Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-22 / 197. szám
1961. AUGUSZTUS 22. KEDD íreerei 3 M^elhes ünnepségek ulkotinúnyunk születésnapjún (Folytatás az 1. oldalról) Sággal küszködő termelésüket, profitjukat. Horváth elvtárs a továbbiakban mélyrehatóan elemezte az imperializmus NATO-ban egyesült országainak sorozatos agresszióit, a Kuba ellen végrehajtott intervenciót, a laoszi polgárháborút, az ultrák algériai szennyes kalandorpolitikáját, a franciái! Tunézia elleni gyilkos orvtámadását, majd végül a béke megóvása érdekében Nyugat-Berlinnel kapcsolatban tett és teendő intézkedésekről szólott. — Európa népei túl sokat szenvedtek a német fasizmustól ahhoz, hogy a történelmi leckét elfelejtsék. A népek, s mindenek előtt a szocialista tábor országai, nem nézik tétlenül Nyugat- Németország felfegyverzését, nem tűrik a Német Demokratikus Köztársaság elleni sorozatos provokációkat. Az ünnepi szónok e szavakkal fejezte be beszédét: — Az alkotmány ünnepét abban a mélységes, boldog tudatban üljük meg, bogy a reális erőviszonyok nekünk kedveznek. Bármennyire is hangoskodjanak az imperialisták, mélységesen hiszünk a béke és a szocializmus ügyében. Hiszünk a kommunizmus törvényszerű győzelmében. A magyar nép barátainak együttérzése mellett halad az alkotmány megjelölte úton, a szocializmus, a béke útján, amely előbb vagy utóbb minden nép útja lesz és a kommunizmus nagy családjában egyesít minden nemzetet. Az Intemacionálé elhangzása után a ceglédiek még hosszan elidőztek a Szabadság téren felállított büféknél, ebéd után pedig ezrével látogattak el a vásártérre, a nagyszabású munkás—paraszt találkozó színhelyére, amely híven a nagy gonddal összeállított programhoz, bővelkedett a látnivalókban. Nagy sikere volt a város hét termelőszövetkezete terménybemutató pavilonjainak, ahol a szövetkezetek gazdái joggal büszkélkedhettek a szocialista nagyüzem kitűnő eredményeivel. S míg szóit a vidám zene, szálltak a színes léggömbök, és színvonalas sport-, valamint kultúrműsorok váltották egymást a szabadtéri színpadokon. A vidáman ünneplők nemcsak bámulói voltak a ritka eseménynek számító ökörsütés látványának, hanem egykettőre fogyasztói is lettek az ínyenc falatoknak. A televízió ezalatt pedig az egész országnak bemutatta, hogyan ünnepel, hogyan mulat Cegléd dolgozó népe. A. E. A jól végzett munka örömével ünnepeltek a nagykátai Magyar-Koreai Barátság Tsz tagjai Átvették a Minisztertanács vándorzászlaját Lelkes előkészületek után ünnepeitek augusztus 20-án a nagykátai dolgozó parasztok. Nemcsak a Magyar—Koreai Barátság Termelőszövetkezet tagjai, hanem az egész falu lakossága ott volt húszadikán délelőtt a községi kultúrotthonban, a kettős ünnepség fő színhelyén. A kultúrotthon előtti téren zászlókkal díszített vontatók, felszalagozott lovak és erdei zölddel díszített szekerek sokasága várakozott az ünneplő közönségre. A kultúrotthon nagytermében százak és százak emlékezlek meg az alkotmányról, amely a dolgozók hatalmát, jogait és hazafias kötelességeit biztosítja, immár több mint egy évtizede. Az egész ország ünnepének örömét még bensőségesebbé tette Nagykátán az is, hogy augusztus húszadikán adták át a Minisztertanács vándorzászlaját és a vele járó pénzjutalmat a Magyar—Koreai Barátság Termelőszövetkezetnek. Az ünnepségen dr. Sághy Vilmos elvtárs, élelmezés- ügyi miniszterhelyettes méltatta a termelőszövetkezet tavalyi eredményeit, amelyekkel a harmadik helyet szerezték meg az ország szövetkezeti kisgazdaságainak versenyében. Forró és lelkes taps fogadta az üdvözlő szavakat, amelyek után a tsz vezetői átvették a tavalyi termelési eredményekért járó kitüntetést. A megyei pártbizottság vándorzászlaját Koller Mihály elvtárs adta át. A falusi ünnepség után az ünneplő nagykátaiak és a vendégek a