Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-09 / 290. szám

J

Városfejlesztésünk újabb eredménye

Mélyfúrást végeznek a Papsz'geten

Olvasóink közül bizonyára kevesen emlékeznek Szánthó Imrének egy még 1958-ban megjelent karikatúrájára, amely a következő aláírást kapta: „Végre egy hasznos fúrás Szentendrén!” Ez a humoros rajz és aláírás nagyon komoly és céltudatos erőfeszítést takart. A város párt- és tanácsvezetői ugyanis

már 1958-ban célul tűzték* ki a város üdülő jellegű fejlesztésének gondolatát, és már akkor tárgyalásoA megbeszélés eredményeként, még ebben az évben megkezdik az alapozási munkálatokat a mélyfúró vállalat szakemberei. Az előzetesen elkészített szakvélemény biztató adatokat tartalmaz a • melegvíznyerés szempontjából, de azt is kimutatja, hogy mintegy ezer méteres fúrásra van szükség a kívánt víz feltöréséhez, melynek munkálatait 1962. júniusára tervezik befejezni.

Nem vitás, (hogy a megfelelő hőfokú és viskójukért köszönet illeti az Idegenforgalmi Hivatal szentendrei kirendeltségének vezetőjét, Zerinváry Szüárdnét, az ORFI tudományos osztályának vezetőjét, dr. Székely Miklós professzort, a Földtani Intézet munkatársát, dr. Wein György geológust.

* MEGHÍVÓ A VÁROS- FEJLESZTÉSI ANKÉTRA *

Holnap délelőtt 10 órai kezdettel a városi tanács végrehajtó bizottsága és a Hazafias Népfront Szentendre városi elnöksége a tanácsháza nagytermében városfejlesztési ankétot tart. Blinden érdeklődőt, akit városa fejlődébe érdekel, szeretettel vár a rendezőség.

W P«l. SIMM ÉS m IHÜ1G1IÍ

Megnyílt a „Görög Kancsó"

kát folytattak az illetékes főhatóságokkal, hogy

Szentendrén termálvíznyerés céljából kutatófúrásokat végezzenek.

A tárgyalások, váltakozó eredménnyel. azóta is napirenden voltak. A tárgyalásokba bekapcsolódó szervek, így az Idegenforgalmi Hivatal szentendrei kirendeltsége, valamint az Országos Reuma- és Fürdőügyi Intézet vezető munkatársai, jó harcostársaiknak bizonyultak. A földtani főigazgatóság előterjesztése alapján, a földtani tanács határozatilag járult hozzá, hogy 1962. év folyamán Szentendre az. országos kutatóprogramban helyet kapjon. Az elmúlt napokban kijelölésre került a fúrás pontos helye is a Papsziget déli részén, ott, ahol a város medencés strandfürdőjének megvalósítását tervezik.

hozamú feltörés a város, de közvetlen környékének további, gyors ütemű fejlődését eredményezné, hosszú időre megszabná a fejlesztés programját, kellően megalapozva azt, és így természetes a munkálatok elkezdése felett érzett örömünk.

Mégis, megfelelő komolysággal és higgadtsággal kell szemléljük a munkálatok menetét, nehogy a túlfűtöttség és a túlzott optimizmus hirdetése, esetleges kudarc, vagy nem kielégítő eredmény‘esetéin csalódást okozzon.

Reméljük, hogy a város érdekében kifejtett erőkif ejtéseket siker koronázza majd, és megteremthetjük a további fejlődés alapját. A munkálatok megkezdésének előkészítése érdekében kifejtett munAKINEK SOKAT KÖSZÖNHET JÁRÁSUNK SPORTJA...

I

ovas József tanár, a nép- i szerű „Józsi bácsi”, azok közé az emberek közé tartozik, akikre azt szokták mondani, hogy örök fiatalok. Ha nem tudnánk évei számát, a s,bácsit” nemigen mertük volna leírni. Hatvan éve azonban tiszteletet parancsol akkor is, ha az alakja délceg és fiatalos maradt, s arcának simasága, szürke szemének vidám derűje alaposan ellentmond is évei számának.

— Nem túlzók, ha azt mondom, hogy munkabírásomat, frisseségemet elsősorban annak köszönhetem, hogy kisgyerek korom óta nagyon szeretem a sportot. Bár a versenyszerű sportolástól már jó ideje búcsút vettem, azt azonban büszkén vallom, hogy most is rendszeresen, naponta tornázom — mondja és szeme büszkén csillan a szemüveg fölött.

A sportolás örömeit már elemista korában kóstolgatta, de úgy igazából csak középiskolás korában vált a sport szerelmesévé. Leginkább mint annyi más akkori és mostan; fiatal, a labdarúgást kedvelte, és már 15 éves korában tagja lett iskolája válogatott labdarúgó- csapatának. Ettől kezdve hosszú időn keresztül aktív labdarúgó volt. Sportszere- tetére mi sem jellemzőbb, mint az, hogy bár diplomás, komoly tanárember volt, mégsem res- tellte a labdát rúgni és amikor Dobozra került tanítani. ahol nem volt'semmi sportolási alkalom, maga köré gyűjtve a község sportolni vágyó fiataljait, sportegyesületet alakított, amelynek nemcsak vezetője, hanem aktív játékosa is lett. Labdarúgó-pályafutása Kétegyházán ért véget. Ekkor sem szakított teljesen a sporttal, hanem mint a KTE egyik vezetője fejtett ki tevékeny munkát. Ez a múlt. És a jelen?

1949-ben került Szentendrére és sportszeret^te itt sem

hagyta nyugodni. Kereste a sporthoz vezető szálakat, és amikor a járási TST megalakult, az elsők között ajánlotta fel segítségét az újjászülető magyar sportnak. Azóta nincs olyan sportverseny a járásban, ahol ne találkoznánk e rokonszenves, ősz hajú sportemberrel. Ö az, akire mindig lehet számítani, akár fagyos szél fúj vagy eső zuhog, vagy ■ forrón tüzel a nyári nap. Mindenütt ott van, ahol segítségre van szükség, ahol segíteni lehet. Ha keli, a távolugrók ugrásait méri vagy a súlygolyók röptét, máskor verseny-jegyzőkönyvet ír, vagy oklevelekét tölt ki, esetenként stopperrel a kézben a célba érkezők idejét figyeli. Szerényen, csendben, pontosan és megbízhatóan végzi mindig a munkáját itt is, csakúgy, mint munkahelyén, az iskolában. Nagy örömet okoz neki, bogy fiába, kis unokájába szintén sikerült beoltani a nagyfokú sportsze- retetet. — „Legalább lesz kinek a családban átadni a váltóbotot” — mondja tréfás- szomorkásán.

L

egnagyobb vágya: szeretne sokáig élni, hogy még sokat tehessen a sportért és még sok magyar sportsiker tanúja lehessen. Szívből kívánjuk, hogy vágya teljesüljön.

Horányi Sándor

Sztaravodai köszönet

Sztaravoda sokáig elkeseredett. sok keservet és sarat megjárt lakói boldog örömmel vették régen hiányzó hídjuk felújítását s azért, hogy ez megtörtént, s a normális közlekedés gyalogszerrel és kocsival lehetővé vált, ez úton fejezik ki köszönetüket a város vezetőségének, s mindazoknak, akik nehéz helyzetükben gondoltak rájuk,

Szerdán este — néhány hónapos építkezés után szép számú vendég jelenlétében nyitotta meg a Duna-parti volt. „Kolhoz” helyén a „Görög Kancsó” bisztrót B. Tóth László, a Buda környéki Vendéglátóipari Vállalat igazgatója.

Nagy szükség volt erre az átalakításra, szépítésre, hiszen régóta vártáik, a város lakói, hogy éppen a legforgalmasabb útvonalról — ahol rengeteg idegen is megfordul — eltűnjön az a vendéglátóipari szégyenfolt, ami miatt eleget restellkedtek a szentendreiek. Az új üzlet szépen berendezett, falait Szántó Imre rajzai díszítik, hihetőleg a kiszolgálás is olyan udvarias lesz, mint amilyent elvár a közönség egy iiljen ízlésesen berendezett helyiségtől. Érdekessége az új bisztrónak, hogy görög ételkülönlegességeket is lehet itt kapni. Többek között koto pulo sziupa avgolemonot. pserj pahnit, suvlakyat. Hogy mifélék ezek az ételek? Meg kell kóstolni.

