzetközi tornát az Újpesti Dózsa Vasárnap este Mexikóban az University City stadionban megkezdődött a nagyszabású nemzetközi labdarúgó-torna, amelynek egyik csoportjában az U. Dózsa ds részt veszt A magyar együttes első ellenfele a mexikói Atlarvte csapata volt és az újpestiek hetvenezer néző előtt 2:1 (0:0) arányú vereséget szenvedtek. A mérkőzést a mexikói Ramiro Garcia vezette. U. Dózsa: Török — Káposzta, Raj na, Sóvári — Szini, Borsányi — Bene, Solymosi, Lenkei, Kuharszky, Rossi. (Gö- röcs belázasodott, azárt nem játszott.) A magyar csapat gólját 0:2 állásnál Solymosi küldte nagy lövéssel a mexikóiaik kapujába. Újabb értékes döntetlen A kézilabda Hazafias Népfront Kupában szereplő csömöri férficsapat vasárnap ismét NB I-es ellenféllel került szembe, s akárcsak az első fordulóban, most is értékes döntetlent aratott. Bp. vasas—Csömöri KSK 10:10 (6:5) Tüzér utcai sportcsarnok. 1500 néző. Csömör: Solymár I. — Littkey, Radocsányi, Tamás, Bagyánszky, Solymár II. Csere: Búzás. Kon- j ezer dr.. Verczel. Idegesen kezdett a Pest megyei együttes, ez megzavarta a védelmet és a Vasas 3:0*ás előnyre tett szert. Azután a mintegy háromszáz főnyi csömöri szurkológárda hatalmas buzdítása következtében, fokozatosan támadásba lendült a csapat. Igen lelkes, korszerű játékot mutatott, s a találkozó végéig- igen szoros küzdelmet vívott. A jóiramú küzdelem gyakran tapsra ragadtatta a szépszámú közönségeb. A döntetlen kivívásában nagyrésze van Solymár parádés kapus- teljesítményének, valamint Littkey örökmozgó játékának. Kél első hely A Műszaki Egyetemen a MAFC rendezésében bonyolították le a súlyemelő ifjúsági Alkotmány Kupa küzdelmeit. Könnyű- és nehézsúlyban Pest megyei siker született. Könnyűsúly: 1. Bagócs (Csepel Autó) 270 kilogramm. Nehézsúly: 1. Domokos (Csepel Autó) 312,5 kilogramm. G: Bagyánszky (6). Tamás |9), Radocsányi, Littkey. Jó: Solymár I. (a mezőny legjobbja), Ba- gyánszki. Tamás, Littkey. Férfi A-csoport 1. U. Dózsa 2. FTC 3. Bp. V. Meteor 4. Elektromos 5—8. Postás S—6. Csömör 7. Vasas 8. Bp. Honvéd 11 — 26:21 11 — 21:1« 11 — 26:23 1—1 26:24 1—1 26:26 2 — 2 — 22:22 2—11 19:24 2-------2 19:21 — F érfi ifjúsági mérkőzés BP. Vasas—Csömöri KSK 11» 16:4) A csömöri fiatalokat igen nagy feladat elé állította a találkozó. A sokkal jobb felépítésű Vasas-Ifik, a mérkőzés elején négygólos előnyt szereztek, amit a lelkes csömöriek a második félidő közepére igen ötletes, jó játékkal nemcsak kiegyenlítettek, de a vezetést is megszerezték. Ezután azonban kiütközött rajtuk az edzésliíány, és a hajrát már nem bírták. G: Littkey n. (3). Bagyánszky n., Kolit.lca f2—2), Kadólk. Jó: K0- litka, Littkey H. Vasárnap este a Kisstadionban került sor a nagy érdeklődéssel várt FTC—U. Dózsa jégkorong bajnoki rangadóra. A bajnokság első és második helyezettjének találkozója végig nagyszerű küzdelmet hozott, s a mintegy 12 000 főnyi közönség az idény legjobb mérkőzését láthatta. A rangadót j az FTC nyerte megérdemelten 7:6 (2:2, 3:1. 2:3) arányban. Jól játszott mégis kikapott a Ferencváros Szombaton délután — budapesti idő szerint vasárnap hajnalban, véget ért a santiagói nemzetközi labdarúgó-torna, amelyen egy-egy brazil- jugoszláv, magyar és chilei csapat vett részt. A Ferencváros utolsó találkozóját a Crvena Zvezda ellen vívta, s bár a hírügynökségek megállapítják, hogy a zöld-fehérek ezúttal jól játszottak —. mégis vereséget szenvedtek. A jugoszláv együttes győzelmével megszerezte a torna első helyét — ami igen szép eredmény —, a második helyre pedig a Colo- Colót legyőző Botafogo került. Crvena Zvezda—Ferencváros 3:2 (2:1) 30 ooo néző. Vezette: Can tiltana (ciiílei). Ferencváros: Landi — Havasi, Mátrai, Dalnoki — Kocsis, Németh — Rákosi, Albert, Friedmanszky, Orosz. Fenyvesi dr. A Ferencváros lépett fel támadólag, mégis védelmének két súlyos hibája miatt, már a 9. percben £:0-ra vezettek a jugoszláv ok. Lendületesen, jól játszott a Ferencváros, s a jugoszláv ok csak igen keményen, sőt, leginkább durván tudták hárítani ezeket a rohamokat. Egy ilyen szabálytalan szerelés nyomán il-eshez jutottak a budapestiek, s a büntetőt Dalnoki értékesítette. Szünet után a Ferencváros tovább erősítette az iramot, csatársora egyre-másra dolgozta ki a jó helyzeteket, s 71. percben Fenyvesi dr. egyenlített. Már-már úgy látszott, hogy a győztes gólt is sikerül megszerezniük, de a 79. percben Rubinski lövése a hálóba talált, s ezzel a Crvena Zvezda 3:2-re nyert. Eladó ingatlanok a dunaharaszti kirendeltség területén: Dunaharaszti: 2 szoba, előszoba, kamra, konyha, speiz, fürdőszoba, üvegezett veranda, vízvezeték, villany van. 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 100 000 Ft. 2 szoba, konyha, előszoba, speiz, nyárikonyha, kamra, sertésól. Tégla- és vályogépület, cseréptetővel. 146 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 90 ezer forint. 3 szoba, konyha, előszoba, speiz, fürdőszoba, személyzeti szoba, üvegezett és nyitott veranda, pince, kút, villany. vízvezeték, cserénkálvhák. Tégla- éoiilet. Külön szoba, Vonyhás énület. 900 n.- öl telekkel. Beköltözhető. Ara 300 000 Ft. 800 n.-öl üres. házhelynek alkalmas telek. _ A ra n.-ölenként 70 Ft. Halásztelek: 2 szoba, konyha, speiz, pince és mellékhelyiségek. Beköltözhető. Ara 100 OOO Ft. 160 n.-öl kerítetlen telek. Ara 16 000 Ft. Kiskunlacháza: 1 szoba, konyha, speiz, kamra. Külön nyárikonyha, alatta pince. 405 n.-öl telekkel. 30 db gyümölcsfával. Beköltözhető. Ára 65 000 forint. Szigetszentmiklós: 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba helyiség, 1 külön kamra, 180 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 50 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, VI. Dunaharaszti, Dózsa György u. 1. sz. Hírlapárust felveszünk az aszódi vasútállomás területére. Részletes felvilágosítást az aszódi postahivatalban a hivatalvezető ad. Munkásfelvétel. Az ÉM Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat váci üzemében nagy gyakorlattal rendelkező lakatosokat, továbbá egy fő autogén- és villanyhegesztőt azonnal felvesznek. Jelentkezés: Vác, Kisrét dűlő út 1. (Forte-gyár mellett.) A Dunai Hajógyár (Vác) keres azonnali belépésre idős férfi dolgozót éjjeliőr beosztásban. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. A Szentendre és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 1962. jan. 18-án, 18 órakor a KIOSZ helyiségében taggyűlést tart, melyre a tagságot meghívja az igazgatóság. Az utolsó percekben a jugoszlá- vok durva játéka miatt félbeszakadt a mérkőzés, s a közönség követelte, hogy a játékvezető állítsa ki a sokat szabálytalankodó Mora- vicsot. Csak néhány perc után lehetett folytatni, illetve befejezni a küzdelmet. A jugoszlávok nem érdemeltek győzelmet, mert rendkívül sokat szabálytalankodtak, és a mezőnyben sem tudtak a zöld-fehérek fölé kerekedni. ■■■■ír </*•*** 10A budapestiek újabb vereségével tovább romlott a túra mérlege, hiszen hat mérkőzésen öt vereséget szenvedtek és mindössze egy döntetlent tudtak elérni. Az úszósportban ez év január 4-én született meg az idei első világcsúcs. a 220 yardos pillangóúszásban az ausztrál Hayes 2:14.9 percre javította saját világcsúcsát. Hayes ragyogó eredménye azonban nem volt hosszú életű, mert vasárnap Sidneyben honfitársa» Kevin Berry, a 16 éves iskolásfiú 2:13.8 percre javította ezt a csúcsot. Berry teljesítményének értékét növeli, hogy a világon elsőnek ért el 2:14 percen belüli időt, s a versenyen maga mögé utasította az eddigi világrekorder Ha- yest is. Az egyiptomi kerékpáros körverseny második szakaszát 97 km-es távon, Sohang és Assiut között bonyolították le. Az elsőséget Appler. az NDK sportolója szerezte meg, 2:42.07 órával. A második helyre a lengyel Krolak került. 