Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-14 / 217. szám
flfsr uforei hírlap I man j KIADÁSA / A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGL ÉD VÁROS, RÉSZ ÉRE ^ v C S) L u M I V ^ ^ ^ ; . .„„r . v. - - ‘r -úi^iáHiíaafiaifTÉaJ V. ÉVFOLYAM. 217. SZÁM 1961. SZEPTEMBER 14. CSÜTÖRTÖK JÓ PÉLDA Egy asszony, aki mindig dolgozik A Vörös Csillag Tsz egyik jelentésében a következőket olvastuk: „Gépeink műszaki állapota elég jónak mondható, amit köszönhetünk a Ceglédi Gépjavító Vállalat dolgozóinak, akik tsz-ünk gépeinek műszaki karbantartása és javítása telett patronálási munkát vállaltak és minden esetben a meghibásodásokat soronkívül és ha szükséges, munkaidő után is kifogástalanul kijavították!” Erősödő szövetkezeteinknek még jelentős szükségük van különböző segítségre. Az állami támogatás mellett, a munkásosztály közvetlen támogatására is. A jelentés közölt része bizonyítja, hogy a gépjavító dolgozói becsülettel teljesítik osztályuk feladatát, segítik a parasztságot, a közös cél érdekében. — BÁLINT LÁSZLÖNÉ (Cegléd, XIII., 343. szám.) saját termelői igazolványát átadta Fülöp Lajosné Cegléd, Mária u. 14. szám alatti lakosnak. E szabálysértésért mindketten 150 forint bírságot fizettek. A Dózsa Népe Tsz kertészetében Bretus Sándor kertészeti brigádvezető udvarán gyönyörködve nézek szét. Nagy csapat tyúk, csirke, gyöngyös, liba várja az etetést. — Ez a sok jószág mind a maguké? Vagy van közötte misé is? — kérdezem Bretus Sándornét. — Ez még amit itt lát, nem is sok. Nagy ám a család, öt gyerek, három nagyszülő, s mi bizony étkezéskor nagy asztalt ülünk körül. De nemcsak nagy asztal, hanem arra siók ennivaló is kell ám. Nyáron még két-három rokongyerek is van nálunk egész szünidő alatt. — Ezt a sok jószágot mind elfogyasztják? A piacra, szerződésre nem jut belőlük semmi? — Dehogy is nem. Tessék, itt van 300 darab csirke. Ezeket szerződésre nevelem. A tsz-ünknek segítek, mert kevés a hely a baromfitelepen. Ezek a csirkék s még az a sok, amit a többi asszonytárs elvállalt, már nem fért el, így mi, tsz-asszomyok neveljük. — Mennyi az, amit ezenfelül nevel? A ceglédi tornászok sikere Nyíregyházán Vasárnap .tornászaink is megkezdték előkészületüket az országos egyéni bajnokságokra. Szombaton Nyíregyházára utaztak, ahol a Szabolcs megyei tornaszövetség rendezésében a Cegléd—Debrecen—Nyíregyháza városok közötti tom a versenyt bonyolították le. Ezt a meghívásos versenyt, a csupa fiatalból álló ceglédi együttes nyerte meg, Debrecent szoros versenyben. Nyíregyházát pedig fölényesen legyőzve. A csapatverseny mellett az egyéni küzdelemben is ceglédi siker született: a három szerből álló összetett versenyben első lett Asztalos Marika, második a nyíregyházi Kovács Ágnes, harmadik pedig szintén ceglédi, az egyre erősödő Ivicz Izabella. A csapat a következő ösz- szeállításban indult: Sárik Gyöngyi, Lakatos Judit, Ivicz Izabella és Asztalos Marika. Gerendán mindannyian nagyon bizonytalanul mozogtak. lóugrásban már jó közepes teljesítményt nyújtottak, felemás korláton pedig valósággal remekeltek. Mind az öt lánynak igen nehéz elemekből álló új gyakorlat készült, s ezt az új gyakorlatot máris meglepő biztonsággal, folyamatosan és lendületesen mutatták be. A verseny minden szeren megállt. mert a közönség csak a korláton dolgozó ceglédieket nézte. Reméljük, az a hatalmas taps, melyet lányaink ezekért a gyakorlatokért kaptak, kedvet és erőt ad nekik, hogy továbbra is lankadatlan szorgalommal készüljenek az országos bajnokságra. Tudnunk kell, hogy az eddigi élvonalbeli ceglédi tornászok közül többen eltávozták egyetemi tanulmányaik miatt, s most szinte teljes mértékben az ifjúsági csapatnak kell képviselni Cégied színeit a