Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-06 / 236. szám

váci map la

• A PEST MEGYEI HÍRLAP

KÜLÖNKIADÁSA •

V. ÉVFOLYAM. 78. SZÁM

1961, OKTÓBER 6. PÉNTEK

I*

K

i

W

i

A második ötéves terv végére harminc százalékkal nő a Váci Fonógyár termelése

A héten a Váci Fonógyár Rádi úti üzemébe látogattunk. Gondoljuk, sok száz olvasót érdekel annak a gyárnak az élete, ahol eddig 21 és 18 napos nyereségrészesedéseket fizettek, ami az egész kollektíva jó munkáját igazolja.

Beszélgetésünk során Vuk- lovszki János főmérnök a a Viscoza-gyár híressé vált

— és tegyük hozzá: tetszetős

— ..Danulon” műrostjáró] és annak felhasználásáról ad tájékoztatást.

— Ennek az új alapanyagnak tíz százalékos bekeverése gyártmányainkba 20—25 százalékkal növeli fonalaink kopásállóságát.

Ma már gyártmányaink

60—70 százalékánál felhasználjuk.

Nagyon kedveli a kötöttáru- gyár ezt a fonalat. Jól festhető és nálunk az eddigi 1000 orsóra eső szakadások száma 300—350-ről 150—180-ra esett.

— Az új technika hogyan hódit önöknél, főmérnök elv- tá rs?

— Ötven százalékkal termelékenyebb keletnémet gyűrűsfonógépeket állítunk be. Az ötéves terv végére ezekkel és a meglevő gépeknek az átszervezésével harminc százalékkal nő majd a termelésünk.

— Ehhez új műszakiak és szakmunkások kellenek.

nikumba járnak, akik a műszaki utánpótlást máris biztosítják.

Ezenkívül a Könnyűipari Minisztérium 80 órás szakmásító tanfolyamára harmincán járnak október elejétől. Ezek a munkások a tanfolyam sikeres elvégzése után ötszázalékos béremelést kapnak. A politikai oktatásra is súlyt helyeznek elvtársaink. A dolgozók egyharmada vesz részt ezen. A KISZ-tagok és az üzemi kollektíva ezenkívül 3800 órás társadalmi munkával segítette az általunk patronált vácdukai Uj Barázda Termelőszövetkezetet.

Titz Mátyásáé igazgatónőtől a munkafegyelem iránt érdeklődöm.

— Jelenleg 12 napos nyereségrészesedésnél tartunk. Csak dolgozó társainkon áll, hogy ez még több legyen, intézkedtünk afelől Is, hogy a notórius későnjö- vők és hiányzók ezt a zsebükön is érezzék. Számukra kínos perceket jelentenek a termelési tanácskozások.

Befejezésül néhány szót arról, hogy mit kapnak a Váci Fonógyár derék munkásai szociális vonatkozásban? A szeretet és gondoskodás érződik a vezetők szaván, amint nem kis büszkeséggel sorolják:

28 000 forintba került az általános, belső tatarozás. Tanulságos látogatás volt. Négy szocialista brigád, az állandó szakmai fejlődés meg a jó törzsgárda a biztosíték,

hogy a fonógyáriak a jövőben fokozzák étidig elért, kiváló eredményeiket.

(—a)

Őszi autóbusztúrák

A váci idegenforgalmi hivatalban bíznak a jó idő tartósságában. Kellő számú jelentkező esetében október hónapban hét alkalommal indítanak különbusz-járatot az ország legszebb vidékeire. Mátraháza, Aggtelek, Esztergom. Győr, Sopron, Sztálinváros, Pécs az útirány. Az egy- és kétnapos túrákra jelentkezni lehet Széchenyi utca 4. szám alatt, az IBUSZ-irodában.

