Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-21 / 249. szám

Asztaliteniszezők tizek bajnoksága, atlétikai váltó és kerékpáros terepbajnokság Bp. Közép-Pest megye ifjúsági labdarúgó-mérkőzés Akárcsak az országos, s az országos vidéki, a Pest me­gyei asztali-teniszezők tizek bajnokságát is a hét végén bonyolítják le. Az ifjúságiak Gödöllőn, a felnőttek Nagy­körösön vetélkednek. A megyei szövetség a követ­kezők nevezését fogadta el, a következőket hívta meg. Fér­fiak: Rung, Ehrlich, Dervade- rics dr., Kovács Béla, Árvái, Kovacsics. Imre, Hubik, Ger- gye, Czagány. Nők: Papp Éva, Neumanné, Fehér Katalin, Sáfrány, Gubek, Klein, Plachy, Bene, Urbán. Fiúk: Nagy. Orgovány I és II, Hompola, Pusztai, Demény, Pipicz, Bajor, Fleisinger, Szé­les. Lányok: Vass Mária, Tóth Gizella, Kiss Éva. Ehrlich, Kukla, Szűcs, Kiss, Gémesi, Egyházi. A küzdelmek mind a négy csoportban körmérkőzéses rendszerben folynak. Hiány­zik a férfi felnőtt mezőnyből a váci Pálfi, ö a vidéki tizek bajnokságon indul. ★ A Gödöllői ASC pályán va­sárnap bonyolítják le Pest megye 1961. évi atlétikai vál­tóbajnokságát. A versenyzők eggyel magasabb korosztály­ban is indulhatnak. A következő számok szere­pelnek műsoron. Férfiak: 4x100 m, 4x200 m, 4x400 m, 4x300 m, 4x1500 m, 3000 ötös csapatverseny. Nők: 4x100 m, 4x200 m, 3x800 m. Serdülő fiúk: 4x100 m, 4x800 m. Ser­dülő leányok: 4x100 m, 3x500 m. Az utolsó szóm, a 3000 mé­teres ötös csapatverseny 11.55 órakor kezdődik. Itt említjük meg, hogy a résztvevők a gö­döllői HÉV végállomáson szálljanak le. innen a legjob­ban megközelíthető az ASC pálya. ♦ A kerékpárosoknál is baj­nokot avatnak. Szentendrén bonyolítják le ugyanis a ke­rékpáros terepbajnokságot, amelyen csak közhasználatú gépen lehet indulni. A viada­lon háromtagú együttesek ve­télkednek és természetesen egyéni értékelés is lesz. A versenyzők Szentendrén a járási tűzoltóparancsnokság régi épülete előtt gyülekez­nek, majd 10 órakor a hivata­los kezdés előtt fél órával megtekintik az útvonalat. A táv öt kör, mintegy húsz kilo­méter lesz. Akik Budapest­ről utaznak Szentendrére, azoknak figyelmébe ajánljuk, hogy a fél kilenckor induló HÉV szerelvény postakocsijá­ban elhelyezhetik kerékpár­jukat a Margit hídi végállo­másnál. * Vasárnap kerül sorra a ké­zilabda NB II utolsó fordu­lója. A nyugati csoport érde­kessége, hogy a férfiaknál sem a bajnok, sem pedig a második kieső még nem Is­meretes. Erre csak a vasár­napi mérkőzések fognak fele­letet adni. Ebből a szempont­ból nagy jelentősége van a Váci Fonó—Telefongyár ösz- szecsapásnak. Ha a Telefon­gyár győz, bajnok, a Váci Fonó pedig kiesett. Hazai győzelem esetén viszont a Te­lefongyár nem nyer bajnok­ságot, de a váciak — benn­maradnak. Csömör Székesfe­hérvárt látja vendégül. A csö­mörieknek nagy gólaránnyal kellene győzniök, hogy az igen szoros mezőnyben a 3. helyet megszerezhessék. A Váci Forte is utolsó mér­kőzését játssza az NB Il-ben. A sereghajtó BHSC ellen győ­zelemmel fejezhetik be az évet. A megyei I. osztályban az elmaradt Ceglédi Építők—Tö­köl mérkőzést játsszák le, ez azonban egyik csapat számára sem érdekes, mert helyezésü­kön nem változtat. HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Foldatodnak a megyei ifjú­sági bajnokság küzdelmei, a megyei II. osztályú férficsa­patok részére kiírt éremmér­kőzések utolsó fordulója is vasárnap kerül lejátszásra. ★ Bár labdarúgásban bajnoki szünnap következik, mégis sok esemény várja a sportág híveit. Még bajnoki mérkőzés is. így, ma bonyolítják le az Üllő—-Ceglédi Építők találko­zót, s vasárnap lesz az Olim­posz—Pilisi Bányász NB III-as, valamint az Albertirsa —Ceglédi VSE II megyebaj­noki mérkőzés. A Szövetségi Kupa harma­dik fordulója következik. A szövetség törölte a Váci Pe­tőfi Il-t, mert jogosulatlan játékost szerepeltetett és a váciak helyett az Érdi Építők jutott tovább, Néhány együt­tes le akarta mondani vasár­napra kisorsolt kupamérkőzé­sét, de ezt a szövetség nem engedélyezte. Sőt ki nem ál­lás esetén fegyelmi eljárást indít a vétkes sportkör ellen és büntetőpontok levonásától sem riad vissza. A labdarúgó ifjúsági válo­gatottak tornájának harmadik fordulója következik. Me­gyénk csapata az eredeti ki­írástól eltérően nem Kispes­ten, hanem a Bp. Előre pá­lyán mérkőzik a VI. csoport élén álló Bp. közép váloga­tottjával. Megyénk színeit a követ­kező játékosok képviselik: Sztankovits, Szabó, Libényi, Ubrankovics, Füle, Vass, Kreidl, Kiss Pál (Vác), Ko­vács György, Mojs, Kiss Imre, Józsa, Molnár, Bálint (Csepel Autó). A győztes az élre kerül 26,2 százalékos eséllyel utazik ma a Ceglédi Építők Üllőre, hogy megvívja el­maradt megyebajnokj lab­darúgó-mérkőzését. Azért 26,2 százalékkal, mivel sta­tisztikai számítások szerint, a megyebajnokságban részt­vevő csapatok eddig a pon­tok 26,2 százalékát tudták elhozni idegenből. Az üllőieket nem fenyege­ti az a veszély, hogy elkez­dik otthon a pontleadást, ugyanis ők már hullajtottak pontot hazaj pályán. A baj­nokságban eddig csak Mo- nor és Vecsés nem adott le pontot odahaza. (Mint ér­dekességet, itt említjük meg, hogy a 16 csapat közül oda­haza egyedül a Pilisi KSK nem tudott még nyerni.) A ma délutáni Üllő—Ceg­lédi Építők találkozó, bár e csapatok jelenleg a 6—7. he­lyen tanyáznak 9—9 ponttal, Cegléd jobb gólaránnyal, mégis rangadónak tekinthe­tő. Bármelyikük nyer, a táb­lázat élére kerül. Ha azon­ban a mérkőzés döntetlenül végződik — amely könnyen elképzelhető —. a Pest me­gyei labdarúgó-bajnokság történetében egyedülálló helyzet alakulhat ki. Ugyan­is akkor hét csapat kerül majd tíz ponttal az első hét helyre. Ha a mérkőzés 0:0- ra, vagy l:l-re végződ'k, az esetben a Ceglédi Építők a 4., Üllő az 5.. Péccl a 6. és Gödöllő a 7. helyre kerül. Ám ha 2:2-es. vagy ennél több gólos döntetlent érnek el a csapatok: Pécel megőr­zi negyedik helyét, a Ceglé­di Építők 5., Üllő a 6. és Gö­döllő a 7. lesz. RÉSZLETES MŰSOR Szombat ASZTALITENISZ. Vidéki Ti­zek bajnoksága (Győr, 17). GYEPLABDA. NB I. Gödöllő— Sörgyár I. (Gödöllő, 15, Liszka, Sas). LABDARÜGÁS. Megyei baj­nokság: Üllő—Ceglédi Építők (Ül­lő. 15, Soós, Vincze dr., Gombás). Budapest bajnokság. I. osztály. Középcsoport. K. Textil—Gödöl­lői Agráregyeteim (Bp., Gyömrői út, 14.50). Megyei ifjúsági bajnokság: Ül­lő-Ceglédi Építők (Üllő, 13.30, Vincze dr.. Gombás). Szakszervezeti bajnokság. A 3. helyért: Váci Forte—Szentendrei Kőbánya (Dunakeszi, 14.30). ÖKÖLVÍVÁS. NB II. Középcso­port: Nagykőrösi Kinizsi—ITC (Nagykőrös, 18, Sebestyén). Vasárnap AS7TALITENISZ. Megyei Tizek bajnoksága. Felnőttek. (Nagykő­rös, 10). Ifjúságiak (Gödöllő, 10). Vidéki Tizek bajnoksága (Győr, ö). ATLÉTIKA. Megyei váltóbaj­nokság (Gödöllő, ASC-pálya, 10.30). BIRKÓZÁS. a Keleti terület felnőtt kötötfogású csapatbajnok­sága (Cegléd, 10.30), A Keleti te­rület ifjúsági kötöttfogású csa­patbajnoksága (Nagykőrös, 11). GYEPLABDA. NB I. Ceglédi VSE—Bp. Építők n. (Cegléd, 10, Liszka, Sas). KERÉKPÁR. Megyei terepbaj­nokság (Szentendre, 10.30). KÉZILABDA. NB II. férfi. Vá­ci Fonó—Telefongyár (Vác, 11, Keszthelyi), Csömör—Székesfe­hérvár (Csömör, II, Maurer). NB II. női: Váci Forte—Bp. HSC (Vác, 10, Eősze). Megyei férfibajnokság. Ceglédi Építők—Tököl (Cegléd, 10.30, Mes- tyán). Megyei „ férfi éremmérkőzések: Hévizgyörk—Pécel (Hévizgyörk, 9.30. Zsák). Gödöllői Vasas—Bag (Gödöllő. Vasas-pálya, 10. Kato­na). Üllői VSC—Gödöllői 20ß. sz. ITSK (Üllő, 15, Tóth). Megyei ifjúsági bajnokság. Fér­fiak. Északi csoport: Pest megyei Sportiskola—Aszódi Gimn. (Vác, Juhász Gy. u., 11, Áuspitz M.), Szentendrei Gimn.—Fóti Gyer­mekváros (Budal&Qász-felső, 10.45. Rusznyák). B-csoport: Aszódi 202. sz. ITSK—Nógrád verőce (Aszód. 11, Balogh), Váci Mezőg. Technikum—Váci 204. sz. ITSK (Vác, Temető u. €., 9.30, Dévényi). Déli csoport: Ráckevei Gimn.— Ceglédi Gimn. (Ráckevéi 11.45, Rátkai). Nők. Északi csoport: Váci Közg. Technikum—Aszódi Gimn. (Vác, Sallai u., 11. Dévényi), Szentend­rei Gimn.*—Fóti Gyermekváros (Budakalász-felső, 11.30. Rusz­nyák). Déli csoport: Ráckevei Gimn.—Ceglédi Gimn. (Ráckeve, 10.45, Rátkai). LABDARÜGÄS. Ifjúsági válo­gatottak tornája. VI. csoport: Bp. Közép—Pest megye (Sport utca, 9.30. Fehér M.). NB III. Északközép csoport: Olimposz—Pilisi Bányász (Nép­liget, Petőfi-pálya, 10.30, Belez- nay). Megyei bajnokság: Albertirsa— Ceglédi VSE H. (Albertirsa. 14.30, Kelemen. Püspöki, Csanaki). Megyei ifjúsági bajnokság: Al­bertirsa.