Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-07 / 211. szám

lSßl. SZEPTEMBER 7. CSÜTÖRTÖK

«ST

megyei

f/í/i'ínD

• t

SIKEREK ITTHON ES KÜLFÖLDÖN

A Dunakanyar Fotoklub gazdag őszi programja

Vác a filmek és fotopapíro- sok városa. A Forte-gyár ismerőse nemcsak a hazai, de nagyszámú külföldi fotósnak is. Érthető, hogy Vácott aktívan tevékenykednek a íoto- klubok iskolákban, üzemekben és kultúrotthonokban egyaránt.

A Dunakanyar Fotoklub négy esztendeje alakult. Az elmúlt években szép sikereket értek el itthon és külföldön egyaránt. A klub tagjainak képei már eljutottak Kecskemét, Baja, Miskolc, Karcag, Szolnok, Nagykanizsa és Makó közönsége elé. A magas művészi követelmény és az erős mezőny ellenére az elmúlt időszakban hét díjat és négy oklevelet nyertek.

Az első külföldi siker Glasgowban született, ahol dr. Lévay György „Mészégetők” című színes dia- pozitívjét fogadták el.

Kocsis Iván, a Dunakanyar Fotoklub elnöke elmondta, hogy tovább szélesednek a külföldi kapcsolatok. Párizsi, varsói, Buenos Aires-i és mel- bourne-i íotoklubok után az ausztráliai Citi of Varrnam- bool Camera Clubbal és az angliai Southampton Camera Clubbal tartják a rendszeres kapcsolatot.

Ausztráliából már érkezett meghívás, hogy munkáikkal vegyenek részt a jövő évi nemzetközi kiállításukon.

A Dunakanyar Fotoklub gazdag szakmai továbbképző programot dolgozott ki az őszi hónapokra. Holtság Albert számol be most kedden a Népművelési Intézet egri fo- toklub- és fotószakkörvezetői tanfolyamáról, amelyen három váci hallgató vett részt. Kedd esténként helyi és meghívott előadók adnak tájékoztatót a fotóművészet időszerű kérdéseiről és a fényképészet, .szakmai. újdonságairól.

Szeptember 26-án Vácott tartják a Pest megyei fo- toszakkörvezetok továbbképző tanfolyamának első előadását,

amelyen Réti Pál fotóművész,

a Népművelési Intézet munkatársa beszél „Azonos témák, különböző szerzőktől” címmel.

Még egy érdekes hír: A tervek szerint a Dunakanyar Fo- toklub jövő évtől kezdve a Madách Imre Művelődési Otthonban folytatja tevékenységét. Ezzel megoldódnak anyagi problémáik is, mert a kultúrotthon igazgatósága évi 10 000 forinttal támogatja majd a szakmai körökben is egyre nagyobb elismerést kiváltó munkásságukat.

Papp Rezső

Hatvan mázsa cementen és tizenkét mázsa vason múlik

Pilisszenikereszt azok közé a szerencsésebb Pest megyei községek közé tartozik, amelyekben az ivóvíz nem veszélyezteti a lakosság egészségét. Régebben, amíg nem építették ki a vízvezeték csőhálózatát, elég kényelmetlen volt a vízhordás, de hét esztendővel ezelőtt, 1954- ben összefogott a község népe és megkezdte a csőhálózat építését. Pilisszent- keresztnek ma már körülbelül tíz kilométer hosszú vízvezetékhálózata van és továbbra is évről évre bővítenék rajta. Legutóbb már az új, gyönyörűen felszerelt és korszerűen berendezett iskolába is bevezették a vizet, a lakosság körülbelül kilencvenezer forint értékű önkéntes társadalmi munkát adott ehhez.

— Azért még mindig van problémánk a község vízellátásával — mondja Hollósy Tibor, az iskola igazgatója, aki tagja a községi tanácsnak és elnöke több állandó bizottságnak, igy a községfejlesztésinek is. — Elhatároztuk például, hogy vízvezetékünkhöz egy hatvan köbméteres tárolómedencét építtetünk, amelynek az lenne a rendeltetése, hogy biztosítsa a vízszolgáltatás egyénleíéssegéi. ' Az 'ászályo- sa bt> időszakokban és a nagyobb hőségek idején ugyanis elég gyakran Clapadnak a vízcsapok, különben pedig a források fölös vize kihasználatlanul folyik el. A tervezett tárolómedence építési költségeit a községfejlesztési alap biztosította. A munka elvégzésére a szentendrei építőipari ktsz-t jelölték ki, amely azonban az év utolsó negyedére ütemezte be a munkát. Ez az időszak viszont nem alkalmas ilyen munka elvégzésére, mert a hideg, fagyos napokon egyáltalában nem, vagy csak igen lassan köt a beton. Ilyen körülmények között az a veszély fenyeget, hogy az idén nem készül el a medence.

A község tanácsa mindenképpen szeretné a veszedelmet elhárítani, ezért úgy határozott, hogy házi kezelésben építi fel a tárolót. Ehhez azonban anyagra lenne szüksége, hetven mázsa cementre és tizenkét mázsa vasra. Az erdőhivatal négy köbméter fát már adott hozzá. A megyei tanácsházán megígérték a községnek a cement és a vas kiutalását, de az ígéret beváltása késik — reméljük, nem sokáig.

(m. 1.)

— KIKÖVEZIK és bekerítik a ceglédi piacteret.

Azétgzórtan működő elárusító helyeket egységessé rendezik. A munkák nyomán megszűnik a városképet csúfító összevisszaság.

mm nap

1961. szeptember 7, csütörtök, Regina napja. A nap kél 5,11, nyugszik 18,13 órakor. A hold kél 2,19, nyugszik 17,06 órakor.

Várható időjárás csütörtök estig: Felhöátvonulások, többfelé eső, zivatar. A nappali hőmérséklet csökken.

— NAPI HATEZER transzformátor készül a Híradástechnikai Anyagok

Gyárában jövő év elejétől. Az emelkedő termelés fedezeteként az év végéig megszervezik és üzembe állítják a harmadik szerelőszalagot.

— BEFEJEZÉSÉHEZ közeledik a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat szentendrei új üzemrészlegének építési munkája. A belső szerelési munkák elvégzése után megkezdik a gépek fokozatos áttelepítését a régi helyiségekből.

— A MÁVAUT Budapest, Engels téri állomásáról vasárnaponként reggel hét órakor már hét jelentkező esetén is indítanak autóbuszt a közelmúltban megnyitott vácrátóti botanikai kertbe. A Magyar Tudományos Akadémia Botanikai Kutató Intézete közli, hogy nem csupán a MÁV AU T-autóbuszon érkező vasárnapi kirándulókat, hanem a különböző időpontokban érkező hétköznapi látogatókat is szívesen fogadják, naponta nyolc és este hat óra között.

— KÉT ÉS FÉL MÁZSA

paradicsommagot szállított le eddig a Ceglédi Kísérleti Gazdaság. A szerződés sze- -rint még azonos mennyiségű tételt kell átadnia rövidesen.

— ÜLÉST TART a Hazafias Népfront alsógödi községi elnölcsége szeptember 8-án.

— VÉRADÓNAPOT tartanak Monoron, szeptember 26-án. Minden 16 és 60 év közötti férfi és nő jelentkezhet. Az országban nyolcvanezer rendszeres véradót tartanak nyilván.

— MEGNYITOTTA kapuit az új mezőgazdasági technikum Nagykőrösön. A tudomány új hajlékába negyvenhat elsőosztályos diák lépett be elsőnek. Már itt megismerkednek a baromfi-, borjú- és juhneveléssel.

— TANÁCSTAGI beszámolót tart szeptember 9-én Nagytarcsa községben Ko- po-r István megyei tanácstag. A beszámolóra minden községbelit szívesen látnak.

— HÁROMTAGÚ földművesszövetkezeti delegáció utazott Olaszországba, a Lega Lazionale elnökének meghívására. A küldöttség tanulmányozza a két szövetkezet közötti áruforgalom kiszélesítésének lehetőségeit.