Emeletráépítés - sírgyertyaárusítással

A Széchenyi utca 28/32. számú városi bérház még egy emeletet kap. A szakértői vélemények szerint a meglevő kettő bírja a harmadikat. A lakók nem nagyon tapsolnak a várható kellemetlenségeknek; azonban örülnünk kell. hogy tizennégy család lakást kap majd a város egyik legforgalmasabb útvonalán.

Azt a módot azonban helytelenítjük, ahogy a 25-ös Állami Építőipari Vállalat elkezdte a munkát. Ácsoltak ugyan a járda fölé egy védő mennyezetet — ami nem engedi át a lehulló meszel és maltert —, de az nem bírja el a nagyobb megterhelést. Ugyanakkor a régi tető helyén, kétemcletnyi magasságban, az épület szélén, szabadon tornyosul a tégla, várva

egy nagyobb szélvihart, vagy ! akár egy testesebb gépjármű 1 elvonulását.

így történt, hogy egy tégla a múlt hét végén lezuhant a magasból és egy arra haladó asszony fejére esett. Elborí- [ tóttá a vér, a kórházban ré- j szesítették elsősegélyben. Legyen ez intő példa az építés- ! vezetőségnek, amely még a szokványos táblát sem helyezte ki: „Vigyázat, a tetőn j dolgoznak’”

Láttunk azért egy táblát. A ' házbeli háztartási bolt kibe- j lyezett egy (előrelátó?) feliratot: „Sírgyeriyák korlátlan

mennyiségben kaphatók”.

Szeretnénk, ha az épités és a reklám között nem lenne egyáltalán semmi összefüggés...

(■—o)

A váciak még bíznak csapatukban

— E téren nincsenek aggályaink — nyugtat meg Mar- csók János, a személyzeti osztály vezetője. — Nagy a tanulási kedv.

Tizenöten végezték cl az üzemből a VII.—VIII. általánost. Fizikai dolgozóink közül hárman techÍTÉLET:

KÉT ÉVI BÖRTÖN

A 27 éves Kendi István volt már máskor is büntetve. Ennek ellenére állást kapott a Dunakeszi Konzervgyárban, ahol módot adtak neki. hogy becsületes munkává] keresse meg a kenyerét. Kendi kiközösítette magát a becsületes emberek társadalmából. A gyárból 60—70 kg szeget, deszkaanyagot lopott. A kapott munkaruhát a bizományi áruházban eladta. Kerékpárlopás is terheli lelkiismeretét. Egyik munkatársának karóráját is elvitte. Ügyét most tárgyalta a Váci Járásbíróság. Kétévi börtönre ítélték és egyes jogainak gyakorlásától egy évre felfüggesztették. Az okozott anyagi kárt és 500 forint perköltségei is meg kell térítenie.

Fogorvosi felszereléssel (3000 forint) bővül az üzemorvosi

hálózat.

A napközi otthon 42 Ö00 forintot kapott és ugyanany- nyit költöttek az egészségvédelem fejlesztésére is.

A konyhára 157 000. az öltözőkre 2fi8 000 forintot fordítottak.

16 000 forintért vettek egy filmvetítő berendezést, amivel elsősorban munkavédelmi filmeket mutatnak be.

A városi tanács végrehajtó bizottsága elkészítette negyedik negyedévi munkalervét. Erre az időszakra esik az esztendő két utolsó tanácsülése, ahol letárgyalják többek között az 1962. évi költségvetési tervezetet, beszámolót tart a művelődési ház igazgatója és megvitatják az ipari, valamint az egészség- ügyi állandó bizottságok munkáját.

Október-december hónapokban hétszer ülésezik a városi tanács végrehajtó bizottsága. A tervezett napirendek néhány érdekesebb pontja: Az őszi mezőgazdasági munkák álláPííntek délután. A Váci Vasas labdarúgói. Seimeczi János vezetésével edzést tartanak a Kosdi utcai pályán. Sokan nézik a fürgén mozgó fiúkat. Miközben pattog a labda, Kovencz Antal intéző bizottsági taggal váltunk szót.

