Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-23 / 225. szám
"mírfop 1961. SZEPTEMBER 23. SZOMBAT Hruscsov szovjet kormányfő levele Nehru indiai miniszterelnökhöz (Folytatás az 1. oldalról) kidomborítani az Egyesült Államok 'elnökével nemrég Bécsben lezajlott találkozónkon. Az el nem kötelezett országok értekezletének részvevői levelükben állást foglalnak amellett, hogy a nagyhatalmak tárgyaljanak egymással és úgy küszöböljék ki a háború veszélyét. így például javasolják, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és az Amerikai Egyesült Államok elnöke Jközvetlenül tárgyaljon egymással. Mit lehet' erre mondani? ön természetesen tudja, hrfgy p Szovjetunió mindig hive volt a vitás kérdések tárgyalásokkal való rendezésének. Természetesen. most is az a véleményünk. hogy az államközi tárgyalások és mégin- kább a Szovjetunió gs az Egyesült Államok a leghatalmasabb és legbefolyásosabb államok, tárgyalásai fontos szerepet játszhatnak, és kell is, hogy játsszanak, a nemzetközi helyzet megjavításában. A béke biztosítása érdekében, mi készek vagyunk a tárgyalásokra bármely időpontban, bármely helyen, és bármely szinten. Régen megérett annak szükségessége. hogy a hitleri Németország ellen vívott háborúban részt vett országok ál- lamférfiai leüljenek a békeértekezlet asztalához, és a két német állam képviselőivel együtt, nyugodt légkörben, a szenvedélyek szítása nélkül, kidolgozzák a békeszerződést, amely eloltaná a másfél évtizeddel ezelőtt lezajlott világégés még lappangó zsarátnokait. E zsarátnokok nem akárhol ygpnak. hanem Európa szívében, ett. ahonnan már elterjedt az a tűzvész, amelynek lángjában emberek tízmilliói pusztultak el. Mi, szovjet emberek, mindenki másnál jobban tudjuk, mibe került ez a tragédia, és hány emberéletet követelt áldozatul. Magától értetődik, hogy az időszerű nemzetközi problémákról tárgyalni kell, s ezt mi több ízben is kijelentettük. Tárgyalni azonban nem öncélúan a tárgyalásokért kell. Keserű tapasztalataink tanítottak meg arra, hogy ezt egyenesen megmondjuk. A tárgyalások csak abban az esetben vezetnek eredményre, ha az állami vezetők a tárgyalásokra komoly jószándékkal és azzal a készséggel mennek, hogy elérik azokat a megegyezéseket, amelyek a béke megszilárdításának alapjául szolgálnak. A tárgyalások részvevőinek bátran szembe kell nézniük a ténylegesen kialakult helyzettel és világosan számot kell adniuk maguknak arról, hogy senki sem tudja visszafelé forgatni az eseményeket, amelyek az emberi társadalom törvényszerű fejlődését mutatják. Erről azért kell beszélni, mert egyes nyugati vezetők nem átallnak pózolni akkor is, amikor igen komoly dolgokról van szó: lám,'mi ilyenek vagyunk, nem engedjük magunkat rábeszélni. Talán nem igaz az, hogy egyes nyugati vezetők nyilatkozataikat olyan kijelentésekkel tűzdelik meg, hogy szilárd álláspontot foglalnak el és nem ízlelgetik-e a „szilárd” szót a maguk módja szerint? Mi azonban úgy véljük, hogy a népek bizalmával felruházott vezető személyiségeknek, mint irányítóknak előre kell nézniük, világosan kell látpiyk az utat, amelyen államuk hajója halad, mindenképpen igyekezniük keli azon, hogy lássák ezt az utat és elkerüljék a víz alatti sziklákat és zátonyokat. A jó kezdet is végződhet rosszul. A tárgyalások megjelölhetik a megbízható utat, amelyen az államok biztosan haladhatnak nyugodt vizekre, elkerülik