2:42,37 órával. Az összetett egyéni versenyben Is Appler vezet Krolak előtt. Az olasz labdarúgó-bajnokság vasárnapi, 21. fordulójában, sok érdekes eredmény és döntetlen született. A, vezető interaaziona- ie ,fpro?Ött, s miután a mögötte álló Fiorentina csak döntetlent ért el, előnye ismét két pont. A Milan győzelmével ugyancsak két pontra közelítette meg az in tér Házion álét. Jó rajt a vízilabda Téli Kupában CVSE-Agráregyetem 11:3 (3:1, 3:1, 2:0, 3:1) Megkezdődtek az 196B. évi vízilabda Téli Kupa küzdelmei a Sportuszodában. Juhász játékvezetése mellett, az Agrár-egyetem ellen a ceglédiek a következő ösz- szeállításban szálltak vízbe: Lakatos — Páll, Orbán — Biró -- Szak- ter dr.. Revuczky. Pusztai. Nagy tudásbeli különbség latkozott . percig sem volt kétséges fölényes győzelmük. G: Orbán dr. f6). Szaki er dr. (3), Bíró, Pusztai. 1. CVSE 2. MÁVAUT 3. Ganz-MÁVAG 4. VTSK A ceglédiek utolsó, tizenegyedik gólja (Szentiványi Ferenc felv.) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Szép cserepes ház, padlós szobákkal, sok mellékhelyiségg el, 1170 négyszögöl telekkel Lencsés-Világosban, pesti úthoz közel, eladó. Érdeklődés: VI., Helmeczi u. 8. ötezer vályog és zo- máncos vaskályha eladó. VI. kér. Ady Endre 22. Eladó férfiszabó varrógép. Nagykőrös, IV.. Magyar u. 7, Eladó 8 db lábonálló, 50—60 cm átmérőjű, szerszámfának alkalmas nyárfa. Nagykőrös. VI., Kazinczy u. kilenc. Eladó beköltözhető ház, 200 kg-os hízó, 2 kályha, egy ebédlőasztal, négy párnázott szék és festmények. __ Wécsei utca 43. alatt, öregszőlőben 769 n.-öl szőlő eladó. Érdeklődés: I. kér. Hollós u. 2. Azonnal beköltözhető egy szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház eladó. X. kér. Sátor köz 5. szám. Érdeklődni: Ceglédbercel, Cserő major, Da- rányi Lászlónál. Mindig szomorú jeligére levelek a Ceglédi Nyomdában. Kérem átvenni! Beköltözhető új ház a város belterületén eladó. n. kér. Achim András u. 7/a. Érdeklődés este 5—7 óráig. 230 kg-os disznó eladó. Érdeklődni 4 után Mező 10/a. Világos szobabútor és különféle bútorok, női kerékpár eladó. Bajcsy-Zsilinszky út 13. alatt.___________________ Keresünk növendék- marha-gondozót, lakás biztosítva, továbbá kertészeket, bérezés megegyezés szerint. _ H aladás Tsz, Nyársapát. — Jelentkezés a tsz nyársapáti irodájában. Elvállalnám dolgozó szülők gyermekét gondozásra 1 évestől 3 évesig. Cím a Ceglédi Nyomdában. Azonnal beköltözhető ház VIII. kér. Hattyú utca 12. számú, eladó. — Érdeklődni lehet ugyanott. Egy egyedülálló dolgozó nő bútorozott szobát keres sürgősen. _ Cím a Ceglédi Nyomdában. A Csemői Szabad Föld Tsz gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót keres azonnali felvételre. Fizetés megállapodás szerint. SZTK- ügyekben jártas előnyben. _ Jelentkezés a csemői tsz irodájában (Vett út végén). 4500 km-rel fekete Pannónia igényesnek eladó. Cegléd, Göjrbe utca 1. Eladó, IX., Bimbó u. 10. számú ház. Eladó egy nagy hurkatöltő, gépgyári, X. kér. Összekötő út. 43. sz. özvegyasszony bentlakással háztartási alkalmazottnak vagy betegápolónak elhelyezkedne. — Ajánlatokat Magóné, Abony, Szabó József u. 11. számú címre kérek Bejárónőt keresünk idős asszony mellé éjszakára. Pesti út 31.