Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-25 / 252. szám

Csoportról csoportra A vasárnapi bajnoki szünna­pon folytatódtak a labdarúgó Szövetségi Kupa küzdelmei. Az első két fordulóból to­vább jutott,- valamint a ko­rábbi mérkőzéseken erőnyérő együttesek vettek részt a har­madik fordulóban. A talál­kozókat néhány gólzáporos eredmény, valamint az a saj­nálatos tény jellemezte: nem mindenütt veszik komolyan a mérkőzés-sorozatot. Ezt bi­zonyították az egyesületi képviselők, intézők, játékveze­tők elbeszélései is. i. Abony—Ceglédi £pitök 3:2, Érdi Traktor—Ceg- lédbercel 2:4. Tápióság— Nagykáta 3d). A Tápiósze- le—Nagykoros mérkőzés eredménye nem érkezett be. A Ceglédi Építőknek szom­bat-vasárnapra egyaránt jutott mérkőzés. Szombaton Üllőn, vasárnap pedig Abony- ban lépett pályára az együt­tes. — A kupamérkőzésre a má­sodik csapatunk utazott el — mondotta Kunsági Kálmán, a ceglédiek intézője. — Csupán Gyenizse András képviselte az „egyet”, ő szombaton és vasárnap is szerepelt. Elő­ször mi szereztük meg a ve­zetést, majd 3:l-re elhúztak az abonyiak és a szép, sport­szerű mérkőzés hajrájában szépítettünk. A helyi együt­tes jó benyomást keltett. M iért jöttek el? — Ezt kér­dezték Érden a csapat­tól — emlékezett vissza Jenéi Ferenc ceglédberceli intéző. — Meglepett bennünket ez « barátságtalan fogadtatás, an­nál is inkább, mivel tavaly, amikor még az Érdi Trak­tor is a megyében játszott, igen szívélyesen fogadtak ben­nünket. A fenti kijelenté­süket még azzal is tetézték, hogy a mérkőzés végén így búcsúztak: „Ne is várjanak bennünket tavaszra, úgy sem megyünk el". Úgy látszik, az érdiek igen helytelenül — nem ve­szik komolyan a kupaküz­delmeket, s nemtetszésük árát az ellenfél igya meg? ii. Dunaharaszti MTK—Szi- getszentmiklós 0:7, Duna­keszi Vasutas—Tököl 3:3, Szigetújfalu—Kiskimlac- háza 5:2. Szigetbalom— Fóti SE 6:2. A megyei labdarúgó-baj­nokság utolsó két fordu­lójában az újonc Dunaharasz­ti MTK két gólzáporos győ­zelmével nagy meglepetést okozott. Most újabb váratlan eredményt ért el a csapat, csak a sok gólt ez alkalommal ők kapták. Fazekas Sándor, a DMTK intézője elmondotta, hogy a kupamérkőzés előtti napon kitűnő balhátvédjük, Peff Ist­ván édesapja meghalt, és ezt a szomorú eseményt a labdarú­gó csak kezdés előtt jelentet­te és nem vállalta a játékot. — Az együttest a váratlan gyászhír nagyon lehangolta, és a felforgatott csapat nem tudta megismételni az utóbbi idők jó játékát — folytatta. — Ettől függetlenül, az SZTK kitűnő játékkal, megérdemel­ten, de véleményem szerint, túlzott gólaránnyal győzött. Soós Gábor játékvezető va­sárnap azzal a kellemes tu­dattal ébredt, hogy végre van egy szabadnapja, amit család­ja körében tölthet. Remény­kedése korainak bizonyult, mert rövid idő múlva megje­lent „kollegája”, Potocsnyi dr. és addig kérlelte, hogy kísér­je el, amíg gépkocsiba ültek és elszáguldottak Dunaharasz- tira, a mérkőzésre, amelyet Potocsnyi dr. vezetett. — Nem bántam meg, hogy elmentem — mondotta Soós Gábor —, mert rég láttam me­gyei csapatot ilyen szépen játszani, mint Szigetszentmik- lóst. TVöntetlen született Duna- keszin a helyi Vasutas és a tököli csapat összecsapásán. — A vezetést a vendégek szerezték meg, majd egy perc­cel később egyenlítettünk — emlékezett vissza Krairnn László, a DVSE intézője. — Később szép akciókból 3:l-re elhúzott a Vasutas, a 60., majd a 75. percben védelmi hibából szerzett góllal egyen­lített a vendégcsapat, amely­ben kemény ellenfelet ismer­tünk meg. Az egyik helyi gólt Breznik szerezte, aki a válogatott szerdai edzőmérkőzésén egy hatalmas helyzetet kihagyott: Grcsics kapuja fölé fejelt. A másik két dunakeszi gólt Cservenák lőtte. ni. Túra—Bag 0:1, Törökbá­lint—Váci Vasutas 6:1, Aszód—Pécel 3:0. Az Érdi Építők—Gödöllői Vasas mérkőzés elmaradt. A megyebajnokságban sze­replő bagi csapat Tú­rán vendégszerepeit, s gól nél­küli félidő után l:0-ra nyert. — Az alacsony színvonalú mérkőzésen Túra lelkeseb­ben, Bag technikásabban ját­szott — mondotta a bagi Né- medi Sándor. Mindkét csa­pat játékosai átlagteljesít­ményt nyújtottak, a bogiaknál Ádám tűnt. ki. Az egyetlen gólt Aszódi szerezte. P écel is a megyebajnokság­ban játszik, mégis alul maradt alsóbb osztályú, a ta­valy még a megyében játszó Aszód otthonában. Igaz, meg­lehetősen furcsa körülmé­nyek között. Három péceii játékos lemaradt a vonatról és így az együttes csak nyolc emberrel állt ki. — Az első 20 percben még szórványosan támadott a cson­ka vendégcsapat, majd hat perc alatt, a 25-től a 31. per­cig három gólt kapott — új­Gábor József üllői intéző a szombaton lejátszott Üllő— Ceglédi Építők megyebajnoki labdarúgómérkőzésre nem tit­kolt örömmel emlékezett vissza, érthetően, hiszen győ­zelmükkel a táblázat élére ke­PEST MEGYÉI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács laDla Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vin.. Blaha Lulza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonta: 131—248 — Géolrószoba (hfvhatő 20 őrátsi: 140—447 — Belpolitikai és soortrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magvar Posta. Elő­fizethető a helyi oostahlvataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dü 1 hónapra n forint súgóita Varga Ernő játékve­zető. — A csonka együttes jól védekezett, amit bizonyít, hogy a második félidőben már nem tudták bevenni hálójukat. A mezőny legjobbja a péceii kapus volt. Érdekességként említjük meg, hogy nemcsak három pé­ceii labdarúgó, de a partj ázó sem jelent meg. ív. Monor—Budakeszi 8:1. Magiód—üllő 4:1, Vecsés— Budaörs 4:0, Kóka—Úri 4:1. J ó hírek előzték meg a budaqrsá csapatot Vecsé- sen. Richter Béla vecsési in­téző elmondotta, hogy a vendégek nagy becsvággyal vetették magukat a küzde­lembe és az első 20 percig igen szépen és jól játszottak. Ekkor Vecsés két gólt ért el, és ez, úgy látszik, „megártott” a vendégek idegeinek, mert váratlanul, sportszerűtlen esz­közökkel, durvaságokkal tar­kítva játszottak és kilátásba helyezték a tavaszi visszavá­góra a „ruhát”. Ilyet még mondani