Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-31 / 257. szám
V. ÉVFOLYAM. 257. SZÁM 1961. OKTOBER 31. KFD» A társadalmi tulajdon védelmében A bíróság előtt kell felelni a Most van a betakarítás ideje. Szüreteinek a szőlőkben és törik a kukoricát a határban. Mielőbb végezzenek a termelőszövetkezetek, minél kevesebb legyen a kár, ez a cél. így gondolta Pásztor József Is (3. járás Hangács dűlő 17) alatt is. Csakhogy ő a betakarítást saját számlájára csinálta. Miután a tsz-ben volt szőlő vállalása, háztájiban nem is kért szőlőt. Majd csak kerül — gondolta. Került is! A vállalt szőlőből kosárban vitte haza a szőlőt, 108 kilogrammot, összesen 356 forint értékben, de a harmadik fordulóná! a mezőőr igazoltatta. Ha már Pásztornak sikerült, miért ne sikerülne Cseie Ambrusnak (3. járás. Hangács dűlő 17.) is. Ki tudja meg azt a pár mázsa kukoricát, amit hazavisz a vállalt földről. Még igazolást is kért, hogy szeretné a szárat beszállítani a tsz központjába. Csak arról hallgatott, hogy a 9 mázsa 10 kiló eldugott kukoricát (napi áron 2256 forint érték) hazafelé hordta, nem a közösbe. Ö sem járt jobban Pásztornál. Halász Sándor (2. járás, Lencsés, Világos dűlő 17,'a) a Hunyadi Tsz-ben dolgozik. A múlt hónap elején fogta magát, egy zsák kukoricát tört le a közösből és mint akinek tiszta a létkiismerete, vitte a kukoricát Szűcs Lászlóhoz, aki meg is vette tőié. Ám a mezőőrnek feltűnt a vasárnapi „buzgó” munkás. A hatósággal karöltve ki is derült egy-kettőre, hogy Halász Sándor nem a háztáji kukoricáját árulta. Tugyi Ferenc (Nyársapát d. 148.) hazafelé hajtott a piacról. Útközben megállt a kukoricatáblák mellett és törni kezdte. Fabók Dénes tetten érte. Amikor figyelmeztette, hogy miért bántja a közös tulajdonát, a tolvaj a lovai közé csapott és elszáguldott. Miklós Erzsébet (II. Szilfa u. 7.) alkalmi munkás szőlőlopáshoz folyamodott. A Dózsa Tsz szőlőiből szüretelt, amikor tetten érték. Miklós Erzsébet tudatában volt bűnösségének, ezért a tanúvallomásban a vele együtt levő két kiskorúra akarta rábizonyítani a lopást, mondván, őket nem büntetik szigorúan és így ő is megússza. Gecse László (Kőcser IV. d. 3. sz.) paprikaértékesítéssel foglalkozott. A vállalt földön levő paprikát árulta saját zsebére a tiszafkécskei és a ko- cséri földművesszövetkezeti felvásárlótelepen. SPORT Üllő ifj.—Nagykőrösi Kinizsi ifj.: Soós (Kecskeméti) — Kecskés I, Baranyai, Bariba — Kecskés II, Szcano’ányi — Bujdosó, S. Szabó, Balogh, Farkasinszki, CsÉnger. A kőröst ifjúsági csapat gyenge, egyénieskedő játékkal vesztett Üllőn. Góllövő: Farkasinszki ülésből) és Balogh. Jók: Baranyai és Balogh. Járási bajnokság Aibertirsa II—Nagykőrösi Kinizsi II. 3:1 (2:0). Albertrirsa. Félbeszakadt. Kinizsi 11: Migaskó — Gulyás, Tanesik, Orbán — Botocska II, Járó — Kispál, Tarjányi, Bella. Tolnai, Szakács. Kinizsi ifj. 3:2 (2:2} A mérkőzést a játékvezető a 70. percben lefújta, mert valaki a nézők közül megdobta. Góllövő: Bella. Jók: Tancsik és Tarjányi. Nagykőrösi Építők—Albert- irsod Tsz. A mérkőzést az irsai csapat lemondta. Nagykőrösi Gimnázium— Fóti Gyermekváros 4:0 (2:0) Nagykőrös. V.: Hídvégi. A