— SZÁZ MÄZSA diny- nyét rakott vagonokba a Monor-erdei termelőszövetkezet. Az exportárut saját fuvarjával szállíttatta a tsz, ezért a MÉK 1100 forintos térítést fizet.

— A MOSZKVAI HANG- SZERBEMUTATÖN nagy sikert aratott a magyar Titusz nevű, beépített tranzisztoros erősítővel ellátott elektromos gitár. Az új hazai gyártmányt más külföldi országban is bemutatják.

— KÉTSZÁZHETVEN holdon termel gyümölcsöt a Duna—Tisza közi Kísérleti Gazdaság. A korábbi gyümölcsfélék után most csak almából harmincöt tonna termésre számítanak. A szüretelés megkezdődött.

— PRÓBASZÜRETET rendeztek a ceglédi Dózsa Tsz szőlőjében. Holdanként átlagosán harminc mázsát szedtek le és raktak présbe a szüretelők.

— SZÁZ FORINT pénz- büntetésre ítélte a nagykőrösi szabálysértési hatóság G. Balogh László. Tüzér utca 6/a szám alatti lakost, mert vezetői igazolvány nélkül közlekedett.

— ÉPÜL A ZEBEGÉNYI ásványörlő berendezés. A beruházás összege huszonötezer forint, kapacitása huszonnégy tonna naponta.

— MEGYEI tanácstagi fogadóórát tart Farkas István ma .délelőtt 9—12 óráig Jászkarajenőn, délután 13— 16 óráig Kőröstetétlenen.

— A NAGYKÄTAI járásban pénteken pártaktí- va-ülést tartanak, amelyen az őszi betakarításról és az időszerű mezőgazda- sági feladatokról tárgyalnak.

— MEGKEZDTÉK a tápház alapozási munkálatait Százhalombattán. A változtatott tervek ellenére nagyobb késés nélkül végezhetik az alapozási munkákat, mert az Erőterv és az Iparterv mérnökeiből alakult kooperációs építészeti csoport jó együttműködéssel megteremtette a gyorsabb tervezés feltételeit.

— HUSZONHÁROM mázsa baromfit adott át a nagykőrösi Hunyadi Tsz a BARNEVÁLL-nak. A termelőszövetkezet ezzel eleget tett szerződésiben vállalt kötelezettségének

A TELEVIZBÓ MŰSORA

18.00: Kisddbosok műsora. Nyuszi és Süni irigykedik, 18.45: A jövő hét műsora. Műsorismertetés, 18.50: TV Híradó, IS.05: Tíz nap Romániában. Román kisfilm. 19.45: A kapitány lánya. Magyarul beszélő szovjet film. (10 éven aluliaknak nem ajánljuk). Körülbelül 21.10: Magyar zenéművészek a kamera előtt. Werner Mária és Ilosfalvy Róbert énekel, 21.35: Hírek.

16.00: Szív küldi ... — 17.15: ötórai tea. — 17.45: Ifjúsági őrjárat. — 18.00: Legszebb Verdi-ie- mezeinkből. — 18.30: Ordasok között. Rádiójáték. XII. rész. — 19.00: Könnyűzene Máriának. — Megbízatása: országgyűlési képviselő. Riportmüsor. — 19.35: Az

Állami Népi Együttes műsorából.

— 20.25: A Rádiószínház bemutatója: Vallomás. Rádiódráma. — 21.50: Vers és dal. Klopstock: A rózsalánc. — 22.15: Sporthíradó.

— 22.30: Klasszikus operettek. — 23.15: Zenekari muzsika. — 0.10: Magyar nóták.

Petöfi-rádió: 14.15: Operettrészletek. — 14.40: ,,Az én könyvtáram.“ A láthatatlan ember. Könyvismertetés. — 15.00: Köny- nyüzene. — 16.05: Külpolitika* kalauz. — 16.15: Kórusok. —

16.35: Új termés. — 16.55: Operarészletek. — 17.25: A szerelvény tartalma: gyár. Riportmüsor. — 17.35: Bánki József hangversenye a stúdióból. — 18.05; Vizek útján. Részlet Szeberényi Lehel készülő regényéből. — 18.25: Verbunkosok, népdalok, népi táncok.'