—Ceglédi VSE (Albertirsa, 13 Püspöki, Csanaki). Szövetségi Kupa. f. csoport: Abony—Ceglédi Építők (Abonv. 14.30. Simák. Hidvégi). Érdi Trak­tor—Cefflédbercel (Érd. 12, Halász. Pál), Tápióság—Nagykáta (Tápló­ság. 14.30. Badacsonyi, Nagy P.). Tápiószele—Nagykőrös (Tápiósze- le. 13. Tabányi, TÖröcsik). II. csoport: DMTK—Szigetszent- miklós (Dunaharaszti. 10.30 Po- tocsnví dr.. Madarász). Dunake­szi Vasutas—Tököl (Dunakeszi. 11. Kaiser. Födi). Szígetúifalu— Kiskunlacháza (Szigetű.ifalu. 10, Bencéik, Vézén’yi)* Szigethalom— Fóti SE (Szigethalom, 14.30, Pusz­taszeri). III. csoport: Túra—Bag (Túra, 14.30, Kőhalmi, Nábelek), Érdi Építők—Gödöllői Vasas (Érd. 14.30, Kiss, Zsóka), Törökbálint—Váci Vasutas (Törökbálint, 14.30, Ben- de, Üveges), Aszód—Pécel (Aszód, 14.30, Varga E., Vasas). IV. csoport: Monor—Budakeszi (Monor, 14.30, Horányi, Herczeg), Maglód—Üllő (Maglód, 14,30, Szó- rádi, Fazekas), vecsés—Budaörs (Vecsés, 14.30. Dombai, Józsa), Kó- ka—Úri (Kóka, 14.30, Ripp, Luká- csik). Barátságos mérkőzés: Szentes— Ceglédi VSE (Szentes, .14.30). ÖKÖLVÍVÁS. NB II. Északi cso­port: Ózdi Kohász—Szentendrei Honvéd (Özd, 11, Payer). RÖPLABDA. Megyei férfibaj­nokság. Gödöllői Pedagógus— Nagykőrösi Kinizsi (Gödöllő, Ü), Gödöllői Vasas—Tápiógyörgye (Gödöllő, 10), Budaörs—Érdi Trak­tor (Budaörs. 10), Dunakeszi Spar­tacus—Gödöllői ASC (Dunakeszi, 10), Ceglédi Honvéd—Maglód (Ceg­léd, 10). SAKK. Megyei csapatba jnok- ság. Nagykőrösi Kinizsi—Gödöllői j ASC (Nagykőrös), Pécel—Aszód I (Pécel), Vecsés—Gyömrő (Vecsés), Nógrád verőce—Szob (Nógrádve- rőce), Szentendrei Építők—Duna- haraszti (Szentendre), Pilisi Bá­nyász—Váci Petőfi (Pilisszer.tiván). TEKE. NB I. férfi. Ceglédi Épí­tők—Kecskeméti Vasas (Cegléd, 11.30). Az NDK-bajnok ellen kezd a Bp. Honvéd a férfi kosárlabda Európa Kupában. 25 szakosztály 200 természetjárója Lajos-forrásnál Színpompás látványt nyúj­tott a Ságvári-menedékház nagyterme. Az asztalokon dí­szes zászlók, ^melyeket a szakosztályok tagjai maguk készítettek. Huszonöt zászlócs­ka, hiszen huszonöt szakosz­tály mintegy kétszáz sportoló­ja) gyűlt össze a Pest megyei Természetbarát Szövetség tíz­éves ' jubileumának ünnepsé­geire. Mayer Géza, a szövetség titkára üdvözölte a megjelen­teket, majd Zircher Károly, a szövetség elnökhelyettese ele­venítette fel az elmúlt tíz esztendőt. Thoma Ferenc el­nök az idei eredményekről beszélt. Varga István a PTST kép­viseletében megemlítette, hogy a tömegesítés, a túrave- zető-képzés jól haladt. Fokozott’ gondot kell azonban fordítani az ifjúság bekap­csolására. Felvetette azt is, PESI MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsáea és a meevei tanács ianta Felelős szerkesztő Bácskai László Kiad-la a Hírlaokiadő Vállalat Felelős kiadó csollány Ferenc Szerkesztősén és kiadóhivatal: Budanest. Vili.. Biaha Lulza tér 3 Esész r.aD hívható kőznonti telefon: 343—100. 142—220 A feleiős szerkesztő telefonia: 131—248 - GéDirószoba (hívható 20 óráiéi: 140—!47 — BelDOlitikai ' és snortrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Selkra Lapnyomda Budanest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi oostahlvataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij i hőnaDra 11 forint Az Egyesült Izzó Gépgyára felvételre keres 1960/61. évben végzett technikusokat, gépszerkesztőket, művelettervezőket, normásokat, csúcs- és horizont­esztergalyosokat, marós, mechanikai műszerész, és alacsony nyomású kazán, fűtő segédmunkásokat. Cím: Bp. IV.. Szilágyi a 26 A gyártelep megközelíthető 12-es. 62-es villamossal. vagy 43-as, 47-es és C-busz. szál. M PSÖSSSSBSiSSS A HőgyészJ Állami Gazdaság elektromos javítóműhelye felvé­telre keres gyakorlat­tal rendelkező vil­lanyszerelőt, vala­mint eegédmunkáso- kat szerződéses időre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban telephelyün­kön: Zomba, Elektro­mos lavítóműhely. HIRDESSEN °EST MEGYEI HÍRLAPBAN 350 kcm-es IZS motor eladó- Nagykőrös, Bal- La Gergely u. 33. sz. Tápiósápi Vegyesipari KTSZ. Tápiósáp, Dó­zsa György út 108. sz. alatt rádió, televízió, mosógép, villamossági javító részleget állí­tott fel. Telefon: Tá- piósüly 24. Bejelentés- re házhoz kiszállunk. Eladó: a Kenéz-féle szőlő és villa. Szent Mihály út 15. sz. alatt. Érdeklődés: Vác, Ke­néz ügyvédnél. Azonnali belépésre fel­veszünk autószerelő szakmunkásokat. Je­lentkezés: Budapesti MA VAUT váci főnök­ségén, Vác, Április 4 tér 12. Beköltözhető családi ház eladó. Vác, Tabán utca 10. Rekamiék, fotelok, székek készítése, jót­állással^ többszöri részletre. Bp. Damja­nich 33. Keletitől 5 perc, 78-as troli. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Eladó egy jő állapot­ban levő kisipari mély gyermekkocsi. Nagy­kőrös, X., Abonyl u- 6. sz. Eladó 2 db 80xl40-es ablak és egy nikkele- zett jó tűzhely. Érdek­lődni; X., Kárász u. 8 és Gyopár u. 12, Nagykőrös, Eladó beköltözhető ház. IX.. Várkonyi u. 16, szoba, konyha, ugyanott 8000 db vá- yog, 8 méter faanyag. Érdeklődni siratói apaállati 5tállónál. Eladó egy Orion 403-as televízió. Tetétlent u.. 8. szám alatt. Érdeklő- 1 dés délutáni órákban. 900-as Prága kiskocsi áron alul eladó. Nagy­körös, Hargita u. ?J. Nagykörösön eladó Szolnoki u. 21. sz. ház fele réjze, két utcai szoba, üveges, pince, éléskamra, konyha, fáskamra és mellékhe­lyiségek. hogy a szakosztályok nyújtsa­nak nagyobb segítséget a szakosztályokon kívüli túrá­zóknak, akik a Kilián testne­velési mozgalom pontjait gyűjtik természetjárással. A béke fontosságáról is beszélt, hiszen sportolni csak békében lehet. A hozzászólók sorát Székely Miklós, a Magyar Természet- barát Szövetség főtitkára nyi­totta meg, aki eredményesnek könyvelte el a megyei szö­vetség tevékenységét és to­vábbi sok sikert kívánt mun­kájukhoz. A díjkiosztó keretében adták át a két nagy ser­leget, a felnó'tt és az if­júsági Túra Kupát, mind­kettőt a Gödöllői Pedagó­gus nyerte el. A szövetségi aktívák, a szak­osztályvezetők, sportolók, mintegy harmincán, oklevelet, tárgy-, illetve könyvjutalmat kaptak. Itt említjük meg, hogy a PTST elnöksége már korábban sportkitüntetésre terjesztette fel az MTST-hez Mayer Gézát és Zircher Ká­rolyt, akik tíz éve dolgoznak a megyei szövetségben. Az ünnepség másnapi eseményeiről a televízió kisfilmet készített, s akik megtekintették a Tele­sport e heti adását, láthatták, milyen nagy forgalom volt vasárnap a Ságvári-turista- házban. Olyan nagy, hogy a létesítmény bővítése szüksé­ges. A humoros verseny során eldugott cédulákat kellett a részvevőknek megkeresni ok, végezetül a szakosztályveze­tők értekezlete zárta be a megyei szövetség tízéves fennállásának ünnepségeit. A jubileumról elmondhatjuk: jól sikerült. Az Olasz Népi Sportszövetség (UISP) vasárnap Sienában 15 or­szág sportolóinak részvételével, nemzetközi atlétikai versenyt ren­dez. a „Barátság verseny”-en ma­gyar szakszervezeti sportolók is szerepelnek. A magyar színeket Kulcsár Gergely, Mácsár József, Varjú Vilmos, és — a rendező bi­zottság külön meghívására — Zsi- vóczky Gyula képviseli. Az NSZK atlétaválogatottja megérkezett Dél-Amerikába, és szombaton és vasárnap Sao Pao- lóban a brazil válogatottal mé­ri össze tudását. FIGYELEM! FIGYELEM! Október 16-tól 28-ig ÜVEG, PORCELÁN, DÍSZMŰ ÉS MŰANYAGÁRU A legszebb üveg- és porcelánárub. vizes-, boros-, likőrös-, teás-, kávés- és étkészletek. Műanyag háztartási likkek. Hazai é- kül­földi •'orcelán gyak gazdag tékban dísztár­válasz­a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETBEN! * í | A. nyugatnémet atlétikai szövetség | nem tárgyal... í ? 4 Az ADN jelentése szerint, az ^ ^ NSZK atlétikai szövetsége csü- 4 ^ törtökön közölte az NDK at- ^ ^ létikai szövetségével. hogy ^ 2 nem jelenik meg a hét végére^ ^ tervezett megbeszélésen, ame-y í lyen az első lépéseket tették^ ^ volna meg egy közös német ^ ^ atlétacsapat létrehozása érde-z ^ kében, az 1962. évi belgrádi ^ $ Európa-bajnokságra. A tár- 4 $ gyalásoknak szombat este a^ íj demokratikus Berlinben kel- ^ 7 lett volna lezajlaniok. A le- 4 £ mondó táviratban ugyan a ^ ^ nyugatnémetek az időpont el- ^ 7 halasztását kérik, de ez va- z £ lószínűleg csak ürügy, és an- ^ J nak a nyomásnak a követkéz- ^ J ménye, amelyet a bonni ült- á £ rák a sportra gyakorolnak. ^ £ Miután a közös német csapat 4 ^ kialakítására a Nemzetközi z £ Atlétikai Szövetség hozott ha- ^ ^ tározatot, a lemondás nem lesz ^ í minden következménytől men- ^ I *- I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom