Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-03 / 181. szám
VÁROS R ÉSZ É R É 1961. AUGUSZTUS 3. CSÜTÖRTÖK V. ÉVFOLYAM. 181. SZÁM. Alkotmányunk ünnepére Városunk máris nagy lelkesedéssel készül az idei augusztus 20-ára. A nagyarányú előkészületek között különös elismerésre tarthat számot az a társadalmi szerződés. amely a városi tanács műszaki osztálya és a községgazdálkodási vállalat között jött létre. A műszaki osztály a város vezetőinek .-jóváhagyásával elhatározta, hogy a Kossuth Ferenc utca egy részén az úttest és a járda közötti területet parkosítja. A községgazdálkodási vállalat elismerésre méltó kezdeményezéssel. szerződésileg vállalta, hogy a leendő park területén a régi betont feltöri és a földmunkákat elvégzi. S mindezt alkotmányunk tiszteletére, teljes egészében társadalmi munkában! Üdvözöljük a kezdeményezést! Bízunk benne, hogy a szerződés garanciáját jelentő becsületbeli munka maradéktalanul elkészül. és augusztus 20-án egy új virágsávval több gyönyörködteti a dolgozókat. — Dózsa — ___________a___ V álaszolnak az illetékesek Két rövid cikkben is jelentkeztek a bedeiek és kérték, hogy az utcáik végre kapjanak nevet és kapjanak engedélyt egy játszótér létesítésére. A városi tanács műszaki osztályának megbízott vezetője közölte szerkesztőségünkkel, hogy mindkét kérést jogosnak és teljesíthetőnek tartja. A megvalósításhoz tehát nem sok hiányzik. Elkerülhetetlen azonban, hogy a bedeiek most már keressék fel a tanácsházán a műszaki osztályt, vagy a községfejlesztési csoportot, hogy a részletes tennivalókat közösen megbeszéljék. SÚLYOS BALESETET OKOZOTT A FELROBBANT LÖVEDÉK L. Gy. 15 éves ceglédi tanuló 1960-ban gépágyúlövedéket talált. Hazavitte és otthon a kamrában elrejtette. Először a lőport szedte ki. tegnap pedig befogta satuba, és fémfűrésszel ki akarta vágni a lövedék magját. A hőségtől az természetesen felrobbant. L. Gy.-t súlyos állapotban szállították kórházba, jobb kezén három ujját amputálni kellett, bal kezén csonttörést és több rendbeli sérülést szenvedett, azonkívül megsérült mellkasán, jobb combján, kisebb mértékben fején és a bal szemén. A baleseti kórházban ápolják. — AZ ELMÚLT félévben a ceglédi TEFU kilencedszer lett élüzem. A vállalatnál folyó munkaverseny félévi értékelése alapján Bálint Ferenc gépkocsivezetőt kiváló dolgozó jelvényre, Herceg János és Sallai Sándor gépkocsivezetőket, a műszakból Laki Lászlót, a rakodórészlegből Besenyei Ferencet kiváló dolgozó oklevélre terjesztette fel a főnökség. — A MÚLT HETI kiadós eső nagy örömet hozott az abonyi József Attila Tsz-ben. Becslés szerint, a jó eső legalább 20 vagon többlettermést jelent a gazdaság 550 holdas kukcricavetésében. — KETTŐS labdarúgó-mérkőzés lesz vasárnap a CVSE sporttelepén. A CVSE NB II. bajnoki mérkőzést játszik, délután fél 5 órai kezdettel, a budapesti Ganz-MÁVAG ellen. Előtte pedig fél háromkor a Ceglédi Építők csapata játszik a CVSE II. csapatával. — ANGYAL JÓZSEF törteti lakos elengedett kormánynyal közlekedett motorkerékpárjával, ilyenformán veszélyeztette a közlekedést. 