Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-12 / 267. szám
1961. NOVEMBER 12. VASÁRNAP M9Í MEG1 ÖW«P 7 A népek barátságának, az emberek békés együttélésének egyik jellegzetes megnyilvánulása az idegenforgalom, amikor az utas elindul, hogy új tájakat, új embereket ismerjen meg, lássa más vidék, más ország természeti szépségeit, kulturális emelkedettségét, a civilizáció fejlettségét. Hazánk és megyénk idegenforgalmáról szeretnénk képet alkotni, felkerestük tehát a magyar idegenforgalom felsítja útközben a szállást és az étkezést is. Igen népszerűek voltak az elmúlt nyáron kü- lönvonataink is, amelyek javarészt a Balatonhoz, a Mecsekbe és a Mátrába vitték a kirándulókat. — Igen lényeges tevékenysége az IBUSZ-nak a falusi lakosság Utazással kapcsolatos kulturális igényének kielégítése. Az nak a száma, akik az IBUSZ útján külföldre jutnak. A múlt évben hatvanezren utaztak külföldre, ebben az évben pedig már eddig több mint hatvanezren utaztak a baráti államokba. Igen nagy az érdeklődés a Szovjetunió-beli társasutak iránt, a parasztság körében és ennek megfelelően a legtöbb csoport, amelynek túlnyomó részét falusi dolgozók alkotják, a Szovjetunió felé utazik. Természetesen a nyugati államokba is eljutnak ügyfeleink. Ebben az év- bon jártak Franciaországban, Olaszországban, Görögországban, Ausztriában, így legutóbb az október 15-i magyar—osztrák labdarúgó-mérkőzés alkalmával az IBUSZ útján 1200 magyar szurkoló jutott ki Becsbe. — A külföldi társasutazások között a legtöbben a körutazásokat kedvelik. Talán azért, mert itt a legtöbb a látnivaló. Nagyon népszerűek voltak a prágai, lipcsei és a brünni vásárra induló külön- vonataink, több ezren keresték fel Erfurtban a virágkiállítást. Azokra is gondolt az IBUSZ, akik pihenni vágytak, a magaslati levegőt keresők részére a cseh és a lengyel Tátrában legvárát, az IBUSZ Igazgatóságát Budapesten, a Felszabadulás tér 5. szám alatt. Kérdéseinkkel — hogy megismerjük idegenforgalmunkat — Lukács Bélát, a sajtó- és propagandaosztály vezetőjét kerestük fel. — Idegenforgalmunk — mind belföldi, mind külföldi viszonylatban évről évre fokozódik — mondta bevezetőben. Természetesen elmúlt evben több mint százezer falusi dolgozó vett részt belföldi társasutakon és mintegy hatezren jutottak el külföldre. Ezen a nyáron például tizennégyezer falusi dolgozó vette igénybe az IBUSZ kedvezményes különvonaiait és j java részük a Balatont ke- j rés te fel. Az év elején mint- 1 biztosított elhelyezést, a tengerparti üdülést kedvelőket pedig a német, lengyel, román és szovjet tengerpartra vitte el. — Természetesen a hazánkba érkező külföldiek száma is évről évre növekszik. A múlt évben nyolcvanezren jártak hazánkban, az idén százezer fölött lesz a számuk az év végére. — Az IBUSZ-on keresztül a fejlődéssel egyidejűleg fokozódnak feladataink, mert nemcsak több utast viszünk hazánk legszebb tájaira és külföldre, hanem szolgáltatásainkat is igyekszünk minél kulturáltabbá tenni. Mind több ember akar utazni és ez helyes is. Idegenforgalmunk jelentős forgalmat bonyolít le nyugati viszonylatban is és a hozzánk érkező nyugati turisták megismerkednek hazánkkal és egyúttal szocialista államunk fejlődésével is. — Belföldi viszonylatban egyik legnépszerűbb társasutazási forma az autóbusz- kirándulás. Az IBUSZ autóbuszai az ország valamennyi részén fellelhetők. Ezek az utak kényelmesek, kultúráltait, mert szállást, étkezést biztosítanak és útközben szakIBUSZ-rendezvény: állami gazdasági egységvezető- tanfolyam a