szép össziátékot játszó és technikásabb körösi gimnazisták megérdemelten és biztosan nyertek. Góllövő: Mezei, Osváth, Tóth M. és Gönczi. Jók: LaJcos, Thege, Tóth M. Gönczi és Kecskés. tolvajoknak A társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett bűntett összege 303 forint. A fenti ügyek a városi bíróság előtt fejeződnek be. A tolvajoknak felelniük kell tettükért, mert a közös vagyon eltulajdonítása büntetendő cselekedet. <t. p.) Rendkívüli autóbuszjárat november 1-én | A MÁVAUT november I-én [ I különjáratot indít a vasútállo- | I másról a református temetőig. ■: A járatok a vasútállomástól j | indulnak 11 órakor, 15 órakor, j ! 16 órakor. 17 órakor, 18 óra- j kor. Vissza indul a református I temetőtől 14.30 órakor, 15.39 | j órakor, 16.30 órakor. 17.30 j órakor, 18.30 órakor. A járatok minden megálló- • nál megállnak. A KISZ életéből; A DÁV kiszistái között — 1957-ben alakult meg nálunk a KISZ-szervezet 12 fővel — kezdte a beszélgetést Gárdián Ferenc, a DÁV KISZ-titkárhelyettese. — Most 28 KISZ-tagunk van, és a DÁV KISZ-szervezetéhez fog tartozni az Arany János Termelőszövetkezet KISZ-cso- portja is. Havonta tartunk taggyűléseket. Nálunk az okoz nehézséget, hogy fiataljainkat, akik kint dolgoznak vidéken, nehezen tudjuk összefogni. — Társadalmi munkát az üzem életével kapcsolatban végzünk, és az egy főre jutó munkaóra száma ’már teljesítve van. Fiataljaink részt vesznek az ifjúság a szocializmusért versenyben. A verseny feltételeit igyekeznek teljesíteni. — Legtöbb fiatalunk tanult, érettségizett. Emellett politikai képzésben részesülnek. — Közös mozi-, színházlátogatásokat is rendezünk. Még akkor is közösen mennek moziba, ha nem a próbakövetelményként kitűzött filmet játsszák. — A sport területén a vállalást teljesíteni tudjuk, házi pingpong-versenyeket rendeztünk. — Emelleí működik egy turistaszakosztály, amelynek sok | fiatal tagja. Járják az or szú- j got, barangolnak ismerkednek hazánkkal. — KISZ -szerv e zetü nkben a közösségi szellem jó, összetartanak a KISZ-tagjaink. Közös klubelőadásokat, estéket szoktunk rendezni, ahol jókedv- j ban soha nincs hiány. Most i műsorral készülünk november I 7-re — fejezte be a rövid kis j beszámolót a DÁV KISZ- j szervezetéről Gárdián Ferenc. I A szovjet film ünnepén bemutatják a Tiszta égbolt című filmet November 2—8-ig az Arany János Filmszínházban lesz a hagyományos szovjet film ünnepe. Bemutatásra kerül a Tiszta égbolt című díjnyertes, magyarul beszélő, színes szovjet film, amely a kitűnő fiatal rendező: Csuhraj alkotása. A film egy megkapóan szép szerelem, két becsületes, igaz ember küzdelmes, megpróbáltatásokkal teli életét, a boldogságért való harcát mondja el. Főszereplők: Ljosa Aszta- hov — Urbanszkij — Bitskad Tibor, Szása Lvova — Drobi- seva — Dómján Edit. A díszelőadás, amelyet a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége és a Pest megyei Moziüzemi Vállalat rendez, 1961. november 7-én este negyed 8-kor kezdődik. Az ünnepek alatt az előadások rendje a következő: 5-én vasárnap, mivel az munkanap, két előadás lesz, 5-kor és negyed 8-kor; bemutatásra kerül a Két félidő a pokoi- bmi című magyar film. Hétfőn, 6-án délelőtt 10-kor matir.é filmeiőadás, műsoron a Holtak bolygója című film. Délután három előadás lesz 3, 5 és negyed 8 órai kezdettel, amelyen már a Tiszta égbolt című filmet vetítik. November 7-én két előadás lesz, 5 órai és negyed 8 órai kezdettel. A negyed 8 órai előadás az ünnepi bemutató. j Országos meghívásos molocross-verseny Hidegebb lett a Fold hőmérséklete Vasárnap délután szemerkélő esőben kezdődött az országos meghívásos, terepgyorsasági motorverseny. A nedves, síkos pályán izgalmas, érdekes küzdelem tanúja volt a szép számú nézőközönség. A motocross-bajnoksá- gon indultak az MHS központi motorosklub, a Pest megyei Motoros-klub, a Budapesti Honvéd, Budapesti Dózsa, Kisfcunlacháza, Szolnok, Tatabánya, Kecsikemét és Hódmezővásárhely MHS- motorosai. A buktatóval, ugratóval bővelkedő, majdnem három kilométer hosszú pályán kisebb esések voltak, sérülés azonban nem történt. A négy kategória és a csapatverseny részletes eredményei: 125 köbcentiméter. 8 kör, 12 induló. I. Nagy Gyula (MHS központi MK) 13. start- számú Dawuviáján, 2. Nagy 11. Károly 32. startszámmal (MHS, KMK), 3. Stumpf Mihály 416. startszámú, Hód- mezővásiárhely. 250 köbcentiméter kategória. 10 kör, 9 induló. 1. A 19. startszámú Harangvölgyi András (Budapesti Dózsa) Pannónia motoron, 2. Nagy Gyula 13. startszámmal, MHS KMK, 3. Hernádi András 39. startszámmal, KMK, mindketten Java-géppel. 350 köbcentis kategória, 10 kör, 9 Induló. 1. Técsy Sándor 404. startszámmal. Hódmezővásárhely, 2. Bara Gábor 414. starts zémmal, Hódmezővásárhely, 3. Szabó Sándor 40. startszámmal, KMK. Indult ebben a futamban és elsőnek futott be Hernádi András is versenyen kívül 250 köbcentis motorjával, 500 köbcentis kategória, 10 kör 6 induló. 1. Mester István, 18. startszámmal, Bp. Honvéd, Pannónia gépen. 2. Pőlacsik András 234. start- számmal, Szolnok. 3. Horváth Ferenc 272. startszámmal. Tatabánya. Csapatversenyben az MHS KMK nevezett be két csapatot, de csak az első csapat eredményét lehetett értékelni, mivel a másodikból csak két versenyző érkezett célba. Décsi Pál Az UNESCO és a Meteorológiai Világszervezet Rómában tudományos találkozót rendezett, amelyen a klímaváltozásokkal foglalkoztak. A találkozón megállapították, hogy az elmúlt 20 év alatt Földünk hőmérséklete NEM HIÁNYCIKK MÁR A KUKTA TÖMÍTŐGYŰRŰ A dolgozó nők második műszakját megkönnyítő Kukta gyorsfőzőt eleinte importált tömítő gyűrűvel hozták forgalomba. s ha az eredeti tömítés elkopott, nem lehetett pótolni. A háziasszonyok gyakran panaszkodtak, hogy emiatt nem tudják használni a hasznos segítő eszközüket. A Műszaki Gumigyár vállalkozott rá, hogy előállítja a keresett cikket. Kutatómérnökei ki is dolgozták a különleges alapanyagú hő- és olajálló tömítők gyártástechnológiáját, s az üzem ma már annyi gyűrűt állít elő. hogy az már nem hiánycikk többé. (MTI) hidegebb lett. A Föld hőmérséklete 1890-től 1940-ig egyenletesen emelkedett, az utóbbi 20 évben viszont a hőmérséklet középátlaga 0.27 százalékkal csökkent. A Föld felszínének több mint 80 százalékán mindenekelőtt a trópusokon •— csökkent a hőmérséklet, ugyanakkor az Egyesült Államokban, Nyugat-Európában és Ázsia csendes-óceáni partvidékén még továbbra is hőmérsékletemelkedést észlelnek. Légüres térben működő precíziós óramű Egy svájci óragyár olyan karórát állít• elő. amelynek soha nincsen szüksége tisztításra vagy kenésre. Az óramű 97 százalékos, tehát ma jdnem teljes vacuumban működik fémből és kristályból készült tokjában, amelyből a levegőt egy vacuum-szivattyú segítségével kiszívták. Mivel az óra kerekei semmiféle levegősúrlódásnak nincsenek kitéve, | ezért a precíziós működés ál- j landóan biztosítva van. I Bojtos József a Petőfi Tsz csibenevelője védencei között (Foto: Décsi Pál. Fehér Szilárd és Sebők Antal) KÉPEKBEN JELENTJÜK w Készül az ebéd a DÁV konyháján Munkában a konzervgyár új hűtőtornya — HUSZONKILENCEZER forint baleseti kártérítés* fizetett ki az Állami Biztosító helyi fiókja a közelmúltban egy üzemi dolgozónak. — A KONZERVGYÁR terve zöldpaprikából 327 vagon volt ebben az esztendőben, ezzel szemben október 21-ig felvásároltak 434 vagonnal. — TIZENNÉGY darab hízott marhát adott át a Petői! Termelőszövetkezet 26-án az Allatforgalmi Vállalatnak, 72 mázsa súlyban. — SZÁZKILENCVENKÉT vagon kékszüvát vásárolt fel a szezon idején a konzervgyár nyersáru-oszfcálya. — NAPONTA három-négy vagon birsalmát, két és fél vagon almát és két vagon tisztított paradicsompaprikát dolgoznak fel a Nagykőrösi Konzervgyár IV. üzemében. NYILVÁNOS TÁVBESZÉLŐ — KERTÉSZ DEZSŐ, Szolnoki u. 16. szám alatti lakos személygépkocsijával nem haladt kellő körültekintéssel az úttesten. A mellette halaciö motorkerékpárosra zavarólag hatott és annak nekiütközött. A szabálysértési hatóság 80 forint bírságot szabott ki ró. — SZALLITÖSZALAGO- KAT gyárt a Gépjárműjavító és Faipari Ktsz vasipari részlege. — AZ EGYENESEN haladó járműnek nem adta meg az elsőbbséget motorkerékpárjával Medve János IV., Tompa u. 3. szám alatti lakos. A szabálysértési hatóság száz forintra bírságolta. Köszönetnyilvánítás. Ez úton mondunk köszönetért mindazoknak, akiit szeretett férj és édesapánk, id. Olasz Dénes temetésén megjelentek., fájdalmainkon enyhíteni igyekeztek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. A gyászoló család — Érdekes, az ember alig nyúl hozzá és máris tönkremegy (Isler Ferenc karikatúrája) ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Szokoly István segédmunkás és Kovács Mária leánya: Eszter, Friesek Endre konzervipari szakmunkás és Tóth Anna segédmunkás leánya: Anna Erzsébet, Radeczky Géza asztalos és Pozsgai Julianna tsz-növényápo- ló fia: Géza, Kakuja Sándor kazánfűtő és Mocsai Eszter segédmunkás fia: Sándor, Godó Pál tatár és Füredi Éva pénztáros fiat Zoltán, Maksa Margit leánya: Margit. Házasságot kötöttek: B észt éri István tsz-földműves és Viszkok Julianna alkalmi munkás, Kiss László segédmunkás és Mészáros Erzsébet mezőgazdasági munkás, Nagy-Kiss Kálmán segédmunkás és Kovács Mária segédmunkás. Meghaltak: Faragó Erzsébet nyugdíjas óvónő 73 éves, Kéri G-ergely 22 éves, Labancz Gyulá- né Szúnyog Anna 90 éves nyugdíjas. Cseri Balázs tsz-nyugdíjas 69 éves. Szabó Ambrusné Mogyoró Mária 5® éves.