a közelgő vihart. Ha azonban a tárgyalásokat eleve kudarcra kárhoztatják és hajtogatják a szilárd álláspont szükségességét. mint egyes politikusok teszik például Bonnban, akkor a tárgyalások zátonyra vihetik a hajókat, és szerencsétlenségbe sodorják a népeket. Szeretném, ha helyesen értenének meg engem. A szovjet kormány kész részt venni olyan tárgyalásokon, amelyek valóban a halaszthatatlan nemzetközi kérdések mielőbbi megoldására irányulnak, elsősorban pedig a német békeszerződés megkötése, s ennek alapján a nyugat-berlini helyzet rendezése kérdésében összehívandó konferenciára. A szovjet kormánynak meggyőződése, hogy minél előbb megkezdődnek az ilyen komoly tárgyalások, annál jobb. Nagy államférfiúi bölcsességről tanúskodnak, ha a békeszerződést megegyezéses alapon a lehető leghamarabb aláírnák. A béke megszilárdítása és az európai és a világbéke rendezése szempontjából jó lenne, ha a többi ország, amely még ..aem ismerte ei.a. két. német államot — a Német Demokratikus Köztársaságot és a Nénttet* Szövetségi Köztársaságot — elismerné ezeket jog szerint és kapcsolatot létesítene velük. Ezt a célt szolgálná az is, ha a Német Demokratikus Köztársaságot és a Német Szövetségi Köztársaságot felvennék az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Mindez komoly mértékben megfékezné a nyugat-németországi revansista köröket, amelyek — mint ismeretes — mozgósítják erőiket, hogy megváltoztassák a második világháború után kialakult viszonyokat. Ha felvennék mindkét német államot az ENSZ-be és velük kapcsolatokat létesítenének, megszilárdulna a Németországban fennálló helyzet, s ezzel nagymértékben erősödne a világ békéje. Engedje meg Miniszterelnök Ur, hogy ismételten kifejezésre juttassam megelégedésemet azokkal az erőfeszítésekkel kapcsolatban, amelyeket Ön személyesen és a többi el nem kötelezett ország állami vezetőivel együtt kifejt a nemzetközi légkör egészségessé tétele érdekében. Biztosítom önt arról, hogy a szovjet kormány a maga békepolitikájához híven, továbbra is mindent elkövet, hogy a népek a háborútól való aggodalom nélkül, békében és boldogságban éljenek. Mély tisztelettel N. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Moszkva, Kreml, 1961. szeptember 16. ★ (Azonos tartalmú levelet kapott N. Sz. Hruscsov aláírásával az el nem kötelezett országok értekezletén részt vett többi állam- és kormányfő is.) Kína ENSZ-képviseleti tagságát az ENSZ napirendjére tűzték Az ENSZ általános ügyrendi bizottságának ülése Az ENSZ-közgyűlés általános ügyrendi bizottsága csütörtök esti ülésének befejezése előtt az Egyesült Államok és a vele szövetséges országok képviselői abból a célból, hogy a közgyűlés figyelmét elvonják az egész emberiséget nyugtalanító, valóban időszerű kérdések megvitatásától, a közgyűlés napirend tervezetére erőszakolták a hidegháború felszítására és a nemzetközi feszültség kiélezésére szolgáló, úgynevezett magyar kérdést. Az általános ügyrendi bizottság éjszakai ü'ésén mind az új-zélandi. mind a szovjet javaslat alapján úgv döntött. hogy javasolja a kínai ENSZ-kéoviselet kérdésének napirendre tűzését. 