tornasportban. Első nagyobb versenyük azt mutatja. meg tudják tartani a ceglédi tomászlányok tekintélyét. Szeptember 24-én már idehaza láthatja őket a város közönsége, amikor a nyíregyházi lányokat fogadják a visszavágó-versenyre. Utánuk pedig sorra jönnek Kecskemét, Vác, Székesfehérvár, mert a Ceglédi Építők tornaszakosztálya dísztoma helyett az idén versenyeken akar számot adni fejlődéséről. ¥ Birkózóink felől az éledezés jelei mutatkoznak! Az elmúlt vasárnapi Pest megyei szak- szervezeti bajnokságon ugyancsak a II., III. osztályú, továbbá a rajtengedélyesek vehettek részt, de nyolc egyesület közül megnyerték a pontversenyt, nagy riválisuk; a dunakeszi ék ellen. Különösen jó szereplést láthattunk Hatvanitól és Krizsántól. de e kettő bajnokságán kívül bajnokságot nyert még a biztatóan fejlődő váltósúlyú Varga is. Az egész mezőnyből kiemelkedett Krizsán, aki minden ellenfelét tussal győzte le! . • * Sokan figyelik a C. Építők labdarúgóinak szereplését. Mór éveik óta a bajnokság kapuját döngető csapat formája ismét felfelé ívelő. Az elmúlt vasárnapi gödöllői döntetlen játéka is erre mutat, legfeljebb a csatársor gólképtelenségén kell nekik kemény munkával javítaniok. Nem szabad csupán azzal megelégedni, hogy elkerülte őket a szerencse ... Különösen DeZt egészen kiváló teljesítménye é? Páncél jó védése okozott nagy örömet. Nem valami jól sikerült a CVSE martfűi mérkőzése, az elmúlt szombaton. Az a kisebbik baj. hogy 4:2-re kikaptak, hiszen ez csak felkészülésnek volt szánva. Ha azonban arra gondolunk, hogy mi ebben a felkészítés, elgondolkodtató... Ideális, gyepe«; pálya, remek idő. gondtalan mérkőzés — s fiainknak még sem támadt kedvük az igazi játékra, saját szórakozásukból sem. Bizony, nehéz ezeket megérteni. Új csatár megszerzésének a reménvsége csillant meg a CVSE előtt. Odani a neve. 25 éves abszolút kétlábas, a csatársor minden helvén egyaránt ió és e hó végén igazolható! Ilyenre lenne a ceglédi labdarúgásnak szüksége! Csupán lakás kérdése az egész. Ezen fő most a vezetőség feie. Kérik és várják a szurkolók segítségét! V. — Bár mi nem vagyunk annyian, mint a dolgozók, de 10—13 szájnak egész éven ót sok hús, tojás, zsír kell. 250 darab baromfit és 25 libát nevelek, persze ebből is kerül piacra. — Hány hízó van az ólban? — Sajnos, ez évben kevesebb, de jövőre 13 darabot nevelünk. Remélem, ez majd megtölti a pénztárcánkat. — Hogyan csinálja, hogy ilyen nagy család, ennyi jószág — látom a varrást is elvégzi — s még a tsz-ben a nötanács elnöki munkára is jut ideje? — Bizony, minden percemet be kell osztani. De ez mindig így volt. Annak idején. mint az MNDSZ elnöke s azóta is sok társadalmi munka elvégzése várt rám. De emellett még állandóan tanultam, képeztem magam a politikailag képzett munkatársaim mellett mindig éreztem, hogy tanulni kell, s haladni a haladókkal. Jó munkát, jó eredményt, s a családjában sok örömet kívánunk továbbra is. — M. A. — ÜZENET DEBRECENBE Nemegyszer hangzott el ellenünk az a vád, hogy a mi kis városunkban a komoly művészetnek nincsen talaja. Akik ezt mondták, elfelejtkeztek arról, hogy a gördülő opera számtalan ünnepi szépségű estén, zsúfolt házakat vonzott a művelődési házba, a Madách Színház Nóra és Egy pohár víz című prózáihoz nem lehetett jegyet kapni, a Svesnyikov-kórus hangversenyére csak protekcióval lehetett jegyet szerezni. Persze, ezeknek az előadásoknak a rendezése több munkát, lelkes szervezést igényelt, de minden esetben megérte a ráfordított fáradságot. A dolog könnyebb része természetesen a Latabár-est, a táncdalokból összetákolt esztrád, Kabos, Kazal, Németh Lehel, akik akkor is nagy házat vonzanak, ha nevükét háromfilléres vignettán írjuk ki. a város legeldugottabb