Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-10 / 187. szám

V. ÉVFOLYAM. 187. SZÄM.

1961. AUGUSZTUS 10, CSÜTÖRTÖK

KÉPEKBEN JELENTJÜK

MUNKA KÖZBEN

A levegő szinte remeg a hőségtől, bár a nap már leáldozóban van. Uttaian úton, tengelyig érő homokban vergődünk oda, ahol a cséplőgép zúg. A kéveadogató, , a mázsáié félszemmel ránk sandít, a kévevágó s az etető pillantásra sem méltat. Dologidő van, /nem érnek rá. A rajzoló munkához lát, előkerül a bandagazda, Palócz István is. Civilben az Arany János általános iskola hivatalsegédje, csak nyaranta lesz mezei munkás immáron évek óta. Előbb kombájnon, most meg a cséplőgépnél dolgozik.

Huszonhat vagon gabonát tisztítottak meg az _ aratógép után, s aztán kezdték el a cséplést a tizenkilenc tagú csapattal.

— Meglesz-e a fejadag?

— Meg. Igencsak. 804 kilogramm búzát és 396 kilogramm rozst kerestünk eddig fejenként.

Végeztek a rozzsal. Most állítják át a gépet az őszi árpára. Van egy kis pihenője Horváth Györgynek is. Ö az egyik adogató. Tagja a Petőfi Tsz-nek, amelynek szérűjén most Palócz István brigádja csépel.

— ötödik hete vagyunk már együtt és jól megvagyunk. A kereset lehetős, csak meg kell fogni a munka végét. Vgy számítjuk, hogy tizedikére befejezzük a cséplést.

Dolgozni kezd a traktor, felbúgó hanggal énekel a cséplőgép. Az emberek elfoglalják helyüket, ki a petrencerúdnál, ki a zsákoknál. Csépelnek. Jövő évi kenyerünkért dolgoznak.

— erpál —

344 ezer forint az i§kolatakarékban

Mire gyűjtenek a tanulók ?

A várost úszóbajnokságon Jely Ilona a 100 méteres hátúszásban első helyezést ért el

Húszán 1400 évesek

A Dózsa Tsz-be kifelé ka- rikézva, az országúihoz közel kaszáló, búzát arató emberekre lettem figyelmes.

Húsz ember! Mind öreg! 63—70 évesek. Életkorukat összeadva 1400 évet hoztam ki! Tekintélyes szám.

— Jó egészséget emberek! Hogy-hogy ennyi idős dolgozik egy brigádban'! Ki a brigádéról ?

— Én vagyok,— lép elő Burján Sándor bácsi.

— Jó munkát!

— Része legyen benne. Van egy fölös kaszánk.

— Khm-khm,

— A Dózsa Tsz tagjai vagyunk. összeálltunk öregek — húszán és elvállaltunk 20 hold búzaaratást. Mind 65—70 évesek. A fiatalokkal nem tudunk lépést tartani. De szeretjük a földet, ki tudna ilyenkor otthon maradni! Vállalásunkat maradéktalanul teljesíteni fogjuk.

— Miért nem kombájn aratja ezt is?

— Fekszik, a búza, ezt csak kézzel lehet learatni. így jutottunk ehhez a nagy búzatáblához. örülünk, hogy se- j gíthetünk!

I. sz. i

Nemrégiben a Balatonszárszón táborozó körösi pajtásokat látogattam meg. Amint elmondották. jól érezték magukat. elégedettet voltak az élelmezéssel, a tábori programmal. Kirándulásokat szervezték, hogy a környéket megismerjék. Jártak Füreden, Tihanyban, Földváron, Badacsonyban.

A szárszói József Attila Termelőszövetkezetben komoly társadalmi munkát végeztek. Három hold máktermést gyűjtöttek be.

A tapasztalat szerint, értékes volt a pajtások táborozása.

Évek óta mind több és több pajtás vesz részt úttörőtáborozáson. A tanévben összegyűjtik a pénzt, vásárolják a takarékbélyegeket. A táborban sok takarékos pajtással találkoztam. Hegedűs Erzsébet 1700 Kása István 1100, Taszári Ilona 1045 forint értékű laka rékbélyeget vásárolt. A tanév végén ebből az ősz- szegből nemcsak a táborozás költségeit fedezték. hanem ruhát is vettek maguknak, szüleiket is segítették.

Amint az OTP helyi fiókjában Nagy Margit takarékos- sági felelős elmondta, most is a hangácsi iskola lett az első az országa*« versenyben, 670 forintos átlaggal.

Komoly versenytársa a kis- i létszámú kategóriában a Csongrádi úti iskola, ahol 306 forint az évi átlag. A városi iskolák sorrendjében a Rá- , kóczi, Petőfi és az Arany-is- ; kolfc áll az élen. A Kossuth is- | kola és a gimnázium lemaradt a versenyben, náluk az átlag j a 18 forintot sem éri el.