Magyar—Koreai Barátság Tsz tanyaközpontjába vonultak, ahol megtekintették az új gazdasági épületeket és az állatállományt. A vendégek — köztük Pék Den Von elvtárs, a Koreai Népköz- társaság budapesti nagykövetségének titkára és több Pest megyei tsz elnöke — nagy érdeklődéssel néztek szét a gazdaságban. Először egy mag- tárpadlásos szarvasmarha.. IWMir IMP* Dr. Sághy Vilmos, élelmiszeripari miniszterhelyettes és Pék Den Von elvtárs, követség! titkár az érdeklődők csoportjában istállót tekintettek meg, amelyet előre gyártott elemekből készítettek. Ebben az istállóban több kiválóan tejelő tehenet láttunk, amelyek sok elismerő megjegyzést váltottak ki a vendégek közt levő szakemberekből. Sághy elvtárs a többi között például megjegyezte, hogy ez az állomány már az ország legjobb termelőszövetkezeti tehenészetei közé tartozik. A tehénistálló után a nyílt rendszerű borjúszálláshoz mentek a vendégek, áhól áz itatásos módszerrel táplált borjakat tartják. A gazdaság megtekintése a sertészálláson ért véget. Az ünnepi ebéd után a szövetkezet kultúr munkásai szórakoztatták a vendégeket. A késő délutáni órákban már magasra csapott a jókedv és vidáman, a jól végzett munka örömével szórakoztak, mulatoztak az országos hírre kapott termelőszövetkezet tagjai. (n. I.) Versenyjutalmak átadása Alsógödön, Csömörön, Vdmosmikolán Az alkotmány születésének évfordulóján adták át a megyei tanács díjait is a tavalyi termelési versenyben győztes termelőszövetkezeteknek. A megyei versenyben részvevő termelőszövetkezetek közül az alsógödi Egyesült Törekvő Tsz termelési eredményei bizonyultak a legjobbaknak és ezért az első helyezéssel járó húszezer forintos pénzjutalom Alsógödre került. A második helyet és a vele járó 16 000 forintos pénzjutalmat a csömöri Haladás Tsz, a harmadik helyet és a 14 000 forintos dijat pedig a vámosmikolai Vörös Csillag Termelőszövetkezet nyerte éL Mindhárom termelőszövetkezetben az alkotmánynapi ünnepségek keretében adták át a díjakat. Alsógödön Mi- kolai Ferenc elvtárs, a megyei tanács íőállattenyész- tője, Csömörön és Vámosmi- kólán pedig Prezenszky Gábor elvtárs, a megyei tanács főagronómusa volt a jutalomátadó. A megjutalmazott szövetkezetek elnökei köszönetét mondtak a jutalmakért és közösségük nevében Ígéretet tettek a további jó munkára. ESŐ ÉS VIRÁGHULLÁS Dabasi képek augusztus 20-ról A hajnal semmit sem mondott, a reggel még ígért, de kora délelőtt reménytelennek látszott az idő. Esett. Aztán a szél valamelyest megtisztította az utat, s a felhők gyorsan húztak tovább a fejünk fölött. Az ünnepség elkezdődött. A megyei tanács elnöke, Keleti Ferenc volt a kedves vendég. akit ünnepi szónoknak jelölt meg a program Dobáson.. A beszéd évtizedeket futott át a tegnap életborújától máig. körülfutotta a világot, az űrrepülőkkel és a nemzetközi n'-litikával. így tért vissza a mai ünnephez, összefoglalva egy mondatban célt és óhajtást: A mi alkotmányunk az alkotó béke megőrzésének alkotmánya. Tánc és énekszó volt az út- ravaló a kőrúthoz, amelyet a megyei tanács elnökével, a vendégekkel és vendéglátók- loal megtettünk. Az iskolafalak között kiállítást találtunk. Jófogású tarka és egyszínű anyagok álltak végszámra, kígyóztak jobbra-balra, alcár a nagykörúti kirakatokban. Az itt gyakran és szívesen látott vendég lett kalauzunk: Kovács Lajos, a Csepeli Posztógyár igazgatója. Barátok ők Pestről, akik sokat segítenek a dabasi parasztoknak, — íme néhány kép rólunk — mutatja az igazgató és a harmincas évektől végig mesélnek a fényképes tablók a negyvenötben elpusztított gyárról — máig. De erről már a textilek mesélnek legtöbbet. Gyönyörködünk és álmodozunk a csodaszép anyagok között. Az igazgató biztatni kezdi az igen jó erőben levő Garai Lászlót, hogy tépje, vagy szakítsa már el a kasmír nyomott női