Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-21 / 223. szám

Potsdami ól—BeHiniff

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE

V. ÉVFOLYAM 223. SZÄM

1961. SZEPTEMBER 21. CSÜTÖRTÖK

A ZENEISKOLÁNAK CÍMEZZÜK!

A zeneiskola kétségtelenül a város egyik fontos középülete. Az újjáépített művelődési ház szomszédságában szerénykedik, kissé szeplős falaival s bizony nagyon ráférne már egy kis »külső takarítás.

Lehet azonban, hogy erre nincs keret, s mivel valószínűleg sok pénzbe kerül, nagylelkűen szemet hunyunk a dolog felett.

De! Az iskola Petőfi utcai oldalán olyasmit tapasztaltunk, amit inkább csak egy kis jóakarattal, minden különösebb kiadás nélkül meg lehetne szüntetni. A járda mellett arasznyi magas gyom és a falak tövében itt-ott félméteres akácesemeték. Biztosan nem dekorációs célt szolgálnak.

Nem tudom, hogy kinek a kötelessége a járdamenti takarítás, de akárkié, javasoljuk, hogy béralapból vagy pedig társadalmi munkában sürgősen végezzék el.

A Vörös Csillag és a Lenin tsz életéből

A párt városi végrehajtó bizottságának ülésén tárgyaltuk a két termelőszövetkezet felkészülését az őszi mező- gazdasági munkákra. Mindkét termelőszövetkezetet komoly próba elé állítja a so- ronkövetkező munkált; időbeni, jó minőségben való elvégzése. Különösen nehéz feladat — és ez a gépállomás dolgozóit, gépeit teszi próbaa vetőágyak jó elkészítése a mostani száraz időjárásban.

Jóval több normálholdnyi munkát kell fordítani egy- egy adott területre, hogy a talajt jól meg tudják munkálni. Ezért komoly gondot kell fordítani arra, hogy a betakarítás időben megtörténjék és minél hamarabb hozzá tudjanak fogni a szántás és vetési feladatok elvégzéséhez.

A Vörös Csillag Tsz-ben összesen 2553 holdon végeznék őszi vetést. Ebből 1600 holdon búzát, 100 holdon rozsot, 800 holdon őszi árpát, 53 holdon pedig őszi takarmánykeveréket vetnek. A Lenin Tsz 50 holdon őszi takarmánykeveréket, 300 holdon őszi árpát, 240 holdon rozsot, 650 holdon pedig búzát kívánnak vetni. Mindezen feladatoknak úgy kívánnak eleget tenni a két termelőszövetkezetben, hogy a tsz-ek által készített versenyfelhívásban szereplő határidőnek eleget tegyenek. Ez annál inkább is fontos, mert

ehhez a versenyfelhíváshoz megyénk több járásának termelőszövetkezete is csatlakozott.

nyésztés területén. Évi tejtermelési tervét augusztus 31- gyel 73,2 százalékra, a tervezett borjúszaporulatot 83,9 százalékra teljesítette. A sertésállomány területén mindenütt túlteljesítés mutatkozik. Koca- és kocasüldőtter- vük 139,4 százalék, tenyészkannál 144.4 százalék, süldőnél 126,3 százalék szopós malacnál 380,8 százalék, hízó sertésnél 160,5 százalék a túlteljesítés a jelenlegi tény alapján az év végére tervezetthez viszonyítva. Ez igen szép eredmény, de meg kell kérdezni, hogy

vajon reális volt-e a tsz tervezése a sertések vonatkozásában. amikor 12 hónap helyett nyolc hónap alatt ilyen komoly mértéiül túlteljesítést tudtak elérni?

címmel igen érdekes előadást tartott a Május 1. Ruhagyár ceglédi telepének szabad pártnapján Pataki Ferenc általános iskolai tanár

Igen szép eredményt ért el a Vörös Csillag Tsz az állatteJÁSZKARAJENŐI HÉTKÖZNAPOK

Folyik o tanév

és Jászkarajenőn hófehérre meszelt tantermekben tanulnak a diákok. A belterületen négy tanterem kivételével már korszerű padokban ülnek a gyermekek, a külterületen pedig a félsőlkarai I. sz. iskola osztálytermében kicserélésre várnak a régi padok. Ebben a...tanévben .három. . tanteremre való új padot kap az iskola ezzel a még korszerűtlen padok átcserélése csaknem teljes egészében megtörténik.