1 Most történt első ízben, hogy Kína ENSZ-képvi- seletének kérdését a közgyűlés napirendjére tűzték. A bizottság a szovjet küldöttség tiltakozása ellenére tizenhat szavazással, három szavazat ellenében egy tartózkodás mellett úgy határozott. javasolja, hogy a közgyűlés tűzze napirendjére a Stevenson amerikai küldött által előterjesztett- és az angol küldöttség által támogatott napirendi pontot. Áz általános ügyrendi bizottság ezután hasonló szavazataránnyal állást foglalt a nukleáris- fegyver-kísérletek megszüntetése kérdésében beterjesztett indiai indítvány napirendre tűzése mellett. A továbbiakban a bizottság javasolta, hogy tűzzék a közgyűlés napirendjére a dél- tiroli kérdés újabb megvitatását. Az ENSZ-közgyűlés péntek délelőtti plenáris ülése Magyar idő szerint 16.00 órakor megnyílt az ENSZ-közgyűlés péntek délelőtti plenáris ülése. A péntek délelőtti ülésen megkezdik az általános politikai vitát, amelynek során a küldöttségek vezetői kifejtik kormányuk álláspontját a legfontosabb időszerű nemzetközi kérdésekben. A hagyományoknak megfelelően az általános politikai vitában elsőnek Brazília képviselője jelentkezett felszólalásra. A délelőtti ülés további felszólalói Kambodzsa Irán és Japán képviselője. Adenauer a jövő héten találkozik a Német Szociáldemokrata Párt vezetőivel Leopoldville-ben csalódást keltett az ENSZ katangai pálfordulósa A Budaörsi Vegyes KTSZ azonnali felvételre, szövetkezeti tagnak keres 2 fő rádió és televízió javításban jártas szakembert, egy fő férfi fodrászt budakeszi részlegébe, két fő cipész szakembert javítási munkákra. Jelentkezés: Budaörs. Szabadság u. 44. Telefon: 257—535. A Leopoldville-be érkező hírek szerint az ENSZ-csapa- tok és a C.sombe-zsoldosok között Katangában létrejött tűzszünetet csütörtökön néhányszor puskaropogás törte meg. A katangai csendőrség sok tagja „nem vette tudomásul” a tí)7,s7üneti utasítást. O. Brien. az ENSZ katangai képviselőié, csütörtökön úiabb sajtóértekezletet tartott. Mint mondotta. jelentést kapott róla, hogy a nan folyamán fedezék möeiit tüzet nyitottak az F'TSZ-csapatoknak az eli- sabefbvi!ie-i főpostán levő állásai ellen, valamint az egyik ENSZ-*óborban és a városon kívül fekvő FNSZ-menekülttá borban levő állások ellen. Közölte, hogy a menekülttábor ENSZ-őrségét megerősítették. de cáfolta, hogy a tűzszünet életbelépése óta Három Marseillaise... Franciaország helyzetét, s> az Algériában uralkodó állapotokat mi sem jellemzi talán jobban, mint hogy csütörtökön három helyen, háromféle módon hangzott el a Marseillaise. A franciák himnuszát De Gaulle tábornok előszeretettel intonálja maga az „országjárásai” során elmondott beszédei végén, hogy a forradalmi induló lelkesítő hangjaival öntsön tüzet hallgatóiba. Nos, Aveyron megyében csütörtökön megkezdett kőrútján De- cazeville-ben szinte egymaga énekelte végig a mikrofon előtt a Marseillaise-t. Kislétszámú hallgatóságában majdnem csak az iskolás gyermekek kisérték cérnahangon az elnök fáradt, öreges baritonját. A Marseillaise csendült fel csütörtökön este Párizsban is, de szokatlan helyen: a különleges hadbíróság tárgyalótermében. Az „áprilisi párizsi összeesküvés” néven emlegetett fasiszta vállalkozásban részt vett főtisztek, tartalékos tisztek és polgári személyek bűnpere csütörtökön ért véget. A vádlottak boxában álló huszonkét összeesküvő és szélsőjobboldali védőügyvédjeik kara a tárgyalás fasiszta közönségével együtt a, Marseillaise hangjaival fogadta az ítéletet. És a Marséillaise-t hallhatták csütörtökön este az algíri televíziótulajdonosok is, amíg készülékük képernyőjéről eltűnt a kép. Az ultrák hírhedt titkos