60 forint pénzbírságot szabott ki rá a szabálysértési hatóság. — ABONYBAN. a Kilián- mozgalom érdekében, a mozgalom igazolvánnyal ellátott tagjai részére a községi strandon minden héten hétfőn és csütörtökön 10-től 12 óráig ingyenes úszóoktatást biztosítanak, melyben részt vesz a strand úszómestere és három testnevelő tanár, mint szakmai segítő. A v. b. biztosítja a sportolók szervezett fürdését is. — CEGLÉD VAROS közelién. a Szabadság téren levő benzinkút, naponta átlag 4 ezer liter benzint, 3 ezer liter gázolajat és ennek megfelelően 200—250 liter elsőrendű minőségű motorolajat, a dieselmotorok részére pedig naponta 120—150 liter olajat értékesít. — A JÄSZKARAJENÖI községi sportkör megválasztotta a labdarúgó-szakosztály vezetőségét, dr. Mezőhegyi Gyula és Szűcs János személyében. A labdarúgó-csapat edzője Földi József lett. Megkezdték a sportkör pártolótagjainak szervezését is, a közeljövőben labdarúgó-cipőt, tekegolyót és melegítőket vásárolnak a sportkör részére. — A DÓZSA NÉPE Termelőszövetkezet 25 vagon búzát szállított a Terményforgalmi Vállalatnak, 613 ezer forint értékben; — A KOSSUTH Termelőszövetkezet 2-es üzemegységében teljesen befejezték a cséplést. A TALAJJAVÍTÓ Vállalat ceglédi gépjavító-műhelye az elmúlt félévben 223 ezer forint anyagmegtakarítóst ért el. A vállalat terven felüli nyeresége az első félévben 508 ezer forint. — A VÁROSI TANÁCS építőipari vállalata saját asztalosműhelyében készítteti el a vállalat összes építkezéseinek és berendezéseinek famunkáit. Ez idő szerint hat útőrház, áz abonyi fürdő, az abonyi törpevízmű nyíló- és záró- szerkezetei készülnek. A nagykőrösi gyermekotthon és a ceglédi szociális otthon famunkáit és berendezését határidőre fejezték be. A ceglédi Orion-szerviz megrendelésére a napokban vállalt el az asztalosműhely 30 munkaasztalt. — A HÚSIPARI Vállalat telepén két munkabrigád versenyez. A csontozó-brigád egy év óta minden vállalását pontosan teljesíti, és az éves értékelés alapján, augusztus 20- án megkapják a brigád tagjai a megtisztelő szocialista brigád címet. A másik brigád három hónapja versenyez, eddig minden vállalását pontosan teljesítette, és a tagok nyugodtan várják a féléves értékelést; .... . A ceglédi Cifra kerti Állami Gazdaságból jelentjük Naponta 2700 liter tejet szállítanak a népgazdaságnak, ennek egy részéből 140 liter tejszínt készítenek. Ha ebből a mennyiségből kakaót készítenének, 13 500 személy, tehát a város egy- harmad részénél több ember reggelizhetne meg belőle. ★ A Cifrakerti Állami Gazdaság elsőnek fejezi be a cséplést az egész járásban. Mire e sorok napvilágot látnak, már nem lesz csépelni valója a gazdaságnak. Az aratás idején még arra is futotta erejükből, hogy 64 holdat levágjanak a helyi Dózsa Népe Tsz-nek. ★ Megkezdték a 300 hold kender aratását, mely átlagosan 40 mázsás átlagtermést igcr. ★ Az eddigi felmérés alapján 19,05 kg volt az átlagtermés a gazdaság 333 hold árpaföldjén. A tavalyi 103 forintos mázsánkénti előállítási költséggel szemben az idén 90 forintba kerül egy mázsa őszi árpa termelése. 2,9 hold föld jut egy számosállatra a gazdaságban. ★ Évi hizlalási tervük 1008 mázsa, idáig 1070 mázsa sertést adtak a népgazdaságnak és az idén még 350 mázsát adnak le. 3400 mázsát kell leadniok hízómarhából; 1850 mázsát adtak le, de ezt is túlteljesítik év végére. ■k A gazdaságnak átlagosan 400 dolgozója van. és hogy az 5379 hold földet mégis eredményesen művelik, annak az a magyarázata, hogy igen magas a gépesítés foka. Egy hold földre kilenc normálhold gépi munkát fordítanak. ★ A jövő gazdasági évben 10 000 férőhelyes