— 19.05: Fúvósátiratok. — 19.35: Vihar a sivatag felett. Krizsán László írása. — 19.55: Zenekari muzsika. — 20.40: Falurádió. — 21.10: Tánczene. — 21.55: Édes anyanyelvűnk. — 22.00: Weiner Leó művészete. Előadás.

KEDD, SZEPTEMBER 12.

Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli

hangverseny. — 9.00: Moha bácsi, a törpe. — 9.20: A debreceni Zeneművészeti Szakiskola Ko- dály-kórusa énekel. — 9.40: Fúvószene. — 10.10: Kamarazene.

— 10.40: Élő világirodalom. A modern francia dráma. Előadás.

— 11.00: Operettrészletek. — 12.15: Könnyűzene. — 13.00: Egy katonaének. Balassi Bálint verse. — 13.05: Tánczene. — 13.40: A kutatóballon — és más érdekességek. — 14.00: A Német Állami Népi Együttes műsorából. — 14;15: Fiatalok Zenei Üjságja. — 14.39: A tolvaj. Bihari Klára elbeszélése. — 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.30: Van új a Nap alatt. — 15.45: Könnyűzene. — 16.30: Csajkovszkij operáiból. — 17.15: Népi zene. — 17.40: A Rádió ipari rovata jelenti, — 18.00;

Ágnes hangversenye a stúdióból.

— 17.40: Szedő Miklós énekel. — 18.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 18.15: Kópék tanácsa.

— 18.45: Kórusok. — 19.05: Magyar nóták. — 19.40: Az időjárási frontok élete. — 19.55: Részletek Erkel Hunyadi László és Bánk bán című operájából. — 20.30: Falurádió. — 20.50: Közvetítés a Kis Színpadról: Váci utca . . . Zenés komédia két részben.

SZERDA, SZEPTEMBER 13.

Kossuth-rádió: 8.10: Tánczene.

— 9.00: Alekszandr Prokofjev és

Nyikolaj Zabolockij verseiből. — 9.15: Zenekari muzsika. — 10.10' Üttörőhiradó. — 10.30: Elhangzott műsorainkból. — 11.50: Napirenden. — 12.15; Fúvószenekari

hangverseny. — 12.45: Victoria de Los Angeles operaáriákat énekel. — 13.00: Kárpótlás. Elbeszélés. — 13.20: Népi zene. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.10: Irodalmi délután Dékány Andrással. — 15.55: Operettrészletek. — 16.30: A barátság hullámhosszán.

— 16.40: Madrigálok. — 17.15: Szív küldi ... — 17.55: Gondolat.

— 18.35: Népi zene. — 19,05: Kerékasztal. A tanteremépítésről. — 19.20: Schumann: I. „Tavaszi“ szimfónia. — 20.25: Operettrészietek. — 20.55: A magyar irodalom kíncsesháza. Ének a búzamezőkről. Móra Ferenc regényét rádióra alkalmazta: Bozó László. — 22.25: Könnyűzene. — 23.00; Csárdások. — 23.15: Chopin- és Liszt-zongoraművek. — 0.10: Tánczene.

Petöfi-rádió: 14.15: Könnyű dalok. — 14.40: Orosz nyelvlecke.

— 15.00; Szórakoztató szimfonikus zene. — 16.05: A munka dicsérete. Irodalmi összeállítás. — 16.37: Népi zenekarok és kórusok műsorából. — 17.15: Az első áldozat. Sobiesky Arthur írása Mexikóról. —- 17.30: Operarészletek. — 18.05: Részletek daljátékokból. — 18.35: Rádió szabad- egyetem. Mágnesesség a természetben. — 19.05: Könnyűzene. —

19.40: Orvosi tanácsok. — 20,00: Kamarazene. — 20.40: Falurádió.

— 21.10: Tánczene. — 22,00:

Szimfonikus táncok.

Pontos időjelzés. — 8,00:-----------------— — 10,1*0: Hírek. Lapszemle.

