Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-15 / 295. szám
MEG) &űrlap 1961. DECEMBER 15, PÉNTEK Hivatalosan december 21- én köszönt be a tél. Ekkor van ugyanis az úgynevezett téli napforduló, amikor legrövidebb a nappal és leghosszabb az éjszaka. Ettől kezdve már hosszabbodni kezdenek a nappalok: december 22-én már — ahogy a régi mondás tartja — egy kakaslépéssel megnő a nap. Ez az egyik oka annak, hogy évezredek óta erre az időpontra esnek a különféle vallások legnagyobb ünnepei, amelyeken már az új esztendőt, az érkezéséről halk „előrejelzést” adó tavaszt, a tavasznak a tél felett aratott diadalát is ünnepelték. összefügg ezzel az is, hogy az óesztendő vége felé s az új év küszöbén, az úgynevezett téli ünnepkörben, szinte egymást érik az ünnepek s a hozzájuk kapcsolódó ünnepi népszokások. Egy XVI. szá- szadi feljegyzés szerint valóságos farsangi mulatozás sorozat. úgynevezett „legölőhét“ divatozott etájt falvainkban. A népszokások téli sűrűsödéseinek, összetorlódásainak azonban más oka is van. Kedvező feltételeket teremtett ehhez a hagyományos falusi életforma, a mezőgazdasági munkák téli szünetelése is. Több idő jut ilyenkor szórakozásra, s még egyes, erre az időre eső társasmunkák (fonó, tollfosztás, disznóölés), is Valóságos mulatság számba mennek. Ebbe az időszakba esett bele az esetleg új helybe álló béresek, gazdasági cselédek szivesztertől vízkeresztig tartó rövid „évi szabadsága”, s a sokhelyütt megtartott béresbál is. A téli népszokáskor nevezetes állomásai: a Katalin-napi (nov. 25.) táncmulatság; az András-napi (nov. 30.) gom- bócíőzés és más tréfás-babo- n‘s férjjósló szokások: az egyes vidékeken maskarázás- sal összekapcsolt Mikulás-járás, a változatos tartalmú és az egész karácsony előtti időszakra kiható Luca-nap (dec. 13.); a sokféle kántálással, bet- lehemezéssel, regöléssel, ólomöntéssel óév-temetéssel, „nyáj- fordítás”-sal színesített karácsony szilveszter, újév; a leginkább „betegségmegelőző” (..Kelése ne legyen ...”), fűz- fakorbácsos „suprikálás’‘-áról ismert vízkereszt (jan. 6.) s a téli népszokásokat lezáró, felfokozott kedvű mulatsággal, maskarázáSsal, stb. járó farsang. De térjünk vissza a Luca- napra. A „régi” faluban a téli népszokáskörnek a karácsonynyal vetélkedő „jelesnap“-ja volt Luca-nap. A régi mondás, „ahány falu. annyi törvény” Luca-napján sajátos értelmet kapott. Félelmek, tiltott, ajánlatos és „jövendölő hatású” cselekmények kényszere guzsolta ilyenkor a falu népét Ilyenkor kellett vigyázni, nehogy nő legyen a ház első látogatója, vagy kiadjanak valamit a házból, s ezzel „elvigyék a szerencsét” vagy a „hasznot”. Ilyenkor tilos volt varrni, fonni, mosni, sütni, mert ellenkező esetben Luca bajt hoz a házra Ilyenkor volt ajánlatos fokhagymával keresztet rajzolni az ajtóra, éjszakára fokhagymát tenni a párna alá, hogy a „Luca-boszorkány" ártalmait távol tartsák. Hát még a baromfi-tartással kapcsolatos „hasznos” babonás ténykedések, melyeknek se szeri, se száma? (Például: hogy a gazdasszonynak egész nap sokat kell ülni, hogy a tyúkok jól tojjanak.) Hát a borzongató s talán éppen azért vonzó, szertartásos mesterkedés a falu „boszorkányainak” felismerésére: a Lu- taszék készítés? A tányérban csíráztatott „Luca-búza”, tnelynek növekedéséből „meg- iillapítható”. hogy milyen lesz (i jövő évi termés. S az ősi „meteorológiai” eljárás. a í,hagymakalendárium’1, amely „biztosan” megmutatja a jövő évi időjárást. Az András- napihoz hasonló férj-jósló babonáskodások (kerítéskóró- számlálás, disznóröfögtetés stb.) Ez utóbbiak már a szórakoztató részéhez tartoztak a Luca-rtapi hagyománynak. Hittek is bennük — nem is. A kedves „kötelességek" közé tartoznak a hagyományos Luca-napi ételek, az egyes helyeken dívó esti mulatságok, s természetesen a játékos szokások is. Az ország egyes vidékein, még nem is olyan régen, az említett „regölő-hetet” idéző mozgalmassággal virradt fel a falvak Luca-napja. Egyesek arra ébredtek, hogy kiskapujukat összecserélték a hetedik szomszédéval. Másoknak szalmabábú ült a házuk tetején (az ott lakó lány nagy bosszúságára: valamelyik elutasított udvarló bosz- szújaként). Maskarának öltözött fiúk. lányok jártak házról házra. Gyerekek csapata tűnt fel az udvarokon, a háziasszonyok jobb baromíísza- porulatot remélve, szívesen látták őket, s a msgukkal hozott szalmára, fahasábokra ülve mondták el „kotyoló”, ..palozsáló” mor.dókájukat. A falu egy nagy szabadtéri színpaddá változott, melynek „forgószínpada’1 együtt mozdul a házról házra járó ko- tyolókkal, s melyen a nagy „színjáték” nézői (a kotyoló- kat fogadó család, s a szomszédság) időnként maguk is szereplőkké váltak. A néprajzi gyűjtés (melyet hivatásos szakemberek és önkéntes segítő-munkások ma vállvetve végeznek) egyik célja, hogy minél többet meg- I mentsen a „kulturális önellátásra” kényszerült régi falu e kollektív szín játékszerű szokásainak sokszínű elemeiből (költői szövegeiből, dallamaiból, táncaiból, viseletéből stb.) és hangulatából. Az ilyenfajta néprajzi gyűjtőmunka eredményeit részben a művészeti tömegmozgalom és a népi iparművészet tudja jól felhasználni feldolgozó munkájában, részben pedig a néprajztudomány számára szolgáltat a gyűjtés összehasonlító vizsgálati anyagot. A Luca-napi szokások földrajzi elterjedése ugyanis érdekes különbségeket mutat. A dunántúli „kotyolók” például ilyen féle „varázsló” mondókéival járnak házról házra: Luca, Luca, kity-koty, kitykoly, Majd hajnal lesz, majd megvirrad. Kendtek tikja, tojjék, A másé csatázzék. Luca, Luca, kity-koty, kity- koty. A palóc vidék „palozsálói”- nak viszont már más jellegű mondókéjuk van: Vas legyen fazékjúk, Cin legyen tányérjuk, Ólom legyen kanáljuk; Csikós legyen a lovuk, Borjas legyen tehenjük, Málacos legyen disznójuk; A lánynak szép mátkát, A legénynek azon szerint, A gazdaasszonynak tyúkot, , ludat, így heverjenek tyúkjaik, lúdjaik! A tüzetesebb elterjedési és összehasonlító vizsgálat majd meg fogja állapítani, hogy ezek a különböző mondókák, alighanem más-más szomszédos néppel való kulturális érintkezés emlékei. De a ma még összegyűjthe- i tő néphit és népszokáshagyomány Keletről hozott honfoglaláskori hitvilágunk töredékeit is őrzi. Például: a Luca székéről „meglátható” boszorkányok szarvai és bagolytollai az egykori keleti sámánok fejdíszének emlékeként kerültek ebbe az egyébként nyugati szomszédainktól kölcsönzött népszokásba. Nemcsak a Luca-nap évenként visszatérő dátuma, hanem a néprajzi gyűjtésnek fentebb említett, művészeti anyagot feltáró s egyúttal ösz- szehasonlító néprajzi-vallástörténeti vizsgálati anyagot szolgáltató jelentősége teszi tehát időszerűvé és indokolttá, hogy a fentiekben szemlét tartottunk a Luca-napi szokások felett. Írásunk egyúttal beharangozás kíván lenni a falusi iskolások és úttörők Luca-nap: népszókásgyűjtő versenyéhez amelyet a Néprajzi Múzeurr — érdekes élményeket ígért vakációs feladatként — megyénkben is meghirdetett. A gyűjtőverseny kérdőívét £ Néprajzi Múzeum minden iskolának megküldi. A gyűjtés eredményeit a téli szünet leteltével kell az Iskola útjár beküldeni. Ka majd feltűnnek az ifjí néprajzi gyűjtők a falusi udvarokban, fogadják őket clyar szívesen, mint a gazdasszo- nyok egykor a kotyolókat é; palozsálókat, s ráírják m« tarisznyájukat — nem min' egykor, kolbásszal, kaláccsá —, hanem a régi Luca-nap: szokások emlékeivel. Dr. Morvái Péter Ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága A KISZ Központi Bizottsága csütörtökön ülést tartott. Az ülésen megjelent Marosán György, az. MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Balogh Istvánnak, a KISZ Központi Bizottsága titkárának megnyitó szavai után Pulim Árpád, a KISZ Központi Bizottságának első titkára beszámolt a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusáról. valamint az MSZMP Központi Bizottságának a kongresszussal kapcsolatos november 17-i ülé- sérőL — ÖTSZÁZÖTVEN lakosra jut egy orvos a Szovjetunióban — pllapította meg az ENSZ egyik szervezete. A világranglistán az USA tizenegyedik helyen áll: 790 lakosára jut egy orvos. — HÉTFŐN délután 2 órakor a megyei tanács épületéhen ülést tart a megyei balesetelhárító tanács. CSAK SZENTENDRÉN? tío&szú évek, vagy mondhatnánk, évtizedek óta folyik a vita, milyen kulturális élményt igényel a vidéki közönség, mivel érdemes menni, mire érdemes toborozni. A szakembereket és szervezőket foglalkoztató kérdésben megoszlanak a vélemények. Egyesek szerint a vidéknek, különösen a falusi közönségnek, könnyed dolgok kellenek, könnyűzene, vígjáték, bohózat. Más vélemények szerint ma már sok helyen igénylik a komolyabb témát is. Könnyebb lenne a vita, ha csak szakmai körökben várna döntésre. De beleszól a közönség is. Beleszól úgy, hogy sokszor várakozáson alul kevesen jelennek meg, vagy várakozáson felül telt ház előtt állnak dobogóra a művészek. Mitől függ hát az előadás sikere? Véleményünk szerint, a közönség általános, műveltségi fokától, amely viszont a szívós és állandó népművelési munkát igényli ott. ahol eddig még nem volt meg. A mi vidéki közönségünk, a falusi közönség is, fogékony a szépre a jóra, az igényes műre. De máról Holnapra nem változik meg egycsapásra, s a Csárdáskirálynőtől a Kékszakállú hercegig hosszú és göröngyös az út. De van út, s járható az út, megéri a fáradságot!... Vagy a szentendrei példa, ha városról van is szó, nem ezt bizonyítja?... A Pest megyei Hírlap Szentendrei kiadása írja szerdai számában: „Szombaton, december 16-án, este fél nyolc órakor kerül sor a hangversenysorozat harmadik koncertjére, a tanácsháza nagytermében. Műsoron: Bartók: Táncszvit; Mozart: D-dur hangverseny; Beethoven: Eroica-szimfónia”. Harmadik koncert!... Ha a harmadikra is sor kerül, akkor bizonyára nagy közönsége volt az első kettőnek is, s nemcsak néhány zeneértő ember jelent meg. Ha a harmadikra sor került, akkor Szentendrén a koncert, a komolyzene — igény! Ez csak Szentendrén lehetséges? .. (tm) Néhány gondolat a primőrkertészkedésről i : Képzett, öntudatos egereket nevelni ÚJ FELADA TOK ELŐTT AZ ÚJ PÁRTVE ZETŐSÉG Csaknem hétszáz fiatalnak nyújt otthont a MŰM. 202. Iparitanuló Intézete Gödöllőn. Az elmúlt napokban nagy érdeklődés előzte meg az intézet kommunistáinak vezetőségválasztó taggyűlését Az érdeklődést az intézet kettős hivatása indokolja: biztosítania kell a környező vállalatok munkaerő utánpótlását, s tanulás közben szerettetni meg a munkát, sajátíttatni el a szakmát a tanuló ifjúsággal. A vezetőség beszámolója arról igyekezett számot adni: hogyan tett elegei e kettős feladatának az elmúlt két esztendőben az intézet. s milyen segítséget kapott ehhez a kommunistáktól? A beszámoló bevezetőben hangsúlyozta: senkinek sem lehet közömbös, milyen szemléletű, milyen gondolkodású fiatalok lépnek majd az idősebb munkások helyébe? Nem mindegy, hiszen ők a jövő szakemberei, akik már a kommunizmusban fognak élni! Az általános műveltségi és szakmai oktatáson kívül tehát az intézetben világnézeti nevelésben is részesülniük kell. Ehhez viszont megfelelően képzett, marxista oktatógárdára van szükség. Éppen ezéirt, a tantestület minden tagját bevonták a politikai oktatásba. A pártszervezet kezdeményezéséire természet- tudományi előadásokat rery- deztek. A nevelőknek több miint húsz százaléka párttag, ami a pártépítési munka fontosságának felismerését bizonyítja. A pártszervezet figyelme kiterjedt az intézet termelési feladataira, gazdasági munkájára is. A tanműhelyek termelését vizsgálva megállapították, hogy az elmúlt tanévben a termelési tervet 100,9 százalékra teljesítették. Sajnos, nem mindenben ilyen kedvező a kép: a tantervi munkákat csupán 92, a saját vállalásé munkákat pedig mindössze 87 százalékra teljesítették. A lemaradás oka részben a tervszerűt- lenségben, részben pedig az anyagellátási zavarokban keresendő. Baj van a gazdaságosság körül is: a felügyeleti hibajegyzék szerint az alap- anyagfelhasználás 58 százalékos az intézetben, vagyis igen magas! Sok volt az állásidő, ami ugyancsak csökkenti a gazdaságosságot. A selejt elleni harcban viszont értékes sikerekről számolhattak be a kommunisták. A selejt valamennyi műhelyben a megengedett öt százalék alatt van! A beszámoló megállapította, hogy az elért sikerek fokozhatok, ha megszűnik a személyeskedés és nézeteltérés a gazdasági és a szakszervezeti vezetés között. A taggyűlésen elfogadott határozat tizenegy pontban foglalkozik az intézet gazdasági és tömegszervezeti munkájának megjavításával, a pártmunka fogyatékosságainak kiküszöbölésével. Az új pártvezetőség értékes útravalót: konkrét feladatokat kapott a taggyűléstől. Csiba József melöszövetkezet pedig magas jövedelemhez jutna. A szövetkezetek ilyen irányú munkáját segíti elő a Földművelésügyi Minisztérium és a Megyei Értékesítő _ Központ, amikor a szerződéses termeltetésen belül jelentős összegeket fordít a korai zöldségfélék, primőráruk termesze lésére. Erre a célra 2 609 800 forintot engedélyeztek. Ebből Pest megye a legtöbbet — 798 700 forintot kapott. A terv szerint 600 holdon termesztenek majd korai paradicsomot, 100 holdon spenótot, hogy csak a jelentősebb területű növényféleségeket említsem. Milyen feltétel mellett se- | gíti a MÉK a paradicsomot termesztő tsz-eket? A lényeg az. hogy a paradicsompalántákat április 20 előtt a szántóföldekre kiültessék. Ezenkívül a tsz vállalja, hogy ugyanannyi tartalékpalántát nevel fel, mint amennyit kiültetett. Ha nem fagy el a kiültetett palánta és nincs szüksége a tartalékpalántákra, a MÉK akkor is megtéríti a tartalék- palántanevelés költségének az 50 százalékát. Ezenkívül vetőmagot biztosít és vállalja, hogy a korai paradicsomot magas áron értékesíti. Segítséget kapnak a melegágyak építéséhez, a termesztéshez is a termelőszövetkezetek. r íme, csak egy-két példa, de ebből is látható, hogy a megyei termelőszövetkezeteknek érdemes korai zöldség termesztésével foglalkozniuk. Érdemes ezen most, amikor a tervezés és a zárszámadás előkészítése folyik, elgondolkozni. Gáli Sándor Január elsejétől megkezdi a tartalékolást Bia kultúrhái építésére Régi panasza a biaiaknak, hogy nincs a községnek kul- túrotthona, pedig élénk kul- túrélete már régen igényli. Megyeszerte ismert, több dalosversenyen díjat nyert dalköre saját helyiség híján a pártházban vendégeskedik. A dalkörnek színjátszó csoportja is van, de a községben nincs színházterem. Ez az oka annak, hogy színtársulat sohasem fordulhat meg Bián. Jelentős a KISZ-mozgalom is a községben, s a KISZ kul- túrgárdája szintén értékes munkát, végez. Tánccsoportja gyakran szerepel a környéken, színjátszó csoportja most alakult. Két színjátszó csoport is van tehát, de megfelelő színpad egy sincsen Bián. Egyébként a KISZ egyelőre a tsz kultúrtermében működik. A községi tanács legutóbbi ülésén ismét szóbakerült a kultúrotthon kérdése, a jövő évi községfejlesztési terv, valamint az ötéves távlati terv kapcsán. Úgy döntött a tanács, hogy 1962. január elsejétől kezdődően három esztendőn keresztül évenként 150 ezer forintot tartalékol művelődési ház építésére. A községi tanácsház mögötti telket már régebben kijelölték erre a célra. Megrendelte a tanács az építési tervet is, amely a jövő év elején el is készül. A tervrajzok és költségvetés alapján azután megkezdik a szükséges építési anyag bevásárlását és előreláthatólag 1963-ban belekezdenek az építkezésbe. A három éven át tartalékolt 450 ezer forint természetesen nem elég az építési költségekre, de a községi tanács számít a lakosság nagyobb arányú társadalmi munkájára. A költségek hiányzó részét pedig OTP hitellel kívánja biztosítani. Lehetségesnek tartják Bián, hogy a kultúrotthon 1965-ben már megnyitja kapuit. cJ^uca-napi ózobáóob nyomában Közös gazdaságainkban már javában folynak az 1961. év zárszámadásának az előkészületei. Ezekben a napokban a tsz-gazdák és a vezetőség tagjai számba veszik az esztendő eredményeit, hibáit, megnézik, melyik üzemág hozott kielégítő jövedelmet. A számvetéssel egyidőben készülnek a jövő évi tervek is. Mit érdemes termelni? Ezt llatolgatják a tsz-gazdák. Igaz, a tavasziak vetésének ideje még messze van, a jó gazda azonban már most, télien megtervezi a jövő évet. A termelési szerződéseket is télen kötik, hogy az állam és a termelő is jobban tudjon kalkulálni, tervezni. Megyénkben — főleg a főváros környékén és a homoki földeken — nagy múltja van a zöldség termesztésének, Apáról fiúra szállít ez a foglalkozási ág. öntözéses és száraz kertészeteit sorakoztak a falu határában. Régebbejn is, amikor még kisparcellás gazdálkodás folyt a megyében, kóirán megjelentek a Pest megyei zöldségesek a piacokon. Most, hogy a megye parasztsága tsz-eikbe tömörült, még inkább megvan a lehetősége annak, hogy a primőr jellegű zöldfőzelék termesztése elterjedjen. Ezt kívánja a lakosság növekvő igénye és az exporttervek teljesítése is. A külföldi piacokon például a bolgárok, a spanyolok, a ju- goszlávok már jelentős versenytársak és korán megjelennek friss zöüdségáruikkal. Az idei aszályos esztendő is a primőráruk korai piacra dobását kívánja meg. Tud- | juk, hogy az aszály követkéz- j tében kevesebb zöldségféle, j gyümölcs termett — ezért a j készletek kisebbek, így ta- j vasszal szükség lesz a korai, j vitaminban gazdag, friss ! zöldáru piacra vitelére. A termelőszövetkeze ti ve- j zetők és tagok látják, hogy a : korai termelés előnyös,, mégis | többen húzódoznak a primőr- [ áruk termesztésétől. Ennek j oka részben érthető. Amint j mondják, a kései áprilisi, májust fagyok veszélyeztetik a : termést. Ez kétségtelenül igaz. \ De a maradiság, a kockázat- j tói való félelem is akadályozza a korai termesztést. Ezért . is nem ültették ki eddig általában a májusi fagyok előtt a paradicsomot, pedig e növény ; igénye a mikroklímával és •talajhőmérséklettel szemben lehetővé teszi az április huszadil<a körüli kiültetést. Ezáltal legalább hét-tíz nappal korábbi érés biztosítható j jó idő esetén. Egyes zöldségfélék hidegtű- j rése lehetővé tenné a késő j őszi szabadföldi vetést, mint j a zöldborsó, magról termelt vöröshagyma, sárgarépa, petrezselyem. Lényegesen javítani lehetne a termelés korai- ságát az áttelelő zöldségféléknél, mint a spenót, saláta, sóska, retek, zöldhagyma, a meglevő berendezések, elsősorban a melegágyi ablakok, felszerelések jobb kihasználásával. Ezzel a tagság egy részének télen is tudnának munkát biztosítani, jól járna a termelőszövetkezet és a tag- j ság egyaránt. A tagok munká- j hoz és korán pénzhez, a ter- j