fegyveres szervezete, az OAS újabb „huszárvágást” hajtott végre. Abban a pillanatban, amikor az algíri televízió leadóállomása Párizs műsorát átvéve a köztársasági elnök „országjárásáról” készült felvételeket kezdte volna közvetíteni, az OAS 15 egyenruhás embere megrohanta a Cap-Matifou le- adót, lefegyverezte az őröket és plasztikbombákkal felrobbantotta az állomás antennáit. Ugyanekkor az ultrák illegális rádióállomása „ráállt” az algíri televízió hullámhosszára: „itt az OAS hangja!” — jelentkezett egy Ismeretlen bemondó. Utána Gardy tábornok, az idegenlégió egykori főparancsnoka, az áprilisi puccs egyik főszereplője szólt az algíri hallgatókhoz, majd a bemondó közölte: az OAS főpa rancsnokának beszéde következik. A televíziótulajdonosok a katonai puccsban volt részvételéért távollétében halálraítélt Sálán tábornok hangját ismerhették fel. Az ultrák titkos szervezetének „kalóz rádióadása” fél óráig tartott és a Marseillaise hangjaival ért véget... újabb ENSZ-csapatok érkeztek volna Katangába. Mahmud Khiari, az ENSZ kongói polgári szolgálatának vezetője, aki az ENSZ-et képviselte a Csombeval Ndolá- ban folytatott tárgyalásokon, csütörtökön Leopoldville-ben sajtóértekezletet tartott. megismételte hogy a tárgyalásokon csak katonai megállapodás jött létre és politikai kérdéseket nem érintettek. A politikai kérdések — azaz Kongó Katanga tartományának elszakítására tett intézkedések — Khiari szerint ..kétségbevonhatatlanul a kongóiak belügyének tekintendők és még azt a célzást is megkockáztatta, hogy — habár Katanga jogilag Kongó tartománya — de facto elszakadt az országtól. Leopoldville-ben sok nyugati és semleges ország diplomáciai megfigyelőjének az a véleménye, hogy Khiari nyilatkozata az ENSZ pál fordulását jelenti. Emlékeztetnek rá, hogy az egy héttel ezelőtt tartott sajtóértekezleten — az ENSZ katangai katonai akcióinak megkezdésekor — még arról volt szó, hogy Adoula felkérte az ENSZ-t, nyújtson segítséget Katanga elszakadásának megszüntetésére. Adoula kormánya — a Tan- jug jelentése szerint — nem volt hajlandó a hivatalos állásfoglalásra a katangai tűzszünet kérdésében, mert mint a kormány szóvivője hangoztatta, a tűzszünetről hivatalos tájékoztatást az ENSZ kongói képviseletétől még nem kaptak. Kormánykörökben azonban — folytatódik a jelentés — általános csalódást keltett az ENSZ eljárása. Kiemelik, hogy az ENSZ katangai intézkedéseit Kongó egységének helyreállítására szánta és ezt a feladatot meg kell oldani. Az ENSZ kongói politikáját világítja meg az egyik ENSZ-szóvivő csütörtökön New Yorkban elhangzott bejelentése. A közlés szerint Georges Dumontet-t ENSZ- megbízottat nevezik ki O'Brien, az ENSZ katangai képviselője helyettesének. Csőmbe ugyanis nem hajlandó érintkezni O'Briennel, viszont Dumontet-t „baráti kapcsolatok1’ fűzik Csőmbe „belügyminiszte- réhez’j fejtenek abból a célból, hogy mondjon le a kancellári tisztségről. Az AFP véleménye szerint a hétfői találkozó összehívásából nem kell arra következtetni, hogy annnak szükség- szerű eredménye a CDU és j az SPD koalíciója lesz, de 1 most mindenesetre megerő- ; södtek ennek lehetőségei. A | francia hírügynökség megem- | üti azt is, hogy a szociálde- I mokralák nem tanúsítanak I olyan ellenséges magatartást Adenauer személyével szem- I ben. mint a szabad demok- 1 rata pártiak. A kongói kormány saját eszközeivel fogja megoldani