— Nagy hiba volt, hogy nem kezdtünk időben a fiatalításhoz -- mondja meglepő őszinteséggel. — Persze, nem az idős és tapasztal: játékosok rovására. Nem titkoljuk. hogy személyi kérdések egész sora játszott közbe a kísa: Bölcsődék, óvodai és iskolai napközi otthonok helyzete; A tanácsi vállalatok háromnegyed éves mérlegbeszámolója; Az ügyészség tájékoztatója; Tanácsi intézményeknél tartott pénzügyi vizsgálatok; A városközpont részletes rendezési terve.

Ebben a negyedévben valamennyi vb-tag fogadóórát tart a város legnagyobb üzemeiben. Az emlékbizottsággal karöltve előkészítik november 7-e méltó megünneplését. Ezen a napon megjutalmazzák a tanács legjobban dolgozó munkatársait.

esésnél: A vezetőség és a játé- j kosok között sem volt meg a ba- i ráti, nevezhetném családias han- ' gúlát. ami szükséges a sportkö- j rön belül. Érzékeny veszteség j volt, hogy Nell és Jenei távozott ! a csapatból a Vasashoz, illetve az MTK-hoz.

— Az új szezonban hozzákezd- J tünk az egészséges és ésszerű j fiatalításhoz. Űj játékosok kerül- : lek most már a Váci vasas Sport- j egyesüléthez. Négy váci üzem ! támogatását bírjuk. S ha nem is j a legsikeresebben szerepeltünk i eddig az NB Ill-ban. szeretnénk i mielőbb egy ütőképes, jó játék- erőt képviselő és erkölcsileg is . megfelelő csapatot összekovácsol- j ni. Dékány Sándor

Szerencsés eszi er gály osok

Hetvenhétezer forintot vett j fel csütörtökön a váci lottó- | totó irodában a Könnyűipari Öntöde három vasesztergályosa. Ugyanis a 39. héten Y 033 940-es totószelvényükkel 12 találatot értek el és mert akkor jól fizetett a totó, húszezer forintnál több jut mindegyiknek. Kérték: nevüket ne írjuk le. Annyit elárultak. hogy a pénzt komoly befektetésekre fordítják (ruha. bútor) és a régi barátságot ! ezután is tartani fogják.

Két tanácsülés, hét vb-ülés

A hosszan tartó esötlen időjárás következményeinek leküzdése most nagyon fontos feladat. A váci Kossuth Tsz pártvezetősége, vezetősége és tagsága is azon fáradozik, hogy lehetőleg legkisebbre csökkentsék a kiesést, amit az aszály okozott. Ugyanakkor jó ágyat szeretnének vetni a jövőre termő magoknak.

Ilyen értelmű beszélgetésre léptem be a héten a Kossuth Tsz Rádi úti irodájába, ahol dr. Bartos Antal elnök. Kata Sándor párttitkár és Varga József főkönyvelő tanácskozott. Mivel pótolják a szárazság okozta jövedelemkiesést?

— Zöldségféléből ár- és jövedelemkiesésünk van — így Kata elvtárs —, ezt az állatállomány növelésével cs a terven felüli aprómagvak termesztésével pótoltuk.

Szarvasmarha-állományunk 61 darabbal nagyobb a tervezettnél. Aprómagvakból 40 mázsa lucernát, 20 mázsa lóHogyan pótolta a a szárazság okozta

herét és 20 mázsa köményt termeltünk, melynek eladása szépen jövedelmezett. Ez ideig 193 sertést adtunk át a felvásárló szervnek; november végéig újabb 161 darabot adunk át, szerződés szerint.

