Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-14 / 243. szám

1961. OKTÓBER 14, SZOMBAT S Néhány felszerelési tárgy: bakancs, hátizsák, viharkabát birtokában egy vasárnapi ki­rándulás költségei nem érik el egy mozijegy vagy meccs­jegy árát, nem is beszelve egy füstös kocsmában zajló ideg­feszítő kártyacsata költségeiről. De a költségeken kívül még egy fontos dolog van, amelyet ajánlatos minden kirándulónak hátizsákjában „magával vinni”. Ez: néhány alapvető egész­ségügyi szabály ismerete. A többi sportokhoz hason­lóan a természetjárást is csak fokozatosan emelkedő erősségű edzésekkel ajánlatos megkez­deni. Kezdetben három-négy órás sétákat tegyünk és majd később vállalkozzunk egész- napos túrákra. A kellemetlen­ségek elkerülése végett a túrák nagyságát mindig a társaság ‘>t leggyengébb teljesítőképességű tagjához viszonyítva szabad megtervezni. Bár az egyenletes menet ütem £ . . ? kevesoe fárasztó, mint a gya- j kori megállás: a táj szépségei- j nek megcsodálását mégsem \ szabad feláldozni a tempó ked- véért, hiszen a természet har- \ iróniájában való elmerülés, a J hegyek és völgyek, tavak és J folyók panorámájának meg- 'y nyugtató, gyönyörködtető ha- ^ tása a kirándulásnak egyik J legértékesebb ajándéka. í y Az éneklés kellemes hangú- ^ latoi teremt és összekovácsolja £ a túrázó társaság tagjait, de £ hegynek felfelé menet fáraszt £ és fokozza a nehéz légzést. A £ füstös, poros városból a szabad í levegőre menekülő turista jól teszi, ha otthonhagyjá cigaret- '/ tatárcáját, hegynek felfelé me- ; net dohányozni azonban min- ^ denkáppen.-tilos,-.. A ókorán- je-í lentkező viszonylag nehéz lég- ^ zést ■ sokszór az' iapr<5 lihegő j légzés idézi elő: Ügyelni kell ^ tellát — különösen kapaszko- £ dáskor — az alapos kilégzés-^ re, 'hogy ezáital megtisztítsuk^ tüdőnket a bennük rekedt ei-j használt levegőtől. í y A pihenőt — a rövidebb í tájnéző megállásoktól eltekint- t ve — csak a távolság javaré- ^ szének megtétele után, lehető- j leg forrás vagy . menedékház ^ közelében tartsuk meg. Letele- £ pedés előtt a hirtelen lehűlés megelőzésére vegyük magunk- í ra viharkabátunkat. Túraöltö- í zetünk annál célszerűbb, minél £ több rétegű, mert így — a ré- y tegvastagság változtatásával — >, elkerülhetjük a túlmelegedást \ és a lehűlést egyaránt. \ A viharkabát jobb, mint a test szellőzését akadá- £ lyoró műanyagból készült ka- í bát. í Kisebb, egynapos túrák ese­tén bőven elegendő az oldal­táska is, hosszabb túrákhoz azonban a két vállat és dere­kat egyenletesen megterhelő hátizsák az előnyösebb. A ter­mészetjárók tapasztalatból tud­ják, hogy a turista legfono- sabb öltözködési eszköze a bo­kát íicamodás ellen védő, szö­ges, vízhatlan túracipő. Fon­tos tudni, hogy új bakancs­ban, annak előzetes „betörése” . nélkül, hosszabb túrára indulni nem ajánlatos. A zavartalan természetjárás­nak fontos feltétele a célszerű táplálkozás. Reggel elindulás előtt fogyasszunk kiadós regge­lit, hogy a túrához szükséges kalóriamennyiséget fedezzük. Október! Pajtások! Az október derültsé­ge, felmelegedése, hazánk idő­járásának jellemző vonása. A szólás-mondás erre az időszakra a következő tréfás megállapítást teszi: lásd a vizsz. i. és 16. so­rokat. VÍZSZINTES: 5. Hunyadi Lász­ló. 6. Az ázsiai népek fő táplálé­ka. 7. Régi űrmérték. 