Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-21 / 274. szám
HONOR 0 VIDÉKE A HST MEGYEI HiRLAF KÜLÖNKIADÁSA III. ÉVFOLYAM, 214. SZÁM 1961. NOVEMBER 21. KEDD Községi tanácsülések Körséta a Gyömrői Vas-Fém Ktsz-ben C u kor répás zűrét E héten a járás csaknem valamennyi községében tanácsülést tai’tanak. Az alábbiakban közöljük a tanácsülések napját és napirendjét községenként: November 22 (szerda) Csévharaszt: Az adóterv teljesítésének ismertetése. Beszámoló az 1961. évi költségvetés teljesítéséről. Gyömrő: Beszámoló az 1961. évi községfejlesztési munkákról. Az 1962. évi köz- ségíejlesztési terv megtárgyalása. Maglód: Beszámoló a kereskedelmi helyzetről. Tájékoztató a negyedévi adóterv teljesítéséről. űri: Beszámoló az őszi mezőgazdasági munkákról. Az Aszódi Járási Tanács versenyfelhívása nyomán végzett ' munkák értékelése. Üllő: A tsz-ek állami szerződéses kötelezettségeinek teljesítése. A mezőgazdasági állandó bizottság beszámolója. November 23 (csütörtök) Vasad: A takarékossági mozgalom feladatai. Az adat- egészségügy helyzete községünkben. November 24 (péntek) Kénye: A Népfront Tsz beszámolója az őszi mezőgazdasági munkákról. Ecser: Az őszi mezőgazda- sági munkák értékelése. Gomba: Az őszi mezőgazdasági munkák állása. Az 1962. évi költségvetés megtárgyalása. Káva: Pénzügyi beszámoló. Monde: A Lenin Tsz beszámolója. Az egészségügyi állandó bizottság elnökének beszámolója. Monor: A község .sportélet kérdései. W42. évi költségvetés. ' Pilis: A község egészség- ügyi helyzetének megtárgyalása. Tápiósán: A község áruellátásénak értékelése. Tápiósüly: Beszámoló a felvásárlás helyzetéről. ügyes kezű asszonyok - Értékes másodpercek megtakarítása Bartos László a 150 százalékhoz közeleg Harmonikaszó és bor mellett A vecsési Ezüsthalász Tsz szunyái a közös sárgarépa tdésének befejezését — har- yniikaszó mellett — vidám Mai és tánccal ünnepelték 2g, egybekötve az Erzsébe- c köszöntésével. A táncban, Iban. vidámságban — akár munkában — az örökké jó- dvü Rici néni vitte a priit. A kávai Haladás Tsz-ben dig a vetés befejezését ün- meg. A tagok saját boraikkal kínálva köszöntve egymást, éjfél nig együtt maradtak. A gépek á’mosító zúgásába I 'szíjak csattogása vegyült. Az ügyes kezek mozgását figyeltem, amint a megszokott, higgadt, kiszámított gyorsasággal dolgoztak. Kísérőm, Szabó Sándor — az autó- és rádióvhkmossági tömegcikk részlegvezetője — néhány szóval magyarázatot fűzött az elém táruló képihez: — A csoportvezetőkön és beállítókon kívül csak nők dolgoznak nálunk. A tanulók is mind lányok. Hogy ez a boszorkányos ügyesség honnan származik? Van, aki tíz éve itt dolgozik. Ilyenek Morovik Józsefné és T-abányi György né. „öreg” dolgozónk Csepeli LAszlóné és Sáska Istvánná is. Valamennyien itt tették le a szakmunkásvizsgát. A szerszámműheíyben isme- | rősként üdvözöltem Kovács László szerszámkészítőt, Mátyás János bácsit, a ktsz legjobb esztergályosát. Papp Lacihoz fordultam kérdéseimmel: — Hallom, sok újítás dicséri munkátokat! — Volt egy pár — felelte I szerényen, aztán kérésemre elmagyarázod néhányat. — Ez itt hűtökészüléklap! I — mutatott egy sok helyen át- ; lyuggatott lemezre. — Azelőtt j minden lyukat külön fúrlak j rá, most pedig egyszerre ké- 1 szül el. Ez időnyereség, j Anyagmegtakarítást értünkkel ■ a forcsúccsal. Egy kis ésszerűsítéssel dupla mennyiséget I szabhatunk ki egy adott ie- | mézből. Legutolsó újításunkkal másfél perc alatt két ba-' nánhiively helyett tizenkettő készülhet e!. ; Fejenként ezerötszáz forint jutalmat kaptunk érte Mátyás bácsival. A Horváth-brigádból Bartos Lászlót kerestem fel. A íiaíal műszerész a múlt hónapban 130 százalékot teljesített. — Emellett még nekünk, is segített (tanácsokat adott jobb munkafogásokra), hogy mi is felül legyünk a száztízen — szólt közbe Kakvcska Józsi, akit Jurányi Istvánnal együtt nemrég tették át ide. — Ebben a hónapban túlszárnyalom a múlt havit — bizakodott Laci. Aztán megtudtam, hogy apróbb ésszerűsítések innen sem hiányoznak. Dicséretet hallottam Miklós György ipari tanuló ügyességéről. Csak egy ajtón kellett átmennem, hogy a íémnyomók birodalmába érjek. Péterffy Józsi bácsi — a párttitkár — Csiszár Ferenc ktsz-elnökkel és néhány előtétem ismeretlen férfival tanácskozott. Péterffy Károly és Kiss Pál fémhyomó szorgalmasan hajolt gépe fölé. Hrutka Ferenc ipari tanuló, az elkészült anyagot hordta kifelé. A bádogos-műhelyben A radi Tivadar előtt álltam még. — Mi lesz ebből? — kérdeztem ujjammal egy bádogba!- máz felé bökve. — Sörállvány lesz, exportra gyártjuk. A dolgozók szorgalmasak, a műhely teljesítménye száz-száztíz százalék. Nagyon szeretünk itt dolgozni. Kíváncsi még valamire? — hadarta el tréfásan. — Köszönöm nem! — feleltem hasonló hangon én is, és megelégedetten vettem búcsút a kedves kollektívától. Gyarmati Sándor ML „ «— ra p i *iM:: >$ % > > ' “ fi. S- k W « w t-iv? — - ; , - m , ■ ; ■ : v V.. v ^ :i? ,\L: , ww* & Az utolsó répákat fejelik a péteri Rákóczi Tsz-ben ÉPÍTÉSI ANKÉT Vasárnap délelőtt a Budapest környéki TÜZÉP Vállalat építési ankétet tartott, amelyen a megjelentek részletes tájékoztatást kaptak az építőanyag-ellátásról, az anyagbiztosítási megállapodásról és más, családi lakó- ház-építtetőket érintő problémákról. Ipacs László igazgató bevezető beszédében elmondotta, hogy az anllét célja a kapcsolat elmélyítése a TÜZÉP-vál- lalat és az építtető között. Az építkezéseknél előadódó problémákat közösen megvitatva, lehetőség nyílik a hibák orvoslására és ezáltal a családi- ház-építés könnyebbé válik. Ezután Szebeni elvtárs, az áruforgalmi osztály vezetője az építőanyag-ellátásról beszélt: — Ősszel az anyagellátás kielégítő, tavasszal az építkezések üteme meggyorsul és ezáltal nehézségek mutatkoznak. Ennek .oka. hogy kevés a raktár, ezen a vállalat szükségraktárak üzembe helyezésével segít. A kihelyezési forma is könnyít a problémákon. Ennek lényege, hogy oz igénylő előre — ha nem is áll elég pénz a rendelkezésére —, egyenesen a vagonból. megkapja a szükséges építőanyagot, ami azonban mindaddig a vállalat tulajdonát képezi, amíg ki nincs fizetve. Eddig gyakran mutatkozott hiány egyes építőanyagokban és ez nagymértékben gátolta az építkezések menetét és befejezését. Annak érdekében, hogy az építtetők a legkisebb utánjárással megkapják anyag- szükségleteiket, január l-től bevezetik az építőanyag-biztosítási megállapodást, melynek célja a gyorsabb és jobb ellátás. 