Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-20 / 222. szám
M£C 1 KMtrltm 1961. SZEPTEMBER 20, SZERDA Harc - a forgácsolás ellen Nyolc esztendeje új iparág született hazánkban: a porkohászat. Két év alatt felépült a Keményfémipari Vállalat. Elkezdték a kísérleteket. Sikerek és balsikerek váltogatták egymást, de a mémök- és munkásgárda tudásának, tapasztalatainak gyarapodásával párhuzamosan, egyre inkább a sikerek jutottak túlsúlyba. Hosszú ideig' idegenkedve fogadták az ipar áj gyermekét. Sőt, napjainkban is elég sokan idegenkednek tőle, pedig már kézzelfoghatóan bebizonyította életrevalóságát. Nem káprázatos bravúrokra törekedett a gyár, hanem megszívlelte a Kohó- és Gépipari Minisztérium jelszavát: harc a forgácsolás ellen. Lássunk néhányat a legújabb eredményekből. Másfél hónap kísérletei után. néhány hete örömmel jelentették felettes hatóságuknak hogy biztonságosan gyártják a kettőtől öt milliméterig terjedő méretű csavaranyákat- — vasporból. S hogy milyen égető problémát oldottak meg, érzékelhetpen bizonyítja, hogy egészen rövid idő alatt 86 millió darab, különböző méretű anya elkészítésére kaptak rendelést. Persze, aki most hall. először a porkohászatról, annak ez még nem sokat mond. Azonbarf, a dolog lényegének megértéséhez nem kell szakembernek lenni. Röviden arról van szó. hogy amíg azelőtt hatalmas tömbökbe öntötték a vasat, majd megfelelő méretű rudakká hengerelték, aztán automata gépsorokon csavaranyákat esztergáltak belőle, a porkohászat pillanatok alatt elintézi úgy. hogy vasporból présgépen kipréselik a kívánt méretű csavaranyát, majd a szó szoros értelmében. megsütik a kemencében, és kész is az egész. Ezt a csavart már nem kell esztergálni, sem csiszolni a présgépen, pontos méretre készül. Azért e nagytömegű rendelés, mert ma már sokan megértik, hogy a hengerművek és az automata gépsorok munkáját, kapacitását, nagy mértékben tehermentesítik ezzel az új eljárással, nem beszélve arról, hogy — bár pontos kalkuláció még nincs — körülbelü 20—30 százalékkal olcsóbb is a porkohászati úton készült csavar. S már nagyobb méretű csavaranyák perkohászati úton való előállításával is kísérleteznek. Sokkal merészebb feladat volt a fogaskerekek porkohászati előállítása, de ezt is sikerült megoldani, s ma már a Csepel Autógyár nem esztér- gályozza, edzi és csiszolja már a leggyakrabban használt fogaskerekeket. Mindezt „egy nyomásra” elvégzi helyette a Keményfémipari Vállalat — lényegesen olcsóbban. Amíg ők maguk hagyományos módszerekkel csinálták ezeket a fogaskerekeket, darabonként körülbelül 28 forintot költöttek rájuk, s most, az új módszerrel készülő fogaskerék csupán kilenc forintba kerül. A mezőgazdasági gépgyártásnak is segít már ez a fiatal, új iparág. Egyetlen sokat használt alkatrésszel is jól érzékelhető az új módszer haszna. A traktorperselyeket eddig bronzból készítették. Egy-egy csapágypersely öntéséhez nyolc-kilenc kilogramm bronzot használtak fel. Az öntés után esztergapadra fogták az öntött perselyt és — írd és mondd — hat kiló forgácsot leszedtek róla. Mindössze három kilogramm anyag maradt a kész perselyben. Most már ezek az alkatrészek is porkohászati módszerekkel készülnek. Pontos méretre préselik őket. s a megfelelő hőkezelés után valamennyi megmunkálás nélkül a traktorba építhető s a darabonkénti ár körülbelül egy- harmada a réginek. A gépipar ma már ennek fontosságát is felismerte, s egyéb, lassú forgású gépekbe is ilyen csapáigyperselyeket rendelnek. Legutóbb a Nyersolajszivaty- tyú Gyár jelentkezett, s négy fontos alkatrész porkohászati úton való elkészítését kérte. Ennek is eleget tettek. Egyre többen kopogtatnak a fiatal gyár kapuján. Ezt bizonyítja, hogy az idén már kétszer kellett módositaniok az éves tervet. Egyre többen ismerik fel a porkohászat jelentőségét. s ez ösztönzi a gyár szakembereit, akik nagy lelkesedéssel kísérleteznek minden új alkatrésszel. Annál jobban bántja őket, ha néhány új megrendelőjük az első sikertelenség után — mert ilyen is előfordul — elmegy tőlük. Nem ártana intézményesen elrendelni, hogy milyen alkatrészek kísérleti gyártását kezdje el a Keményfémipari Vállalat, és amelyik beválik, ugyancsak intézményesen kellene elrendelni sorozatgyártását. Uj iparágunk így szolgálhatná még jobban a népgazdaság érdekeit. Farkas István Készülnek a tréningruhák A Váci Kötöttárugyár feladatai között első helyen szerepel a tréningruhák' készítése. A tetszetős, több színben készülő melegítők a hazai és külföldi vásárlóközönség tetszését egyaránt megnyerték. A teljes munkafolyamat ismertetésére nincs lehetőségünk, de alábbi képeink segítséget nyújtanak a készülő tréningruhák „műhelytitkainak’' megfejtésében. .Véletlen“ bombatámadás egy japán véres ellen f Egy amerikai sugárhajtású vadászgép bombát dobott Ja- mato japán város szélére. Az amerikai hatóságok nem voltak hajlandók részleteket elárulni a bűntettről, és a pilóta „hibájával” próbálták meg- jj magyarázni a történteket. ? A Maniti című lap jelen-: tése szerint a bomba becsapódásának körzetébe sürgősen i helikoptereket és tűzoltóautó- i kát vezényeltek. Tájfun Szahalin fölött Nagyerejű tájfun söpört végig Szahalin déli részén. A „Nancy” tájfun, amely a Csendes-óceán déli részén nagy károkat okozott, Japán után Szahalint is elérte. Dél-Szahalin néhány városában és lakótelepén a vihar lesodorta a háztetőket, megrongálta a kéményeket, fákat és távíróoszlopokat döntött ki. A tengeren tombolt a vihar. A veszélyeztetett körzetben levő hajókat azonban sikerült idejekorán figyelmeztetni. Csupán Poronajszk város és Vlagyimorovo Lakótelep révjében nyolc dereglyét szakított le a szél horgonyáról. A dereglyéken 18 tengerész és kikötői munkás tartózkodott, a bajba került dereglyéket a nyílt tengerre sodorta a vihar. Hajókat és repülőgépeket küldtek a segítségükre. Hétfőn megtalálták és partra vontatták a dereglyéket és megmentették a rajtuk levő embereket. A helyi hatóságok a lakos- i ság tevékeny támogatásával j határozott intézkedéseket tettek a tájfun kövekezroényei- j nek gyors felszámolására. 241 óra leforgása alatt helyreál- j Irtották az összeköttetést és ] megindult a munka vala- ] mennyi iparvállalatnál. Kiss János körhurkoló a tréningruhák kelméjének burkolását végzi — egyszerre több gépen is Az indonéziai földreform \ első lépései Indonéziában megalakult a í központi földreform bizottság, | amely a közeljövőben megkez- J di a nagybirtokosoktól kisaja- J tított százezer hektárnyi mű- g velés alatt álló föld szét-1 osztását a nincstelen parasz- | tok között. A parasztoknak J a földért bizonyos összeget g kell fizetniök az államnak. | KÖNYVESPOLC I Kessler Hubert: Föld alatti ösvényeken Itt szabják a már elkészült kelmét. 15—20 réteget „fűrészei” egyszerre a gép. Dávid Ferenc fűrészes keze alatt Az utóbbi években kevés < olyan könyvet adtak ki az if- j júság számára, amely akkora érdeklődésre és népszerűségre j tarthat számot, mint Kessler | könyve. Miről szól ez a könyv? Már a cím is sejteti, hogy nem hétköznapi témával foglalkozik szerzője. Valóban: a barlangkutatás nem hétköznapi téma. Előbb rendkívül szórakoztatóan elmondja a szerző, hogyan is lett barlangkutató, s megismerjük első kalandjait a titokzatos földalatti világban, majd komolyra fordítva a szót, megA JOBBKEZEM! Armand Lanoux: Mit játszanak a hóhér gyermekei? Andris alapjában véve jó gyerek. Igaz, néha verekszik, néha akaratos. De ha azt kertem tőle, hogy menjen le az üzletbe — kis vita után meg is tette. Amikor a nagymama kórházba került, együtt vásároltunk be a piacon, együtt takarítottunk és komolyan mondom, nehéz lett volna a tizenegy éves Andris nélkül. Amikor hazajön az iskolából, mindig elmeséli, mi történt vele aznap. Azt is, ha egy felelete nem jól sikerült. Azt if, hogy verekedett és azt is. hogy ő kezdte az egészet. A kisebbik fiamat gyakran rábízom. Előre tudtam, hogy sokat segít majd Zoliinak, aki most ment az első osztályba. Andris majd törődik vele. Nem csalódtam. Együtt kötötték be kékpapírral a könyveket és a táskát is mindig együtt készítik elő másnapra. Sokszor hallom. hogy Andris vizsgáztatja a kicsit: — Mondj egy mondatot! — Beszélj a képről! Mit látsz rajta? — Szebben húzd azt az egyenest. Fentröl kezdd! Ügy. Vonaltól vonalig. ják Macét. Miért gyilkolt? g Pénzért, kéjelgésböl, vagy g politikai öltökből? Macé zse- g niális nyomozóösztönnel gön- g gyölíti fel az ügyet, de út- g ját III. Napóleon titkosrend- g őrsége keresztezi. Kinek és g miért áll érdekében. hogy g védje a gyilkost? Reflektor- g fénybe kerül a második csá- g szárság spionoktól nyüzsgő g uralma. Bár egyetlen bűn- g ügyet ír le való adatokra tá- g maszkodva Lanoux, s a kor- g nak csak légkörét érezzük, g keveset tudunk meg társadat- g máról, de világos konklúzió- g ként áll az olvasó előtt az g igazság, hogy spiclikre, alat- g tomos besúgókra, politikai g kalandorokra, s nem a nép g bizalmára és alkotóerejére g épített rendszer csak tisza- g virág életű lehet, mint a má- g sodik császárság is. S ez cg megállapítás, ha változott kö- | rülmények között is, érvé- ^ nyes a mai Franciaországra. % Lebilincselő Lontay László g szellemes fordítása. Az ízlé- g ses borítólap Lieber Évát dí- g cséri. (Európa) (tm) í Varrnak a lányok. A szabászatból a varrógépek hosszú során vándorolnak az egyes darabok, míg a szalag végén — már készen — várják az anyagmozgatókat I* iér l' j. 4 '0P ¥ r J • / J •****<■'' .....J>.<■ ^ Izbégi Lajosné minősítő alapos munkát végez. Szinte futnak keze alatt a már szállításra váró ruhák, de szakértő szénié nem kerüli el a legapróbb hibát sem kell emlékezni a Várhegy alat-f ti alagút és barlangrendszer \ felkutatásának és ismerteié-j sének érdekességéről is. A r&- \ mantikára vágyó, fiatal ol- \ vasók bizonyára örömmel is- J merkednek meg ezzel a világ- í gal, s valószínűnek tartjuk, \ hogy ez a megismerkedés túl 1 megy majd az olvasás hatá- \ rán, s jelentkezik majd a; barlanglátogatók számának'^ növekedésében, s új bar- \ langkutatók jelentkezésében.; A sok. eredeti felvétellel élén- í kitett könyv nagyon hasznos \ olvasmány, amelyet bizonya- \ ra nemcsak a fiatalok, hanem \ a felnőttek is szívesen vesz- í nek kezükbe. (Móra.) í í ismerteti az olvasót a barlangkutatás izgalmaival. A földalatti világ már önmagában is felkelti a fiatalok érdeklődését, de ezt még fokozza a jól megírt és jól szerkesztett könyv, amelyben a szerző egyéni élményein, kalandjain keresztül mutatja be a barlangkutatás történetét, a legszebb és legnagyobb magyar barlangok csodálatos képét, valamint a földkerekség legérdekesebb barlangjainak sok színes epizódját. Külön meg Yves Mondtand világkörüli \ hangversenykörútra indult | Yves Mcmdtand a napokban í újabb viágköriili útra indult.? Szeptember 2l-én New York- $ ban áll először az amerikai $ közönség elé huszonkét san-f zonból álló, egész estét bé-$ töltő műsorával. Az Egyesült$ Államők-beli hangversenykor- í útja után a jövő év tava$zán% Japán következik, majd is- $ mét Moszkvába látogat el a ? világhírű francia énekes. Terv % szerint Varsóban és Berlinben % is fellép új műsorával, s csu-% pán 1932 augusztusában tér á vissza Párizsba. A különös cím alatt egy hallatlanul izgalmas regényt olvashatunk. A Watrin őrnagy írójának egy egészen más stílusú, de nem kevésbé érdekes könyvét. III. Napóleon Párizsában játszódik. A második császárság történetéről ugyan nem. de szelleméről annál inkább hű képet ad ez a kisregény. Vajon mit játszanak a hóhér gyermekei? A tanáré iskolást, a kereskedőé boltost, az orvosé gyógyít, s az ítélet- végrehajtóé? Talán... hóhért. Különös a gyermekek lélektana. Egy pszichológusnak tanulságos feladat lenne ezt a kérdést bogozni úgy, ahogy Lanoux felveti. Egy bűnügyi nyomozást követünk együtt Macével, a fiatal, igen ügybuzgó. de kissé naiv nyomozótiszttel. Egymáshoz tartozó hulladarabokat találnak Párizs különböző helyein, a Szajnában, a Hercegnő kútjában, s a Szent Márton-csatornában. Ki a gyilkos és ki az áldozat? Ezek a ’<érdések izgatTegnap szülői j értekezlet volt í Zolti iskolájában. % Sajnos, nem me- % hettem el. Ügy % osztottak be a % munkahelyemen, $ hogy semmiképp £ sem mehettem. í Bántott a dolog, j A férjem kezdtem $ meggyőzni: egy- J szer érezze magát ^ ő is szülőnek. £ Menjen el helyet- £ tem. Elvégre az f ő fia is. nemcsak í az enyém! Ügy i látszott, nincs ha- ? tása meggyőző ér- % veimnek, amikor $ Andris közbe- $ szólt: í — Anyu, ne ? idegeskedj, majd $ én elmegyek. Hát mm jó, ha az embernek £ mégis van egy £ jobbkeze?! (— i. á. —■} í