A megnyitás után megkérdeztük B. Tóth elvtársat, mondja el, milyen terveik: vannak jövőre Szentendre vendéglátóipari hálózatának bővítésére, illetve korszerűsítésére?

— Nagyon elhanyagolt üzlet helyén jött létre a Görög Kancsó — mondotta. — A helyi párt-. . tanácsi szervek és az Idegenforgalmi Hivatallal történt tárgyalások után — a megyei tanács

i ■■

v. b. kereskedelmi osztályának támogatásával — valósítottuk meg elképzelésünket és létesítettük a Dunakanyar nívójának megfelelő, üzletet. Szeretnénk, ha az itt felszolgált görög ételekről véleményt mondanának vendégeink, hogy az esetleges kívánságoknak megfelelően változtatni tudjunk.

— További terveink között szerepel Szentendre üzlethá-. lózalának bővítése a város jellegének és történelmi múltjának megfelelően. A jelenlegi Zöldfa Vendéglő helyén szerb vendéglő nyílik, a Gsorbadzsit művész presszóvá alakítjuk, a Határcsárda helyén magyar csárda létesül, és bisztróvá alakítjuk a Béke Étterem söntését is. Gorskiszolgáló üzlet lesz az állomás melletti söntésből. A .Művész-presszóban külön fa-, lat kapnának a szentendrei, festője, ahol képeiket bemu- • tathatják, a közönségnek. Távolabbi terveink között szerepel a Béke Étterem emeleti helyiségeiben egy bár- kialakítása, amelyik este 8 órakor nyitna. A megyei tanács minden támogatást megad a városnak. mint ahogy a jelenlegi berendezést is Komor elvtársnak, a megyei tanács kereskedelmi osztályvezetőjének köszönhetjük. Ezeknek az átalakításoknak befejezése után a Dunakanyart látogatók nem fognak csak átfutni a városon, találnak majd maguknak — kedvüknek megfelelő — vendéglátó- ipari helyet Szentendrén.

Tanácstagi fogadóórák és beszámolók

Tóth Vince, a 64. számú választókerület tanácstagja f. évi décember hó 9-én. délután 4 órakor Szőke Lajos u. 1. szám alatti lakásán;

Páljános Adolf, a 10. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó 9-én, délután 6 órakor a cipész ■ ktsz Vöröshadsereg u.-i helyiségében;

Gyurcsányi István, a 71. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó

11-én, délután 5 órakor Pannónia' u. 14. sz. alatti lakásán ;

Fáik Lajos, a 3. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó 12-én, délután 6 órakor a kultúrotthon helyiségében;

Batlics Elek, az 57. számú választ ókerület tanácstagja folyó évi december hó 9-én, délután 4 órakor Lenin út 112. szám alatti lakásán;

Vincze Károly, az 1. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó 9-én, délután 5 órakor Dumts-a Jenő u. 20. sz. alatti lakásán;

Czikora Lajos, a 65. számú választókerület tanácstagja f. évi december hó 10-én, de. 10 órakor a ferences gimnázium Sallay Imre u. épületében;

Juhász Mihályné, a 4. sz. választókerület tanácstagja folyó évi december hó 10-én. délután 5 órakor Bercsényi u. 4. sz. alatti lakásán;

Bobák Árpád, a 73. számú' választókerület tanácstagja f. évi december hó 10-én. délután 3 órakor Szarvashegy

2.' sz. alatti lakásán;

Varga Bajos, a 21. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó 11-én, délután 6 órakor a városi tanács épületében, I. era. 4. sz. szoba;

dr. Kotsis Béla, all. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó 13-án, este 7 órakor Gőzhajó u. 2. szám alatti lakásán;

Mészáros Imréné, a 67. számú választókerület tanácstagja folyó évi december hó 13-Sn. délután 5 órakor, a j Községgazdálkodási Vállalat Rákóczi Ferenc u. 5. ‘ szám alatti hivatali helyiségében. ! választókerülete részére fogadóórával egybekötött tanácstagi beszámolót tart. amelyre az érdekelt választókerületek választóit ez úton is meghívja a

városi tanács végrehajtó bizottsága

Keserűmandulát

minden tételben vásárol a

földművcsszövetkczet

Emlékezés és egy kis terefere

(Szösz Jenő festőművész rajza)

HÍREK A JÁRÁS ÉS A VÁROS ÉLETÉBŐL

— A VÁROS ügyeletes orvosa december 10-én dr. Gyerkó János körzeti orvos.

— A FILMSZÍNHÁZ műsorán december 9-én és 10-én az Esőcsináló, december Illői 13-ig a Tiszta égbolt, az ifjúsági matiné műsorán december 10-én az Áruló jel című film szerepel.

— A JÁRÁS ügyeletes állatorvosa december 10-én dr. Kass Ferenc körállatorvos.

— A MAGYAR helyesírás és irodalom kérdéseiről tart vitaindító előadást december 13-án dr. Kerékgyártó Imre, a budapesti Rákóczi Gimnázium megbízó ti igazgatója a városi tanácsháza nagytermében a város és a járás általános iskolái valamint az állami gimnázium magyarszakos tanárainak és az iskolák igazgatóinak. A járási tanács v. b. oktatási osztályát e rendezvénnyel az a eél vezeti, hogy összehangolja a gimnázium és az általános iskolák követelménytámasztását és az oktatás módszerét. Helyesnek tartanánk ha ezt a témát követnék a többi tantárgyak hasonló jellegű megbeszélése.

— EZ ÉVBEN mind a három tervnegyedben a Szentendrei Papírgyár került az első helyre a három papíripari vállalat, a szentendrei, a pesterzsébeti és a fűzfői gyárak versenyében. Az alap- szervezet taggyűlése az elmúlt napokban arról tanácskozott. hoey a negyedik negyedév folyamán miiyen fel- adatokat kell megcldioo. hoffv a versenyben az egész évi teljesítés alapján az iparág versenyében szintén megnyerjék az első helv címet és a vele járó serleget. Bízunk benne, hogy ez sikerülni is fog. ’

— ELFOGTÁK a Csorbad- zsi cukrászda betörőjét , egy budapesti lakos személyében, aki Budapest környékén sorozatos betörést követett el. A helyszíni szemlét dec“mb*r 5-én folytatták le a rendőtsé- gi szervek.

— A VAROS négy nagyobb üzemének, a munka- versennyel kapcsolatos helyzetét vizsgálta meg az elmúlt időszakban az MSZMP városi párt-végrehajtóbizottsá- gápak ipari osztálya. December 2-án e vizsgálat alapján értékelte a teendőket a párt-végrehajtóbizottság és hozott megfelelő határozatokat. Napirenden szerepelt még a helyi újság szerkesztő bizottságának tevékenységéről adott jelentés megtárgyalása is. melynek során a hiányosságok feltárása mellett, elismeréssel illették a szerkesztésben részt vevő elv- társak tevékenységét.

ÉRTESÍTÉS

Értesítjük a város lakosságát, hogy december 11, 12 és 15-én reggel 8 órától a cseresznyésvölgyi lőtéren egész, napos éleslövászetet tart a honvédség.

Városi tanács v. b. titkársága

SPORTHÍREK

— HOLNAP délelőtt 9 órai kezdettel rendezi meg a JTST a szentendrei HÉV kultúrtermében a iárás körzeti asztalitenisz-bajnokság döntőjét. Érdeklődőket szívesen lát a rendezőség.

— SZÉClIENYI-hegy — Csillebérc — Frankhegy — Makkosmária — Budakeszi útvonalon rendez túrát december 10-én a Szentendrei Papírgyár turista szakosztálya Találkozás reggel 7 órakor a HÉV szentendrei állomásán. Budapesti résztvevők 8 óra 30 perckor csatlakozhatnak a szentendrei túrázókhoz a fogaskerekű vasút városmajori állomásánál. Vezető: Mík’er Pandámé.

— BUDA VÁR-látogatást szervez december 10-én a Vörös Meteor szentendrei turista csoportja. Találkozás reesei 8 órakor a HÉV szentendrei állomásán. Vezető: Kiss Imre.