2 jelentés. ll,59: Pontos időjelzés. — 12,00: Déli tiarangszó. Hírek. £ £ Idő járásjelentés. — 14,59: Időjelzés. — 15,00: Hírek. —* 16.08: Idő- g

^ hangversenyek műsora. — 7,59: ^ ismertetés. — 9,59: időjelzés. —

BO: Műsor- /, sora -_T . Idő.iárás-g li.iO: E

,„A U<-nlr 7 i_____ri1

0.30: Operettmuzsika. — Egy nap a műhelyben. Elbeszélés. — 11.25: Edith Piaf

hangversenye a párizsi OlympiáCSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 14.

Kossuth-rádió: 8.10: Operafinálék. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Pinocchio. Zenés mesejáték. — 9.52: Szól a harmonika. — 10.10: Napirenden. — 10.15: Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. — 11.00: Rádió

szabadegyetem. Mánesesség a természetben. — 11.25: Cherubini:

D-dur szimfónia. — 12.15; Operettrészletek. — 12.45: Egy falu

— egy nóta. — 13.50: Vidám vásár. Gazdag Erzsi gyermekversei.

— 14.00: Magyar szerzők kórusaiból. — 14.15: Iparcikkeink új

„ruhája“. — 14.25: Tánczene. — 15.10: Filmzene. — 15.30: Az ismeretlen Petrarca. — 16.05:

Könnyűzene. — 16.40: Lányok,

asszonyok ... — 17,15: Népi zene. — 17.30: Falusi hétköznapok.

— 18.00: Tánczene. — 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00: Közvetítés a Nápolyi San Carlo Színházból: Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera. — 21.05: Tanítók, tanárok fóruma. A túlterhelés ellen. I. rész. — 22.50: ,,Oh mennyi város, mennyi nép . . .“ Verses összeállítás. — 23.00: Könnyűzene. — 0.10: A Marius Casadesus-együt- tes játszik.

Petöfi-rádió: 14.15: Szimfonikus zene. — 15.25: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.35: Népek zenéje. — 16.05: A világifjúsági találkozók műsoraiból. — 16.30: Fúvószene. — 16.45: 1000 szó oroszul. — 16.55: Bécsi kávéházi beszélgetés Reinitz Bélával. — 17.15: Látható szívhangok. Beszélgetés dr. Szendéi Ádám egyetemi adjunktussal. — 17.30; Versenymüvek. — 18.05: Fészekrakás. Elbeszélés. — 19.05: Tánczene. —- 19.45: Éreznek-e a növények? — 19.55: Mozart: B-dur trio. —

PÉNTEK, SZEPTEMBER 15.

Kossuth-rádió: 8.10; Könnyűzene. — 9.00: Napirenden. —

9.05: Operettrészletek. — 9.50: Iskolai kórusok énekelnek. — 10.10: Befejezetlen szimfóniák. — 11.00: Móricz Zsigmond Baranyában. — 11.15: Tánczene. — 12.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

— 13.00: Egy vidéki orvos naplójából. — 13.16; Operakórusok. — 13.45: Gazdas/.emme] a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.00: Gra- bócz Miklós: Szórakoztató muzsika szimfonikus zenekarra. — 14.15: Sportoló ifjúság. — 14.35: Három fúvósszvit. — 15.10: Híres mesék, versben — muzsikában. — 15.30: A csalafinta rókák. Jelenet. — 15.50: Szív küldi ... — 16.25: Periszkóp. Az ipari rovat műsora. — 16.40: A Bolgár Néphadsereg Énekegyüttese énekel. — 17.15: ötórai tea . ..

— 17.50: Moszkvai tudósítónk

jegyzete. — 18.00: Bronislav Hubermann hegedül, zongorán kísér Siegfried Schultze. — 18.15: Mai emberek. — 18.30: Pénteken este. .. — 22.20: Tánczene. —■

23.15: A magányossághoz. —

23.20: Szimfonikus hangverseny.

— 0.10: Vejnberg: Szvit a Tigris- szelidítöhöz c. film zenéjéből.

Petöfi-rádió: 14.15: Závodszky Zoltán énekel, zongorán kísér Freymann Magda. — 14.40: A

sors keze. Elbeszélés. — 15.00: Operettrészletek. — 15.50: MunNagy mesterek muzsikájából. — 19.05: A Szabó-család. — 19.35; Mese-zene. — 20.25: Operettköz- vetités. — Vincze Ottó: Kis szekeres — nagy szekeres. — 22.35: Tanczene.

