Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-03 / 285. szám
Kettesből — négyes tekepálya Kapuzárás az NB I-ben Cegléd a megye tekesport- janak fellegvára. Ezt bizonyítja az itt tműködő együttesek nagy száma is. A Bányász első csapata például az NB II Keleti csoportjában az ötödik helyen végzett. Mint dr. Tordai Józseftől, a járási tekeszövetség elnökétől megtudtuk, a második csapat, amelynek ő is tagja, a Cegléd —Szolnok, két város bajnokságában gyűjtögette a pontokat és második lett. Egy fiatalokból álló kezdőgárda is van, ez jelenti az utánpótlást. Tekeszakosztállyal rendelkezik a Petőfi, a Postás, a Vasutas. a Honvéd is. és nem utolsósorban az Építők, amely tavaly került fel az NB I-be és ebben az évben a nyolcadik lett, Rónaszéki és Türei Pál a fiatalok, Szűcs László és Nagy László az idősebbek legjobbjai. Második „garnitúráI ja” ugyancsak a két város ' i bajnokságában küzdött j Az Építők kinőtte a Teleki | utcai kettes pályát ezért né- ; ! gyessé alakítják. A december j | közepére elkészülő létesítmény a város egyik büszkesége lesz. Korszerű új öltözők, mosdó, i neonvilágítás, a legkorszerűbb | pályák sorába emelik. Több mint ötezer óra társa- j j dalmi munkát végeztek a két- j ! százezer forint értékű beruhá- j záson a szakosztály tagjai, s j S nekik más sportág versenyzői j is segítettek. Például, amikor ' ott jártunk, ott szorgoskodott ; a többiekkel Monori Gerzson, ; az Építők kézilabdázója is. A í munkálatok nagyságára jel- \ lemző, hogy teljesen új tetőt 1 kellett építeni, hiszen a régi i csak az ikerpályát fedte be. I A nézők számára lépcsőzetes I kis állóhelyet biztosítottak. A I kibővített, korszerűsített pálya avatására gazdag műsort terveznek. Cegléd város fejlett tekeélete a járásra is kisugárzik. Szöveg: Reitter László Kép: Gábor Viktor Ma, a is. fordulóval befejeződik NS I-es labdarúgócsapataink idei küzdelme. Az Mai/*, évi bajnokság több mint kóüiónapos szünet után. február 35-én folytatódik majd. Az utolsó őszi, ilíratve a harmadik tavaszi fordulóban három mérkőzést a fővárosban, négyet pedig vidéken játszassak. A táblázat három vezető együttese a Vasas, az TJjpesti Dózsa es Tatabánya otthonában szerepel, a következő három helyezett, a Bp. Honvéd, a Ferencváros és Dorog idegenbe látogat. Mindez azt jelentheti, hogy az élen a papírforma szerint nem történik maid. különösebb változás. viszont arjnái inkább bekövetkezhet eltolódás a közéocsooort- han. Az előjelek azt mutatták, hogy a 12., 13. és 14. helyen sem lesz különösebb változás, mivel a Csepel és Szeged, Újpesten, illetve a Hungária úton mérkőzik. Csák a Győr vendéglátó: a Ferencvárost fogadja. A forduló párosítása: Ü.iocsti nőzsa—Csepel. Győr—Ferencváros, Tatabánya—Komló, MIK—Szered, Pécs—ózd Vasas—Dorog, Salgótarján—Bn. Honvéd. Vörös Meteor sportkör alakult Szigetúj lalun • A Szigetújfalui Traktor közgyűlésén elhatározták, hogy a jövőben Vörös Meteor Sziget- újfalui Földművesszövetkezeti SK néven szerepel az egyesület. Az előzetes tárgyalásokon a sportkör vezetősége megállapodott a KPVDSZ megyebizotl- ságával, hogy a Szigetújfalui Sportkört a járási földművesszövetkezetek központi egyesületévé fejleszti és ezáltal lehetővé teszi a kereskedelmi, venniszpáiyák építésére is. A sporttelep közelében egy lakóházat klubházzá alakítanak át, az öltözők bővítésével korszerű mosdókat építenek. A sportkör kibővített elnökségében helyet kapott többek között Bariké József, a föld- művesszövetkezetek járási központjának elnökhelyettese és Gvügyeii Miklós, az Állami Biztosító ráckevei fiókjának vezetője. Asztalos Imre AZ ELSŐ ÖT PERCBEN A Magyar Népköztársasági Kupa vízilabda elődöntő mérkőzésen szombaton a Csepel Autónak nem sikerült megismételnie múlt heti jó játékát, vereséget szenvedett a Budapesti Honvédtől, így az autósok nem jutottak be a négyes döntőbe. Bp. Honvéd—Csepel Autó 10:4 (4:0. 