9. Az ételt ízesíti. 10. Kenyérgabona. 12. Ál­lóvíz. 13. A. N. 14. Észak-afrikai kikötőváros. 13. Község Bács me- gvében 19. Háziállat. 20. Azon a helyen. 21. Gazdasági növény. 22. z A menet közben jelentkező éh- £ ségérzetet í ' I . néhány harapás csokoládéval á í csillapítsuk, a főétkezést azon- £ ban csak mór a célhoz ér ke- ^ zéskor, fogyasszuk el. Elemózsiánk elfogyasztása ^ után jólesik a langyos gyű- ^ mölcslé, a hűvös tea, vagy a £ feketekávé. Súlyos tévedésen £ alapul az a hiedelem, hogy az £ alkohol javítja a teljesítőké-^ pességet. Nemcsak a pálinka,^ de még a sör is bágyasztja az ^ idegrendszert, csökkenti az ^ izomerőt és rontja az ítélőké-^ pességet, ami számos veszély^ forrásává válhat. í Dr. S. R. í Bősz Jenő versei: Október Mogyoró, dinnye, — az a jo! Potyogj az ölembe, te dió! Csip-csup, csip-csup. ■ eső esik mégis: hűvösödik az idő, bundát veszek én is! Szőlőszem Szem. szem, szőlőszem, ezt a fürtöt megeszem; apu szedte, anyu hozta, nap sütötte szép pirosra. Szem, szem, szőlőszem, — ezt a fürtöt megeszem; a másikat félrerakom, s öcsikémnek oda adom. G YERMEKREJTVÉNY Kétszer véve a gyermekek cseme­géje. 23. Szaggat. FÜGGŐLEGES: 1. A naplemen­tét közvetlenül megelőző idő­szakból való. 2. A legkisebb fo­lyóvíz. 3. Jugoszláv város, vasúti csomópont. 4. Attól fogva mos­tanáig. 5. A harangot kongatja. 8. O. Z. 11. AAAAAAAAAAAA. 13. R. A. 17. összekevert kopasz! 19. Mocsár. 21. Félig mély? Pajtások! a rejtvény vízsz. 1. és 16. sorainak megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és 1961. ok­tóber 16-ig küldjétek be a szer­kesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek az október havi ju­talomsorsolásban. Az 1961. szep­tember 30-i rejtvény helyes meg­fejtése: kavics. homok, kő, víz, cement keveréke. Az 1961. szeptember havi nyer­tesek: Baranyi Kamilla, Vecsés. Vigh István u. 2. — Ábrahám Gi­zella, Szob. Köztársaság u. 22. — Tóth István, Öcsa. Jókai u. 28. — Lengyel László Na-gykáta, Raáb M. u. 1. — Benda Julianna. Mo- nor, Jókai u. 15. — Rádóczki Sán­dor, Fót. 48-as ifjúság u. 20. — Gergely Magdolna, Bag. Csinto- ványi út 18. — Csiba József, Gö­döllő. Zrínyi u. 38. — I>ely Tün­de, Cegléd. Kazinczy u. 30. — El- sik Ferenc, Szentendre. Mikszáth u. 1. — Barta Mária, Nagykőrös, IX., Szolnoki u. 106. — Gábor Ist­ván, Örkény. Árpád u. 33. A könyveket postán küldjük eL Felfrissített télikabát új divatgombokkal, ismét di­vatos rókagallérral. (Az alsó kis rajz a régit mu­tatja.) Régi ruhából új. Gyöngy hímzéssel díszített alkalmi ruha. Anyaga fekete, esetleg sötétbarna szö­vet, vagy selyem. Alakítás után rá sem lehet ismerni erre az esti kiskosztümre. Divatos megoldás a lazán rátett öv. A fémszálas brokát szegélyezés ünnepibbé teszi a ruhát. Divatjamúlt alkalmi ruhából alakítot­tuk ezt a trapéz-vonalú délutáni ruhát. Anyaga selyem vagy bársony Irta és tervezte: A. Forgács Anna és Velty György né mm nap 1961. október 14, szombat, Beatrix, Liv. napja. A nap kél 6,01 órakor, nyugszik 16.58 órakor. A hold kél 10.37 órakor, nyugszik 20.07 órakor. Várható időjárás szombat estig: kevesebb felhő, eső nélkül. Mérsékelt északke­leti szél. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 16—20 fok között. Távo­labbi kilátások: vasárnap szép őszi idő. Divatlevel az alakításról jy edves Évám! — írod, hogy az őszi nagytakarítást A követően a naftalinba tett őszi és téli ruháidat át­vizsgáltad. A szemle végén több ruhádról megállapítot­tad, hogy még egészen jó állapotban vannak ugyan, de mégsem tudod őket hordani, mert „kimentek a divatból”, s legfeljebb — „itthonra valók" Évikém! — Sajnos nem értek egyet veled az „itthon­ra való” megállapítással. Nem akarom eszel azt mondani, hogy otthonra csak a földig érő matlasszé. vagy szatén pongyola való! Sót! Házi munkához egyáltalán nem prak­tikus viselet. Megunt utcai ruhánkat sem viselhetjük azonban átalakítás nélkül otthon: komikus látvány az angol kosztümben, vagy kompiéban házi munkát végző nő! Leghelyesebb, ha ruháinkat átvizsgálásuk után három csoportba soroljuk. Az első csoportba, amelyeket minden átalakítás nélkül viselhetünk. A másodikba az alakítás után liordhatókat és a harmadik csoportba, amelyeken vagy túl kell adjunk, vagy átalakítással otthoni ruhát csinálhatunk belőlük. Most nem azokról az alakításokról írok, amelyek a ruha teljes szétszedésével, újra szabásával járnak, ha­nem csak az olyan apró trükkökrök amellyel egy-egy megiuit-öltözékünket- újszerűvé tudjuk varázsolni. Unalmas télibbátunkat mjndcnt'á líjnak hiszi, ha gal­lérját, esetleg ujjat, szőrmével díszítjük, vagy ha eddig is szőrmés volt, kicseréljük a szőrme díszt. Erre a célra a jó minőségű teddyber is kitűnően megfelel. Még ered­ményesebb az átalakítás, ha a gallér fazonját is megvál­toztatjuk. Téli kosztümünkkel ugyanígy járhatunk el. Kiskosztümöt, de majdnem minden ruhát, felfrissít- i hetünk a jól bevált régi módszerrel, az elütő színű szegő- I zéssel, amelyet a galléron, kihajtón, kézelőn és esetleg a | zsebeken alkalmazunk. A színek harmóniájára feltétle- j nül ügyeljünk! A zsák- és trapézvonalú ruhák átalakítása a legegy- i szerűbb. Ezekben bőven van anyag és legtöbbször érde- \ mes átszabatni őket. Ha azonban nem akarunk nagy ’ költséget, akkor övve! hordva nyomban meg tudjuk vál- I toztatni jellegüket. Ugyanez vonatkozik a legtöbb kis- j mama ruhára is. Ezeknél azonban ügyeljünk arra. hogy I az elejéből szükség szerint felhajtsunk, mert különben I elöl csüng az alja. ■ f A megunt szövetruhát szoknyává otthon is könnyen I átalakíthatjuk, de még helyesebb, ha kantáros munka- I ruhát készítünk belőle, amely alá blúzt és pulóvert egy­aránt hordhatunk s így munkaruhánk mindig újszerűnek hat. £ ' vám! — amint látod, számtalan lehetőség van a régi. megunt ruhák kevés költséggel és fáradság­gal való felújítására. Ezzel számottevő pénzt takarítha­tunk meg s a divattal is lépést tarthatunk. A rajzok to­vábbi ötleteket adnak régi ruhák felfrissítéséhez. ölel barátnőd: Anna A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 4L játékhétre 4 130 543 lottószelvény érkezett be s így egy-egy nyerőosztályra 1 548 953 forint jut. A Szany községben megtartott sorsolá­son a következő nyerőszámo­kat húzták ki: 12, 21,77,84,85. — JUTALMAT osztanak a Diósdi Csapágygyárban. A gyár versenybizottsága érté­kelte a brigádok harmad’k negyedévi munkáját, s