Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-19 / 298. szám
Jól hajráztak a sereghajtók Meglepetések a megyei labdarúgó-bajnokság utolsó fordulójában A hosszúra nyúlt mérkőzéssorozat érdekes eredményekkel zárult, az október elseje óta veretlen Pécel Üllőn is megállta helyét, így hárompontos előnnyel fordul tavaszra. Jól megállták helyüket a veszélyes zónában levő csapatok: ezt bizonyítja Pilis és Szigetújfalu győzelme. A Váci Vasutas értékes pontot szerzett Cegléden, míg az SZTK meglepően nagyarányú diadalt ért el Ceglédbercelen. Pilisi KSK—-Vecsés 4:0 (0:0) Pilis, 300 néző. V: Goinbás. Élvezetes, „kemény” kilencven perc volt. Az első félidő kiegyensúlyozott játékot hozott, a csatároknak azonban nem ment a góllövés. Már ebben a játékrészben a hazaiaknak több helyzetük adódott. Fordulás után a KSK nagy fölénybe került, s a 47. percben Földvárszky révén megszerezték a vezetést. Újabb szép kombinációs támadások eredményéként, a 68. percben — Kiss mesterhármasával — már 4:0-ra vezettek a pilisiek. A vendégcsapat játékosai igyekeztek szépíteni, nagy akarásuk néha túlkemény játékká fajult, de gólt elérni nem tudtak. A meglepően biztos hazai győzelem mind a tizenegy játékosnak az érdeme, nem volt gyenge pont a csapatban. A mezőny legjobbjának a pilisi Kiss bizonyult. A vendégek közül Trasszer, Leimetter és Ko- vacsdk játéka dicsérhető. Gombás játékvezető hibátlanul látta el feladatát. zőny legjobbja). Laukó. Kovács L... Sárréti, ill. Pektor, Bori. Vas. Csiba József Dunaharaszti MTK—Bag 2:1 (1:0) Dunaharaszti, 800 néző. V: Vin- cze. Széllel szemben is fölényben voltak a hazaiak az első félidőben. Fordulás után tovább folytatódott a haraszti fölény és két góllal elhúztak. Az utolsó negyedórában azonban jól hajráztak a vendégek és majdnem sikerült egyenlíteniük. A DMTK többet. Bag veszélyesebben támadott. G: Zugnói, Glöckl, ül. Aszódi. Jó: , Zugnói, Aradi, Babos, ül. Aszódi (a mezőny legjobbja). Katona I., Berla. Ceglédi Építők—Váci Vasutas 3:3 (2:1) Cegléd, 30 néző. V: Soós. Napsütéses, bár igen hideg időben, hóval borított pályán folyt le a találkozó. A kevés néző Igen színvonalas, jóiramú mérkőzést láthatott. Az első 45 percben az Építők széllel szemben is többet támadott, de a hazaiak igen sok helyzetet kihagytak, egyrészt a csatárok ügyetlensége miatt, másrészt a váci kapus parádésan védett. Fordulás után 3:1-re növelték előnyüket a ceglédiek. Már biztos győztesnek látszottak, azonban az 55. percben Gyenizse lábtörést szenvedett, s ezután megváltozott a játék képe. A lelkes Vasutas a kapus két súlyos hibájából kiegyenlített a tíz főre olvadt Építők el len eben. keztében eldurvult, s ebben élenjárók a hazai játékosok voltak. Az első félidőben szerzett kétgólos újfalui vezetést, a második félidő első negyedórájában csökkentették az irsaiak, majd a 72. percben lőtt újabb szigetújfalui gólra azonnal góllal válaszoltak. A második albertirsai gól szerzője. Fekete I., ezután egy összecsapásnál bokarepedést szenvedett, tíz főre csökkent a vendégcsapat, ám rövidesen a hazai is. Ugyanis a játékvezető a befejezés előtt tíz perccel Burstot kiállította. A látottak alapján döntetlen lett volna az igazságos eredmény. G: Vigh László (2). Igazvári. ül. Prazsák II.. Fekete I. Jó: Vigh Ferenc, Igazvári, Strohmayer. Ul. Lehoczky, Fekete I., Prazsák II., Kovács. A megyei labdarúgó-bajnokság őszi végeredménye: 1. Pécel 15 9 4 2 35:20 22 2. Dunahar. 15 7 5 3 36:20 19 3. SZTK 15 8 3 4 28:17 19 4. Bag 15 8 1 6 35:31 17 5. Nagykőrös 15 6 4 5 24:14 16 6. Üllő 15 6 4 5 23:18 16 7- Monor 15 6 4 5 25:20 16 8. Cégi. Ép. 15 6 4 5 24:20 16 9. Gödöllő 15 6 4 5 17:21 16 10. Vecsés 15 7 1 7 25:25 15 11. Albertírsa 15 6 3 6 21:22 15 12. Váci VSE 15 3 6 6 25:31 12 13. Ceglédberc. 15 4 3 8 20:33 11 14. Pilisi KSK 15 3 4 8 13:25 10 15. Szigetújf. 15 3 4 8 15:30 10 16. Fóti SE 15 3 4 8 18:37 10 Cegléd II. 16 9 1 6 49:45 19 Magyar labdarúgók I Dél-Amerikában A magyar válogatott labdarúgók chilei harmadik mérkőzésére a 180 ezer lakosú Concepcion városában került sor. Az ellenfél a város válogatott csapata volt, amelyet nagyrészt a chilei bajnokcsapat játékosai alkottak. Baróti Lajos szövetségi kapitány ezt az összeállítást jelölte ki a mérkőzésre: Szentmihályi ~ Sóvári, Mészöly, Dalnoki — Bundzsák, Sipos — Farkas, Bozsik, Machos, Kuharszky, Fenyvesi dr. Mátrai játékától azért tekintett el a szövetségi kapitány, mert a jobbhátvéd igen fáradtnak érzi magát. A mérkőzésnek igen kevés nézője volt, mindössze kilencezren tekintették meg a találkozót, amelyen a Budapest válogatott 3:0 arányú győzelmet aratott. ■k A kétszer is eső miatt elhalasztott River Plate—Ferencváros mérkőzésnek végre kedvezett az időjárás. Sor került a találkozóra és azon a River Plate 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. G: Kiss (3). Földvárszky. üllő—Pécel 1:1 (0:0) Üllő. 400 néző. V: Virágú Elénk iramban kezdődött a játék. Az 5. percben Holló a péceli kapu előtt tiszta helyzetben a felső lécet találta el. A 23. percben Viczkó lövése suhant el a, vendégek kapufája mellett. Ebben a játékrészben a péceli csatárok próbálkozásai nem sok veszélyt jelenítettek a hazai kapura. Szünet után továbbra is jóiramú játék folyt. Az 50. percben Holló, majd a 64. percben a péceli Dobos hagyott ki biztos gólhelyzetet. Az utolsó negyedórában fölénybe került Üllő, s a 76. percben Holló fejesgóljával vezetéshez iutott. Négy percre rá egyenlítettek a venr dégek: Boda öngóljával. Ezután hevesen rohamozott a hazai csa- csapait, de az eredmény már nem változott. Élvezetes, jóiramú mérkőzésen, mindkét csapat nagy becsvággyal küzdött, és helyzeteik alapján Üllő győzelmet érdemelt volna.. G: Holló Ul. Boda (öngól). Jő: Boda. Melis. Varga, Viczkó. 111. Hegedűs. Baráth. Szabó. Juhász. Varga János GödöUő—Fót 4:1 (2:0) Gödöllő, ASC-pálya, 300 néző. V: Tóth L. Jíapfényes. de szeles. Időben kezdődött a találkozó. Hazai támadások után, a 8. percben csak a szerencse mentette meg a gödöllői kaput a góltól: egy váratlan ellen- támadás nyomán. A 22. percben szerezték meg a hazaiak a vezetést, s továbbra is támadásban maradva, fölényt harcoltak ki. A ven< dégek ritkábban, ám veszélyesebben támadtak. A kitűnő érzékkel védő Ádám több esetben 4s bravúrosan mentette meg kapuját a góltól. A 40. percben született a gödöllőiek második gólja. Fordulás után megváltozott a játék képe, a Vasas-játékosok kényel- meskedtek. Esett az iram. Ennek ellenére, a 60. és a 62. percben tovább növelték előnyüket a gödöllőiek. A fótiak nem adták fel a küzdelmet, lelkesein hajtottak, s a 75. percben szépítettek is. A fagyos, csúszós, havas pályán nem alakulhatott ki szép játék, inkább csak küzdelem je&lemezte a találkozót. G: Horváth G. (2), Tamás. Bátort, ill. PektOT. Jó: Ádám (a meG: Nagy n. (2), Laiborcz, Ul. Kiss, Bábi, Nagy. Jó: Gyenizse, Deli. Nagy, Ul. Takács (a mezőny legjobbja), Kiss. Seben. K. K. Szigetszentmiküós—Ceglédbercel 5:1 (5:0) Ceglédbercel. 200 néző. V: Po- tocsnyi dr. Már az első félidőben eldőlt a találkozó sorsa. A széltől támogatott vendégek lényegesen többet támadtak, s igen szép akciók révén. a 35. percben már 5:0-ra vezettek. Egyik góljuk, mintegy 3S méteres távoli lövésből esett. Bár (szünet után szinte végig Bércéi támadott, mégis az SZTK lőtt újabb gólt, de ezt a játékvezető les címén nem adta meg. A 80. percben szépített a hazai csapat. A technikásabb szigetszentmik- lösl együttes ilyen arányban is megérdemelten nyert a mereven, nehezen mozgó hazaiakkal szemben. G: Potemkin (2). Újvári (2). Majoros. Ul. Mezei. A győztes csapat valamennyi játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, míg a helyieknél Prudovics, Senkei, és Kövesd! tűnt W. Szigetújfalu—Albertírsa 3:2 (2:0) Szigetújfalu. 100 néző. V: Szó- rádi. A gyenge játékvezetés erősein befolyásolta az eredmény kialakulását. A mérkőzés ennek követPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHL. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható • központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 - Gépirószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési du t: hónapra 11 forint OLAJTÜZELÉSŰ FÜRDŐSZOBA- KÁLYHA Gyors! Kényelmes! Tiszta! Üzembiztos! Kapható a vaskeresikedelmi szaküzletekben, áruházakban, szövetkezeti boltokban. J Asztali labdarúgók Vácott Vasárnap délelőtt is foglalt a párt- és tömegszervezetek székházának játékterme Vácott. A Váci Forte asztali labdarúgó-szakosztálya tartja itt edzéseit, ifj. Zentel Róbert edző vezetésével. A szakosztály 1960 októberében alakult 12 taggal. Saját költséggel és munkával nyolc pályát építetegyüttesének ígérkezik, hisz idáig húsz város válogatottjával mérte össze tudását és tizenhétszer győzött. Ezenkívül megnyerték a Pécsett rendezett országos jellegű Mecsek Kupát is. A szakosztály eddigi sikerei nyomán mind többen és többen keresik fel csütörtökön délután és vasártek, amelyek a játékosok minden igényét kielégíti. Szaporodott a létszám is: ma már 25 taggal működik a szakosztály. Alakulóban az Országos Asztali Labdarúgó Szövetség, amely majd kiírja a sportágban az NB I és NB 11-es bajnoki küzdelmeket. A váci csapat az NB I egyik legerősebb nap délelőtt az