szövetet. Hiába ígér egy szoknyára valót a feleségének az anyagból, a tszelnök mégsem bír az istentelen anyaggal. — A bika szarvát könnyebb elcsavarni — heccelödik valaki és már csupa nevetés minden. Es már senki sem emlékszik a tablókon sorakozó szomorú fényképekre. A gazda végre gazda lett a saját portáján. A nagyerejű tsz-elnök udvarára vezet. A vendégeket sorba fogják. A lányok fehér kenyerekkel, füzérpaprikákkal a kézben, szemben állnak. Rövid köszöntő, aztán a lágy kenyér vendégkézbe, a ropogós paprikafüzér vendég nyakába kerül. — Ügy érzőm magam, mint Hruscsov Indiában. De úgy látszik, itt virágkoszorú helyett paprika járja — így a patronálok igazgatója és nevettek a többiek. S míg az ünnepélyes, derült percek lezajlottak, az égből virágeső hullt. Fölpillantva aztán meggyőződtünk arról, hogy az ég milyen alacsony. Az irodaház cseréptetejét megbontva, s a gabonáspadlásról szórta két igen mosolygós legényember az illatos és színes áldást. Áldomás következett és vég nélküli tréfálkozás a tsz-pa- rasztok és a pártfogó gyáriak között. Gazdagságot, segítést fitogtatott mindegyik fél, amit a „szoknyát tesztetf" elnök ezzel zárt: — Azért ha megszorultok, a mi számlánkon van pénz a bankban. Szóljatok — hitelezünk! Derűs volt mindenki, derűs égből világítottak le a csillagok estére. A ragyogó meny- nyezet alatt vígan járták fiúk és lányok a tánczenére. Meglehet: kivilágos kivirradtig. (tgy) Átadták rendeltetésének a püspökhatvani művelődési házat Nagy napra virradt vasárnap Püspökhatvan dolgozó népe. Közel négy esztendő munkája érett be ezen a napon: felavatták és átadták rendeltetésének a közel nyolc- százezer forintos költséggel épült művelődési házat. Már a kora reggeli órákban megindultak az emberek a nagy esemény színhelyére, pedig a műsor szerint csak tíz órakor kezdődött az ünnepség. Ha lassan is múltak azonban a percek, végül mégiscsak a tízes számra ugrott az óra mutatója, s Cifra István, a Hazafias Népfront helyi elnöke több mint félezer ember előtt nyitotta meg az ünnepséget. Ezután került sor az ünnepi beszédre, amelynek során Bazan István, a járási pártbizottság agit.-prop. vezetője méltatta az alkotmány ünnepét s ennek keretében szólt Püspökhatvan múltjáról, jelenéről, jövőjéről, valamint arról a nagyszerű munkáról, összefogásról, amelynek eredményeként művelődési házat avathatnak ezen a napon a püspökhatvaniak. Az ünnepi beszéd után Ma/ndur János, a helyi tanács vb-titkára vette át az új művelődési házat, s ígérte: arra törekszenek, hogy pezsgő élettel telítődjék már az elkövetkező hetekben is az új művelődési ház. A délelőtti ünnepség befejezéseként átadták a szocialista kultúráért emlékérmet Major János helyi kőművesmesternek, áld társadalmi munkában készítette el a hét helyiségből álló — háromszázötven személyes nagyterem, könyvtár, klubhelyiség stb. — művelődési ház terveit, s az ő irányítása mellett folyt az építkezés is. Az ünnep délutánján közel négyórás kultúrműsorral kedveskedtek azoknak, akik befértek a művelődési ház színháztermébe. A műsort reggelig tartó tánc követte. Moziavatás Törteién Napok óta sok szó esett már Törteién a szombat délután legnagyobb eseményéről, a moziavatásról. Igaz, volt mozi annak előtte is ebben a kicsiny községben, de amelyik szombat délután nyitja meg kapuit — beszélgettek egymással a törteli emberek —, az lesz az igazi! Valóban. A Pest megyei Moziüzemi Vállalat másfélmillió forintos költséggel teljesen újjáépítette a törteli mozi épületét és a legkorszerűbb követelményeknek megfelelően rendezte be. Egy példa is elég ennek bizonyítására: a törteli filmszínház a megye legszélesebb vetítőfelúletű, szélesvásznú filmszínháza! Szombat délután öt órakor került sor az ünnepélyes megnyitóra. Ujszászi Gyula, a megyei. Moziüzemi Vállalat igazgatója