a legjobbakat jutalomra java­solta. Kiosztásukra a na­pokban kerül sor. összesen húszezer forintot kapnak a legjobb helyen végzett bri­gádok. — ÖNKISZOLGÁLÓVÁ alakítja méteráru részlegét a most megnyílt nagykőrösi földművesszövetkezeti áru­ház. Az átalakítást a szer­zett tapasztalatok nyomán salát szakmunkásaik vég­zik. Folytatta tanácskozásait a szerszámgépgyártási kongresszus A negyedik szerszámgép- gyártási kongresszus pénteken folytatta munkáját. Ezen a na­pon a három szekció-ülésen vitatták meg a szakemberek a szerszámgépgyártás időszerű műszaki, technikai kérdéseit. A kongresszus ma fejeződik be. (MTI) ___________ — ELMARAD az Örkényi vásár, A községi tanács végrehajtó bizottsága sertés- pestis miatt elrendelte az 1961. október 16-ára hirde­tett vásár elhalasztását. — HÉTMILLIÓ forintot fizetett ki a termelőknek a Kösd* Földművesszövet­kezet. A nyár folyamán hatvankét vagon málnát vásárolt fel a kosdi terme­lőszövetkezeti tagoktól. A külföldre szállított, kiváló minőségű málnáért most fizetik a szép összegeket. — VERSENYEZNEK a Vecsési Fehérnemű Ktsz munkásai. A pontozásos munkaversenyben jelentős pontszámmal értékelik a társadalmi munkát, s a po­litikai oktatásban való rész­vételt is. — ELKÉSZÜLT a ceglédi baromfikombinát. A Tán­csics Tsz apró jószág-neve! ír­je már a tél folyamán befo­gadja az első hét-nyolcezer darabból álló csibeszállít­mányt. A piacon április vé­gén, május elején jelentkez­nek az első hetven-nyolcvan dekás csirkeáruval. — SZÜRETI NAPOT ren­dez Szentendrén a Pest me­gyei Idegenforgalmi Hivatal, a kultúrotthon és a múzeum. A gazdag programban em­léktáblaleleplezés, népvise- letes szüreti felvonulás, mu­latság, kóstoló és a „Tornyok városának” déli ünnepi ha­rangjátéka szerepel. — HÉTSZÁZ BALESET történt az év első felében a megyei vasipari üzemekben. A balesetek következtében közel 8200 munkanap veszett el. Az egy főre jutó kiesés több mint tizenegy nap. — MEGKEZDŐDÖTT a nagy szüret a Monori Álla­mi Gazdaságban. Szedik a mézédest, a furmintot és a hárslevelűt. A szüretet no­vember közepén fejezik be. — AZ ABONY1 Vörös Cse­pel, a csemői Rákóczi és a nyársapáti Haladás termelő- szövetkezet áll a betakarítási verseny élén a ceglédi járás termelőszövetkezeteinek ver­senyében. — HELYSZÍNI panaszor- vosiás üzleteinkben, a Bel­kereskedelmi Minisztérium utasítása szerint azonnal ki kell cserélni a rossz vagy gyári hibás árucikket, ha ar­ra a helyszínen mód nyílik. A rejtett hibák jelentkezésé­nél a KERMI-nek kell dön­tenie a panasz ügyében. — TIZENHAT új KISZ- alapszervezetet állítottak fel a nagykőrösi Arany János Gimnáziumban. Az újonnan megválasztott titkárok he­tenként egyszer továbbkép­zésen vesznek részt. — HAMAROSAN elkészül a földművesszövetkezeti cuk­rászda Kosdon. Az átalakí­tási munkálatok egy részét az fmsz tagsága társadalmi munkában végezte, mintegy hateier forint értékben. ■■■■■>■ VIGYÁZAT! MAGAS­FESZÜLTSÉG! A Váci Forte felhívja az érintett lakosságot, hogy a Forte- és a Dunai Hajógyár között épülő harmincöt kilo- wattos ipari körvezetéket 1961. október 15-én feszült­ség alá helyezi. A vezeték a Derecskéi dűlőben a földe­ken fekszik. Hasonló próbá­ra kerül sor az Egyesült Izzó —Forte közötti