is hely­telen, de mi hisszük, hogy nem gondolták komolyan a budaörsiek. A négy vecsési gólon a kö­vetkezők osztoztak: Mercz (2), Beiterbek, Majláth. Reitter—Fekete Jelentkezési felhívás sportvezetőképző tanfolyamra A TF sportvezetőképző tanfo­lyamot indít Pest megyében. Je­lentkezhetnek azok a megyénk­ben működő sportvezetők, akik társadalmi aktívaként, járási szö­vetségnél vagy sportkörnél dol­goznak. Az alapfokú tanfolyam az álta­lános iskolai, a középfokú a kö­zépiskolai végzettséget kívánó munkakör betöltésére jogosít. A tízhónapos tanfolyam levelező formában történik. Havonta egy­napos konferencián vesznek részt a hallgatók, a konferencianapok­ra rendkívüli fizetett szabadság jár. A tanfolyam végén vizsgát kell tenni, és a sikeresen vizsgá­zók elnyerik a TF bizonyítványát. A vizsga idején alapfokon három, középfokon hat nap rendkívüli fizetéses szabadságot biztosítanak. Jelentkezni lehet 1981. október 28-án, 11.30 óráig a tanfolyam ve­zetőjénél, Saiga Lajosnál, a PTST munkatársánál (Bp., XI., Karinthy Frigyes u. 3., III. em. T: 257—498). Totótippjeink Tatabánya—Ü. Dózsa Komló—«Vasas Salgótarján—Győr Ózd—Dorog Ferencváros—Pécs Csepel—Szeged Borsodi B.—Diósgyőr Miskolc—Szolnok KISTEXT—Ceglédi VSE Szeg. Ép.—Debr. EAC EVTK—Budai Spart. Kaposvár—Sztálinváros Pótm érkőzések: Debr. VSC—Egyetértés Budafok—Oroszlány Mos onm .—Zalaegerszeg Székesfehérvár—Sopron Gödöllői sikerek a megyei atlétikai váltóbajnokságon Véget ért az atléták idei megyebajnoki idénye. Vasár­nap a Gödöllői ASC-pályán szép időben, szép környe­zetben került sor a záróese­ményre, az 1061. -évi vál­tóbajnokságra, amelyen a megye valamennyi számottevő szakosztálya képviseltette ma­gát. Népes mezőny, mintegy két­száz versenyző vetélkedett. Uj színfoltot jelentettek az abonyiak, a budai járásból pedig Budaörs és Bia spor­tolói. Az éjdekes küzdelme­ket szép számú közönség néz­te végig. Igen sokan voltak (Farkas, Torma, Ember, Fe­kete) 10:02.6. Nők: 4x100 ni: 1. Gödöllői MEDOSZ (Filóné, Jánosi, Pöh- le, Römer) 58.1. A másik két csapat túlváltott. 4x200 m (4 csapat): 1. Ceg­lédi Hunyadi (Boldizsár. Kés Korompai, Antal) 1:58.8, 2. Gödöllői MEDOSZ (Filóné, Grébel, Szabó, Römer) 2:05.2, 3. Fóti Gyermekváros (Deák, Selye, Sárközi, Visnyovszki) 2:09.8. 3x800 m: 1. Gödöllői ME­DOSZ (Szabó I, Grébel, Rö­mer) 9:18.6. Hármas holtverseny után: Abony a területi bajnok A Keleti területi ifjúsági kö­töttfogású birkózó csapatbajnok­ságot vasárnap Nagykőrösön tar­tották. Hét egyesület versenyzői léptek szőnyegre: Ab any. TSZSK, Jászberényi Lehel, Dunakeszi 20(1. sz. rrsK, Ceglédi VSE, Szol­noki MÁV. Karcagi MEDOSZ, Nagykőrösi Kinizsi. Eredmények: Abony—Dunake­szi 8:1, Nagykörös—Cegléd 5,5:3,5, Szolnok—Karcag 5,5:4,5, Jászbe­rény—Dunakeszi 9,5:0,5, Abony— Karcag 7:3, Szolnok—Cegléd 6,5:3,5, Abony—Szolnok 7:1, Jász­berény—Nagykőrös 5,5:4,5, Nagy­körös—Abony 5:4. Jászberény— Szolnok 6:4, Abony—Jászberény 8:2. Az élen hármas holtverseny alakult ki, Abony, Nagykőrös és Jászberény között. Mivel mind­három csapatnak egymás elleni mérkőzéseiken 3—3 hibapontja volt, a bajnokságot jobb győzelmi aránnyal az Abonyi TSZSK nyer­te. A második és harmadik hely sorsát az összmérkőzések hiba­pontjai alapján döntötték el. Így 13 hibaponttal második a Nagy­kőrösi Kinizsi és 12 hibaponttal harmadik a Jászberényi Lehel együttese lett. 44 éves korában, szívszélhüdés következtében váratlanul elhunyt Vincenzo Orlandini, a világhírű olasz játékvezető, aki 25 éves pá­lyafutása alatt mérkőzéseket ve­zetett az összes nagyobb európai városokban és a Brit-Antillákon is. FIGYELEM! FIGYELEM! Október 16-tól 28-ig ÜVEG, PORCELÁN, DÍSZMŰ ÉS MŰANYAGÁRU Szerencsével az élen rültek. Ugyanakkor a talál­kozót reálisan értékelve kije­lentette, hogy míg Dunaha­raszti ellen balszerencséjük volt, most viszont részben a szerencsének köszönhetik a két pontot. — A ceglédi Laborcz hét esetben öt méterről óriási helyzetben hibázott és még ezenkívül is több helyzetük volt a vendégeknek, mint ne­künk. Komjáti Zoltán dr., a me­gyei labdarúgó szövetség fő­titkára hozzáfűzte: — Üllőnek igen nagy sze­rencséje volt, a ceglédi La­borcz egyedül megnyerhette volna a mérkőzést. Vincze Ferenc dr. partjelző nem a mérkőzésről, hanem a pályáról beszélt. — Sokkal jobbat érdemel­nének az üllőiek — vélekedett röviden. Jól ment az utóbbi időben a Gödöllői MEDOSZ atlétáinak. A kép baloldalán látható Munkácsi Sándor, megyei tíz- próba-bajnok éremgyűjteménye az elmúlt két vasárnap jelentősen gyarapodott, hasonlóképp a tízpróbában har­madik helyen végzett Kasza Miklósé, aki Munkácsihoz hasonlóan három váltószámban járult hozzá a MEDOSZ győzelméhez. Vígh Ferenc (háttal) a megyei atlétikai szö­vetség elnökétől jobbra Pölhe Erzsébet, a serdülő három- próba-bajnok áll, aki most a 4x100 méteres győztes váltóban harmadikként futott (R. L. felv.) 10 ^íSS^ÍSSKíáíSÍÍÍÍ. A legszebb üveg- és porcelánáruk. vizes-, boros-, likőrös-, teás-, kávés- és étkészletek. Műanyag háztartási cikkek. Hazai és kül­földi -»orcelán dísztár­gyak gazdag válasz­tékban a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETBEN! a gödöllői általános iskolások, akik harsányan buzdították diáktársaikat, illetve a helyi atlétákat. Férfiak. 4x100 m (6 csapat): 1. Gödöllői MEDOSZ A (Ka­sza, Kiszel, Balogh, Munká­csi) 45.8, 2.-3. Gödöllői ME­DOSZ B (Sólymos, Tokai, Éb- ner, Gáspár), G. ASC (Zentai, Molnár, Dér, Árvái) 46.4. 4x200 m (7 csapat): 1. Gödöl­lői MEDOSZ A (Kasza, Kiszel, Gáspár. Munkácsi) 1:35.4, 2. Gödöllői ASC (Zentai, Árvái, Sulyok, Molnár) 1:36.8, 3. Ceg­lédi VSE (Császár, Magyar, Kovács, Dóka) 1:38. 4x400 m (3 csapat): 1. Gö­döllői MEDOSZ (Sólymos, Bo­ros, Kasza, Munkácsi) i:49.8, 2. Gödöllői ASC (Zentai, Mol­nár. Sulyok, Petró) 1:50.2, 3. Ceglédi VSE (Császár, Magyar, Papp, Dóka) 1:53.9. 4x800 m (5 csapat): I. Gödöl­lői MEDOSZ (Maurer I, Boros, Dregonya, Mihályi) 9:14.8, 2. Gödöllői ASC (Molnár, Petró, Örsi, Szakácsi) 9:37, 3. Abony (Molnár, Goda, Komáromi, Szentmiklósi) 9:44.6. 