Súgván Endre túr ista házban képzett idegenvezetők magyarázzák a látnivalókat. Ezeket a járatokat a TIT-tel közösen bonyolítjuk le és a TIT gondoskodik az előadó tanárokról. Az elmúlt évben 35 314 kiiiönautóbusz 1 3T0 236 kirándulót szállított. Az autóbuszok összesen 5 579 248 kilométert tettek meg. vagyis akkora távolságot, amellyel, ha egy autóbusz indult volna, százharmincnyolcszor kerülhette volna meg a földünket egy ötezer falusi dolgozót hozott fel az IBUSZ Budapestre kétnapos tartózkodásra. A téli hónapokra pedig' a terv szerint mintegy tízezer falusi dolgozónak biztosít lehetőséget, hogy alaposabban megismerkedhessen fővárosunkkal, j — Egyik igen népszerű szol- í gáltatása az IBUSZ-nak a fizetővendég-szolgálat. arrtely- j nek útján azok is olcsón tud- 1 nak nyaralni, akiknek nincs Dolgozó parasztok látogatása Csepelen, a Motorkerekpárgyárban az egyenlítő mentén. Az IBUSZ természetesen nemcsak maga indít autóbuszokat, hanem intézményeknek, vállalatoknak, iskoláknak bérbead és azok kirándulásait megszervezi. Szakszerű tanácsot ad az útvonalra vonatkozóan és kívánatra biztoszakszervezeti beutalójuk. Az ország legszebb részein rendelkezik az IBUSZ olcsó szobákkal. így a Dunakanyarban, Visegrádon, Nagybörzsönyben. — Természetesen nagyon sokan érdeklődnek a külföldi társasutazások iránt. Évről évre nő azoknak a dolgozókbonyolódik le az egyéni külföldi utazás is, mert útlevél- kirendeltségei a nagyobb irodákban átveszik az útlevélkérelmeket. Az IBUSZ-nak Budapesten 13, vidéken pedig 48. utazási irodája, illetve ki- rendeltsége van. A Pest megyei dolgozóit igényeit a megye fekvéséből eredően túlnyomórészt a nagybudapesti (újpesti, kispesti, csepeli, kőbányai stb.) irodáink elégítik ki. Pest megyében az IBUSZ- nak csak Vácott van irodája, a Pest megye] Idegenforgalmi Hivatal kezelésében. Az ország minden részéből induló többnapos IBUSZ-különjára- tok minden egyes esetben Pest megye egy-két idegenforgalmi nevezetességét is felkeresik. A Dunakanyar látogatottsága évről évre rohamosan emelkedik, ez az XBUSZ-nál is lemérhető, mert például igen nagy az érdeklődés fizetővendég-szolgálatunk iránt a Dunakanyarban, az autóbuszkülönjáratokat indító irodánknál pedig a dunakanyari kirándulások iránt és majdnem minden vasárnap indul Budapestről a Dunakanyarba egy- egy autóbusz. Megköszönjük Lukács Bélának a felvilágosításokat és elbúcsúzunk: — A viszontlátásra! — ... egy jó IBUSZ-társas- utazáson — egészíti ki hivatásához illően. Fazekas Mátyás „Kozmoszlátta“ tárgyak kiállítása Moszkvában Felső képünk: A látogatók az automata bolygóközi állomás ma ke tjét nézik. Ezt az állomást 1961. február 12-én lőtték ki a Venus felé. Oldalt: Az űrpilóta sisakja és kesztyűje (MTI külföldi képszolgálat) A moszkvai népgazdasági kiállításon a Tudományos Akadémia pavilonjában új, érdekes kiállítási tárgyakat mutattak be, amelyek a kozmosz meghódításában elért szovjet tudományos sikerekről szólnak. A pavilon új elnevezést is kapott „Szovjet Tudományos Akadémia. Kozmosz”. A MOSZKVICS AUTÓ LEGÚJABB VÁLTOZATA Az új. tökéletesített típus modernebb berendezésekkel van ellátva, amelyek lehetővé teszik a gyári garancia határidejének másfélszeres megnövelését. A kocsi belső és külső kivitelezése szebb. A szélvédő üveg automatikus mosókarokkal, a kocsi Veszna típusú tranzisztoros rádióvevőkészülékkel van ellátva. A Moszkvics legújabb változatának sorozatgyártását 1962-ben kezdik meg (MTI külföldi képszolgálat) m mmomioM mmrMem Az IBUSZ Felszabadulási téri főirodája