helyén. Sajnos azonban, ez nem kultúra, csak népszórakoztatás. Itt-ott talán meg is rendült a hitünk abban, hogy szabad-e egyáltalán Cegléden komoly dolgokkal kísérletezni. Szerencse, hogy újra és újra erőteljes cáfolatot ad egy jó előadás és az a visszhang, ami egy jó előadás után még napokon keresztül hullámzik. Mint például a vasárnapi Faust-előadás után is. Félreértés ne essék, az emberek nem törték egymást a jegyekért. Jó 70 százalékos ház volt. abban is nagy érdeme volt a művelődési ház fáradhatatlan szervezőjének. Az előadás csupa meglepetés. A kitűnő szereplők, az országos hírű zenekar, a balett, a gazdag kiállítás, a parádés díszletek, mind-mind fővárosi színvonalat jelentettek a forró hangulatú estén. Mindenekelőtt ezt kell a Csokonai Színháznak megköszönni, és ezentúl azt, hogy ez az előadás megerősített bennünket abban a hitben, hogy nemcsak szabad, hanem kell is Cegléden ilyen igényes, maga« színvonalú előadásokat rendezni. Három éve működik Albertirsán az Országos Takarékpénztár fiókja. Népszerűségét bizonyítja, hogy 1959. év végéhez viszonyítva a betétállomány 879 000 forinttal, a betétkönyvek száma pedig 609 darabbal emelkedett. Bevezették az új nyereménybetétformát, a gép- kocsi-nyereménybetétkönyvet is. melyre eddig 310 000 forintot tettek be. A tanulóifjúság körében népszerűvé vált az iskolai ta- karékbélyeggyűjtési akció, melyben kiemelkedő eredményt ért el a fiókhoz tartozó hat általános iskola közül a Petőfi Sándor általános iskola. 98 forintos egy tanulóra jutó átlagával és a homokrészi, kis létszámú iskola, 56 forintos átlagával. Az OTP a lakosság bankja, s mint ilyen, a betétgyűjtésen kívül hatáskörébe tartozik a lakosság hitelellátása. Ez év január óta az építési kölcsön-folyósf tás okát is átvette az albertirsai fiók a ceglédi fióktól, és ennek eredményeként könnyebbé válik az építkezők helyzete. Idő- és költségmegkímélés mellett, most már helyben juthatnak az albertirsai lakosok ehhez a segítséghez, melyet államunk a takarékpénztáron keresztül nyújt a családiház- építtetőknek. 1960-ban építési kölcsönnel 11 épület készült el 270 548 forint összeggel, ez évben pedig hét épület 233 954 forint összeggel. Folyósítás alatt van 17 épület, amely november végéig befejezést nyer. Az elmúlt évben 306 család részére folyósított az albertirsai OTP-fiök áruvásárlási hitelt, a legkülönbözőbb cikkek vásárlására. 1 030 000 forint összegben. 1961-ben további 94 család részére folyósítottak áruvásárlási hitelt, 321 000 forint összegben. Peresztegi Rózsa EGY ÚJSÁGHÍR NYOMÁN — Nézd! Ott jön egy nemkívánatos elem. Ettől 5 forintos * belépőt kérünk. Ne engedjük a baleftiskolát! Néhány év óta városunk életének egyik kedves színfoltja a művelődési ház balettiskolája. Fiúk, lányok három csoportban látogatják a tanfolyamot. Az óvodás csöppségek, a kisiskolások és természetesen a nagyobbacskái is, akik évente két egész estét betöltő bemutatón adnak számot az iskola jó munkájáról. Az iskola célja nem az, hogy balettművészeket neveljen, hisz ez az Állami Operaház balettiskolájának a feladata. A kicsinyek mindenekelőtt mozgásművészetet tanulnak, biztonságot szereznek a társas érintkezésben és magasabb fokon természetesen balettet is tanulnak, ami a kulturális nevelésnek igen fontos része. És ahogy most félfüllel hallom, baj van a balettiskolával. Kevés a növendék. A jelentkezők száma olyan alacsony, hogy a várható tandíj-bevétel nem fedezi a költsége két. Mi a hiba? Beszéltem olyan, szülővel, aki azt mondta, hogy drága a tandíj. Cáfolatul azt mondhatom, hogy az ország más balettiskoláiban a tandíj nem hatvan, hanem nyolcvan forint és a ceglédi hatvan forintos tandíj erősen alatta van az országos átlagnak Különben is a tandíjat felettes szervek állapítják meg, ami a ceglédi művelődési ház vezetőségének közbenjárására lett hatvan forint. Olyasmit is hallottam, hogy az általános iskolák igazgatói nem támogatják a balettiskolát, sőt egyes iskolákban- mozgásművészeti tanfolyamok indulnak, amik természetesen elvonják a növendékeket a balettiskolából. Az újságírónak nagy szava nincs a balettiskola további sorsát illetően. Annyival azonban ' tartozom az igazságnak, hogy így nyilvánosan megállapítsam, hogy nagy kár lenne, ha az iskola megszűnne. Hiányozna és megszűnése egy helytelen lépést jelentene visszafelé. Indítványozom, hogy ne engedjük a balettiskolát és ezt az indítványt a szülők meg az iskolák igazgatóinak címezem, de remélem, hogy megszólal a művelődési ház szervező irodája is. Az eszperantó kör életéből A közelmúltban ért véget a KGV kultúrotthonában megtartott rövid eszperantó nyelv- tanfolyam, melyben átfogó képet alkottak az eszperantó nyelvről az érdeklődők számára. E tanfolyam alatt nagy vonalakban átvették az egész nyelvtant. A cél az volt, hogy akik levelezni akarnak eszperantó nyelven, szótár segítségével ezt máris megkezdhessék. Minden foglalkozást úgynevezett „klub-óra" követett az időközben megalakult Ceglédi Eszperantó Kör tagjainak részvételével. Mivel az érdeklődés örvendetesen igen élénk, szeptemberben a Ceglédi Eszperantó Kör új tanfolyamot indít. A tanfolyam alapfokon kezdődik, s lényegesen lassúbb ütemben fog haladni, mint az előző, hogy minél alaposabban elsajátíthassák az anyagot a részvevők. Ehhez már tankönyv is rendelkezésre fog állni; éspedig Baloghy Gyula eszperantó nyelvkönyve. Az új tanfolyam szeptember 18-án este hat órakor kezdődik a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kultúrott- honának televíziós termében. A többi foglalkozást minden hétfőn este hat órakor tartják. A kultúrotthon és az eszpe- rantisták örömmel fogadják a jelentkezőket. — Gulicska — Üjsághir: Győré Gyula Cigány és Cuki nevű kutyái nemzetközi kutyakiállításra készülnek. — A CIFRAKERTI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN a hét folyamán 1570 kát. holdon megkezdik az ősziek vetését. A területen kát. holdanként 350 kilogramm műtrágyát használtak fel. — A CSEMÖI Szabad Eöld Termelőszövetkezet Í36 hóid termő szőlőről terv szerint 7800 mázsa termést kíván betakarítani. A szüretet szeptember 20-án kezdik meg. és október 35-ig kívánják befejezni. A várható 5000 hl musttermésből 3000 hl le van szerződve, ami közvetlenül szüret után lesz leszállítva. Szerződtek 300 mázsa étkezési szőlőre, melynek nagy részét már le is szállították. — SOR KERÜL A HÓ VÉGÉRE a Damjanich utcában levő transzformátorállomáshoz tartozó fogyasztók feszültség áttérésére. A 220 voltra való áttérés a Buzogány, Hunyadi, Zalka Máté, Szőlő, Gubodi, Beloiannisz, Eötvös tér, Pesti út középső részén és a Mária utca Pesti út felőli részén lakó fogyasztókat érinti. — A KŐRÖSTETÉTLENI Kossuth Termelőszövetkezet negyven kát. holdas silókukorica-tábláján megkezdték a silózást. Az átlagtermés körülbelül 150 mázsa lesz holdanként. — NEMRÉGEN HÍRT ADTUNK arról, hogy az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat vasboltjába csehszlovák gyártmányú tűzhelyek érkeztek. Ezek egészen rövid idő alatt elfogytak. A napokban újabb csehszlovák szállítmányban modern kályhák érkeztek 1950 forintos fogyasztói áron. — A TÖRTÉL! RÁKÓCZI TERMELŐSZÖVETKEZET kertészete 15 mezőgazdasági tanulót foglalkoztat. — A CEGLÉDI VILLA- MOSIPARI GYÁR öntödéje havonta átlagosan 30 tonna külföldi öntödei kokszot használ fel. — A TEGNAPI NAP FOLYAMÁN a Dózsa Népe Termelőszövetkezet 90 hízott sertést adott át hizlalás! szerződés keretében az Állatforgalmi Vállalatnak.