4x1500 m (2 csapat): 1. Gö­döllői MEDOSZ (Mráv, Gál, Mihályi, Maurer II) 19:40.7, 2. Ceglédi VSE (Ferenczi, Nagy, Pop, Góz) 20:21.1. 3000 m, ötös csapatverseny: 1. Gödöllői MEDOSZ 23 pont, 2. Gödöllői ASC 32 pont. A legjobb időt az agráregyetemi Molnár Tibor érte el, 10:42.8- at. Serdülő fiúk. 4x800 m (2 csapat): 1. Gödöllői MEDOSZ (Gombai, Pintér, Körmendi, Grébel) 9:46.9, 2. Biai KSK Serdülő leányok. 4x100 m (10 csapat): 1. Ceglédi VSE A (Halmi, Fityó, Ócsai, Kő) 58.1, 2. Dunakeszi Vasutas (Kund- lya, Kapitány, Lovistyák, László) 58.1, 3. Gödöllői Leány­iskola A (Kiss, Kolozs, Kopka, Loncsár) 59.2. 3x400 m (6 csapat): 1. Ceg­lédi VSE (Kő, Ócsai, Fityó) 3:29.7. 2. Gödöllői MEDOSZ (Radies, Heckel, Szabó II) 3:45.5, 3. Dunakeszi Vasutas (László, Lovistyák, Kundlya) 3:53.4. A résztvevők egy korcso­porttal feljebb indulhattak, így az ifik a felnőttek küz­delmében vettek részt. Ezért nem tartottak külön ifjúsági bajnokságot. TEKE NB I- férfi. Ceglédi Építők— Kecskeméti Vasas-3:5 (2478:25-17). 1. Bp. Előre 2. Bp. Spart. 3. Ü. Dózsa 4. Győri ETO 5. Ózdi Kohász 6. Pápai Vasas 7. Kecsk. V. 8. Cégi. Ép. 9. FTC 10. Szeg. VSE 11. Szeg. Ép. 12. Oroszlány 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 46 302 45 697 46 405 45 038 45 859 45 351 43 579 45 129 45 655 44 844 44 758 44 070 92.5 79 78.5 77.5 76.5 76 75.5 73.5 66*. 5 66.3 63 Az 1962. évi sívilágbajnokságon — amelyet Zakopanéban bonyo­lítanak le — a rendezőség 22 or­szág 500 férfi és női versenyzőjé­nek rajthoz állására számít. Martin Lauer, a 110 m gátfutás nyugatnémet világrekordere — aki május vége óta kórházi ápolásban részesül, emlékezetes súlyos vér- mérgezése miatt —, mankó segít­ségével megkezdte a mozgást a sportteremben. Terveit illetően kijelentette, hogy mint edző sze­retné hasznosítani sportismerete­it. Nagymaroson össz­komfortos villa eladó. 3x5x5 m szoba, nagy terasz, 5 szuterénhe- lyiség, garázs, tégla baromfiól, 250 n.-öles kert, 30 termő gyümöl­csös fa. „Üdülőnek al­kalmas 61 422” leiigére a Budapest, Felszaba­dulás téri hirdetőbe. Azonnali belépésre felveszünk autószerelő szakmunkásokat. Je­lentkezés: Budapesti MAVAUT váci főnök­ségén, Vác, Április 4 tér 12. Bontásból gerenda, szarufa, d-eszka, léc, ajtó, ablak, eladó. Bp. X. kér. Jászberényi út 40 986. (62-es busszal a Kőbányai Téglagyárig, italbolt mellett ). Eladó egy folytonégő kokszkályha, Szent­endre, Ady Endre u. 14. __________ E gy fél ház, vasútál­lomáshoz közel jutá­nyos áron, sürgősen eladó. Azonnal beköl­tözhető. _ Érdeklődni lehet: Monor. Ady Endre út 75, Lázár. Eladó kétszobás, kony­ílás ház, pincével, 1454 négyszögöles telekkel. Érdeklődni lehet: Vir­rasztó Bálint, Nyár­egyháza, Kölcsey Fe­renc utca 30. Egri kettöszobás, ossz-» komfortos lakásomat elcserélném gödöllői vagy HÉV melletti egyszobásra. Kocsls-néí TX, Üllői út 81. IT. íj. Rekamiék, fotelok* székek készt*^«e. ió4- állással. többszöő részletre. Bo. Dam1?» nich 33. Keletitől 3 perc, 78-as troli.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom