Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-31 / 307. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA V. ÉVFOLYAM. 307. SZÁM 1961. DECEMBER 31. VASÁRNAP 1961 folyamán egymillió 41 ezer, a vállalat fejlesztési alapjából még 122 ezer forintot fordított beruházásra a hajdani pipagyár Gyors ütemben építkezik a hajdani „pipagyár”. Hatalmas telkén, amely eddig csak üresen ásítozott — egymás után nőnek ki a földből az új épületek. Itt dolgozik a városi tanács házilagos építő- brigádja. Augusztus 31-én adtunk át egy 40 méteres szerelőcsarnokot — mondotta Baka; József művezető, akitől az építkezés felől érdeklődtem. Ezzel most már három szerelőcsarnoka van a faáru- gyárnak. Az első kettőt építő vállalatok építették egyenként 550 000 forintért, a harmadikat a városi tanács házilagos építőbrigádja építette 400 000 forintért és még 10 méterrel hosszabb is, mint az előző kettő. Ez az utóbbi teljesen kifogástalan, míg a másik kettő már apró javításokra szorul. Ez év október 1-vel egy 5 méter 60 centi széles és 10 méter magas transzformátor építését kezdte meg a brigád, mely hat hét alatt tető alá került. Csak kisebb befejezési munkák vannak még hátra. Ugyancsak ez év október 15-vel kezdték meg egy készáruraktár építését, 180 000 forint értékben. December 31-ig elkészül még az új. 170 000 forintos szegező-szín is. A helyhiány miatt szerte- széjjel rakott adminisztráció is egy fedél alá került. A telken levő egyik épületet korszerű átalakítással erre alkalmassá tették. Ezek a számok beszédesebbek minden magyarázatnál. 3iintívn /«. hu a róffv jó 1 Űjabb négyes 'oftétalálat Nagykőrösön. A lottó 51. játékhetén B. F. konzervgyári dolgozó 6614S forint összeget nyert, ezzel kilencre emelkedett azoknak a száma, akik ez évben négyes találatot értek el városunkban. A legkisebb nyeremény 27 ezer és a legnagyobb nyeremény 143 ezer forintot tett ki, melyhez hasonló jókat kívánunk városunk lakóinak. Igyunk az új évre! — köszönti az olvasókat Sági '< Péter, a Rákóczi Tsz bor- meslere Gyógyvíz a melegforrás! A só mellé benzin Megjött az év utolsó „biztos” híre. — Január 1-től drágább lesz a benzin. Szerencsére akadnak emberek, akiknek már prakszisuk van a vásárlásban és a 4—5 mázsa tartalék só mellé százszázötven liter benzint is tartalékolnak. Ami biztos, az biztos!!. Elvégre ezek a hírek ugyanolyan „jól értesült helyről” származnak, mint a nemrég j történt só. és rizs vásárlás előzetes hírszolgálat. (Megérdeklödtük a postán, j mi van e mögött a „biztos j hír mögött” — annyi, hogy j megérkeztek már a jövő évi j benzinjegyek korlátlan meny- | nyiségben, ugyanazon az áron, ! aki akar, nyugodtan vásárolhat benzint. Szerk.) A SZÉP SZÓ SZERELMESEI Az irodalmi színpad második előadása után hurut, pajzsmirigytúltengés, vérszegénység és íogzománc- képződésnél felhasználható. Hogy mi lesz a jövője? Ez már meghaladja a város anyagi lehetőségeit, tárgyalásokat folytatunk a Gyógyvíztermelő és Értékesítő Vállalattal a további feltárásra és hasznosításra. A másik, a kórház mögötti meleg- fürdő tulajdonképpeni első kútvízmintája Pesten van. Közben a tervező iroda január elsejével elkészíti ennek a víznek a hasznosítására szóló tervet. Hogy miként történik a hasznosítása, csak akkor derül k:, amikor a kezünkben van a terv, illetve a költségek alapján afelől kell dönteni, hogy bevezetjük-e a strandra, vagy helyszínen új fürdőt létesítünk. iWtmas'-i'öJb Ritka vadászzsákmány került kézre a Nagyerdőben Jó munkát, jó egészséget! Üvegeket raknak Balogh István és Egyed József élelmiszeripari tanulók a konzervgyárban Vidám szilveszteri táncmulatságot rendez este hét órai kezdettel a művelődési ház vezetősége, a művelődési ház tánctermében. A fiatalok estétől hajuaiig rophatják a táncot. A belépődíj most is hat forint. — ÖT-HATEZER:', forintot fordítottak saját könyvtáruk bővítésére átlagosan ebben az esztendőben a ládagyári dolgozók. — HÁROM ÉS FÉL MILLIÓ forintot költöttek a konzervgyárban ebben az esztendőben szociális, egészség- ügyi és munkásvédelmi intézkedésekre. Síkos a járda Nem tetszik, hogy a múzeum (volt méntelep) kertje előtt tíz órakor, délelőtt, szórják a síkos járdát. Akik 7—8 órára mennek dolgozni, a nyakukat törhetik. Ki ezért a felelős? Labancz György, X., Batthyány u. 5. — ELVÉGEZTE a Szabadság Termelőszövetkezet a gyümölcsfák beköíözésát, hogy megvédje a téli hidegtől. — A GÖNGYÖLEGEL- LÁTÖ VÁLLALATNÁL röplabda-. sakk és asztalitenisz-szakosztályok működnek. — A GÉPÁLLOMÁS 6900 forintot fordított kulturális célokra 1961-ben. MIT LÁTUNK MA AZ ARANY JÁNOS FILMSZÍNHÁZBAN7 Szombat este és vasárnap reggel. Nagydíjjal kitünte'ett magyarul beszélő angol film. Kisérömíísor: Történelmi lecke fiúknak. Előadás kezdete: délután 3, 5 és negyed 8 órakor. Pénzíárnvitás: délelőtt 0— 12-ig és délután az előadás megkezdése előtt egy órával. Mit látunk a Petőfi moziban ? Sikoly A'i utcáról. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 3 és 5 árakor. (Az utolsó előadás nem lesz megtartva, a színházi előadás miatt.) Pénztárnyitás: az első előadás előtt fél órával. I A fagyos éjszakában kopog a csizma, ütemesen, egyenletesen. Szürke köpenye szorosan öleli Tóth István főtörzsőrmestert, megy, megáll, rója az utcákat. Távolabb, a város más pontjain Kurucz Tamás és Danka Balázs rendőrök csendesen ballagnak. Kemény a hideg, nem melenget szivet-lelket és ők mennek . .. Örködnek, hogy még boldogabb legyen az idei szilveszter. ★ Durran a pezsgő, csobban a bor a pohárban, elérkezik az éjfél is... Mögöttünk az óév, előttünk az új esztendő. Ürítsük poharainkat! — Emeljük az új esztendőre — és igyunk azok egészségére is, akik vigyázzák jókedvünket. : békés, nyugodt szilveszterün- ; két! Összeállították: Seri Katalin és Takács Paula : Brrr ... a csengő hangosa> veri fel a gyógyszertár csend jét. Jeney Borbála felkapjc fejét a könyvről, és marii siet. — Kedves, aranyos, nagyor fáj a fogam, egy fájdalom- csillapítót kérek. — Ugye, ugye hirtelen ittc ki a pezsgőt és nagyon hideg volt — mondja mosolyogva. — Milyen érzés tudni, sőt ha kinéz az ablakon, látni a sok vidám embert, vagy arra gondolni, hogy milyen szépnek terveztük az idei szilvesztert és ... Elmosolyodik. Mosolyában benne van a felelet. — Örömmel teszem. Nem keserít el egy cseppet sem, hogy éppen szilveszter éjszakáján vagyok szolgálatban. Ez a hivatásom. ★ A televízió konferansziéja talán éppen Kabos László vagy Toldy Mária számait konferálja be. Sokat derülnek az emberek a készülékek előtt, akik így töltik el a szilveszteri éjszakát. A tűzoltóság épületében is sokan ülik körül a televíziós készüléket. Az utolsó sorban ül Tóth Ferenc törzsőrmester, az ügyeletes őrs tagja. Nézi a műsort, és aggódva hallgat arra. hogy megszólal-e ezen az éjszakán is a telefon. Ürítik a poharakat, koccintanak az új, boldogabb, békésebb évre. Elhangzik a pohárköszöntő, köszöntik az új évet. Koccintanak a szolgálatosok egészségére, akik kimaradnak most ebből az örömből, mert első a kötelesség. — Itt töltöm a szilvesztert munkahelyemen. Este 7 órától a „végkimerülésig’’ — szol nevetve. Családom először a Kőrisfában szórakozik, majd ide tér be. Ez már így szó íás nálunk. Mit várok a mai estétől? Tavaly olyan szép, családias volt a szilveszter itt a cukrászdában, hogy azt hittem, a fővárosban vagyok. Ennél jobb érzés nincs is. Mit szolgálok fel? Mindenféle italt, jó kávét, virslit egy igazi kéményseprőt, de ezt már nem én hozom ... meg ... a többit majd meglátják a kedves vendégek. Titok! ★ A fehér mentőautó pihen a helyén. Csend van. Bent a meleg kis szobában csak az kályha duruzsol és az óra tik- takkol egyenletesen. Az ügyeletes mentősök. Széli Kálmán ás Csököli Imre. beszélgetnek. hallgatják a rádiót és az otthoniakra gondolnak. Mit csinálhatnak? Gondolnak-e ránk?... talán éppen most főtt ki a virsli, vagy éppen most koccintanak az egészségünkre. Míg gondolatban latiak a gőzölgő virslit, látni vélik a táncoló párokat, vagy c habzó pezsgővel koccintókat egyikük sem gondol arra, hogy de jó lenne ott lenni. Halkan szól a rádió. A fehér mentőautó pihen a helyén. Talán ezen az éjszakán nem veri fel szirénázva a város jókedvét. ■k Fénylenek az ablakszemek, mint meqannyi szentjánosbogár. Énekszó, zene hangjai belevegyülnek az éjszakába. \ Búcsúzunk az óévtől, fél- \ lábbal már az újat tapossuk, : Summázzuk az év magunk \ mögött hagyott eredményeit. : és jókedvünk magasra csap. i Durran a pezsgő, folyik a : bor és a zene lágy ütemére ; összecsendül a pohár és tangót ; táncol az öreg házaspár és ; „rokizik” a fiatal. Szikrázik, a hó a lámpák fé- : nyére, bent a nagyteremben ; víg zene szól.. . Igyunk, paj- : tikám! — a jókedvedre! Igyunk komám, hogy mögöttünk megint egy esztendő. A nagyteremben este víg zene szól, a munkásőrség bálján. Pár lépéssel a jókedvtől. egy kis szoba csendjében, két ember ül a telefonnál, idős Torma Pál és Tóth László munkásörök. Mellettük nem durran a pezsgő, bor sem folyik, szolgálatban vannak. Vigyázzák a város jókedvét, vidámságát, hoay senki meg ne zavarja. Nem hajtják álomra fejüket, és ma csak gondolatban koccintanak — a boldog, békés új évre. ★ Zsúfolt a Vénusz cukrászda, s az asztalok sűrűiében ott jár i.idika, így hívja mindenki Kecskeméti Lászlónét. sokan : talán teljes nevén nem is ismerik. Manapság divat irodalmi színpadot létesíteni. Tegyük rögtön hozzá, hasznos és kellemes divat. Megszerettetni a verset a közönséggel, miközben a szavaló is más, értékesebb emberré lesz — ez az egyik haszon. A másik: az elmondott versben olyan szépségeket is felfedezhet a hallgató. amelyeket olvasáskor talán észre sem vesz. Mindenképpen dicséretes dolog ez a vállalkozás. Király Béla, a kultúrotthon művészeti vezetője, gonddal, hozzáértéssel és szeretettel végezte a rendezést, a versek betanítását. Az első előadást még kezdeti bizonytalankodások, a tehetségkutatás. a kísérletezés jellemezte. A második már határozottabb körvonalakkal, pergőbb ritmussal, egységesebb jellegével és főleg igényes versm’ondással tűnt ki. A kedves összekötő szöveg Seri Katalin munkája, egyúttal hátteret teremtett a verseknek és magyaráztads azokat. A két barátnő beszélgetésének személyes élményéről a verselemzésbe való átmenet nem volt zökkenőmentes, de kísérletnek figyelemre méltó kezdeményezés. Az est során a világ- és a maeyar irodalom lesszebb szerelmesverseit hallottuk. Átélt, szép szövegmondással tolmácsolta dr. Papo Gyula Radnóti: Levél a hitveshez című versét. Gönczöl Katitól Heltai: Vallomása tetszett, melyet kedves szemtelenséggel, jó dinamikával adott elő. Koromvay Lenke meg N. Szabó Sándor egy rövid Burns-, illetve Heine-remek- művel bizonyították, hogv a sikernek nem feltétlen kelléke a hosszú költemény. Dicséretet érdemel a többi versmnndó is. mert bátor, úttörő dolog, amihez hozzáfogtak. Hangulathoz illő volt Geszner Jenő ihletett, szép zongorajátéka. Lassacskán összeverbuválódik az irodalmi színpad közönsége is, mert a szépen elmondott verset egyre többen szeretik meg — és ez a színpad feladata, sikerének biztosítéka. — erpál — A hajtóvonal elöl egy szépen fejlett nyest futott föl a fa koronájába. Csikai Pálnak juttatta a vadászszerencse, aki az állatot ki is preparálta. Megtekintésre az áruház kirakatában helyezte el. Nagykőrösön ez az első adat nyest előfordulására. Reszeli Soós Ambrus elvtárstól, a városi tanács titkárától a melegforrások felől érdeklődünk. — örömhírt mondok, megjött az OKI-tól a Csongrádi út mellett utóbb feltört melegvíz vegyvizsgálata. Cifra dolog még leírni is a leletet. „Aikalihidrogénkarbonátos, kloridos hévíz, jodid ion tartalmánál fogva jódos gyógyvizek csoportjába sorolható. Fluorid tartalma is jelentékeny.” Fordítsuk magyarra a szót, ivóvízként nem használható, csak gyógyászati célra, a különféle vegyi anyagok miatt. De a szakemberek szerint ilyen meleg konyhasós vízforrás Magyarországon ritka. Az orvosi vélemény szerint gyomorbetegségeknél... epe . _és húgyhólyag, vesebajok, légcsőIgyunk az egészségükre! — TÖBB PAPRIKA: 385 000 forint jövedelmet állítottak be az éves tervnél a paprika termesztésénél a Hunyadi Termelőszövetkezetben. A hosszú ősz és a kertészek jó munkája nyomán a bevétel 465 000 forint lett. — NAGYSZABÁSÚ szilveszteri mulatságot rendez a KIOSZ székházában a KIOSZ és helyi ktsz-ek kultúrbi- zottsága december 31-én este 8 órái kezdettel. A szilveszteri estről nem marad el a tombola, büfé, és malacsorsolás sem. — A KONZERVGYÁR 1961. évi tervét december 28-ig 106 százalékra teljesítette. Összesen 280 millió forint értékű konzervet gyártott,