Petöfi-rádió: 14.15: Régi kedvelt melódiák. — 14.55: Horgászok ötperce. — 15.00: Operakalauz. — Wagner: Siegfried. Ismertetés. — 16.05: Pinocchio. Zenés mesejáték. — 16.55: Hang- lemezgyüjtök húszperce. — 17.15: A költő. Karel Capek írása. — 17.30: Részletek Smetana operáiból. — 18.05: Könnyűzene. — Ismeretterjesztő előadás. —- 19.05: Parnadi Edit Liszt-müveket zongorázik. -- 19.35: Orvosi tanácsok. — 19.40: Falurádió. —

20.00: Népi zene. — 20.25: Ber- geni Fesztivál 1961. — 21.05:

Gondolatok filmekről. — 22^00: Operettegyvelegek. -- 22.40: Szerelem és hűség. — Versek.

VASÁRNAP, SZEPTEMBER 17,

Kossuth-rádió: 8.10: Szórakoztató zene. — 9.00: Beszélgetés 3 zenéről. — 9.50: Édes anyanyelvűnk. — 9.55: Viszontlátásra

üdülök! — 10.45: Tánczene. — 12.15; Népi zene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13.00; Szív küldi .. . — 13.30: Rádiólexikon. — 16.30: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.30: Új Zenei Újság. — 17.50: Tánczene, Nicole Felix énekel.

— 18.25: Kincses Kalendárium.

— 19.25: Szvjatoszlav Rihter zongorázik. — 20.15: Országúton — dülőúton . i . — 20.25: Magyar

nóta- és népdalest. — 21.10: Kártyások. Gogol-egyfelvonásos. Rádiójáték. — 22.25: Híres olasz

bért akadémikus, — 16.15: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásoa opera. — 19.15: Magyar tájak.

A Bükk alja. — 19.45: Tánczene.

A TELEVÍZIÓ MŰSORA

Kedd, szeptember 12.

18.00: Türelmetlen fiatalok. — 19.00: Szünet. — 19.15: TV Híradó. — 19.30: Telesport. — 19.55: 1 Szünet. — 20.00: Nem nősülök. Román filmvígjáték. — 21.30:

Liszt Ferenc emlékére. — 21.50: Hírek.

Szerda, szeptember 13.

16.20: Dukla Praha—CDNA

Szófia Európa Kupa labdarúgó- mérkőzés közvetítése Prágából. — 18.15: Szünet. — 18.28: Hétköznapi tanácsok. — 18.30: Ipari mozaik. — 19.00: Közvetítés az Állami Operaházból. Orfeusz. — 21.30: Nemzetközi röplabdatorna.

Csütörtök, szeptember 14,

18.30: Kicsinyek műsora. — 19.00: A jövő hét műsora. — 19.05: TV Híradó. — 19.20: Művészek a munkásszállóban. — 20.00: Szünet. — 20.05: Körhinta. Magyar film.

Szombat, szeptember 16.

15.55: Csehszlovákia—Ukrajna— Magyarország atlétikai viadal átvétele Brnóból. — 18.15: Falusi

posta. — 19.15: TV Híradó. — 19.30: Hétről hétre. ~ 19.50: Szünet. — 20.00: Amiga-Cocktail.

Helyszíni közvetítés a prágai Fu- cik-parkból. — 21.00: Vidám per- ce^. — 21.15: Ripois úr. Francia film. — 22.45: Hírek.

Vasárnap, szeptember 17.

10.00: Üttörőhírek. — 10.10:

Ifjúsági filmmatiné. — 14.00:

Helyszíni közvetítés a Nemzeti Lovardából, a Dózsa nemzetközi lovasversenyének harmadik napjáról. — 15.30: 37. ez. Magyar Híradó. — 15.40: A Magyar Hirdető műsora. — 19.00: Élőújság.

— 19.50: Vasárnapi vers. — 19.55: Szünet. — 20.00: Fekete-sárga

panoptikum. — 22.00: Hírek.