a katangai kérdést Adoula levele az ENSZ-hez A kongói képviselőház Péntek reggel zárt ülést tartott és ezen meghallgatta Adoula miniszterelnök, Gbenye belügyminiszter és Bomoko külügyminiszter beszámolóját a katangai kérdésről. Később a kongói kormány hivatalos közleményben foglalt állást az ENSZ és a katangai fegyveres erők közötti fegyverszünettel kapcsolatban. A közlemény szerint Adoula miniszterelnök levelet intézett Linnerhez. az ENSZ kongói főtisztviselőjéhez. A levél leszögezi, hogy a kormány „a legnagyobb fenntartással” fogadta a Khiari és Csőmbe között létrejött egyezményt. A levél hangsúlyozta azt a tényt, hogy .,Katanga ügyében a kormány kötelességének vallja, hogy saját eszközeire támaszkodva végetvessen Katanga elszakadásának”. ítéletek a párizsi összeeskiivési perben Az AFP csütörtök este röviden ismertette a „párizsi összeesküvés” perében meghozott ítéleteket: Jacques Faure tábornokot és Roland Vaudrey ezredest tíz-tíz évi elzárásra; Bemard Sabovretet hétévi, Saint-Remy századost pedig ötévi börtönre ítélték. Három vádlott egy- egv évj börtönt kapott, a többi vádlottat felmentették. Ceglédi tanár lett a kairói egyetem magyar és orosz lektora Csütörtökön Budapestről repülőgéppel Kairóba utazott Horváth Tibor, a ceglédi Kossuth gimnázium tanára. Felesége és hatéves kisfia is vele ment. A ceglédi tanár egy évig tartózkodik Kairóban, ahová az egyetem magyar és orosz nyelv lektorául hívták meg erre áz időtartamra. A Kossuth gimnázium kiváló tanárát szaktudása alapján érte ez a kitüntető meghívás. Angolul is jól beszél, s egyelőre előadásait ezen a nyelven tartja. Elutazása előtt azonban kijelentette, hogy a lehetőség szerint rövidesen feleségével együtt meg szeretne tanulni arabul. Természetesen az arab irodalmat szintén tanulmányozni szándékozik. Kisfiát arab iskolába Íratja, hogy a gyerek is megismerkedjen az arab nyelvvel. Előadásai során nemcsak a magyar és orosz nyelvet tanítja a kairói egyetem hallgatóinak,' hanem magyar irodalmi előadásokat is tart. Kiránduló vonalot indít a TIT Váltói Sopronba A TIT Pest megyei szervezete és az IBUSZ váci irodája szeptember 24-én, vasárnap különvonatot indít Vácról Sopronba. Ötszázötven jelentkező utazik majd erre az érdekes kirándulásra Jellemző a TIT országjáró kirándulásainak népszerűségére, hogy a soproni kirándulásra is nemcsak Vácról, hanem az egész járásból, sőt, még Szob- ról is jelentkeztek. A korábbi kirándulások alkalmával- is ez volt a tapasztalat. Az országjáró kirándulások a TITrendezvények közül szinte a legnagyobb tömegeket mozgatnak meg egy-egy alkalommal. Az első félévben például 33 országjáró kiránduláson kilencezer ember vett részt. A vasárnapi soproni kirándulás különösen érdekesnek ígérkezik, mert a program keretében sétát tesznek majd a résztvevők az ősi városban. A séta során szakvezető ismerteti a város nevezetességeit, a régi és az újabb ásatások eredményeit. Adenauer kancellár elfogadta a szociáldemokraták indítványát, hogy a CDU és az SPD folytasson megbeszéléseket a „nemzetközi helyzetről”. A találkozót hétfőre tűzték ki és azon megfigyelők véleménye szerint "> nemzetközi kérdéseken kívül szóba kerül a kormányalakítás problémája is. A Reuter megjegyzi, hogy Adenauer ezzel az elhatározásával akarja ellensúlyozni azt a nyomást, amelyet részben a szabad demokraták, másrészt saját pártjának tagjai is ki-