1:1, 2:1, 3:2). Sportuszoda, 200 néző. Csepel Autó: Fejér — Krai- ner Váradi — Minarovics — Szalai, Reiner, Pető. Csere: Halász. Baktat A Csepel Autó megillető- dötfén és idegesen játszott az első negyedben és mór így ekkor eldőlt a mérkőzés sorsa. A továbbiakban már hiába játszottak nyugodtan. Gd: Szalai (4. egyet 4 méteresből). A Csepel Autóból kiemelkedően játszott Szalai és Reiner. Minarovics és Fe- j jér mélyen formája alatt ját- i szott. INNEN - ONNAN A Pest megyei Üsző Szövetség ma délelőtt 10 órakor Cegléden a szakosztályvezetők részére megbeszélést tart. Értékelik az eddigi munkát, megvitatják a feladatokat, megtárgyalják miként lehet a sportág fokozott fejlesztését elősegíteni. *■ A Gödöllői Járási Labdarúgó Szövetség kellőszámú jelentkező esetén játékvezetői tanfolyamot rendez. Jelentkezni a járási TST helyiségében lehet mindennap 3 6.30- ig, kedden pedig 19 óráig (Dózsa György u. 2.). ★ A' Szentendrei Papírgyár természetjárói ma a Kőhegyre rándulnak ki, míg a Szentendrei Vörös Meteor turistái] a helyi műemlékeket látogat- j ják meg. * I Az MHS gödöllői járási d- j nöksége motoros túraszakosztályt szervez, autósok és motorosok részére. Jelentkezni naponta délután fél ötig lePEST MEGV EJ HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspár! j Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja j Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kladő Csollány Ferenc i Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIU. BJaha Lujza tér 5 Egész nap hívható központi telefon; 343-100. 142—2»' A felelős szerkesztő telefonja: j 1:J1 —248 - Gépirószoba <hívhau \ 20 óráig): 140—447 - Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda j BudaDest Terjeszti a Magyar Posta Elő- i fizethető a helyi postahlvntaloknál ! és kézbesítőknél Előfizetési díj | hőnapra U forint * hét a .járási TST helyiségében (Dózsa György u. 2.). A szentendrei járásban befejeződött az üzemek közötti labdarúgó Kilián Kupa. Az elsőséget a Budakalászi Gyapjú szerezte meg hét ponttal, 2. Szentendrei Papírgyár 6, 3. Honvéd polgári alkalmazottak 5, 4. Budakalászi Textil 2, 5. Szentendrei Vegyiipar, pont nélkül. Pannónia vasút 1350,— Ft P. V. vasút 600,— Ft Kapható: játékboltokban, állami áruházakban és a földművesszövetkezeti boltokban déglátóipari és pénzügyi dolgozóknak a különböző sportágakba való bevonását, a tömegsport fejlesztését. Az egyesület a labdarúgáson kívül röplabda, asztalitenisz, kosárlabda és sakkszakosztályát fejleszti. Ezzel kapcsolatban már ez évben sor kerül új pályák építésére, esti mérkőzések rendezéséhez alkalmas világítás felszerelésére, korcsolyapálya, tavasszal pedig tei Azonnali belépésre két fő váci lakosú TMK-!akatost, valamint éjjsiiőrt keresünk váci tele- j pünkre, bér megállapodás szerint Jelentkezés: PALMA GUMIGYÁR IX., Lenhossék u. 3. A válogatott labdarúgó-csapat dél-amerikai menetrendje Hétfőn indul Dél-Amerikába labdarúgó -válogató ttunk. Chile fővárosába . Sajvciagóba, az, ottani időszámítás saerint kedden este i9 órakor érkeznek. E3&Ő mérkőzésükre Chile válogatottja ellen december 7-én kerül sor. A további műsor: december 10-én Antofagastábam Budapest néven szerepel az együttes, valószínűiéig Ctfjy oliilei városi válogatott ellen. December l’f-én a tervek szerint Bogotában Columbia ellen lécnek pályára. Ml ved ez a mérkőzés kérdésessé vált, elmaradása esetén Argentina, vagy Paraguay ellenében játszanak. December athán Ecuador. 