— Baromfitenyésztési tervünket 7000 darabbal teljesítettük túl — veszi át a szót Bartos elnök. — A napokban adtunk le a Barnevál- nak tíz mázsa csirkét, darabonként átlag egykilós súlyban. Örömmel újságolhatom, hogy külön a váci vásárló közönség rendelkezésére áll 2000 darab rántani való csirke; darabonként 75 dekás súlyban. Párja 42 forint. Ha a vásárló úgy kívánja, zöld salátával együtt házhoz is szállítjuk.

váci Kossuth Tsz jövedelemkiesést?

Varga József főkönyvelő kimutafása azt igazolja, hogy a tsz földjein idén 588 mázsa rozs, 1772 mázsa búza és 1424 mázsa árpa termett. Ez 300 mázsával több, mint amit beterveztek.

A tagság az őszi munka dandárjában van. Öt holdon beérett a szőlőtőkék termése. A héten megkezdték a szüretelést; vigyáznak arra, hogy a szőlő veszteség nélkül kerüljön a kádakba, majd a pincébe. A burgonya szedését is rövidesen befejezik. A tárolóhelyen gondos válogatással, a helyiség jó előkészítésével veszik elejét a veszteségnek.

A silótengeri betakarítását befejezték. Az aszály okozta veszteség miatt különösen nagy gondot fordítanak a tengeri törésére. A fejletlen, kisebb csöveket külön teszik; ezt abraknak használják fel. A csőtöréssel egy időben hozzálátnak a kuko- rieaszár-vágáshoz, mert az j október vége előtt betakarított kukoricaszár közepes ! szénaértéket képvisel.

Az őszi vetés területén 110 hold őszi árpa, 42 hold rozs és három hold szöszös rozs részére jó ágyat készítettek a jövő évi gabonának. A vetési munkák késedelmét a lánctalpas traktor hiánya okozza. Ez úton tolmácsoljuk a tsz kívánságát a Váchartyáni Gépállomásnak: segítsék ennek a munkának az elvégzését.

Aszály marsall vereséget szenvedett a Kossuth Tsz háza táján is. Pótolták a jövedelemkiesést és így előreláthatólag biztosítani tudják tagságuk számára a tervbén szereplő 37 forintos munkaegységet.

Pusztai Ede

A bélésárugyárban láttuk...

Fitus Irén fonalkiadó gondoskodik arról, hogy az automatán készült jóminőségű vetülékcsévék a szövőgépekre kerüljenek

Ez a képünk munkában mutatja be az új Hacoba automata vetülék-csévclőgépet. Kezelője nyolcvan orsót szolgál ki

(Csemy Gábor felvételei)

. OP.

— MEGSZŰNT a zárlat: vasárnap állatvásár lesz alsóvárosban, ahová vészmentes helyről mindenfajta állat (ló. szarvasmarha, sertés, juh stb.) felhajtható.

— TERVBE VETTÉK a váci járási könyvtár helyiségének átalakítását. Előreláthatólag a következő esztendőben kerül sor a Löwy Sándor utcai könyvtár modernizálására.

— A BUDAPESTI FOTO- KLUB által meghirdetett nemzetközi színes fotókiállításon a váci dr. Lévay György három, Kocsis Iván két színes diapozitívjével szerepel.

— URBAN ERNŐ Kossuth- dí.jas író a Dunai Cement- és Mészmű építéséről és az ott dolgozók életéről készül könyvet írni, helyszíni adatgyűjtés alapján.

— SZOMBAT ESTE hangos lesz az állomás melletti ..Gödör” helyiség: a vasutas sportegyesület itt rendezi meg idei szüreti mulatságát;

MIT LÁTUNK A MOZIKBAN?

Kultúr. 6—8: Hazatérés. (Román film.) — 9—11: Kihívás. (Díjnyertes olasz filmalkotás.) — 8-án,

matiné: Halál a nyeregben. (Csehszlovák filmparódia.)

Építők. 6-án: Veszélyes út. (Szovjet film.) — 7—8: Szeptemberi szerelem. (NDK-film.) — 11-én: Öz, a csodák csodája. (Amerikai film.)