Jászkarajenőn a belterületen 16 osztályban folyik a tanítás. A mulasztásokat tekintve, megállapítható, hogy a legtöbb osztályban eddig teljes számban jelentek meg a tanulók. Ez évben az iskola- reform fő feladatait szem előtt tartva, további eredményeket kívánnak elérni. Előtérbe kerül az úttörőmozgalom továbbfejlesztése. Ebben a tanévben is azon dolgoznak, , hogy az élet és az iskola kö- j zelebb kerüljön egymáshoz. \ Ezt a célt nagyban elősegíti a politechnikai oktatás további osztályokban való bevezetése. A mezőgazdasági ismeretek mellett bizonyos alapkészséget kívánnak kifejleszteni a tanulókban, melyet nagyban elősegít a politechnikai épületben a műhelytermek üzembe helyezése.

két részleg előreláthatólag még az idén megkezdi működését.

A jászkarajenői művelődési ház

élére új igazgató került szeptember elsejétől, Szirmai Reginaid ének- és zenetanár személyében. Az elkövetkezendő időkben irányításával elégíti ki a művelődési ház a jászkarajenői lakosok kulturális szükségletét. A Petőfi és a Déryné színház csaknem kéthetenkénti látogatását

— amely népszerű a községben

— továbbra is biztosítják. Beindultak a művelődési ház különböző szakkörei, melyek közül különösen a tánc-szakkör munkája emélkedétt ki eddig. A nyár folyamán a helybeli kulturális seregszemlén, de a Cegléden megrendezett járási seregszemléről

is több díjat hoztak el. A népi tánccsoport teszi színesebbé a helyi ünnepélyeket is. A csoport vezetője, Kalmár Ilona tanítónő nagy szaktudással és lelkesedéssel végzi munkáját.

Szép eredményei vannak a színjátszó szakkörnek is, melynek Szirmák Mihályné a vezetője. A báb-szakkör a gyermekeknek a nyári szünidő alatt sok örömet szerzett.

A jövőt illetően különböző témalvörökböl összeáfl|jptt előadásokat kívánnak tartani úgy a művelődési házban, mint a külterületi iskolákban, termelőszövetkezeti és tanyaközpontokban legalább havonta egyszer. Újabb szakkörök, mint az ének, zene,

Felvethető az is, hogy ugyan akkor a sertésleadásnál a évvégi tervezettet mindössze 47,9

eddig százalékban

teljesítették. Túlteljesítés mutatkozik a juhállomány és várható túlteljesítés mutatkozik a baromfiállomány területén is.

A Lenin Tsz eredményei is biztatóak. A szarvasmarha-tenyésztés területén az év végére tervezett 120 tehénnel szemben a jelenlegi tény 115. Tejtermelési tervük eddig 82 százalékban teljesítették. Sertéstenyésztésben az ev végére tervezett 141 darab anyakocával szemben 135, 344 darab malaccal szemben 407 a jelenlegi tény. Itt is lemaradás mutatkozik azonban a hízó sertés leadása területén. A" juhtenyésztésben! szinten" jó eredményeket ’ értek el. Az év végére tervezett gyapjúhozamot 138 százalékra. a, tejhozamot pedig 132 százalékra teljesítették.

Az étkezdét zsúfolásig megtöltött hallgatók az előadás után kérdéseket intéztek az előadóhoz s tetszésüket fejezték ki a kiváló előadásért

(Foto. szöveg: Gpauszky)

Aki nem fért a bőréke

| Zsillik Károly albertirsai i lakos (Hámán Kató utca 8.),

faluszerte ismert kötekedő

Mindkét termelőszövetkezetre jellemző, hogy a viszony- foto, sakk stb. létrehozását te j lag aszályos, nem éppen

kedvező időjárás ellenére is úgy a növénytermesztésben, mint az állattenyésztésben a tervezet szerinti számokat általában elérték, néhány • területen túl is teljesítették.

tervbe vették. A tél folya-! mán képzőművészeti kiállítás 1 szervezését is tervezik.

Peres ztegi Rózsa

A Vegyes Kisipari T ermelószövet kezet

a lakosság szolgálatában áll és túlnyomórészt javítási, illetve szolgáltatási tevékenységet folytat. A cipész részleg a KISZÖV kijelölése alapján a Cipő N. V.-hez negyedévenként kb. 150 pár szandál, illetve csizma szállítására kapott ugyan megbízást, de csak a nyári ún. holt szezonban szállíthatnak, mert ősszel és télen a lakosság részére végzendő javítások teljesen kitöltik a munkaidőt.- Az. építő részleg túlnyomó részben közületi munkát kénytelen végezni, mert a lakosság kisebb javításait nagyrészt kontárokkal végezteti.