ünnepélyes keretek között adta át a község vezetőinek a megye tizenegyedik szélesvásznú filmszínházát. A rövid ünnepi beszéd után — a fővárosi mozikat megelőzve — bemutatták a Napfény a jégen című színes, szélesvásznú magyar filmburlesz- ket. A kellemes zenéjű, látványos film, amelyben jelentős szerepet kaptav a Jégszín- ház kiváló táncosai is, nagy sikert aratott a törteli közönség körében. A díszelőadás után a mozi előcsarnokában banketten látták vendégül a község vezetői a Moziüzemi Vállalat és a helyi mozi dolgozóit. UttföiTTIl ----------cg« ££* M intaszerű szervezés, ünnepi hangulat Pelró János győzött a megyei szántási versenyen Augusztus húszadikán Ve- csésen, az Alagi Állami Gazdaság egyik tábláján tartották meg a megyei szántási versenyt. A borongós, esős virradat ellenére már a korai órákban az érdeklődők népes csoportjai siettek különféle motoros járműveken a nagy érdeklődéssel várt verseny megtekintésére. Egy esőcseppektől csillogó akácos tövében állították fel az ünnepi sátrakat, amelyekben a versenybíróság, az értékes tárgyjutalmak, meg a jóféle ételek-italok várták a verseny részvevőit és vendégeit. Látványos és hangulatos képet nyújtottak a kordonnal körülvett és zászlókkal jelzett parcellák is, amelyeket már előre kijelölt és megszámozott a szervező bizottság. Az alkotmány évfordulójának vecsési színfoltja különösen akkor vált ünnepélyessé, amikor a megye különböző részeiből érkezett traktorok erőt sugárzó felvonulása tartott. a Belorusz, Zetor, Vtos és G—35-ös traktorok dübörgése, méltóságteljes, impozáns felvonulása nem maradt hatástalan. Különösen a magyar ipar kiváló büszkeségei, az UE—28 mintájú, négykerék- meghajtású gépeknek akadt sok csodálójuk az ünneplők között. A verseny ünnepélyes aktusa ezután a vörös, nemzetiszínű és a kék lobogók felvonásával folytatódott, amelyet a Himnusz hangjai kísértek. A versenyen részt vevő 34 traktoros ünnepi sorokban, fegyelmezetten állt a lobogók alatt. Ezután került sor a verseny ünnepélyes megnyitására. Dr. Dajka Balázs elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese mondott rövid beszédet, aki melegen köszöntötte a járási versenyeken győztes Felvonulnak a traktorok traktorosokat. Elmondotta Dajka elvtárs, hogy a megyei szántási verseny újabb tanújele a traktorosok megbecsülésének, akiknek szorgalmán, szakma- és munkaszeretetén sok múlik a mezőgazdaság szocialista építésében. Égbeszökő fényes rakéta volt a jel, amellyel a verseny kezdődött. A traktorosok előzőleg már kitűzték a célegyenest jelző színes karókat, amelyek az első barázdák vonalán álltak. Egyszerre indult a harmincnégy traktor, hogy a verseny első feladatát, az összeszántást elvégezze. S mihelyt a fényes fekete barázdák feltűntek a szőke színű tarlón, a versenybizottság — élén Baskay Tóth Bertalan elnökkel — is megkezdte munkáját. Délután ' két órakor került sor a versenybíróság értékelésének kihirdetésére, amelyet mindenki izgatottan várt. Előzőleg már mindenki megtekintette a tárgyjutalmakat, amelyeknek boldog nyerteseit most ismerhették meg. Pénzes János elvtárs, a megyei pártbizottság képviselője adta át az első helyezéssel járó televízió- készüléket. az értékes második díjul szolgáló Werra 4. fényképezőgépet és a harmadik díjul szolgáló lemezjátszót. A versenyben győztes traktorosok neve pedig a következő: Petró János, a Ceglédi Gépállomás, Rapcsák György, a Bugyi Gépállomás és Apró József, az Alagi Állami Gazdaság dolgozója. (n. i.) Újabb aranyérmeket szereztek a magyar kiállítók Erfurtban Az erfurti nemzetközi kertészeti kiállítás augusztus 19-i eredmény-bemutatóján az eddig elért 26 aranyérem mellé 57 arany, lé ezüst és 23 bronzérmet szereztek a magyar kiállítók. A paprikatermelés bemutatásáért a magyar pavilonnak ítélték a legmagasabb tiszteletdíjat.