Magyar László fiókvezető j elismerően nyilatkozik a tanulók takarékosságáról. Hozzá- ! teszi, hogy az Iskolai takarék- j bélyegek árusítását a pedagógusok is sok-sok egyéni ötlettel segítik. Erinek eredménye. ! hogy

az elmúlt tanévben csaknem négyezer diák kapcsolódott be a takarékosságba, és a napi forintokból így gyűlt össze 344 ezer forint.

amely a tavalyi iskolai év eredményéhez Viszonyítva, 20 ezer forint emelkedést jelent.

Érdemes tehát takarékoskodni, mert az apránként félretett fillérekből és forintokból tíz hónap alatt jelentős összeg lesz. S az a gyerek, aki a pénz beosztását. ,a takarékosságot. már az iskolában megtanulja. : sokkal . jobban meg-tudja majd becsülni a saját munkájával keresett pénzt.

y .■ Rert nyi

A BÁLVÁNY UTCA ÚJ KÉPE

Ki« üzlet _ nag« forgalom

R

égi kérés teljesült a Bálvány utcában.

Kánikulában a locsolóautó naponta kétezer is, jótékony vízsugárral portalanítja az utcát. Az úttestről eltűntek a kátyúk. A makadámúton vígan gurul a kerék.

Kérdezzük csak meg a Hupka néniék előtt beszélgető asszonyok csoportját. Mit szólnak hozzá, hogy így megváltozott az utca képe?

— Természetesen nagyon örülünk — hangzik az egyöntetű válasz. — A napi kétszeri locsolás sokat jelent.

Végighaladva az utcán, nem egy ház előtt találkozunk virágoskerttel. Főleg az alszegi részen.

Sajnos, a Ceglédi út felől nem egy ház előtt vígan virít a vadmályva és más vadnövény. Szemmel láthatóan jót tesz nekik a locsolás.

Az asszonyokkal együtt annak a reményünknek adunk kifejezést, hogy a háztulajdonosok, ha már virágoskertet késő is csinálni, legalább ezeket az oda nem illő gazokat kikapáltatják.

Még van egy kis idő a nyárból. Legyen tiszta és szép a Bálvány utca is az ott lakók és az arra járók örömére.

Biró Ilona

Úttörőtáborban

A közelmúlt években eredményes törekvéseket tapasz- talhattunij a város kereskedelmi hálózatának fejlesztése terén. Sokan örömmel fogadtuk a zöldséges boltok nyitását (bár ezekből a város egy- egy részén még több is kellene!! Hasznosan tevékenykednek a lakosság ellátása érdekében a tsz-boltok, így a Petőfi Tsz Deák téri üzlete is.

jtis helyiségben, szerényen meghúzódó boltocska, de a forgalma annál nagyobb. A kétezer forintot is eléri naponta. Itt mindig van hat-nyolc vásárló, sokszor még több is. Ennek oka nemcsak az üzlet jó fekvése, hanem a bőséges áruellátás és nem utolsósorban a kiszolgálók előzékenysége is.

A tsz gondoskodik friss «Li* II- ról. Kapható sokféle zöldség, gyümölcs, tojás, még csirke is. A napokban ebből 30 forintjával rövid idő alatt ötven pár talált gazdára. Igen bőséges az üzlet főzőtökkel való ellátottsága. Most 16: mázsa érkezett. Olcsón, kilónként 70 fillérért mérik. Kedvenc csemege a kovászosuborka, de ezt kicsit drágán, kilónként 8 forintért adják.

Nem árulnak viszont vöröshagymát, uborkát, és babot. Kevés a dinnye. Jó volna, ha a paprika, a burgonya, a tojás olcsóbb lenne.

(Ko-bor)

Épül a kazal a Petőfi Tsz III. üzemegységében

Ebédszünet a mezőn

(Foto: Fehér Szilárd)

SPORT

— JULIUS havi tervét már 25-én teljesítette a konzervgyár.

— A HUNYADI Termelőszövetkezet az őszi vetésekhez megkezdte a talaj előkészítését, Körülbelül 100 holdon végezték el eddig a tarlóhán- tást.

— ELVESZTETTE személyi igazolványát Szvitek Teréz V., Teleki u. 12. szám alatti lakos. A szabálysértési hatóság 80 forintra bírságolta.

CSAK RÖVIDEN

Befejezte a cséplést nyolcadikén a Rákóczi Termelő- szövetkezet.

Az eredmény 38 vagon kenyér- és takarmánygabona.

Az augusztus 5*i lottó

tárgy nyeremény-sorsoláson a 8 601 276. számú szelvény Tavasz televíziós készüléket, a 8 604 386. számú szelvény női kerékpárt, a 9 468 263. pedig porszívógépet nyert.

Ezeket a szelvényeket városunkban vásárolták.

Július 25-én úttörőktől volt népes a vasútállomás. Azért gyűltünk össze, hogy újra utazzunk, megismerkedjünk az ország egyik szép tájával, a Balatonnal. Félhárom órakor szálltunk fel a vonatra, hogy minél gyorsabban roboghassunk Pest felé. Délre megérkeztünk a „Magyar Tenger” partjára, Balatonszárszóra.

Tíznapos nyaralásunk alatt több kiránduláson vettünk részt, sokat fürödtünk a kellemes vízben. A tábortüzes estéken együtt játszottunk az ott levő pajtásokkal.

Tíz nap múlva élményekkel megrakodva tértünk haza szüléinkhez. A kellemes táborozás csapatvezetőink munkáját dicséri.

Foto: Székely András Szöveg: Halápi Sándor

Úszás

Vasárnap délelőtt rendezték meg a városi úszóbajnokságot a városi uszodában. A következő eredmények születtek:

Béka fiú, 50 m mell: 1. Za- na Ernő 52.9; 50 m gyors: 1, Zana Ernő 49.4 mp.

Úttörő fiú, 50 m gyors: 1. Labancz Árpád 36.6, 2. Ábrahám István 36.7; 3. Sárosi Béla 41.3, 50 m. mell: 1. Boros Lajos 42.1; 2. Farkas Vilmos 49.2; '3. Kiss Károly 50.0, 50 m pillangó: 1. Ábrahám István 45.8; 2. Farkas Vilmos 50.2; 3. Stumpf Ferenc 62.8, 50 m hátúszás: 1,. Sárosi Béla 49.5; 2. Keslceny Zoltán 52.0; 3. Dénes László 57.0 mp.

Úttörő leány, 50 m gyorsúszás: 1. Pesti Katalin 42.1;

2. Apró Ilona 50.0, 50 m mell:

1. Pákán Éva 46.5; 2. Pesti Katalin 47.2; 3. Apró Ilona 48.3, 50 m pill.: 1. Apró Ilona 50.0;

2. Pesti Katalin 54.1; 3. Fodor Erzsébet 54.8 , 50 m hát: 1. Pesti Katalin 54.5; 2. Apró Ilona 59.0; 3. Janovich Júlia 62.6 mp.

100 m férfi gyors: 1. Abra- hám Tibor 1;13.2, 2. Papp Zoltán I;24.5, 3. habancz Árpád 1;24.6 p.

100 m hát; 1. Papp Zoltán 1;40. 2. Láposi Ferenc 1;42, 3. Dávid Zsigmond 1;43 p.

100 m mell: 1. Papp Zoltán 1;27.9, 2. Ábrahám Tibor

1;29.2 p.

100 m pillangó: 1. Ábrahám Tibor 1;31.9, 2. Papp Zoltán 1 ;41.9 p.

100 m női mellúszás: 1. Pá- hán Éva 1;45.8, 2. Jely Ilona 1;52, 3. Pesti Katalin 1;56.

100 m női ifj hát: 1. Jely Ilona 1;42.5 p.

A versenyen két 4X50 méteres vegyesváltó is szerepelt. A fiú úttörő v. váltó ideje:

3.08 p. Tagjai: Keskeny, Farkas, Ábrahám István, habancz. A 4X50-es leány v. váltó ideje 3;08.6 p s tagjai: Jely, Páhán, Apró, Pesti.

A vízi sport kedvelői a következő vasárnapon ismét jó versenyeket láthatnak, amikor hat város, éspedig Kecskemét, Cegléd, Vác, Abony, Érd és Nagykőrös úszói mérik össze tudásukat megyei verseny keretében. A nagykőrösi versenyzőket Molnár Ferenc testnevelő tanár készíti elő a jónak ígérkező úszóviadalra.

31a már

ea avm csoda .. .

— Nini, mii találtam! (Igler Ferenc karikatúrája.)

Mit látunk ma a moziban ?

A pillanat embere. Angol film- vígjáték. 10 éven aluliaknak nem ajánlott. Kisérőműsor: Emberek a magasban, Egy másodperc története.

Az előadás kezdete: 6 és negyed 9 órakor.

Jegyek kaphatók az előadás megkezdése előtt egy órával.

— MÁSODSZOR virágzik a Szabadság téren a lila és a fehér akác.

— A SZABADSÁG Termelőszövetkezet eddig nyolc vagon uborkát értékesített, paradicsomot pedig négy vagonnal, melynek 70 százaléka exportra ment.

— A VÁROS főútvonalain, az intézmények és az iskolák előtt levő parkok létesítésére, locsolására és gondozására 25 000 forintot irányzott elő a városi tanács ez évben.

— AZ ARANY JÁNOS általános iskola tanulói közül 11 vett részt a sakk házibajnokságon s 30 az asztaliteniszbajnokságon. A tornabajnokságon 120 tanuló versengett. Olimpiai jelvényt 152-en szereztek.

A Rákóczi Tsz gyászolja

Farkas József tsz-tagot, aki 55 éves korában elhúnyt.

Farkas József jó munkájával közmegbecsülésnek örvendett. A tsz vezetősége saját halottjának tekinti Farkas Józsefet és gondoskodik vég- tisztességéről.