sertéstelepet építenek, melyből a jövő esztendőben már 6000 sertés kerül ki hízott állapotban. k 3000 hold kapacitású hibridkukorica-üzemet építenek jövőre a vasút melletti részen, 20 millió forintos állami beruházásból. — Kecskeméti — Biztató kezdet az NB II-ben Az elmúlt vasárnap újból megkezdődtek az országos bajnokság küzdelmei a labdarúgásban. Az NB II. keleti csoportjában 16 csapat küzd s a városunkat képviselő CVSE-nek nem kisebb ellenfelekkel kell megküzdenie, mint a DVSC, Diósgyőr, Ganz—MÁVAG, Szolnok, Miskolc stb. A nyitány Sajó- szentpéteren volt a Borsodi Bányász ellen s bizony némi szorongással engedtük útjukra fiainkat. A feladatok természetesen fel szokták fokozni a teljesítőképességeket s ez vasárnap is így történt. Fiaink átérezték a mérkőzés fontosságát, tisztában voltak vele, hogy mit vár tőlük az a sok bizakodó ceglédi szurkoló, akik bárhol és bármit is csináltak vasárnap délután, lélekben ott voltak a CVSE—Borsodi Bányász mérkőzésen és szívszorongva várták az eredményt. A sportláp tudósítását olvasva az az érzés támadt bennünk, hogy ismét csak védelmünk hősies helytállásának, önfeláldozó játékának köszönhetjük a 0:0-ás eredményt, a pontszerzést. Akik azonban látták ezt a mérkőzést, egészen mást láttak! Nagy iramú, izgalmakban bővelkedő, jó játék jellemezte a mérkőzést, amelyben szakítottunk eddigi (sokszor bosszantóan meddő) négyhát- védes védekező játékfelfogásunkkal. Támadó játékunk nagy terhet vett le védelmünkről és sokkal közelebb álltunk a győzelemhez, mint a hazaiak. A kemény, de tiszta játékban mi voltunk a többet támadók s egy pillanatra sem voltunk alárendeltek — sőt! Döntő helyzeteink maradtak kihasználatlanul a második félidőben, amikor például a nagy játékkedwel s gyakran feltartóztathatatlanul rohamozó Kökény már csak a kapussal állt szemben, de a szerencse a kapusnak kedvezett, az utolsó pillanatban el tudta rúgni a Labdát csatárunk elől... Nem sokkal később újabb gólhelyzetünk kihagyása hozta extázisba a szorongatásaink miatt gyakran megdermedő hazai közönséget. Ezúttal is Kökény száguldott el, hátra gurított Józsának, a fia táj csatár azonban ahelyett, hogy egyből rálőtte volna, addig állítgatta, igazgatta, míg oda nem veszett az óriási helyzet. Végeredményben mi hagytuk ott az egyik pontot, amelynek így a borsodiak örültek jobban. Kárpótlásul azonban nekünk is van örömünk, fiaink meglepően jó csapatjátéka. Mednyánszky volt a csapat oszlopa, aki fejjel, lábbal mindig emberhez adta a labdát. Mindig jókor avatkozott be és gyakran irányította társait is. Csontos is nagyvonalúan játszott. Ezúttal nem cipelte annyit a labdát, kitűnően fejelt, sok támadás indult el időben tőle. Kökény sokat vállalt magára, igen gyakran változtatta helyét, kitörései rendre sikerültek, legfeljebb a szerencsére panaszkodhat. Kellemes meglepetés volt Gyikó Benő kitűnő játéka a legveszélyesebb borsodi csatár ellen, ami elsősorban okos helyezkedésének és nagy önfegyelmének tudható be. Wagy' igyekezetét kell még megdicsérnünk. Czékusnak a nagyobb teljesítmények eléréséhez le kell még higgadnia. Vasárnapi visszapillantásainkból ide kívánkozik még a járási labdarúgó-válogatott ceglédberceli szereplése. Kár, hogy az időjárás nem kedvezett eléggé a közönségnek és így mérsékeltebb érdeklődés mellett zajlott le az igen élénk, változatos s szemre is