'ilyen megállapodást minden építtető köthet (tájékoztató a TÜZÉP-telepen és az OTP-nél). A vásárló, megrendeli a Egy élmény és egy kérdés Isméi bclöriek — vasárnap virradóra — Gyomron, a Halászkertbe. Ez — rövid időn belül — immár az ötödik ilyen eset. Több lakatot levertek, behatoltak az irodába, a kézi és göngyölegraktárba. Meglepő, hogy — a leltár tanúsága szerint — csupán egy kiló harminc deka szalámit és körülbelül ugyanannyi borsot vittek el, holott mód és lehetőség nyílt volna nagyobb értékek eltulajdonítására is. A nyomozás folyik. MAI MŰSOR Mozik Gyömrö: Találkozás az ördöggel. Maglód: Bambi. Monor: A kalandor (széles). Pilis: A góllövő zenész. Tápiósüly: A gleiwitzi eset. ÜHö: Therese Raquin. Ve- esés: Leon Garros keresi a barátját. A múlt héten péntek este ismét klubestet tartott a TIT járási szervezete a könyvtár- helyiségben. Budapesti előadót hívott le Révész Tibor zenetörténész-—író személyében, aki az olasz opera gyöngyszemeit mutatta be kifogástalan felvételről, jobbára a milánói Scala előadásában,. A kétórás ismertetés — ha a kevésbé ismert művekre nem is tért ki —. minden jelenlevőnek maidKk’.n- dá élményt és nemes élvezetet nyújtott. De hány jelenlevő volt.? Bizony, nem volt annyi, arneny- nyit az előadás megérdemelt volna. Maga a tény, hogy az ilyen klubesteket a kis könyvtárteremben tartják — egyéb helyiség nem lévén —, arra enged következtetni, hogy nagy létszámú közönséget nem is várnak. De felmerül a kérdés, hogy a negy- venegynéhány meghívott (pedagógusok, orvosok, jogászok, egyéb értelmiségiek) közül, miért csak átlag tizenöten jönnek el? (S majdnem mindig azonos személyek.) Sokszor hangzott el az az óhaj, hogy legyen Monoron is értelmiségi klub. Ennek akadálya éveken keresztül megfelelő helyiség hiánya volt. Most a TIT jóvoltából ösz- szejöhetnének egy-egy péntek estén a község értelmiségi dolgozói, hogy ha kezdetleges formában is, de megpróbálkozzanak a klubélettel és változatos, érdekes témájú előadásokat hallhassanak. Miért ez a közönyösség, és hogyan lehetne változtatni rajta? A TIT-nek kellene többet tenni l a megfelelő klubszellem kialakításáért? Állami és társadalmi szerveinknek kellene több segítséget nyújtaniok újabb, nagyobb helyiség biztosítása érdekében? Vagy’ egyszerűen a tagok kényelemszeretetét kellene legyőzni? Mindegy. De valahol el kell kezde ni... —i —s kellő mennyiségű és minőségű építőanyagokat, a TÜZÉP-vál- lalat pedig a megállapodásban feltüntetett építőanyag-féleségeket a vevő rendelkezésére bocsátja a telepi készletekből és a beérkezésekből. A Típusterv Intézet 51 különböző családi ház tervrajzát tartalmazó katalógust bocsátott ki. Az építtető ezekből ■kiválaszthatja a neki legmegfelelőbbet és így 75 forintért juthat tervrajzhoz, ami máskülönben 600—700 forintba kerülne. A tervek mellett fel van tüntetve a műszaki leírás és az anyagszükséglet is. Felszólalt Simon Henrik, az OTP járási fiókjának vezetője és elmondta, hogy a monori \ járás kölcsöníllománya nagyobb, mint a Szabólcs-Szat- már megyéé együttvéve és így a TüZÉP-nek sokkal több anyagmennyiséget kell bizto- j sítania. Ezután Földváry György j- elvtárs, . községi tanácstitkár ' beszélt a húszéves község- ■ rendezési tervről. A terv egyik célja: esztétikailag szép városkép kialakítása. A többi felszólalók is közérdekű problémákat vetettek fel, amit az ankét részvevői közösen vitattak meg. Rendek — Kéri Az üllői Petőfi Tsz fogatosai az állomásra szállítják a cukorrépát (Ifj. Kiss Sándor felvétele) SPORT Végre legyőztük a tradíciót! Közös nevezőre jutót lak Együttes ülést tartott a napokban a két vecsési tsz: az Ezüstkalász és a Zöld Mező vezetősége. A megbeszélés során közös nevezőre jutottak számos, mindkét szövetkezetét egyaránt érintő kérdésben. így például: a legeltetési bizottság átvételeben, a háztáji területek egységesítésében. Megegyeztek abban is, hogy átveszik a gazdakör helyiségeit és közös tsz-klutíot" alakítanak ki benne. Sok problémát okoz az, hogy a két tsz-ben nem minden esetben egyformán javadalmazzák ugyanazt a munkát, nem egyformán számolják a munkaegységeket. E fennálló kettősségek megszüntetését is elhatározták. Tervbe vertéit, hogy negyedévenként — szükség szerint sűrűbben is r— összeül- nek a közös problémák'együttes megtárgyalására. Nincs pontosan nyilvántartva, de legalább hét-nyolc éve nem győzött labdarúgó- csapatunk Vecsésen, az azonban már előfordult; hogy ellenfelünk mindkét pontot‘elvitte Monorról. Ezért kevés eséllyel utaztunk vasárnap Vecsésre, az újabb bajnoki találkozóra. Már az indulás is rosszul, balszerencsésen kezdődőt r~—H-gg —fieiirttl bel ill ői Vén, .jönni- csoport., felszállt a sebesvonatra, amely elvitte őket Lőrincre! Hogy visszaérjenek Vecsésre, autóbuszt fogadtak — szerencséjük volt: épp a mérkőzés kezdetére érkeztek. ■ tr Az ifjúsági csapatok mérkőzésén, nagy meglepetésre, a vecsési. if isták 3:0 arányú, súlyos vereséget mértek a listavezető monoriak- ra. Ez a pesszimizmust még jobban növelte bennünk. Unottan, szárnyaszegetten játszottak ifistáink — igaz, tartalékosán álltak ki —, de ilyen arányban / nem lett volna szabad vereséget szenvednünk. ★ A felnőtt-találkozó előtt mindkét öltözőben csendesen készülődtek a játékosok. A mieinknél kétes volt Godina játéka. A fedélzetjátékos lábában még érezte az SZTK elleni meccsen szerzett húzódását. Amikor felhúzta cipőjét, s pár ' lépést ugrált benne, kijelentette: vállalja a játékot. Az edző ezután ismertette a taktikai elgondolását, amely most már nem lehet titok: Csetnekit Kalász őrzésével bízták meg, védelmünk szoros emberfogásra rendezkedett be; csatáraink gyors, rajtaütésszerű ellentámadásokra. A mérkőzés a . vártnál nagyobb küzdelmet hozott. Nem volt magas színvonalú, de változatos,| érdekes volt .. l-Hogy...uezeru.a. találkozón gí őz.íésén vonul* hátftíh'lc rá'''báiéSlröl — megszakítva a sok éves tradíciót — az játékosaink lelkes, harcos jálékfelfogásának és nagyobb fegyelmezettségének köszönhető. Védelmünk ragyogóan játszott, biztosan zárt a kellő pillanatban. Csetneki kitűnően oldotta meg a rábízott feladatot, Kalász alig „élt” mellette. Igen találóan jegyezte meg mellettem Oláh Gyula monori sportvezető: Három nagy1 ellenfelünk volt: a pálya, a játékvezető és a vecsési játékosok. S végül, meg kell mondanom: vasárnap óta hiszek á kabalában. Kupecz Ferenc, a Monori Községi Tanács elnöke is elkísérte a monori csapatot Vecsésre. A mérkőzés elején kijelentette: győz a csapat, mert ahova ő eddig elment, mindig sikerrel szerepeltek a fiúk. S csakugyan: {gaza lett! Most már, ha akar, ha nem, el kell utazni a csapattal Pécelre és Ceglédre is, mert a monori játékosok kijelentették: végre, van egy jó- kabalájuk! Hörömpő Jenő A gimnáziumi bérletsorozat második előadására kerül sor a hét csütörtökén, 23-án délután fél. 6-1tor az iskola dísztermében. „Hogyan hallgassunk zenét?” címmel tart előadást Földes Imre, a budapesti Bartók zeneiskola tanára, Az előadás szemléltetésére számos zenemű hangzik majd el az Állami Operaház tagjai és a zeneművészeti főislcola hallgatói tolmácsolásában. Gyömrő—Ócsa 2:1 (1:0) Az első percben már gyömrői lövés száll a kapu fölé, s a lelkesen, bár rosszul .játszó gyömrői csapat a 13. percben Biró révén vezetéshez jut (1:0). a félidő második részében Öcsa nagy hajrába kezd. melynek nyomán zlz alacsony színvonal emelkedik. Sok durvaság, s zabái ytalanko- dás jellemzi (mindkét fél részéről) a félidőt. A második félidőben öcsa támad többet — mégis Gyömrő eredményes, a kilencedik percben Szabó támadást indít el, lábról lábra vándorol a labda — ócsaiak nem is érik, úgy kerül a kapuba. Biró lábáról. A gyömrői védelem lestaktikát alkalmaz — rosszul. . Példája ennek, amikor a játékvezető „elengedi” az ócsai halszélé őt. Tóth J. lest jelezve feltartja a kezét, a biró felé fordul és leáll. A szélső szabadon elszalad és szépít (2:1). Ettől kezdve ócsai fölény jellemzi a játékot. A vasárnap látott játék és színvonal meg sem közelíti az abo— nyiak elleni mérkőzésen látottakat. Nem volt olyan ötletes, korszerű a gyömrőiek támadásfelépítése, taktikája. mint három héttel ezelőtt, A biztató csak az, hogy így is, ilyen rossz játékkal is győzni tudtak. Biró utolérte Farkast a góllöt'ő- listán. Mindketten 6—6 góllal vezetnek a többi gyömrői csatár előtt. Tápiósüly—Tápiószele 3:3 (2:2) A szelei csapat mindenáron nyerni akart. E cél érdekében nem volt válogatós az eszközökben. Már a harmadik percben a szeleiek balszélsője: Kiszeli István. szándékosan bokánrúgta a süíyiek népszerű kapusát. A kapus, nem is tudott ezután lábra- állni. Természetesen a magáról megfeledkezett játékost kiállította a játékvezető. Egyébként a bírónak ez volt az egyetlen helyes ítélete. Ocsovai Lajos vaskos tévedései még - a legszelídebb nézőt is indulatba hozták. Ilyenformán a mérkőzést értékelni — a bíró elemi hibái miatt — nem lehet. A sülyi csapat játékosai kiválóan játszottak. Rendes bíráskodás méllett meg kellett volna nyemiök a mérkőzést. A sülyi együttesből Katona és Holecz játéka emelkedett ki. K. L*