Hálózatfejlesztési tervükben többek között szerepel Kőrös- tetétlen községben egy fodrász és egy cipész részleg felállítása. Az építési, illetve átalakítási munkákat már megkezdték, így a tervezett

Társadalmi munka alapfokon, felnőtt lelkesedéssel

A napokban a kora reggeli órákban hangos volt a Földvári Károly iskola udvara. Hatvan úttörő, fiúk és lányok vegyesen, ásókkal és lapátokkal felszerelve vonult fel, hogy kézilabda-pályát építsen az iskola úttörő kézilabda-csapata számára.

A Sirály, a Párduc és a Hajnalka őrs tagjai járnak az élen és a gyerekek Irházy Sándor pedagógus vezetésé« vei igazán nagy munkát végeznek.

Csak egy pillanatra állítom meg Irházy Sándort. A gyerekek körénk gyűlnek és figyelmesen hallgatják , szavait.

— Nem volt megfelelő pályája a különben igen jól szereplő csapatnak. A gyerekek elhatározták, hogy társadalmi munkában pályát építenek. Persze jött rögtön a többoldalú segítség. A téglagyár négy dömper salakot küldött, a gimnázium készséggel kölcsön adta a hengert. Reggel fél hétkor álltunk neki a munkának és tíz órára be te akarjuk fejezni.

Rimóczv Jóslta, Mészáros Pista, Kurucz Józsi, Kása Gyurka, a cs-apat tagjai állnak körülöttem Természetesen szerszám a kezükben és szinte kórusban mondják.

— Most már szorgalmasan készülünk a járási általános iskolai bajnokságra és az első mérkőzést október elején játsszuk. Ha egy kis szerencsénk van, meg is nyerjük a bajnokságot.

Én azt hiszem, hogy ez sikerülni is fog, hiszen ennek több feíétele biztosítva van. Irházy tanár úr lelkes kézilabdád a csapat edzője, a kiváló pálya ítészen van és lelkesedésben sincs hiáhy.

embert, aki már • több esetben állt verekedés miatt a hatóság előtt, többszöri figyelmeztetés és bírságolás ellenére nemrég újabb garázdálkodással zavarta a lakosság nyugalmát. MinEgész évben rendszeresen fizették a tagságnak a havi munkaegység-előleget.

Ennek következtében a tagok hangulata jó, kedvvel dolgoznak, mert biztosítottnak látják munkájuk eredményeit. A betakarítási munkák időben és jó minőségben való elvégzése mindkét tsz-ben a tervezett munkaegység-érték emelkedéséhez vezethet.

—A'—

Farkas László:

ÚTI NOTESZLAPOK

ni.

MADE IN USSR

i kijevi Pervomajszkaja Gasztyinyica (Május elseje szálló) előcsarnokában mindenféle emléktárgyakat, mindennapos használati eszközöket árulnak. Képeslapokat akarok vásárolni, beállók a már ott ácsorgók közé. A pult előtt egy amerikai gentleman magyaráz kézzel-lábbal az euárusítónőnek. Sehogy sem tudja megértetni magát. Légiposta borítékokra lenne szüksége. Némi jártassággal ren- delkezvén a gombócnyelőnyelv használatában, segítségére sietek. Hálásan fogadja a közbeszólásomat, és miután megkapta a borítékot, beszédbe elegyedünk. Szó esik sok mindenről, egyszer csak megkérdezi:

— Mondja csak, mitől kell ebben az országban leginkább félni? Tudja, csak egy napja vagyok itt, magánemberként utazom, szeretném, ha tanácsot adna...

Nem értem a kérdést. Mondok azért neki néhány dolgot: el ne üsse az autó, bele ne essék a Dnyeprbe, meg ilyesféléket.

— Es az emberektől?... A reridöröktől?... Sok mindent hallottam odaát.

Miután megnyugtatom, hogy mindenféle aggodalom fölösleges, arról kezd beszélni, hogy már eddigi tapasztalatai alapján is megállapíthatja, menynyivel fejlettebb náluk az ipar, mint a Szovjetunióban. Nem vitatkozom vele.

Egyszer csak azt mondja:

— Kérem, nem lenne szíves eljönni velem ide a szomszédos fotóüzletbe? Segítene nekem vásárolni.

— Szívesen.

.-.Az üzletben megvásárol két Zorkij és egy Szmena 2-es

fényképezőgépet. A gépeken parányi betűk hirdetik: „Maden in USSR.”

— A DÓZSA NÉPE Termelőszövetkezet a gazdasági munkában kiváló tagok részére kirándulást szervezett. Salgótarjánban keresték fel nehéziparunk egyik fontos üzemét, a kohót, és az országos hírű üveggyárat.

— A TÖRTELI Rákóczi Termelőszövetkezet juhásza- tában 200 darab anyajuh van. A merinók nyírási átlaga 5,17 kilogramm gyapjú volt. ösz- szesen 40 ezer forint értékű gyapjút értékesítettek, amelyre utólag 3500 forint értékű minőségi felárat kaptak.

JÓL VAN EZ ÍGY?

— NAGY MENNYISÉGŰ aranyékszer-szállitmány érkezett az Óra- és Ékszervállalat ceglédi boltjába. Fazonarany. különböző méretű karikagyűrűk. változatos ékszerek pazar választékban kaphatók.

— AZ ALBERTIRSAI Béketábor Tsz jövő évi, augusztusi szállításra 250 darab hízott sertésre kötött szerződést.

— A CEGLÉDI MÉK-ki- rendeltség ez évi téli tárolási terve 100 vagon burgonya, 15 vagon zöldáru és három vagon hagyma. A burgonyát prizmában az Alkotmány Tsz területén tárolják, s eddig 45 vagon már a földben van. Hagymából 209 mázsát már padláson raktároznak, és a zöldáru elhelyezésére a köze'i hetekben kerül sor.

Olvasom a Ceglédi Hírlap legfrissebb számában, hogy a strandfürdő szeptember 17- én befejezte a fürdést évadot. Közben a rádió adja a meteorológiai jelentést és nagy meglepetésemre a következőt mondja: — Várható nappali hőmérséklet: 33 fok,

Egy pillanatra elgondolkozom azon, hogy a múlt héten hosszabb szünetre bezárták a termálfürdőt. Ilyenformán az ötvenezer'lakosú várost összesen tíz fürdőkáddal tudjuk kiszolgálni.

Vájjon nem lenne helyes, hogy addig is. amíg a jó idő tart, a nagy medencében termálvizet tartanánk, ezt közhírré tennénk és korlátozott személyzettel üzemeltetnénk a fürdőt. Igen valószínű, hogy ennek a betegek őszintén örülnének.

— SZEPTEMBER 22-ém, délután 17 órakor az Albertirsai Községi Tanács a kultúrotthon helyiségében tanácsülést tart.

— A JÁRÁS községei a piacok üzemeltetésére az idén 15 ezer forintot kni*»nek községfejlesztési alapból.

— A HÁZIIPARI szövetkezet negyedévi exporttervét 130 százalékra te'jesítette. Per- zsaszőnvegből a 200 négyzet- méter helyett 300 négyzetmétert készítettek. ugvanesak túlteljesítették a kesztvfl és a hímzett gyermekruhák előirányzott tervét is.

— A CSEMÖI Petőfi Termelőszövetkezet a szőlőtermését must formájában, szerződés szerint kívánja értékesíteni. A Borforgalmi Vállalattal 1550 hektoliter mustra kötöttek szerződést A szőlő- terü'et túlnyomó többségét a tagság eredményességi munkaegységre vállalta.

— 156 SZARVASMARHÁT hizlal az :dén exportra a dán- szentmiklósi Micsurin Tsz. Tizenhét kétéves 600 kilón felülj átlagsúlyú tinót és bikát a napokban szállítottak el Nyugat-Németországba. Az állatokért több mint 189 ezer forintot kanták. Mé"r a. héten ugyanoda további 12 darabot szállítanak.

N

den előzetes szóváltás nélkül megtámadta P. I-t, K. Gy-t és V. S-t tettlegesen ' bántalmazta őket. A 'szabálysértési hatóság Zsilliket 1960. évi 14- es tvr-be ütköző garázdaság miatt felelősségre vonta és 30 napi elzárás büntetéssel sújtotta. A büntetés jogerős.

— A TÖRTELI tanácsi gőzmalom a gabona 80 százalékát. a környékről kapja. Nem ritka a nagykőrösi, ceglédi, kocséri őrlető, de napirenden van a kecskeméti, albertirsai, ceglédberceli. sőt, Iászló- falvi területről érkező vagon.

i