edzéseket. Az asztali labdarúgás érdekes, nagy kézügyességet, kombináció-készséget és koncentrációt igénylő sport. A gombfociból fejlődött sportággá, miként a ping-pongból az asztalitenisz. Reméljük, hogy népszerűsége is rövidesen hasonló lesz. Nagy Zoltán 4. Nagykőrös Városi Tanács V. B. Ipari és Műszaki Osztálya műszaki ügyintéző I. állásra pályázatot hirdet. Az állás azonnal betölthető. Pályázhat* nak felső Ipart Iskola, illetve építőipari technikum végbizonyítvánnyal rendelkezők. Javadalmazás az 1524. sz. kulcsszám szerint. Tegye széppé és hasznossá kertjét, ültessen gyümölcsfát. Legjobb alma és körte elsőosztályú minőségben kapható: Kovács Sándor faiskolájából. Uj- árokhidi Oncsa-telep meUetti lerakatánál. _ L akás: Csemő Zöldhalom, Jäger dűlő, 1. kér. 92. szám. Tátra személygépkocsi kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: Zubán Pál műszerész. Nagykőrös. Ceglédberceli Egyetértés Tsz juhászt keres. Lakás biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Skoda eladó, 1102-es, jó áUapotban. Érdeklődni ■ hétköznap: Örkény, Szakiskola. T.: 9. Vasárnap: Cegléd, Alszegi út 4. Szén, brikett, lignit begyújtásához legjobb a TÜKER ALÁGYÚJTÓS Kapható: TÜZÉP telepeken, népboltokban, földmű vesszövetkezetekben. CEGLÉDI BIRKÓZÓ SIKEREK SZEGEDEN ÉS A Szegeden rendezték meg az országos vidéki felnőtt kötöttfogású birkózóbajnokságot 64 induló részvételével. A Debreceni VSC, a Ceglédi Honvéd, a Ceglédi VSE. a Győri Dózsa, a Győri ETO, a Pécsi Dózsa, a Pécsi Bányász, a Komlói Bányász, az Orosházi Spartacus, a Szegedi VSE, a Honvéd Zrínyi Miklós SÉ, a Tatabányai Bányász és a Kecskeméti TE legjobb birkózói versenyeztek. A bajnokság a várakozásnak megfelelően mindegyik súlycsoportban nagy küzdelmet hozott. Az első fordulóban még sok kétvállas' győzelem akadt, de később már kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. A legna-, gyobb meglepetés lepkesúlyban született, amelyben a sokat kezdeményező ölveti, a döntőig mindegyik ellenfelét kétvállal győzte le. Különösen nagy küzdelem és színvonalas birkózás alakult ki a középsúlyban és a félnehézsúlyban. Végeredményben Debrecennek és Szegednek 3—3, Ceglédnek és Orosházának 1—1 bajnokság jutott. Lepkesúly: Bajnok: Ölveti (DVSC). Légsúly. Bajnok: FŐVÁROSBAN Sándor (Orosházi Spartacus). Pehelysúly. Bajnok: Gittái (SZVSE), 2. Balia E. (CVSE). Könnyűsúly: Bajnok: Ispán (BVSC), 2. Gál (CVSE). Váltósúly. Bajnok: Villám (SZVSE). Középsúly. Bajnok: Kovács (DVSC)... 3. Balia I. (CVSE). Félnehézsúly. Bajnok: Höhn (SZVSE). Nehézsúly. Bajnok: Reznák (CVSE). Pontversenyben: 1. DVSG 25, 2. SZVSE 19, 3. Ceglédi VSE 12 pont. k Szombaton délután és vasárnap délelőtt a BVSC Sző- nyi úti birkozótermében bonyolították le az országos vasutas ifjúsági kötöttfogású bajnokság küzdelmeit. A találkozón 13 vasutas sportegyesület, mintegy 100 birkózója mérte össze tudását. A vasutas fiatalok idei bajnokságát jobbára a küzdelem , jellemezte. A BVSC és a Szegedi VSE fiataljai szerepeltek a legeredményesebben, a ceglédiek helyezéseket értek el kisközép-súly- ban: Sárközi második, Sárik pedig harmadik helyen végzett. 11:2 és 1:9 A kemény hideg ellenére is élénk érdeklődés mellett kezdődött a Kisstadionban az idény első budapesti nemzetközi jégkorong-tornája. Az első mérkőzésen az Újpesti Dózsa 11:2 arányban — nagyvonalú játékkal, pompás össz- játékkal — megérdemelten győzött az osztrák Leoben együttesé ellen. A második mérkőzés azonban osztrák sikert hozott. A Wev Wien 9:1 arányban diadalmaskodott az FTC felett. Az osztrák csapatban három kanadai játékos szerepelt, s vezérletükkel érték el a bécsiek biztos győzelmüket. A labdarúgó NB III. Északi csoportjának őszi végeredménye Vasárnap egy elmaradt mérkőzést játszattak le a labdarúgó NB III. Északi csoportjában: Kábel— Kisterenye 0:1. 1. Nagybátony 15 9 4 2 26:11 22 2. Saig. KSE 15 9 3 3 32:21 21 3. Ikarus 15 8 5 2 28:19 21 4. Baglyasialja lö 7 5 3 22:10 19 5. Sashalom 15 7 5 3 27:16 19 6. Petőfibánya 15 8 — 7 35:21 16 7. Chinoin- lö 6 4 5 28:25 16 8. GD Hajó 15 6 3 6 26:25 15 9. Kartal 15 6 3 6 23:23 15 LO. Gázmüveik 15 5 5 5 20:27 15 Hl. Kisterenye 15 4 7 4 1-9:27 15 12. Dinamó 15 5 2 8 14:20 12 13. Vác 15 2 5 7 18:29 11 14. Salg. Zom. 15 3 4 8 25:32 10 15. Kazár 15 1 5 2 17:37 7 16. Kábel 15 1 4 10 12:29 6 Ötéves vereségsorozat szakadt meg Magyarország— Lengyelország 71:65 (31:35) Nehéz küzdelemben értékes győzelmet aratott vasárnap délután a magyar női kosárlabda-válogatott a Sportcsarnokban. Az év utolsó Nemzetközi találkozóján az euróbái élvonalba tartozó lengyel együttes felett diadalmaskodtak. A női kosárlabda-válogatott sikere két szempontból is örvendetes. Megszakították a lengyelek győzelmi sorozatát, hisz 1956-ban győztünk utoljára ellenük. Emellett a mostani lelkes játék bebizonyította, hogy a női kosárlabdaválogatott fejlődése egyenletes, egyre jobban , összekovácsol ódik az együttes. ftyereményeső a totón Az e heti totófordulóban igen sok volt a telitalálatos szelvény, szám szerint 390 darab Nyereményük: 751 forint. Tizenegy találatot 7678-an, tíz találatot 41227-en értek el. Az előbbiek 38, az utóbbiam 9,50 forintot kapnak. A heti totóforduló eredményei: x, 1, 1, x, 2, x, 1, 1, 1. 2. 1, 1. KARÁCSONYRA SZÉP MÜVÉSZLEMEZEK, ÚJ TÁNCLEMEZEK, MAGYAR NÓTÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Nyugdíjas asztalos munkást felveszünk. Ceglédi Ruhaipari V. Szabadság tér 3. szám. Elveszett Dobó utca 26. szám alól rövidfar- kú, símaszőrű, fekete kutya. Megtalálója adja le a fenti címre, jutalomban részesítem. Két kölyök puli kutya, ) pörkölő lámpák eladók. Cegléd, Szél 19. Beköltözhető ház eladó. Malom utca 7. sz. Dauert, hideget, meleget, modern frizurát Horváthnál, Bercsényi út végén. Lakás változik miatt újból vállalok disznó- pörkölést és vágást. Uj címem: IV. kér. Szolnoki út 34. alatt, Fiamer József és Ferenc, 24-es jó kerékpár el- ado. Hollós u. 3/a. Értesítem régi vevőimet, ismét vállalok Igazításokat, fordításokat. fazonmunkákat. Révész Jenő női, férfiszabó, Cegléd, Teleki utca 1. Panni motor eladó és 26-os férfi piros kerékpár. X. kér. Szőlő utca 19.