Rántani való csirkét

friss salátával rendelésre

házhoz szállít

a VÁCI KOSSUTH TSZ GAZDASÁGA Telefon: 472.

7----------------------------------------— A PETŐFI SZÍNPAD vasárnap ismét Vácra látogat. Baróti Géza—Dékány András: Dankó Pista című háromfel- vonásos daljátékét mutatják be iále féí -8 órakor a művelődési otthon színpadán.

— ORVOSI ÜGYELET. Vasárnap. október 8-án a felsővárosi körzetben dr. Hansághy Gyula; az alsóvárosi körzetben dr. Ruzicska Béla tartanak ügyeletes szolgálatot az SZTK-betegek részére.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Születések: Grezner Lajos segédmunkás és Galbavi Anna fonó: Márta, Lónich János géplakatos és Mészáros Mária: Mária, Ná- belek István hegesztő és Szűcs Teréz orsózó: László. Schleng Zoltán segédmunkás és Murcsik Klára szövő: Zoltán, Sebestyén. László lakatos és Vajda Jolán: Ferenc. Sárossy Attila géplakatos és pikács Mária: Judit, Magyar Gyula művezető és Horváth Ilona betanított munkás: Ilona, Horváth Jenő erdei munkás és Szőrös Valéria: Valéria, Lakatom Zsigmond segédmunkás és Kós Aranka: Zsigmond, Kemencze

László gép!álcátos és Dinka Margit takarítónő: Edit, Sorecz József erdei munkás es Horváth Anna: János, Gyetvai László géplakatos és Tóth Erzsébet segédmunkás: Edit. Vizkelethy Imre építésztechnikus és Fehér Erzsébet könyvelő: Imre. Franyó László lakatos és Dancsó Mária szövő: Zoltán. Köteles Mihály BM- dolgozú és Nógrádi Anna fonó: Éva, Kovács Sándor kőműves és GyÖni Mária: Éva nevű gyermekeik.

Házasságkötések: Deilinger László dózervezetö és Szita Emilia szakácsnő, Csányi Vilmos géplakatos és Kucsera Éva fodrászsegéd.

Meghaltak: Nell Mihály 87 éve? Varga Györgyné szül. Majliilger Rozália 64 éves. Schwarcz K:- rolyné szül. Barazutti Mária T éves. Kvack Lajos 43 éves. Ja-, kus József né szül. Verebes Borbála 52 éves.

Őszi konzervvásár ivóit Meinl-) csemegeboltban. Külföldi kon- zervek 6—16 forintig, nagy választékban. Olcsó. ízletes! _______

V

ácon. Kancsiczky-fé- le ház sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni lehet: vesztergamli

kalaposmesternél, Szekszárd.

Deákváron riéfíyszo- bás. megosztható családi ház — részben beköltözhetően —, áron alul eladó. Érdeklődés: Deákvár, Bacsó Béla u. 42.

Keveset használt cseh sportkocsit vennék Cím: Széchenyi utcai virágüzletben.

Egy új német konyhabútor és egy TV-tető- antenna eladó. Vác. Ambró utca 8. Használt deszka- és faanyagok eladók. Vác. Mártírok úHa 63. Egy szoba. konyhás lakásomat elcserélném hasonló szoba, konyháért. belvárosban. Cím: Csányi út 1. — Ugyanott első-hátsó teleszkópos Csepel eladó.

Gyermekgondozást

vállalok. Pomertné. Vác. Múzeum utca 6. Elcserélném Deákvá- ron — Köves út közelében levő — szoba, konyhás lakásomat hasonlóért melyben csak eay személy lakik Cím: Április 4. *r TL fPort.a.)

______

H

irdetések feladhatók hétköznaD. de. LEGKÉSŐBB KEDDEN DÉLIG Vác. Jókai utca 9. (Telefon- 59.)

S 7Ö'.-n,ívá rr< ál

VÁCI APRÓHÍR DET ESEK

a