22-án Uruguay lesz válogatottjaink ellenfele. A. tervek szerint a maevar esvüt- tes az év utolsó napján érkezik vissza. Budán estre. A 16. nyári olimpiai játékokon két aranyérmet szerzett Viagyim r Kue, az 5000 méteres síkfutás világrekordere, elhatározta, hogy mint edző folytatja tovább sport- tevékenységét. Moszkvában a kitűnő szovjet atléta — aki nemrég fejezte be tanulmányait a JenLn- grádi testnevelési főiskolán — a fiatal futók iskolájában akarja hasznosítani tudását. Előnyös házhely vásárlási alkalom Pest m. területén! Igen kedvező fizetési feUéteiekkel — z évig terjedhető részletfizetési kedvezménnyel — vásárolhatók állami tulajdonban levő házhelyek az Országos Takarékpénztár bármelyik fiókjánál. Szép helyeken, megfelelő telket vehet bárki a főváros közelében fekvő és távolabbi helységekben, a Dunakanyarban, Vácon, Al- sógödön, Dobogókőn és a Szentendrei s-i- getrnek pócsmegyeri, surányi részén, továbbá Gödöllőn, Mária- besmyőn, Péceien, Erdőkertesen. Túrán, G alga hévizén, vagy Gyálon, Öcsán, Gyónban, Abonyban és Tá- piószelén stb., ahol megvásárolható telek nagy számban áll a vermi szándékozók rendelkezésére. Részletes felvi&ágn'íí'ást a terűi éti i®g lile téke s fiókj.aink nyűi tatra k. Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító U^eme, Vecsés, kotró és Sz _80-.as alkatrészi sme rét ekkel rendelkező a lkat r és&r a kt á r o s nyugdíjas kazánfűtőt, vasár- és ünnepnapokon gépkocsi-szerviz részére csoportvezető szerelőt és gépkocsi- szerelőt keres. Felvételre jelentkezés az üzem telephelyén: Ve- csós. Dózsa György út, munkásszállás nincs._____ ______ K isebb villanymotor eladó. Érdeklődni vasárnap: Vecsés, Fürst. S. u. 37. Sportpályánál. Szakképzett, jól adminisztráló gépkocsiéi ő- adót, valamint gyakorlott munkaügyi előadót keres ceglédi telephellyel rendelkező, vállalat. Ajánlatokat sajátkezű kézírásban rövid életrajzzal . Sürgős 54 436” jeligére kérjük Magyar Hirdető kirendeltségéhez, Cegléd, Teleki u. 30. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kazánkarbantartó lakatost keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet : Cégléd, Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat, K. Kátai út 35 a, munkaügyi osztályán. Értesítés. Értesítjük ügyfeleinket, hogy a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat I. sz. ceglédi kirendeltsége az alábbi helyeken és Időpontokban tart félfogadást. Cegléd, Körösi u. 3. Mindennap 8,30—16 óráig, szombaton 8.30—13 óráig. — Nagykőrös, Encsi u. 1. kedd—péntek 9—13 óráig, Monor. Petőfi u. 10, szerda—szombat 8—12 óráig. — Díjtalan szaktanácsadás ingatlan adás-vételi, átírási, becslési ügyekben. Eladási megbízások felvétele. eladó ingatlanok kiközvetítése díjmentes. Forduljon bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségéhez. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Beköltözhető szoba, konyha, kamrás házrész eladó. — Cegléd, Bercsényi u. 5. ______ K ender idea1 ’O. számú ház e1adó. Értekezni: Árpád utca 9. Kiállításon szerepelt márkás festmények eladók. Megtekinthetők: Cegléd. reMi^z u. 43. Fél ház azonnali be- költö^é-sai e'adó. Ur- bán Pál utca 7, Káposztagyalú. príma tűzhely, egy szürke, egy fekete női télika- bát idősebbnek eladó. Bajza utca 3. .XXXXXXX'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXX^XVOO<XXXXVXXXXXXXXXXXXX^XXXXN^^C^XXX^X^\V^^XVVÍ \ ff \ Ha nem törődnek az utánpótlással | I — a szakosztállyal ? * $ f a Ceglédi Vasutas NB Il-es férfi asztalitenisz csa- ff ^ pata tartalékosán állt ki a Bp. Építők elleni mérkőzés- ff re a fővárosban. Gergye ugyanis minden bejelentés nél- f $ kill, sportszerűtlenül nem jelent meg. Helyette Kovács g ff ’ Bélát szerepeltették, aki nem nyert egyéni találkozót, £ ^ így végeredményben 9:9-es döntetlennel zárult a mér- ^ f, kőzés. A ceglédiek szerint Gergye lelkiismereüensége, ff valószínűlég a csapat bajnokságába kerül. Farkas és Der- í ff vaderics dr: 3—3, a sérülten játszó Ehrlich 2, s a Der- $ ff vaderics dr.. Kovács pár egy mérkőzést nyert. Persze, ha a szakosztálynak megfelelő utánpótlása j ff lenne, akkor nem fordulnának elő ilyen jelenségek, ff ff nem jelentene gondot megfelelő helyettessel, vagy he- J ff lyetlesekkel pótolni a csapat érdekeivel nem törödö, ff '/ vagy esetleg sérülése miatt hiányzó játékost. Tóth István, a Ceglédi Járási Asztalitenisz Szövet- ff ^ ség elnöke elmondotta, hogy a szakosztály vezetősége 'f f nem biztosította az utánpótlást, hanyagul kezelte a kér- | ff dóst. A Ceglédi VSE második csapata ugyanis nem kép- ff f visel komoly erőt, hasonlóképp a járásban szereplő egiriit- ^ ff tes sem. Egy NB Il-es gárdának, a lelkes Kovács Béla £ ff bácsi mellett, magasabb színvonalat képviselő tartalékok- ff ff kai és utánpótlással kell rendelkeznie. ^ ff Ez vonatkozik a női szakosztályra is, amelyet vissza- } ff léptettek az NB II-ből. Tóth István szerint a gyér jóié- { ff kosállomány miatt. Most mi lesz velük versenyzési le- í ff hetőség nélkül? g ff Felmerül a Ceglédi Vasutas SE vezetőinek felelőssé- ff ff ge is, akik meglehetősen mostohán kezelik a bevételt ff ff nem hozó sportágakat. Pedig az egyesületnek nyújtott ff 'f állami támogatás nem lehet egy szakosztály privilégiuma, ff *j 2 <\XVVXXXXnXXX\XXXSXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVVVXXVXXXXVXVX'^OOvXXXXXXXXVV^XNXXXVVXXXVXX\''2. A megyei labdarűgó-baj- nokság XV. fordulójában az éllovas, 17 pontos Pécel otthonában esélyesként lép pályára. Lényegesen nehezebb feladat előtt áll az őt üldöző 16 pontos Dunaharasati és Mo- | nor, akik idegenben küzdenek | a bajnoki pontokért. Különö- j sén a moüoriak helyzete látszik nehéznek: a Ceglédi Építőkkel mérkőznek. Ä két 15 pontos. Üllő és Bag nem juthat előbbre, mivel Üllő szabadnapos. Bag pedig tét nélküli mérkőzést vív; 1. Pécel (1)—Szigetújfalu (15). Péeelnek ugyan van már egy hazai veresége, de az egyre meggyőzőbben játszó és a bajnokság esélyesévé előlépett csapat ellen Szigetújfalunak nem sok az esélye. Tipp: 1. 2. Ceglédi Építők (9)—Monor (3). Az Építők az utóbbi időben egyre gyengébben szerepel, míg Monor javuló for- j mát mutat. Az idegenben is] jól védekező, s dicséretes küz- j dőszellemű csapat ellen igen í nehéz dolga lesz az Építők- j nek. Hatalmas küzdelem várható, s minden lehetséges. Tipp: x, I, 2. 3. Bag (5)—Ceglédi VSE II. Az otthonában veretlen Bag, a Vasutas II ellen is biztosan jó játékkal rukkol ki. Az eredmény attól függ, hogy a ceglédieknél játszának-e NB II-es labdarúgók. Tipp: 1, x. 4. Főt (14)—Duna haraszti (2). Főt öt hazai mérkőzéséből csale kettőt nyert meg, három döntetlenül végződött. Duna-1 haraszti idegenbeli mérlege; hat találkozóból egy győzelem, három döntetlen, két vereség. Érzésünk szerint nagyon meg kell a hazaiaknak küzdeni még az egyik pontért is. Tipp: x, 2, I. 5. S/igeiszentmiklós (8)—Gödöllő (6). Az SZTK eddig egyszer szenvedett hazai pályán vereséget. Gödöllő idegenben két győzelmet és egy döntet- tetlent ért el. A jobb támadósorral rendelkező hazaiak mindkét pont esélyesei. Tipp: 1. 6. Vecsés (16)—Cegiédbercei (13). Mindkét fél hullámvölgyben van. A vecsési védelem és csatársor viszont jobb, mint a bercelieké, a csapat egységesebb, így a két pont minden bizonnyal Vecsésen marad. Tipp: 1. 7. Albertirsa (11)—Pilisi KSK (16). A két szomszédvár találkozója, bár a pilisi csapat javul, az otthon még veretlen irsaiak győzelmét ígéri. Tipp: 1. 8. Váci Vasutas (12)—Nagykőrös (7). A Vasutas hat hazai mérkőzésből csak hat pontot szerzett, viszont a Kinizsi hét idegenbeli találkozón csupán kettőt. Mindkét fél egya* ránt 21—21 gólt lőtt, ám míg a körösiek csak 13-at kaptak, addig a váciak 27-et. A jó játékerőt képviselő, de idegenI ben gyengén szereplő, küzde- j ni nem tudó Nagykőrös eset- j leg megszerezheti az egyik ] pontot, l’ipp: 1, x. , Pécsi Sándor Kapható 185 és 312 Ft-os árban papír—írószer szakiizle- tekben. földmű vesszővé Ikezeti boltokban és allami áruházakban leszakadnak-e az üldözök ?