tetszetős mérkőzés, amelyben a járási csapat 1:0- ás vezetését csak nehéz küzdelem árán tudta kielégíteni a jó képességű és régi, példás sportszerűséggel játszó berceli csapat. Különösen az abonyi játékosok jeleskedtek: Bugány, Válóczi és Göncöl személyében, de kitűnően játszott még Ócsai b Ceglédi Építőkből, valamint Hajdú is. A ceglédberceli együttes egész sor fiatal tehetséget vonultatott fel, akik máris kitűnően megálltak helyüket. A csapatösszeállítási gondokkal küzdő C. Építők könnyű ellenfelet fogadott vasárnap és könnyen győzött a lelkes farmosiak ellen. — V — Közép-Európa legnagyobb őszibarack fajtagyűjteménye A Duna—Tisza-közi kísérleti intézet ceglédi üzemegységében látható a világ minden tájáról összegyűjtött, 250 féle kü- 1 lönböző őszibarackfajtából álló fajtagyűjtemény. A telep hatvan hold, amelynek nagyobb része, mintegy harmincöt hold már termő. A várható termés az idén kb. húsz vagon, melynek egy részét hazai fogyasztásra szállítják, más részét a konzervgyárak dolgozzák fel. de jelentős exportot is bonyolít le fa gazdaság. Érdemes megjegyezni, hogy a fajtagyűjteménv első ifáin már június végén érik a gyümölcs és az utolsó érése elér !egészen az első fagyokig. Vígan gurul az országúton az Agrosztroj kerti traktor Gombai Ferenc vezetésével. Egy fordulóval nyolc-tíz mázsa barackot szállítanak az átvevőhelyre Szabó Jánosné, Bérezi Jánosné és Kovács Margit válogatják a szebbnél szebb gyümölcsöt Melyik mosolyog szebben. Bimbó Tériké vagy pedig az őszibarack? (Foto: Opauszky) \igyiink minél több terményt az erfurti A szocialista országok a Ke- let-Németországban levő Erfurtban 1961. október 15-ig nyitva tartó nemzetközi kertészeti kiállítást rendeznek, amelynek keretében közös eredménybemutató szervezésére kerül sor. Ezen a bemutatón a kiállító országok bemutatják termelő üzemeik legkiválóbb kertészeti termékeit. A bemutatókat nemzetközi bíráló bizottság értékeli és a legjobbnak minősített termékek díjazásban részesülnek. A zöldség- és gyümölcsbemutatók időpontja augusztus 19—24-ig, szeptember 16 —24-ig és október 7—15-ig. A kiállító termelőszövetkezetek, -gazdaságok részéről termék- féleségenként általában 20— 22 kg-nál többet nem kell beszállítani. Káposzta, tök és dinnyefélékből legfeljebb 30—35 kg szállítható. A részvételre kijelölt szövetkezetek kiállításra kerülő termékeit augusztus 16, szeptember 13 és október 4-én kell a HUNGAROFRUCT-vál- lalat budaörsi telepére beszállítani, ahol a beérkezett árukat bíráló bizottság felülkiállításra! vizsgálja. Az esetleges kiszállításra nem kerülő árut a kiállítási iroda a MÉK-válla- latnak adja át. Járásunk termelőszövetkezetei, gazdaságai már élték ezzel a lehetőséggel, amikor mód nyílik arra, hogy egy nemzetközi kiállításon mutassuk be, hogy mire képes a magyar — köztük a ceglédi járás — szocialista gazdasága. Az eddigieknél azonban még több jelentkezőt várunk, hiszen valamennyi községben van olyan mezőgazdasági termék, amely megüti a kiállítás mértékét. A jelentkezők forduljanak a járási tanács mezőgazdasági osztályához, ahol részletes felvilágosítást kapnak és ott a jelentkezési lapok is átvehetők. Pereszt égi — A VÖRÖS Csillag Tsz II. üzemegységében minden hónap 10-ig tíz forintot kapnak minden ledolgozott munkaegységért Végti Miklós ebben a hónapban előlegképpen 1030 forintot vett fel.