ugyancsak harmincöt kilowattos körve­zetéknél, mely a vasút men­tén halad. A kábé] érintése életveszélyes és tilos! — HATMÁZSÁS naprafor­góátlagot értek el a ceglédi Dózsa Népe Tsz-ben. Gondo­san szántott talajba, korán vetették el a nagy olajtartal­mú napraforgómagot. Kézzel és géppel öt alkalommal ka­páltak. így érték. el. hogy a szárazság ellenére is holdan­ként hat mázsát takarítottak be. — ÁTÉPÍTIK a vágányo­kat, száz kilométerre növe­lik a vonatok sebességét a Budapest—Szombathely fő­vonalon. A második ötéves terv idején 1700 kilométer hosszúsávbzn kors” - 'ütik a legfontosabb vonalakat. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH-RADIO 8.10: Szovjet népek zenéjéből. 8.40: Lányok, asszonyok. 9.00: Le­vélhullás idején. 10.10: Óvodá­sok műsora. 10.30: Operettrész­letek. 11.00: Ludas Matyi nem alkuszik. 11.15: ősszel a tavon. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: A Prágai Rádió Svitorka fúvós­zenekara játszik. 14.30: Antal Ist­ván zongorázik. 15.10: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.50: Gondolat. 18.30: Népi muzsika. 19.05: A Sza­bó-család. 19.35: Szigeti József he­gedül. 20.25: Itt a VI-os stúdió 22.35: Táncoljunk. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Könnyűzene 14.55: Hor­gászok ötperce. 15.00: Operakala­uz. 16.05: Fiacskáin, no hazudj! Rádiójáték. 1G.52: Schubert mü­vek. 17.30: Opereltrészletek 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Könnyűze­ne. 18.30: Jámbor László érékéi. 18.45; Professzorné, mi az igaz­ság? Beszélgetés. 19.05: H&mgle- mezgyűjtők húszperce. 19.25: Né?- pi muzsika. 29 05: Budapest’ Tn.n '! Hetek. 1961. 20.50: Rsporíműsor. 22 00: Oneraré^zlete’' A TELEVÍZIÓ MŰSORA 18.00: Robin Hood kalandja: II. Angol filmsorozat. 18.30: Ipari mozaik. 19.00: Kisfllm. 19.30- TV- híradó 19.50: Művészet és é’et. 20.10: Vajh, ki ő? Vidám ársas- játék a stúdióból. 21.10: Vidám percek 21.20: Kedvenc !em',- 5nk. Népszerű operettrészletek. 22.10; Hírek. > í Gyermekpapuesok - mesealakokkal ; Egy olasz cég újabban \ olyan ..mesepapucsokat” ké­lszít. amelyeknél nemcsak a l hímzett tarka-barka mesefi- ígurók gyönyörködtetik a gyer- ; mekeket, hanem azon is el- ! szórakozhatnak, hogy a mese- : alakok járás közben állan- ;dóan forgatják a szemüket. : xwwwwwww I ■ -1^' j ■ A női kíváncsiság legyőzi a kori... Az olaszországi Astiban ; nemrég gyorsirás-tanfolyam- ; ra jelentkezett a éves Ma- : ria Calli asszony. A tanfo- : lyain vezetője meghökltenve ; pillantott az idős hölgyre és ; megkérdezte tőle, hogy magas ' kora ellenére még állást i akar-e vállalni. A hölgy cré- I lyesen tiltakozott: „Oh, de- ' hogy, csak szeretném végre elolvasni elhunyt férjem gyorsírással írott naplóját”. N\\\\\\\\\\\\\\\\\ RENDETLENKEDŐ AGGASTYÁN A közelmúltban bevonták a 99 éves James Watkown ! (Egyesült Államok) hajtósí en- ; Kedélyét. A fiatalos aggastyán iönmaga fabrikált egy motor- : biciklit és annak kényelmes : foteljében száguldozott a \‘á- irosban és a környékén, de [bárhol jelent meg. a közleke- ídás mindenütt megbénult, j mert az öreg furcsa motoros ! alkotmányával akkora feltű- ' nést keltett. WVWWVWVVVWWXWWVWWWWVWVWVVVVV»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom