Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-06 / 236. szám
ft u Gól az első percben — Gyomrától is többet várnak Végeredmény félidőben — Járási rangadó Farmoson A Vác—szobi összevont járási labdarúgó-bajnokság állása — Tökölön, Kiskunlacházán, Aszódon és most Kistarcsán is az első percben kapott gólc az együttes — panaszolta Pluhár Lajos, az Érdi Traktor intézője. Sokak számára meglepetés a tavaly még megyebajnokságon szereplő gárda gyenge teljesítménye, amelyhez nemcsak az első percben bekapott gólok járultak hozzá, hanem az is, hogy a megfiatalított együttes most esett át a tűzkeresztségen, kiütközött a fiatalokon a rutinhiány. No és azt is figyelembe kell venni, hogy az idény elkezdése után kezdte csak meg működését az új edző, a sportolóik erőnléti felkészítése emiatt késett. Az intéző a kistarcsai találkozóról elmondta még, hogy az első félidőben inkább a széltől támogatott hazai csapat támadott. Szünet után feljött a vendégcsapat, ekkor már kissé elcsendesedett a szél. Egy esetben a lécről pattant ki az érdiek lövése, s a 75. percben Volonics 16 méteres nagy bombája jelentette az egyenlítést. Feltűnően kevés, mintegy 1000 néző övezte csak a játékteret. ★ Az Érdi Traktor a 12. helyen áll az Északi csoportban, de nemcsak az ő teljesítményük okozott csalódást, hanem a járási bajnokságot nyert gyömrői csapaté is, amely a Déli csoport sereghajtója. Gyömrő a területi bajnokság legutóbbi fordulójában 4:1 arányú vereséget szenvedett Maglódon, s erről Fodor István da-, a következőket mondotta. — Az első 45 percben Gyomra volt fölényben, azonban három gólt Badacsonyi játékvezető nem adott meg. A vezetést nagy védelmi hibából szerezték meg a helyiek. Szünet után, 1:0 állásnál a gyömrői Farkas hagyott Iki nagy helyzetet, majd Varga 11-ese maradt kihasználatlanul. Ez letörte az együttest, amelyik most mérsékeltebb teljesítményt nyújtott, mint a legutóbbi fordulóban. A bíró tévedései inkább a gyömröie,két sújtották. Megtudtuk azt is, bogy a 300 néző közül 200 gyömrői volt. ★ Az Északi csoportban az utolsó és az első helyezett mérkőzött egymással Túrán, háromszáz néző előtt. Az első húsz percben a tököllek 2:0-ra elhúztak, ezután a közönség harsány biztatása fellelkesitette a ha-' zai labdarúgókat s a 31. percben szépítettek. A 40. percben a 16-oson belül a tököli Josz- kin kezét érte a labda, s 11- esből egyenlített Túra. Szünet után nagy közdelem folyt a győztes gólért, de a védelmek jól álltak lábukon. Befejezés előtt két perccel az égjük vendégcsatár ugyan a hálóba talált, de egy néző beszaladt a pályára, s a játékvezetőt a partjelzőhöz „invitálta'’, s a bíró, ítéletét megváltoztatva, les címén visszavonta a gólt. ★ A vasárnapi forduló érdekessége volt, hogy több helyen egy járásbeli csapatok mérkőztek egymással, olyanok, amelyek tavaly még a járási bajnokságban játszották. Nagykáta legutóbb is győzött Farmoson 2:l-re, most pedig 4:2 arányban diadalmaskodott a változatos, jó iramú találkozón. — Állandóan mi szereztük meg a vezetést — emlékezett vissza Kármán István, a nagykátaiak balszélsője. — 1:0 után 1:1 lett a félidő, majd fordulás után újabb vezetésünket kisegyenlítették a hazaiak, azután leg elhúztunk. A győztes két góllal végcsapat góljait: Csubra, Lendvai II, Kármán és Molnár szerezték, s érdekesség, hogy az egyik helyi gólt a farmosi kapus szerezte — 11-esből. 1. Fóti VSE 5 4 1 21: 2 9 2. Szód 5 3 1 1 12: 6 7 3. Nógrádv. 5 3 — 2 14: 8 6 4. Szobi VSE 4 3 — 1 10: 7 6 5. Kösd 5 3 — 2 5: 8 6 6. Váchartyán 5 2 1 2 9: 7 5 7. Erdőkertes 5 2 1 2 6: 8 5 8. Zebegény 5 1 2 2 6: 7 4 9. Szokolya 5 2 — 3 6:10 4 10—11. Nagym. 4 2 — 2 4: 8 4 10—11. Alsógöd 5 2 — 3 4: 8 4 12. Kisoroszi 4 1 — 3 5:14 2 13. Sződliget 5 — — 5 1:11 — Páros verseny Vácott Már a közelmúltban hírüladtuk, hogy milyen jól folyik a Kilián testnevelési mozgalom a váci Forte-gyárban. A dolgozóknak eddig is különféle versenyeken volt pontszerzési lehetőségük, s ezek számát szaporítja a vasárnap sorra kerülő Váci Forte—Zrínyi Nyomda páros verseny, amelybe a Váci Kötöttárugyár dolgozói is bekapcsolódnak. A fővárosiak különvonaton érkeznek Vácra, majd 9 órakor a sportolók felvonulása vezeti be a műsort. Akiknek a természetjárás a szívügyük, azok 9,20 órakor indulnak a Naszá’y-kilátóhoz. A Dunaharaszti asztaliteniszben is meglepetést okozott A megyei férfi asztalitenisz CSB-ben a Monor—Dunaharaszti mérkőzés eredménye okozta a legnagyobb meglepetést. Ez ideig mindkét csapat veretlenül szerepelt, s a vasárnapi fordulóban az újonc Dunaharaszti fölényes győzelmet ért el Monoron — akárcsak a labdarúgók Üllőn. A mérkőzés 16:2-t hozott. és érdekes, bogy a monoriak közül — pedig legjobb felállításukban játszottak —, csak Virányi tudott két győzelmet szerezni. Dunaharaszti győzelmével az első helyre került. A többi mérkőzésen általában a várt eredmények születtek. A Dunakeszi Kinizsi folytatja jó szereplését, és most már másodszor ért el 17 :i arányú sikert. Ugyanilyen arányban nyert a Nagykőrösi Kinizsi a Pilisi Bányász ellen. A vasárnapi forduló lényeges változásokat hozott a táblázaton. Dunakeszi Kinizsi—Erdőkertes 17:1, Gödöllői Agráregyetem— Abony 10:8, Zsámbék—Sződliget 12:6, Dunaharaszti—Monor 16:2, Pilisi Bányász—Nagykőrösi Postás 11:7, Váci Kötött-Ceglédi VSE II. 15:3, Nagykőrösi lisi Bányász 17:1. Kinizsi—Pi1. Dunahar. / 2. Vác 3. Dunakeszi 4. N. Kinizsi 5. Abony 6. Göd ASC 7. Zsámbék 8. Monor 9. Cégi. VSE II. 10. Sződliget 11. Pilisi B. 12. N. Postás 13. Erdőkertes 14. Diósd 3—1 49:23 3-------36:13 2-------34:24 2 — 2 — 2 — 2 1 — 3 1 — 4 1 — 3------3------2----1 40:14 1 34:20 1 29:25 2 35:37 1 25:29 1 15:21 2 2 24:30 2 3 25:47 2 3 16:38 — 3 12:42 — 2 4:32 — kirándulás érdekes, szép túrának ígérkezik. A váci városi sporttelepen 8.20-kor kezdődik az atlétikai viadal, majd fél 11-kor a Forte és a Zrínyi Nyomda labdarúgói mérkőznek. A szünetben női talaj tornagyakorlatok szórakoztatják a közönséget, s bemutatja tudását a Tipográfia négytagú női tornászcsapata is, sorában két magyar bajnokkal. Érdekesnek ígérkezik a Tipográfia férfi és női ijászcsa- patának viadala^ léggömbre is „vadásznak” a fővárosiak. Közülük sem hiányoznak a magyar bajnokok. A Kötöttárugyárban tíz órakor lesz a Váci Kötöttárugyár—Zrínyi Nyomda férfi asztalitenisz csapat- mérkőzés, a Forte-gyár és a Zrínyi Nyomda női kézilabdázói pedig háromnegyed tizenegykor lépnek pályára. A sakk sem marad ki az események sorából, a váci kul- túrotthopban 9,20-kor Meleghegyi Csaba sakkmester szimultánt játszik a Váci Kötöttárugyár és a Zrínyi Nyomda dolgozóival. A Zrínyi Nyomda sportolóit és szurkolóit, valamint a Tipográfia versenyzőit nagy szeretettel várják Vácott, ihiszen a sportesemény nemcsak a Kilián testnevelési mozgalom pontjainak szerzését, hanem az üzemek dolgozói közötti barátság elmélyítését is szolgálja. Eddig nyolc ország galambászai jelentették be részvételüket a decemberi nemzetközi galambkiállításra Huszonhárom csapat az ifjúsági kézilabda-bajnokságon Vasárnap kezdődik a Pest megyei ifjúsági kétfordulós kézilabda-bajnokság, amelyre 13 fiú- és 10 leánycsapat nevezett. A megyei szövetség, figyelembe véve az együttesek területi elhelyezkedéPESI MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskát László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII. Bio ha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—luo. 142—-220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba fhívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődést rovat: |40—448 Előállít fa Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dít i hónapra il forint sét, Északi és Déli csoportba osztotta a résztvevőket. Fiúk. Északi csoport: Váci 204. sz. ITSK, Nógrádverőcei Traktor. Váci Mezőgazdasági Technikum. Szentendrei Gimnázium, Aszódi 200. sz. ITSK. Aszódi Petőfi Gimnázium, Gödöllői Török Ignác Gimnázium, Pest megyei Sportiskola. Déli csoport: Abonyi Kinizsi Gimnázium. Ceglédi Kossuth Gimnázium. Monori József Attila Gimnázium. Üllői Vasutas. Ráckevei Ady Endre Gimnázium. Lányok. Északi csoport: Szentendrei Gimnázium. Váci Közgazdasági Technikum. Aszódi Petőfi Gimnázium. Gödöllői Török Ignác Gimnázium. Déli csoport: Abonyi Kinizsi Gimnázium. Ceglédi Kossuth Gimnázium, Monori József Attila Gimnázium, Üllői Vasutas, . Ráckevei Ady Endre Gimnázium. Al- bertirsai Tsz-KISZ vegyes csapat. A Magyar Galambtenyész- tök Szövetsége december 9- és 15-e között nemzetközi galambkiállítást rendez a Mezőgazdasági Kiállítás két nagy üvegpaviionjában. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés. Eddig Lengyelország, Románia. a Német Demokratikus Köztársaság, Jugoszlávia, Ausztria, a Német Szövetségi Köztársaság, Francia- ország és Hollandia galambászai jelentették be részvételüket. A külföldiek körülbelül 1800 különböző, értékes röp-, dísz- és húsga- 1 ahn bot ho zna k B ud a pe s t r e: a magyar galambászok közül pedig kétezren mutatják be értékes állományukat. A nemzetközi zsűri, Magyarországon először, most ítéli oda az Európa Champion címet. (MTI) BEKÖLTÖZHETŐ INGATLANOK A GYALI JÁRÁS területen Gyál: 2 szoba, konyha, éléskamra, műhely, sufni, kút, villany van. Ára: 75 000 Ft. 1 szoba, konyha, éléskamra. nyárikonyha, ólak, 400 n. öl szőlővel. Ara: 77 000 Ft. 2 szoba, konyha, éléskamra, nyárikonyha. 2 sufni, ól, 240 n. öl telekkel. Kút, villany van. Ára: 75 000 Ft. 242 n. öl üres. kerítet- len telek. Ara: n 000 Ft. 780 n. öl üres telek. Ara: 20 000 Ft Felsőpakony: 1 szoba, konyha, éléskamra, 294 n. öl telekkel. Kút, villany hincs* Ara: 22 000 Ft. Alsónémedi: 1 szoba, konyha sufni, ól, pince. kút. 8-40 n. öl telekkel. Ara: 30 000 Ft. Örkény: 2 szoba, konyha, kamra (földes), kút, villany van. 1200 n. öl gyümölcsössel. Ára: 60 OOO Ft. Érdeklődni lehet: PIK. vm„ Gyál. Körösi u. 4. SZ. Szemfelszedést vállalok. Patayné, Szolnoki u. 25. Nagykőrös. Televízióján színes képet lát, több színből álló. színes üveglappal készíti: Nagy címfestő. Cegléd. Huszár u. 1. Éttermi, konyhai munkában jártas, főzni tudó nőt azonnali belépésre felvesz a dunakeszi kultúrház étterme Jelentkezés ugyanott (dunakeszi tanácsházzal szemben). Körtefarönköt 20 cm-nél nagyobb átmérőjűt és körtefa-pallót logarléc gyártására minden menny’ségben átveszünk MONORI KEFSCFAR Monor, Kölcsey u. 6 Női DC megvalósulóban A Davis Kupa küzdelmekhez hasonló. nagy nemzetközi női világverseny terve már a megvalósulás felé közeledik — mondotta Nell Hopkins az ausztrál női teniszezők edzője, amikor visszaérkezett Sidneybe világkörüli út- ! járói. Útja során — mondotta — sok szövetséggel tárgyalt ebben az ügyben, s tervét a legtöbb helyen nagy örömmel fogadták. Különösen az NSZK. Olaszország. Franciaország. Dél-Afrika. és M°xikó érdeklődött erősen az újszerű kupaküzdelmek iránt. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Fél ház, bútor, kályha eladó. Érdeklődni lehet: VIII. kér. Sütő utca 6. alatt. Értesítem kedves vevőimet. ismét vállalok fordításokat, alakításokat, fazonmunkákat. RÉVÉSZ JENŐ női és férfiszabó. Cegléd. Teleki utca 1. _________ S zolnoki út 3. szám alatt zongora eladó. Gyermekgondozást vállalok, IV. kér. Só utca 4. szám alatt. Magányos özvegyasz- szon.y. háztartás minden ágában jártas, félnapi munkát vállalna. Cím a Ceglédi Nyomódában._______ H áromméteres szarufák eladók. IV. kér.. Süveg utca 1. 259-es Pannónia oldalkocsis motorkerékpár eladó. VIIÍ. kér. Mátyás kíFóly utca 1/n. Beköltözhető kisebb családi házat, házrészt vagy lakást keresek Cegléden, Ceglédber- celen esetleg Albert- irsán. megegyezés szerint. vagy életjáradék ellenében. Cím: Ceg- lédi Nyomdában. Egy jó állapotban levő Pannónia, igényesnek eladó. IX.. Mikes Utón 2'2- _________ F él ház, beköltözhető eladó. VII.. Újvárosszél 16. szám,_______ * Zöld Pannónia motor- kerékpár eladó. Iríny. utca 17. alatt. 40 rádióállomás ad közvetítést a chilei labdarúgó VB-ről Carlos Dittborn, a chilei labdarúgó VB szervező bizottságának elnöke, sajtónyilatkozatban a következőket mondotta a nagy világverseny előkészületeiről: — Országunk eddigi legnagyobb sporteseménye lesz a VB, s a nagy megtiszteltetésnek, hogy mi rendezhetjük a legnépszerűbb sportág világ- versenyét, minden tekintetben igyekszünk eleget tenni. Az érdeklődés máris óriási a világ legjobb labdarúgóinak seregszemléje iránt, és úgy gondoljuk, hogy 90 százalékig teltek lesznek a stadionok. Jellemző különben, hogy a santiagói 10 mérkőzésre már minden jegyet eladtunk. A döntő mérkőzéseket május 30 és június 17 között bonyolítjuk le négy városban: San- tiagóban, Vina del Marban, Rancaguában és Aricaban. A döntő sorsolására egyébként valószínűleg 1962. februárjában kerül sor, addig mindenütt befejezik a selejte- zőmérkőzéseket. Az erőviszonyok helyes megoszlására az volna a javaslat, hogy egy- egy csoportba ne kerüljön egy dél-amerikai csapatnál több. Ismeretes ugyanis, hogy a döntő küzdelmeket négy csoportban kezdi meg a 16 részvevő. A szervező bizottság elnöke kijelentette még, hogy az időjárástól nem kell félni, még az európai részvevőknek sem. Egyáltalán nem elviselhetetlen a klíma ezekben a hónapokban Chilében: a sokéves májusi középátlag például 18 C fok. — A világbajnoki torna színhelyei közül Arica a legészakibb város. Peru határán feleszik, talán ennek a legforróbb az éghajlata, de jellemzőként mondom, hogy a stadion füve máris szépen nő, zöldell. Tehát itt sem kerül hátrányba egyik csapat sem. Aricában különben 400 000 dollárt fordítottak a stadion fejlesztésére, s három tréningpálya felépítésére. A santiagói központi stadion korszerűsítésére 1,5 millió dollárt költöttek, s a nézőteret 77 ezressé bővítették. A többi stadion közül az aricai 22 000, a Vina del Mar-i 32 000, a ran- caguai 25 000 befogadóképességű. — A döntő küzdelmeket szerdán, csütörtökön, szombaton és vasárnap bonyolítják le, mindegyiket ugyanazon időben, 15 órai kezdettel. A világbajnoki mérkőzéseket az eddigi bejelentések szerint 40 rádióállomás kívánja közvetíteni, köztük 15 európai adó. Európai televíziós szakemberek egyébként már tárgyalásokat folytatnak a világ- bajnoki mérkőzések filmezésének tárgyában is. Eddig 1500 újságíró jelentette be részvételét a VB-re, de még további jelentkezéseket várnak. — A külföldiek részére ösz- szesen 21 000 jegyet biztosítunk. ebből eddig a legtöbbet a dél-amerikai államok igényelték. Vasárnap: nemzetközi birkózó-mérkőzés Cegléden Innen — onnan Vasárnap délután Őt órakor Cegléden, a MEDOSZ-kultúr- ottkonban kerül sor a CVSE—Vorwärts Berlin (NDK) nemzetközi birkózó- mérkőzésre. ★ Szobon a fegyveres erők napja tiszteletére járási lövészversenyt rendezlek öt csapat huszonkét sportolójának részvételével. Egyéniben: 1. Nagy István (Vámőrség), 2. Prétyi József (Járási Tanács), 3. Csiló István (Vámőrség). A csapat viadalt a Vámőrség együttese nyerte. ★ Tasnádi Gézát, a Kartali MEDOSZ labdarúgóját a napokban avatták doktorrá, s ez alkalomból a helyi sportkör vezetői, játékosai, valamint a kartali szurkolók köszöntötték őt. * Téves tájékoztatás alapján az utóbbi időben a Váci Petőfi helyett Váci Vasast közöltünk. A névváltozást, az alapszabály-módosítást sportköri közgyűlésen kell kimondani, majd beterjeszteni az illetékes TST-nek. amely az MTSH-hoz küldi .jóváhagyás Az Egyesült Izzó Gépgyára felvételre keres 1960/61. évbe-* 1 végzett technikusokat, gépszerkesztőket, művelettervezőket, normasokat, csúcs- és horizontesztergalyosokat, marós, mechanikai műszerész, és alacsony nyomású kazán. | fűtő segédmunkásokat. Cím: Bp. IV.. Szilágyi u. 26. A gyártelep megközelíthető 12-es, 62-es villamossal, vagy 43-as, 47-es és C-busZ- szal. i végett. Ezeknek a feltételeknek a váciak még nem tettek eleget, az egyesület tehát még Váci Petőfi néven raű- > ködik. + Cegléden szerdán tartották a járási versenynaptár egyeztető értekezletet, amelyen 12 sportkör képviseltette magát. ★ Vasárnap Nógrádverőcén 13 órakor kezdődik a szobi járás—váci járás válogatott labdarúgó-mérkőzés. MÓRON JÁTSZANAK AZ IFIK A Fejér megyei Labdarúgó [ Szövetség meglehetősen késve, | szerdán . táviratban értesítette Pest megyét, hogy a vasár- j napi ifi válogatott mérkőzés Móron 14 órakor kerül sorra. A helyszín bizony nem a legkedvezőbb, rossz a vasúti csatlakozás, s emiatt még bizonytalan, hogy mikor indul ifiválogatottunk Mórra. Ezt véglegesen ma döntik el a | csapat vezetői. A Pest megyei ifjúsági válogatott szerdán a fővárosban az Orion csapatával vívott edzőmérközést, s 8:1 arányban diadalmaskodót', í Goda Imre edző szerin' együttesünk előreláthatólag a következő összeállításban szerepel: Sztankovits — Libényi. Ub- rankovits. Füle — Vass. Kreidli — Kiss Pál, Kovács. György. vagy Mojs. Kis i Imre, Józsa, Molnár. Tarte j lékként: Szabó Attila kapu I és Stadler csatár utazik. Október 14-én két fronton szere- pelnek a legjobb magyar ököl- I vívók. Az A-válogatott Minszk- i ben az utánpótlás-csapat pedig j Bukarestben lép szorítóba. Sanghajban befejeződött a kínai úszóbajnokság. a háromnapos viadalon 15 új országos rekord született. A kötöttfogású birkózó-válogatott október 23*án három mérkőzésből álló szovjetunióbeli ven* dégszereplésre utazik. öt ország részvételével. Torinö1 ban megkezdődött a nemzetközi férfi röplabda-torna. A magyaJ színeket utánoótlás-válogatottun’ képviseli. Első napi eredmény'*1'- Olaszország—Belgium 3:1. Jugoszlávia—Franciaország 3:1. A magyar csapat szabadnapos volt.
